ID работы: 6412215

Best Friend's Brother

Ed Sheeran, One Direction (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
133
переводчик
Asphodelly бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 87 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
133 Нравится 63 Отзывы 67 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
Гарри пребывал в утренних мечтаниях о Луи, сидя на уроке истории. Он пожевывал кончик своей ручки, задумчиво смотря в окно слева. Ничего, о чем говорил учитель на протяжении целых тридцати пяти минут, не отложилось у него в голове, ведь в ней совершенно не было для этого свободного места. Его мысли уже были заполнены Луи. Гарри действительно хотелось быть заполненным Луи, в буквальном смысле. Иисусе. — Гарри, какой ответ? — внезапно спросила его миссис Маршал, их престарелая учительница, возвращая его в реальность. И тогда произошел самый неловкий, возможно, самый трагичный момент всей его недолгой жизни. Он выпалил только одно слово, что крутилось на его языке уже очень долго. — Луи. Его слова были настолько быстрыми и необдуманными, что они, как понадеялся Гарри, не были поняты его одноклассниками, однако незамедлительно поднявшийся галдеж говорил об обратном. Они прекрасно слышали его громкий и внятный ответ. Взгляд Гарри переместился на Лиама, находя его в замешательстве: брови друга были в недоумении сведены на переносице. Гарри хотелось исчезнуть, чтобы разразиться рыданиями. — Ладно, присаживайся! — настойчиво произнесла Миссис Маршал, жестом руки прося класс успокоиться. — Очевидно, Гарри нужно научиться концентрировать внимание на уроке. Черт, верно. Лиам наконец отвел от него свой недоуменный взгляд, после того как тридцать секунд неотрывно смотрел на него, и Гарри знал, что он наверняка спросит его об этом позже. Как и всегда, Найл «тихо» посмеивался, сидя в другом конце класса. Лицо Гарри залилось краской. С ним никогда еще не случалось такого неловкого и комичного момента в жизни; он не думал, что сможет так запросто сказать вслух что-то, про что он думает. Но это лишь показало, какими настойчивыми были его мысли о Луи. Гарри злило то, что Лиам услышал об этом. И, как и предполагалось, тот спросил у него об, как только они сели за столик в столовой. — Зачем ты выпалил имя моего брата на уроке истории? — на его губах была небольшая улыбка, ничего серьёзного. Гарри вилкой начал быстро запихивать листы салата себе в рот и нервно пережевывать их, избегая взгляда Лиама и отчаянно думая, как избежать разговора. — Я забыл его имя и пытался вспомнить. Думаю, что вспомнил, как раз тогда, когда миссис Маршал задала мне вопрос, — он соврал, настойчиво желая пнуть самого себя. Что за бред — какой глупейший повод! Забывать чье-то имя не было чем-то хорошим. Гарри всегда старался быть хорошим, он жил, чтобы быть хорошим. — Ты такой смешной! — Найл разразился хохотом, звук, которого не хватало в их разговоре. — Как ты мог забыть его имя? Ты идиот. — Ага, жестко! — произнес Лиам. — Подожди до тех пор, пока я не скажу ему! Может быть, это сделает его менее самовлюблённым. НЕТ! Это может только все разрушить, Гарри и предположить не мог, что Лиам действительно захочет сказать ему об этом! И это может быть особенно неловким, если он расскажет ему, как Гарри выпалил его имя вместо ответа по истории, вместо вразумительно ответа! Блять. — Неееет! — Захныкал Гарри, оттягивая рукав Лиама. — Это так жестоооко! — Это то, что ты заслуживаешь, за отношение к Луи, как к безымянному куску… ничего, — глумился Лиам, — хотя, это именно то, кем он и является. Он действительно не являлся этим. Он был намного больше, чем просто сладкий аромат пирога или теплый дождь летом, но это должно оставаться в тайне, навсегда, в самых отдаленных уголках сознания Гарри. — Над тобой всегда весело издеваться Гарри, потому что ты становишься таким плаксой, — смеялся Найл, откусывая немного китката, даже не разломив его на две части. Чертов гениальный монстр. — Вы оба мне неприятны, — Гарри прикинулся обиженным. — Я постараюсь научиться жить с этим, начиная с сегодня. Гарри всем сердцем надеялся, что Лиам не упомянет о том инциденте. Но даже если он бы это сделал, Гарри готов был стерпеть румянец смущения и быстро бьющееся сердце от слов виновника торжества — в конце концов, это будет означать, что его хотя бы пригласили. Снова. Уже в… четвертый, пятый раз? Он уже потерял этому счет. Он только знал, что, будучи другом Лиама, он может рассчитывать на хорошее. Иногда.

