ID работы: 641457

An Accidental Chance

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1739
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
109 страниц, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1739 Нравится 306 Отзывы 496 В сборник Скачать

Глава 26.

Настройки текста
Проходили дни, и Курт продолжал сосредотачиваться на школе, хоре и своей семье. Он не позволял себе задумываться о чем-то еще. Региональные прошли, и Новые Направления умудрились выиграть (выкусите, Слуховой Интенсив и Вокальный Адреналин!) и теперь собираются в Нью-Йорк всего через месяц, чтобы участвовать в Национальных. Он не мог дождаться путешествия — это было бы последним, что нужно, чтобы стряхнуть печали. У Курта были планы — они с Рейчел собирались на завтрак у Тиффани и, может, сходить на Бродвейское шоу, если будет время. Он был так сосредоточен на Нью-Йорке, что выпускной стал своего рода сюрпризом. Курт не осознавал, что танцы близко, но решил, что все равно это не имело значения — он не пойдет. У него не было пары, и он не хотел наряжаться только ради того, чтобы смотреть на то, как развлекаются его друзья. А потом мистер Шу ошарашил их, сообщив, что всем нужно будет выступать там из-за внезапного отказа предполагаемой группы в последнюю минуту. Присутствие было обязательным (только если родители или опекуны не запрещали это — и Курт знал, что его отец не сделает этого), так как они собирались воспользоваться этим выступлением, как репетицией перед Национальными, и исполнить несколько новых песен. Теперь Курт не мог отвертеться от этой темы, и от нее было больно, зная, что он пойдет один — Финн собирается идти с Квинн, Сантана с Карофски — из всех вариантов, Майк, очевидно, с Тиной. Бриттани и Арти (расставшиеся на прошлой неделе) пойдут, как друзья, но Курт предчувствовал, что Бриттани проведет больше времени с Сантаной. Лорен идет с Паком, а Сэм с Мерседес. Рейчел удивила всех, объявив, что придет с Джесси Сент-Джеймсом, и Курт подумал, что Финн мог бы взорваться прямо там, в хоровой комнате. - Можно задать тебе вопрос? - Курт притормозил у шкафчика Рейчел, облокачиваясь на соседний. Она посмотрела на него, отвлекаясь от перекладывания вещей из шкафчика в сумку. - Конечно, - ответила Рейчел. - Как ты смогла...простить Джесси за то, что он сделал? Рейчел молчала какое-то время, и Курт предположил, что она вспоминала предыдущий год, когда ее с Джесси отношения закончились тем, что Вокальный Адреналин закидал ее яйцами на парковке. - Я поняла, что он имел это в виду, когда просил прощения, - наконец ответила она. - Думаю, он на самом деле что-то чувствует ко мне. Та ситуация, в которой он был с Шелби в том году, да и его друзья не помогли. Не предполагалось, что он влюбится в меня. - Это было так просто? - спросил Курт, когда она закрыла шкафчик и они пошли на следующий урок. - Нет, - сказала Рейчел, - не было, но я хочу дать ему шанс. - Она замолчала. - Ты думаешь о том, чтобы простить Блейна? - Что? - вздрогнув, Курт посмотрел на нее. - Нет, конечно, нет. - Курт заставил себя проглотить ком в горле. - Даже если бы я думал об этом, в чем смысл? Прозвенел предупредительный звонок, и Курт воспользовался им, как шансом сбежать, помахав Рейчел и нырнув в класс. В чем был бы смысл? Наверняка Блейн уже двинулся дальше. - Все, с меня достаточно, - взорвалась Джули. Блейн только открыл дверь и обнаружил ее на пороге. Он уставился на нее в шоке, когда она протолкалась мимо него внутрь. - Есть проблемы? - огрызнулся он в ответ. Он был уставшим, так как все еще не спал нормально. - Ты, Блейн, - ответила Джули. - Ты моя проблема. - Что я сделал? - удивленно спросил он. - Просто это так! - воскликнула она. - Прости, Джули, но я только что встал, и я совершенно ничего не понимаю, - сообщил Блейн, потирая лицо ладонью. - Тебе придется разжевать ситуацию. Желательно короткими словами и законченными предложениями. - Вот в чем дело, Блейн, - сказала Джули. - Начальство заметило, что ты кажешься не настолько сосредоточенным на своей работе, как раньше. Ты забываешь слова; ты опаздываешь на съемки и записи песен; вы с Себастьяном странно ведете себя на площадке, - она махнула рукой. - Мне продолжать? Блейн пожал плечами: - Я делаю все, что могу, Джули. - Я знаю, - сказала она. - Поверь мне, я никогда не видела, чтобы кто-то так усиленно старался, как ты. - Что ты хочешь, чтобы я сделал? - Мне наплевать, что ты сделаешь, Блейн, но тебе надо исправить это, или ты вылетишь с работы. - Сказав это, Джули вылетела в дверь, и она захлопнулась за ней. Блейн вздохнул, опускаясь на диван. Он сидел здесь какое-то время, а потом дотянулся до телефона. Блейн набрал номер, который знал наизусть, и выдохнул, когда на том конце ответили: - Привет, мам. - Привет, милый, - ответила она. - Что такое? