ID работы: 6413576

Отчаянные времена

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
146
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
320 страниц, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 23 Отзывы 54 В сборник Скачать

Глава 26

Настройки текста
Джаред не знал, как себя вел желудок Дженсена, но вот его собственный начал бастовать, когда он увидел, как Дженсен ест сэндвич с цыпленком, сыром и шоколадом, запивая его томатным соком вперемешку с лимонным молочным коктейлем. Да разве это сэндвич – адская смесь, при виде которой он сначала спросил: «Ты это серьезно?», а потом выдавил только: «Йопт»… Сначала Джаред не понял, заметил ли Дженсен его реакцию, его внезапное нежелание есть самому, ведь Дженсен не ответил. Вместо этого Эклз быстренько все съел, подчистил тарелку, а затем взял стакан в руки, поставив локти на стол, удовлетворенная улыбка нарисовалась на его губах, а глаза прищурились. Тогда Джаред понял, что Дженсен отлично понимает, что делает. Слишком уж самодовольным был его вид, но Джаред отказался заглотить приманку. Джаред, наверное, мог бы вообразить, что это земляничный, клубничный или на крайний случай вишневый коктейль – если бы не видел, как Дженсен его готовит. Он притворился, что при виде того, как Дженсен подносит стакан к губам, ему вовсе не хочется сблевать… Хотя небольшие розовые усики, появившиеся у Дженсена, были довольно симпатичными. - Ты не голоден? Дженсен однозначно наслаждался происходящим. Джаред выдавил из себя улыбку, взял сэндвич – только с цыпленком – и откусил. Маленький кусочек. Очень маленький. И разжевал его в кашицу, прежде чем заставил себя проглотить. А потом решил: чтобы не есть, лучше разговаривать. - Можно тебя кое о чем спросить? Дженсен кивнул. Отпив еще немного молока, он смахнул розовую пенку с верхней губы тыльной стороной ладони. - Мне интересно… надеюсь, ты не против, что я спрашиваю… про бывших. Твоих. Я имею в виду, что в курсе, что у тебя раньше не было серьезных физических отношений. Но ты хотя бы ходил на свидания? У тебя была девушка? К удивлению Джареда, Дженсен кивнул: - Ее звали Эванджелина Уокер. К ее несчастью, она относилась ко мне куда серьезнее, чем я к ней. Она даже просила меня жениться на ней. - Правда? – Джаред почувствовал укол ревности по отношению к девушке, которую даже не видел ни разу. К девушке, которая была знакома с Дженсеном до того, как Джаред узнал о его существовании. Может быть, из-за нее Дженсен ударился в религию? Она разбила ему сердце? Он хотел узнать, но вместо этого спросил другое: - Ты не ответил «да»? Дженсен захихикал, да-да, реально, блин, захихикал: - Ну как же. Я согласился. ЧТО? - Тогда почему ты не женился на ней? Из-за этого ты решил стать священником? Слишком длинные волосы Дженсена хлестнули его по лицу, когда он замотал головой. Смех искрился в его глазах. - Неа. Мы не поэтому не поженились. - А почему? - Ну, во-первых, Эви была старше меня. Она была очень требовательной, властной как не знаю кто, и ревнивой, как ты себе представить не сможешь. Наш окончательный разрыв произошел в тот день, когда я отдал печенье с арахисовым маслом, испеченное моей мамой, кое-кому другому, и Эви невероятно расстроилась. - Чего?… Дженсен наклонился вперед с серьезным лицом и сказал, понизив голос так, словно доверял Джареду страшный и болезненный секрет: «Кажется, я разбил ей сердце». Затем он выпрямился, теплая улыбка вернулась на его лицо: - Мне было девять. Ей двенадцать. Она вскоре нашла себе другого. - Ничего, если я скажу, что ты ублюдок? – Джаред был счастлив видеть улыбку Дженсена, слышать его смех. Ему так шло счастливое выражение лица, что Джаред отчаянно желал найти способ, чтобы оно всегда оставалось таким. Дженсен поставил на стол стакан, уже пустой, слава Богу. - А что насчет тебя? Джаред ожидал вопроса и решил ответить на него со всей честностью: - Мне не делали предложения в двенадцать лет. - Ты многое упустил. Дженсен лишь слегка улыбнулся, наклонившись вперед еще раз и пристально посмотрев на Джареда. Он был так близко, что Джаред мог видеть все оттенки цвета его глаз. - Расскажи мне все-таки, Джаред. Расскажи, кого ты любил раньше. Джаред откинулся назад, подальше от искушения. Откусил от сэндвича еще немного, а потом бросил его на тарелку, больше не притворяясь, что ест. - Я не собираюсь врать тебе. Я делал