***

Лиам, верите или нет, действительно пригласил Гарри и Найла зайти к нему после школы. Казалось, что они были в доме Лиама уже много раз, и знали чего ожидать (в плане Луи), поскольку этот дом был их излюбленным местом встречи. Гарри нисколько не смущало это — ни капли. Плюс ко всему, он ни разу не видел Луи после того, как они спамили друг друга лайками на Фэйсбуке. Ему нравилось то, что это было их секретом — тайные маленькие штучки. Друг Луи, Зейн, тоже был в доме, когда Лиам провел своих друзей на кухню — бонус. Казалось, что они превратились в двух двадцатилетних детей, которые вели себя очень по-глупому, соревнуясь, кто из них сможет попасть кусочком сладких хлопьев в стеклянный стакан из другого конца кухни. Гарри заметил, что невольно улыбается их глупым проделкам. — Ох, не обращайте на нас внимания, — тепло произнес Луи, прищурившись одним глазом и целясь кусочком сладких хлопьев в стакан, перед тем как попасть. Хлопушка прилетела прямо в стакан с характерным звуком. — Попал! — радостно воскликнул Луи, давая Зейну пять. Почему родителей Лиама никогда нет дома? Гарри ни разу не встречал их прежде, и, казалось, Луи оставался за главного большую часть времени. Это было не так-то хорошо; вернее, не полностью, несмотря на то, что ему было двадцать лет. Гарри нравилось, что у Луи была детская душа, и его это даже привлекало. Это лучше, чем если бы тот был скучным и взрослым. — Можешь отойти? Ты на моем прицеле, — произнес Зейн, когда Лиам остановился между ним и стаканом, чтобы открыть занавески в комнате, давая проскользнуть лучам солнца. Лиам только закатил глаза на просьбу гостя. — Можешь отойти? Ты в моем доме, — поддразнил он, забирая стакан и вытряхивая содержимое в мусорное ведро. Гарри и Найл тихо посмеивались действиям их друга. — Зануда! — издевался Луи, скрестив руки на груди и вскочив на стул. — Тебе нужно научиться быть менее вспыльчивым, маленький братец. Его взгляд, наконец, нашел Гарри, которого он не замечал на протяжении добрых двух минут, но этот взгляд был очень коротким. К сожалению, Луи предпочел не смотреть в его сторону; но зато предпочел лайкнуть пять фотографий Гарри — БУМ. — Ох, Луи, Гарри забыл твое имя. Момент настал — Лиам напомнил об этом чудесном случае. Ха-ха — очень смешно. Гарри потряс головой, тихо посмеиваясь и опуская глаза в пол. — Нет, я не… — Что? — переспросил Луи, немного сбитый с толку. В его тоне не было веселья, как будто бы он был ранен этим? — Ничего, это… — Он сказал нам, что не мог вспомнить твое имя, и вспомнил его только после того, как думал об этом на протяжении всего урока истории, — отрезал Найл, самодовольно смотря на Гарри. — Не так ли, Хаз? Взгляд Луи переместился на Гарри. За этим взглядом чувствовалась интрига, как обычно, когда он смотрел на Гарри, но, по-видимому, немного разочарования также присутствовало в нем. Действительно ли он был обеспокоен тем, что Гарри «внезапно» забыл его имя? Гарри даже не знал, что ему ответить, поэтому он только повторил тот же нервный смех, что и до этого. Зейн был первым, кто рассмеялся по-настоящему — раздался резкий, оглушающий смешок. — Окей, я ведь могу утверждать, что Элеонор отлично выучила твое имя, не правда ли, Луи? — Зейн подмигнул своему другу, перед тем, как опустился на кухонную тумбу и начать по-ребячески имитировать сцены секса Луи и Элеонор. — Ох, ох, ох, Луи! Трахни меня, Луи! — Он повысил голос, начиная стонать по-девчачьи, драматично трясясь всем телом и подавшись вперед несколько раз, перед тем, как прокудахтать от смеха и шлепнуть Луи по спине. Гарри почувствовал, что становится красным, ибо что так