ID работы: 641457

An Accidental Chance

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1739
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
109 страниц, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1739 Нравится 306 Отзывы 496 В сборник Скачать

Глава 21.

Настройки текста
Для Курта день Святого Валентина должен был быть великолепным. Просто прекрасным. У него наконец был парень, кто-то, кто любил его, кто-то, с кем он мог делать все эти глупые праздничные штучки — и Курт хотел этого. Он был сам удивлен тем, насколько сильно он этого хотел. Так что, когда его отец сказал, что он не полетит в Лос-Анджелес, заодно пропуская два дня школы без уважительных причин, Курт, похоже, сказал ему, что это было необоснованно. Когда его отец сказал, что ему было неудобно знать, что Курт проводил время наедине с Блейном, Курт ответил, что Берт не доверял ему. Когда Берт напомнил ему о папарацци и возможности того, что их заметят, и спросил Курта, был ли тот на самом деле уверен, что хотел быть с Блейном, Курт сорвался. -Я наказан, - сказал он Блейну, когда они созвонились по скайпу. -Что? - удивленно уставился на него Блейн. -Отец не разрешил мне прилететь к тебе на следующей неделе, - пробормотал Курт. - Я пытался уговорить его, давил на него, и теперь я наказан. -Ты вообще должен сейчас говорить со мной? - спросил обеспокоенно Блейн. -Мне разрешили сообщить, что я не прилечу, - вздохнул Курт. - Я под домашним арестом на неделю. -То есть...мы даже не сможем поговорить на день Святого Валентина? Курт кивнул, выражение его лица было мрачным. -Мне так жаль, Блейн, - пробормотал Курт, вытирая выступившие слезы. - Я хотел, чтобы наш первый день Валентина был особенным, и сам же все испортил. -Нет, нет, все в порядке, Курт, - успокоил его Блейн. - В любом случае мне наверняка придется работать допоздна, и ты бы сидел здесь один и скучал. -По крайней мере я был бы там, когда ты пришел домой, - ответил Курт. - Но мой отец... -Все будет хорошо, - уверил его Блейн. - Мы скоро увидимся. -Да, думаю, так будет...просто это хреново, - Курт вытер глаза. - Мне лучше уйти. -Уверен, ребята побудут со мной, - сказал Блейн, надеясь развеселить Курта. - Мы проведем ночь, пряча Золотой Глобус Джеффа и засекая, сколько он будет его искать. Курт усмехнулся. -Я люблю тебя. -Я тоже люблю тебя, - прошептал Блейн. Курту возвращали мобильный только на время школы, на всякий случай. Ему нельзя было звонить или писать смс, или выходить в интернет (что подвергало его шоппинг на eBay серьезному риску). Хуже всего было то, что он не знал, насколько сильно он зависел от многочисленных разговоров с Блейном. Что-то казалось веселым — он писал Блейну. Что-то расстраивало его — он писал Блейну. Заканчивались уроки — он звонил Блейну и говорил с ним, пока у него был перерыв. Или же они связывались по скайпу перед сном. Курт всегда скучал по Блейну, когда между ними были километры, но он никогда не думал, как будет скучать по нему, если они не смогут даже разговаривать. В общем, это было дерьмово. Он пытался занять себя. Тренировки черлидеров, репетиции хора, помощь отцу в магазине (хоть Курт и злился на него). Он делал все, что мог, лишь бы не оставаться дома без занятия. Он думал о том, как справлялся Блейн. Блейн с головой ушел в работу. Его бесило, что он не мог поговорить с Куртом, но он не собирался идти против правил Берта. Если он хотел снова увидеть Курта, Блейну нужно было не выходить за рамки, как и Курту. Так что он всегда оставался занятым. Он читал и перечитывал сценарий. Он каждый день выделял время, чтобы поработать над песнями. Блейн сфотографировался с Ником и Джеффом, когда они дурачились в танцевальной студии, чрезвычайно наслаждаясь реакцией фанаток. Каждый день он жутко скучал по Курту. Парни подшучивали над ним по поводу того, как он смотрел на фотографию Курта. Когда что-то случалось, его первым желанием было позвонить или написать Курту. Он так привык к тому, что рассказывал Курту все на свете, что теперь невозможность этого вызывала бурную реакцию его внутреннего «я». Он вздохнул. Еще несколько дней. -Похоже, Вселенная надо мной издевается, - заявил Курт, опускаясь на свой стул, стоящий на верхней ступеньке в хоровой комнате. Мерседес была слева от него, Сантана с Бриттани — справа. Он смахнул невидимую пылинку со своей формы. -Драматизируешь, Хаммел? - ответила Сантана. - Твой мальчик не дает тебе? -Отвали, - сорвался Курт. - Меня наказали, окей? Мне нельзя вообще разговаривать с Блейном, а завтра наш первый день Святого Валентина, и мы даже не можем... - он оборвал фразу, краснея. Он не планировал столько рассказывать. -Что же ты натворил, дорогуша? - спросила Сантана со знающей усмешкой. - Вас