предложения руки и сердца, и один человек даже согласился. - А почему не срослось? – Дженсен выглядел любопытствующим, не расстроенным. Почему он не расстроен? Джаред был слегка разочарован, не увидев вспышки ревности в этих зеленых глазах. - Моей первой настоящей девушкой была Мелисса. Мы встречались почти год, когда выяснилось, что я Осеменитель. Она ждала моего первого возвращения из Центра, а затем решила, что у нас ничего не получится. Она не была готова к моим принудительным отлучкам, особенно к тому варианту, что я могу вообще не вернуться к ней. Даже помолвка не дала ей гарантии, которую она хотела. - Извини, что затронул эту тему. Джаред покачал головой: - Не извиняйся. Наверное, это было к лучшему. Видишь ли, потом она вышла замуж за моего брата. - Правда, что ли? Джаред улыбнулся: - Они хорошая пара. И Джефф не собирается время от времени оставлять ее на несколько месяцев, - он встал, взял свою тарелку и тарелку Дженсена и вымыл их в раковине. – Сейчас мы друзья. В самом деле, хорошие друзья. И мне этого достаточно. Он сел на место и продолжил рассказ: - Затем у меня была парочка несерьезных интрижек, пока не появился Нейл. - Мужчина? – Дженсен неплохо скрыл шок, но Джаред заметил. Возможно, Дженсен все-таки немного ревновал. - Ага. В Центре я открыл для себя новые возможности. Мы были вместе почти два года. - Но что-то не получилось? - Угу. Думаю, мы оба изменились. Мы расстались друзьями. - А потом? - Мэнди. Она была моей девушкой, и мы разошлись всего пару месяцев назад. Не думаю, что она воспринимала наши отношения так же серьезно, как я. - Извини… - Перестань извиняться. Мне вот не жаль. Похоже, я тоже не так серьезно относился к ней, как думал. На этих словах он взял руку Дженсена, погладил большим пальцем бледную кожу, усыпанную веснушками, а затем поцеловал. Ему стало так приятно, когда Дженсен покраснел. И тут Джаред резко отодвинулся, потому что распахнулась дверь и вошел Сэм. Он ничего не сказал, просто сел на стул в углу и посмотрел на них. Тревожно. Беспокойно. Джаред занервничал из-за того, как на него смотрел Сэм. Он попытался сосредоточиться на Дженсене, но каждый раз, когда он смотрел на Сэма, тот отвечал ему холодным напряженным взглядом. Сэм даже не пытался скрыть его, да похоже, и Дженсен чувствовал себя неуютно. Дженсен встал, его веселое настроение улетучилось. Он собирался заговорить с Сэмом, но тот не дал ему промолвить ни слова: - Джефф тебя искал. Сэм при этом смотрел на Дженсена, и Джаред уловил четкую инструкцию в его словах. Как и Дженсен. Джаред заметил, что Дженсен колеблется, не хочет уходить. Или просто не хочет уходить без него. Джаред кивнул ему с улыбкой. Попытался создать впечатление, что все в порядке. Если Сэм собирается что-то сказать или сделать, он не хочет, чтобы Дженсен присутствовал при этом. Дженсен направился к двери, все еще не понимая, что же происходит. Это было заметно по тому, как он переводил взгляд с напряженного лица Сэма на бледную физиономию Джареда. О да, Джаред знал, что побледнел. Смертельно. У него скрутило желудок, когда Дженсен вышел из домика, оставив их наедине. - Думаю, нам стоит поговорить, - Джаред был поражен, что ему хватило силы произнести это нормальным голосом и не выдать своего ужаса. Сэм наклонил голову на сторону, хмурый взгляд сменился жесткой усмешкой: - Я сейчас в таком настроении, Джаред, что ты не захочешь со мной общаться. Не сейчас. - Полагаю… - Нет. Силы одного этого слова хватило, чтобы остановить дыхание Джареда. Сэм не кричал, но впечатление создавалось похожее. Сэм встал со своего стула и подошел к нему. Это просто заморозило легкие Джареда. Сэм встал сзади, совсем близко. Джаред не двинулся. Он не мог. Он ждал этого противостояния и не пытался сбежать от него – хотя очень хотел этого. Когда Сэм наклонился вперед, Джаред почувствовал через тонкую рубашку жар его тела – но он вовсе не согревал. Сэм прошептал ему на ухо таким тоном, что Джареду стало интересно, много ли людей покинуло этот мир, услышав именно этот голос последним в своей жизни: - Ты должен понять, прежде чем принять мое «нет». Поверь мне, когда я говорю, что ты не захочешь говорить со мной, Джаред, это так и есть. Не сейчас, - Сэм слегка отодвинулся и продолжил. – Но мы поговорим позже. Я найду тебя. Джаред не дышал до тех пор, пока не удостоверился, что в домике он один.