оно и было. Найл смеялся вместе с Зейном, а Лиам выглядел больше, чем просто смущенным, и Луи закрыл глаза, громко смеясь. — Ты идиот, Зейн, — дразнил он, дергая его за руку. — Но ты полностью прав. Мое имя это все о чем она может думать, когда я её трахаю. Почему Луи тогда смотрит прямо на Гарри? Святое дерьмо, он не мог этого вынести — мысль о Луи в постели была чем-то, что он пытался представить себе, о чем бы ни задумывался; его слова подвели Гарри к точке невозврата. Луи, вероятнее всего, заметил на лице Гарри взгляд замешательства и ухмыльнулся. —А ты кого трахаешь, Гарри? — спросил он, покусывая свою нижнюю губу, из-за чего Гарри буквально хотелось умереть на месте. К черту всё. — Его руку, — прокомментировал Найл, и все кроме Гарри разразились громким смехом. Иисусе, все не может стать ещё хуже; он не хотел ничего, кроме как открыть входную дверь и никогда больше не возвращаться обратно к компании. Взгляд Луи был более настойчивым. — Ты такооой смешной! — саркастично произнес он, закатывая глаза. (Но то, что сказал Найл, было чистейшей правдой — Гарри был сексуально потерянным мальчиком, которому действительно, действительно нужно было прекратить думать о Луи 24/7.) — Нет, я не делаю этого. — Он слишком невинный для такого рода вещей, — отрезал Луи. «Невинный», снова! Он использовал это слово слишком часто для того, чтобы это можно было счесть за случайность. Он знал наверняка, что делал. — Невинный, — повторил Зейн со смехом, коверкая то, что сказал Луи. — Может быть, ты просто не знаешь меня, — отмахнулся Гарри, улыбаясь. Он попытался показаться как можно более непринужденным и вернуть себе самообладание ещё раз, ибо был по горло сыт людьми, которые используют его ради смеха. — Да! Гарри достаточно безумный! — Шутил Найл. — Иногда он даже использует свою левую руку! Тогда все рассмеялись снова — все, но не Гарри, который раздраженно простонал, но не смог сдержать улыбки от глупого каламбура Найла. Но тогда Зейн повысил напряжение ещё на один градус, заставив Гарри чувствовать себя ещё более дискомфортно. — Что, он использует пальцы своей левой руки? Рот Гарри приоткрылся, выпуская вздох, в то время как Найл издал шокированный смешок и рукой прикрыл рот на комментарий Зейна. Луи так же прекратил смеяться, оставшись с легкой, игривой улыбкой на лице, его грудь слегка вздымалась в беззвучном смехе. Его глаза казались темными, совсем немного, и Гарри ненавидел это. Это, вероятно, была одна из худших шуток Зейна, которую он когда-либо произносил, в то время как Гарри являлся геем, и никто не знал, как реагировать. Младший решил ответить первым, стараясь смягчить ситуацию. — Да, очевидно. Ему стало легче, когда смех продолжился — ему удалось сделать чертовски неловкий момент более непринужденным, но Луи до сих пор продолжал смотреть на него пристально. Это был слегка изменившийся взгляд, что Гарри не мог истолковать до конца. Могло ли то, что сказал перед этим Зейн, повлиять на него? Святое дерьмо, что если это действительно так? Гарри чувствовал, что потерял дар речи, не имея возможности даже посмотреть на него в ответ и нервно почесывая свою руку. Но они ошибались — правда. Гарри никогда даже не делал этого с собой пальцами, хоть это и было заманчивой мыслью, которая часто возникала у него в голове. Хватало ли ему только дрочки? Да, особенно с часто всплывающими мыслями о Луи. — Хватит уже. Пойдем наверх, — остановил их разговор Лиам, подталкивая Гарри в плечи, чтобы направить к двери из кухни. — Пойдем. Луи, наконец, вынужденно отвел от Гарри взгляд, когда тот покинул комнату вместе со своими друзьями. Дерьмо. Снова.