с Блейнером поймали без штанов? Курт поднял бровь. -Нет, - уверенно сказал он. Ну, на самом деле их поймали, но не это было причиной. -Сантана, отстань от него, - прервала их Мерседес. К счастью, мистер Шу привлек их внимание и что-то написал на доске. Песни о любви. -Отлично, - пробормотал Курт Мерседес, - просто убей меня и избавь от этого кошмара. -Ну что, парни, кто хочет сходить куда-нибудь сегодня? - спросил Себастьян, приобнимая Блейна за плечи, когда он подошел. -Я не думаю, что... - Блейн попытался стряхнуть его руку. -Ну же, Блейн, - сказал он. - У тебя был фанк последние несколько дней. Ты должен сделать что-то со своей депрессией. -Он прав, Блейн, - отреагировал Ник. Блейну пришлось подавить желание прожечь друга взглядом. -Из меня плохая компания сейчас, - извинился Блейн, отодвигаясь так, чтобы рука Себастьяна наконец свалилась. - Уж простите. -Эй, ну что испортит одна ночь? - продолжал Себастьян. - Я покажу тебе, как живут другие. -Мне не интересно, спасибо, - пробормотал Блейн, отходя дальше. -Так что ты споешь? - спросила Рейчел, опираясь на шкафчики, пока Курт вытаскивал вещи из своего и укладывая их в сумку. - Думаю, мне нужно сделать что-то... -Рейчел, пожалуйста, у меня нет настроения, чтобы разбираться с тобой, - оборвал ее Курт. - Прости, я просто... -Это тяжело, да? - спросила она. - Не иметь возможности говорить с ним. -Это убивает меня, - признался Курт. - Я не знал... - он вздохнул. - Еще несколько дней и все. -Мне так жаль, Курт. -Ничего, - он снова вздохнул. - Я сам виноват во всем, что случилось. - Она сочувственно улыбнулась ему и улетела в поисках Финна. Недавно они расстались, Финн с Рейчел. Курт знал, что Рейчел понимала его чувства, и она изо всех сил старалась вернуть Финна. Он вздохнул, когда прозвенел звонок. -Ты уверен, что не пойдешь с нами? - спросил Ник Блейна. Тот покачал головой. -Нет, - ответил он, - это не для меня. -Мы беспокоимся за тебя, знаешь, - Ник посмотрел ему в глаза. - Ты так расстроен из-за Курта, и даже недели не прошло. Ребят, может вам надо...немного сбавить обороты? -Ты был тем, кто сказал мне добиваться его! - воскликнул Блейн. - С чего бы мне сдаваться теперь? Я люблю его. -Мне просто больно видеть тебя в таком состоянии, - ответил Ник. - Давай, Себастьян, может, и придурок, но мы все идем, и это будет весело. -Я не знаю, Ник, - Блейн уже колебался. -А что тебе еще делать? Ну, на этом Ник подловил его. -Эта неделя была для тебя трудной, а, сынок? - Курт поднял взгляд и встретился с пристальным взглядом отца. Он понял, что ушел в себя во время ужина, и Кэрол с Финном уже закончили и ушли с кухни. Его отец остался, перед ним была наполовину полная чашка кофе. Курт опустил вилку в тарелку с недоеденной едой. -Я скучаю по разговорам с ним. -Может, я был слишком жесток по отношению к тебе, - признал Берт. - Но ты нарушил правила, Курт. -Я знаю, - ответил Курт, смотря на свои руки. -Я собирался пропустить это — вы подростки, вы мальчики. Я помню, каково это, - продолжил Берт, и Курт покраснел. - Но ты не можешь просто бросить все и полететь к Блейну, как только тебе захочется. Мое слово окончательно, Курт. Я родитель, а ты ребенок, как бы раньше все ни было. -Прости меня, - прошептал Курт, решаясь посмотреть на отца. - Такого не повторится. - Его папа кивнул после паузы, и Курт позволил себе понадеяться, что, может, его наказание закончится раньше. - Я просто...помою посуду и пойду заканчивать домашнюю работу. - Именно это он и пошел делать, вставая из-за стола. -Эй, куда ты? - позвал Себастьян. Блейн обернулся на парковке клуба для несовершеннолетних, куда они пошли. -Домой, Себастьян, - ответил он. -Еще рано, Блейн, а я подозреваю, что под этой маской маленького, сексуального, стеснительного школьника прячется зверь, - двинулся ближе тот. -Это не маска, а здесь...это не для меня, ладно? - Блейн сжал зубы, стараясь не сорваться. Себастьян не был плохим парнем, но теперь Блейн подумывал о том, что Курт был прав, и Себастьян запал на него. -Блейн, тебе надо жить, - упрекнул он, подходя так, чтобы встать прямо перед Блейном. -Я иду домой, увидимся завтра, - тот повернулся, но Себастьян схватил его за руку. -Подожди, - сказал он. - Я хотел поговорить с тобой. Думаю, сейчас самое время. -О чем? - спросил Блейн, мечтая, чтобы он мог вырваться из хватки Себастьяна и уйти, но не казаться при этом задницей. Себастьян не сделал ничего особенного, он был милым, и Блейн не мог заставить себя поступить так. -Я нравлюсь тебе, так? - спросил он. -Конечно, мы же друзья, - ответил Блейн. -Нет, в смысле... - Себастьян остановился на полуслове и ухмыльнулся. А потом его губы накрыли губы Блейна.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.