***

- Он все еще хочет сделать аборт. Я не могу его отговорить. Джефф оперся о стену, глядя в окно на лес: - Неважно. Разве что он обратится к другому врачу с этой просьбой, потому что я точно не собираюсь проводить эту операцию. Я три месяца работал над тем, как помочь ему пережить рождение ребенка. У него уже большой срок, ему угрожают те же опасности, что и раньше – а я не готов, - Джефф сел в кресло напротив него. Дженсен понял, что в эту минуту тот превратился из друга в доктора. Джеффу все еще нравилось разделять две своих ипостаси. – Но я хотел поговорить не о Трее. - Я не собираюсь делать аборт. - А я тебе и не предлагаю, - он вытянул руку, коснувшись живота Дженсена. Дженсен отпрянул, и рука Джеффа упала ему на колено. – В девять недель твой живот не должен быть таким большим, мне нужно сделать пару анализов. Дженсен так высоко поднял брови, что они скрылись под челкой. - Ты же говорил… - Я помню, что я говорил. Я перечислил тебе возможности, а ты решил проигнорировать самую важную из них. - Джефф, в этом лесу ты прячешь больницу? Или ты захватил с собой один из этих прикольных столов для осмотра? – Дженсен не мог скрыть сарказм, которым сочилось каждое его слово. Он пришел сюда говорить не о своей беременности, а о Трее, и если Джефф не заткнется, тогда он свалит отсюда. - Нет, но есть другие способы сделать анализы. Дженсен безрадостно рассмеялся: - У меня есть выбор, Джефф. И я не позволю тебе ничего сделать. Хотя Дженсен понимал, что Морган заботился о его здоровье, он не мог допустить, чтобы Джефф снова проводил эти навязчивые осмотры. И теперь его «нет» кое-что значило. - Дженсен, пожалуйста. Роды явно будут трудными, к ним нужно приготовиться. Я не хочу никаких неожиданностей. - Ты же сказал, что у меня срок девять недель. Девять. Просто… Просто занимайся сначала Треем. О нем беспокойся. У тебя еще куча времени, чтобы приготовиться к моим родам. - Только если я буду знать, к чему готовиться.

***

Сэм сидел под деревом до ночи, игнорируя холод, который усилился после заката солнца. Свет из домиков не проникал так далеко под деревья. Он очень боялся, что станет таким, каким был до встречи с Сарой. Боялся, что его руки смогут легко убить – без каких-либо эмоций, а потом он так же легко забудет об этой смерти. Тот Сэм никогда не страдал бессонницей, совершив убийство. Сара сделала его мягким, слабым. Однажды она сказала, что сделала его лучше. Но этот лучший человек не мог существовать без нее. Она была нужна ему, чтобы дышать – без нее он неизбежно захиреет и умрет. Он положил нож, который затачивал, на землю и начал играть с кольцом на пальце, наблюдая, как оно вращается. Без начала и конца. Вот что оно символизировало. Так он любил Сару, так она любила его - бесконечно. Он уловил движение и подождал, пока гостья из прошлого приблизится. Он не двигался. Хотя она почувствовала, что он здесь, она все равно подошла ближе. Она чувствовала себя в безопасности. И не убежала, даже когда он достал нож. В ее движениях были красота и грация. Она опустила голову, пожевала траву и снова подняла голову. Она жевала. Моргнула. Еще раз опустила голову. Она смотрела на него мягкими, невинными глазами. Когда она упала с ножом в горле, он ничего не почувствовал.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.