***

— Прошу прощение за Луи и Зейна, Хаз. Они не должны были вести себя так по отношению к тебе, — извинился Лиам позднее, усердно двигая пальцем по приставке Иксбокса. — Они всегда делают подобное: шутят тупые шутки большую часть свободного времени. — Я не принимаю подобное близко к сердцу, не беспокойся, — пожал плечами Гарри. Но он принимал. Слова, подобные тем, волновали его сильно, особенно, если Луи Томлинсон находился рядом и мог это слышать или принимать в этом непосредственное участие. Лиам вытащил диск новой части Фифа 18, подползая к телевизору и нажимая на кнопку, открывающую крышку для вставки дисков. — Хорошо, — пробубнил он в ответ, засовывая диск в приставку и закрывая крышку снова. Он взял два джойстика с рабочего стола, потом наклонился, чтобы поискать под ним третий. — Ты не видел мой третий джойстик? — Не спрашивай меня, — возразил Найл, продолжая сидеть в телефоне, как обычно развалившись на кровати Лиама. Лиам закатил глаза на его привычное поведение. После он громко простонал, в неожиданном раздражении закрывая глаза и откидывая голову назад. — Она у Луи, я одолжил ему её вчера потому, что он — тот еще балбес — сломал свою, — объяснил он. — Может, кто-нибудь из вас поднимется к нему и заберет её, пока я чищу диск? НЕТ. Гарри действительно не собирался быть добровольцем. Было достаточно хреново находиться рядом с Зейном и Луи на кухне, не говоря уже о том, чтобы самому пойти и постучать в дверь комнаты последнего. Никто в здравом уме не заставит его сделать это! — Я смотрю вот этооо! — произнес Найл, его глаза были прикованы к экрану телефона. — Поэтому я голосую за Гарри. — Иди нахуй, — запротестовал тот, — я не хочу. Почему не ты, Лиам?  — Потому что он никогда не отдаст её, поскольку ненавидит меня. Если попросишь ты, он, возможно, отдаст, — объяснил Лиам, аккуратно протирая диск внутренней стороной своей футболки. — Пожалуйста, Гарри? Я разрешу тебе первым напасть на команду, когда мы начнем играть. Заманчиво. Очень заманчиво. — Ладно, — согласился он. — Какая комната? И что я должен сказать? — Комната слева. Просто скажи: «Лиам попросил свой джойстик обратно.» — вежливо объяснил он, не обращая внимания на реакцию Гарри. Тот кивнул, поспешно покидая комнату. Какого черта он согласился на это? Блять, это всегда было его фишкой — попадать в неловкие ситуации. Прямо как сейчас. Он остановился возле двери комнаты Луи, настраивая себя. До него донеслись отрывки разговора, и он безошибочно узнал голоса Луи и Зейна; он правда хотел развернуться и убежать в комнату Лиама. Но тогда в голове снова всплывало: «Всё, что он должен сделать, так это попросить то, что одолжил Луи.» Может ли все это быть еще хуже? Он постучал три раза. На секунду повисла тишина, прежде чем Луи произнес: — Входите. Гарри дернул за ручку, открывая дверь в комнату. Было очевидно, что парни курили здесь: в воздухе явственно ощущался тяжелый сигаретный дым. Комната Луи не была такой уж захламленной, но и чистой тоже. Шторы были закрыты, делая ее