An Accidental Chance

Первым, что услышал Курт, проснувшись утром, было покашливание. Он одновременно понял две вещи: он был не один в постели и звук исходил не от него или Блейна. Он распахнул глаза и встретился с нерадостным лицом отца. О, это не может хорошо закончиться. -Ты все взял? - спросил Курт, когда Блейн пошел вниз, перекинув через плечо. -Да, - тихо ответил Блейн. - Прости, что я не могу остаться. -Не надо, - пробормотал Курт. - Наверное, будет лучше, если я отправлюсь на казнь один. - Он махнул рукой в сторону , где, скорее всего, его ждал отец. -Я правда не собирался засыпать, - добавил Блейн. -Все в порядке, Блейн, - сказал Курт, - мы оба облажались. -Но...ты не жалеешь о прошлой ночи? - понизил голос тот. -Нет, - прошептал Курт. Ослепляющая улыбка Блейна послужила наградой, и он быстро поцеловал его. -Хорошо, - сказал Блейн, когда они разорвали поцелуй. - Я позвоню, как приземлюсь, хорошо? -Ладно, - согласился Курт, еще раз целуя его. - Я люблю тебя. -А я люблю тебя, - ответил Блейн, снова улыбаясь. - Пока. - Он открыл переднюю дверь и вышел, махнув рукой. Курт помахал в ответ и постарался не заплакать, когда дверь за ним закрылась. Его уход так и не становился проще. -Курт, - позвал его с кухни отец. Курт вздохнул. Время столкнуться с неизбежным. -Как все прошло? - спросил Блейн, прижимая телефон к уху, пока он шел через LAX к ожидающему его автомобилю. -Тебе безумно повезло, что тебе пришлось улететь, - послышался ответ Курта. -Все было настолько ужасно? - Блейн не мог поверить в это. -Он говорил со мной о сексе, Блейн, - пожаловался Курт. - Это было унизительно. -Я уверен, он просто хотел удостовериться, что с нами все в порядке, - уверил его Блейн. -Он даже упомянул «Горбатую Гору», - сказал Курт. Блейн не смог удержать смешка. - О Боже, Блейн Андерсон, ты смеешься надо мной? -Конечно, нет, - Блейн постарался не засмеяться снова, но представление непоколебимого Берта Хаммела, усаживающего Курта для разговора о сексе и поднимающего тему «Горбатой Горы», это было чересчур. -Я сейчас так тебя ненавижу, - обиженно произнес Курт. - Надо было заставить тебя остаться, чтобы тебя унизили вместе со мной. -Курт, прости, я просто... - Блейн успокоился. - Он не разозлился? -Вроде нет, - ответил Курт. - Только...может, разочаровался, что мы не подчинились его правилам. - Он вздохнул. - Он все говорил о том, что я имею значение и не должен ложиться под первого человека, с которым встречаюсь. -Оу, - Блейн поморщился. То, что произошло той ночью, было его предложением, и он был ответственным за то, что теперь у Курта были проблемы. Он знал, каково это, быть причиной разочарования отца. Он бы никому не пожелал такого. - Прости меня, Курт. -Не нужно, Блейн, - Курт не хотел слышать это. - Я не жалею, и, конечно, мой отец знает, что мы занимаемся больше, чем просто поцелуями, но это все, что он знает. -Может...может, нам стоит притормозить, - предложил Блейн. Он признавал, что немного завидовал отношениям Курта с его папой. У Курта и Берта была такая связь, о какой Блейн мог только мечтать по отношению к своему отцу. Блейн был готов сделать что угодно, лишь бы защитить это, даже если это приведет к тому, что все будет не настолько серьезно между ним с Куртом. -О чем ты? - напряженно спросил Курт. - Ты...ты бросаешь меня? - В голосе Курта была заметная дрожь, и Блейн чувствовал себя еще хуже из-за этого. -Нет! - воскликнул он. - Боже, нет. Просто все произошло так быстро, а я не хочу, чтобы ты делал то, от чего тебе неудобно. - Он замолчал. - И я не хочу, чтобы ваши с отцом отношения пришли к тому, что теперь у нас с моим. -Блейн... -Я серьезно, Курт, - оборвал его тот. - Последнее, что я хочу сделать, это ранить тебя или быть причиной проблем между твоим папой и тобой. Ты слишком важен для меня. -Я тоже люблю тебя, Блейн. Я... - Курт запнулся. -Просто подумай об этом, ладно? - предложил Блейн, прерывая его. -Ладно, - прошептал Курт. - Мне пора идти, время ужина. -Я люблю тебя, Курт. Блейн вздохнул, когда они попрощались, обещая позвонить завтра. Курт думал обо всем этом весь вечер. Почему Блейн захотел притормозить? Он хотел, чтобы Блейн объяснил это, потому что мысли об этом сводили его с ума. Блейн сказал, что любит его и ни о чем не жалеет... И все же Курт понял, что в первый раз сомневается в своем парне, и это чувство ему очень не нравилось. Прикусив губу, он подошел к компьютеру и зашел в почту. Он начал новое письмо. Блейн, Я не хочу тормозить. Я люблю тебя и то, с какой скоростью наши отношения развиваются... если только не именно ты хочешь замедлиться? В любом случае, я бы хотел прилететь к тебе на день Святого Валентина. Я уже начал уговаривать папу. С любовью, Курт. Блейн проверил почту, прежде чем пойти спать. Он не ждал чего-то, может, его последние записи со студии и какую-нибудь ерунду от остальных актеров. Он удивился, увидев e-mail от Курта, и поспешил прочитать его. Блейн, Я не хочу тормозить. Я люблю тебя и то, с какой скоростью наши отношения развиваются... если только не именно ты хочешь замедлиться? В любом случае, я бы хотел прилететь к тебе на день Святого Валентина. Я уже начал уговаривать папу. С любовью, Курт. Блейн улыбнулся. Может, он слишком остро среагировал. Он напечатал ответ. Курт, Это замечательно. Я уверен, что у нас будут съемки, но мы что-нибудь придумаем, если твой отец разрешит тебе пропустить школу. Рядом с моим домом есть прекрасный итальянский ресторан, куда мы могли бы сходить, если бы ты захотел...никто не ожидает увидеть меня там, вряд ли. Или мы могли бы заказать на дом... Дай знать, как все пройдет, чтобы я мог купить тебе билет. С любовью, Блейн. Курт как раз дочитывал книгу, когда услышал сигнал о новом e-mail. Он закрыл свою книгу и выполз из кровати к компьютеру. Он увидел письмо от Блейна и открыл его. Прочитав его, он улыбнулся. Тогда он полетит в Лос-Анджелес на день Святого Валентина. У них с Блейном все будет в порядке. Он пошел вниз, чтобы поговорить с отцом, напевая что-то себе под нос.