достаточно темной, а Зейн лежал на животе на кровати Луи, в то время как сам он крутился на своем вращающемся стуле. Улыбка, достаточно приветливая, осветила его лицо, когда он увидел вошедшего Гарри. — Что тебе, Гарри? Очень, очень много всего разного. — Эмм… — Гарри начинал заикаться. К черту самобичевание. — Лиам спросил, может ли он забрать свой джойстик обратно? — решил вежливо попросить он, понимая, что если скажет так, как попросил друг («Лиам попросил свой джойстик обратно»), то это прозвучит неуважительно. А этого Гарри хотелось меньше всего. Луи поднялся и с вымученным стоном сложил руки на груди, смотря на Гарри. — И что я получу за это? Бооже, <i>Господи, разум Гарри представил очень много развратных вещей, какие он мог бы сделать с Луи за то, что тот вернет ему джойстик.</i> Его щеки запылали, но он постарался скрыть это взволнованной улыбкой. — Я… Я не знаю. — Может, ты мог бы трахнуть себя пальцами и позволить Луи понаблюдать за этим, — вмешался Зейн, рассмеявшись. Гарри закрыл глаза, выдыхая с внезапным ахом и смехом одновременно, в то время как Луи… выглядел достаточно заинтересованным. Снова. Святое дерьмо. — Очень смешно, — поддразнил он, — могу я забрать джойстик? Луи подошел к своему рабочему столу, что был полностью завален, и вытащил из всего этого мусора джойстик. Он помахал предметом перед Гарри, самодовольно улыбаясь. — Этот джойстик? — Это… похоже, что да, — отозвался тот, не скрывая небольшую улыбку, что появилась на его губах. — Могу я его забрать, пожалуйста? — Ты правда хочешь получить его так сильно? — произнес он эту мучительную для младшего фразу, при этом его голос опустился на октаву, став низким и приглушенным, и Гарри почувствовал, что непременно кончит себе в штаны, если Луи продолжит разговаривать с ним в том же тоне. Господи, он хотел этого. Не джойстик, конечно, а что-нибудь ещё, что может предложить ему Луи. — Очень сильно, — Гарри сымитировал тон Луи, провоцируя старшего в удивлении приподнять брови. Может быть, даже возбуждении. Гарри нравился эффект, который он производил. — Хватит уже, — отозвался Зейн. — Ему очень сильно нужен этот джойстик. Тебе лучше отдать ему его. Луи протянул джойстик. — Да, я отдам его тебе сейчас; но я отдам и кое-что ещё вместе с ним, чуть позже. Трахни меня, <i>ИИСУСЕ, Луи.</i> Гарри снова стал красным, он понял это по запылавшей жаром коже своего лица. Он взял джойстик из рук Луи, которому, казалось, совсем не хотелось его отдавать. Он смотрел на Гарри в упор, по крайней мере, на протяжении пяти секунд. — Тогда тебе пора, малыш Хазза.   — Спасибо, — он улыбнулся, будучи необыкновенно рад почувствовать у себя в руках этот чертов кусок пластика. Наконец, он может сбежать обратно в комнату Лиама. — В любое время, кудряшка, — подмигнул Луи — беззастенчиво ПОДМИГНУЛ — прежде чем как отвернуться от Гарри и сесть обратно на стул. Гарри со скоростью спринтера рванул в комнату Лиама, обескураженный сексуальным напряжением.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.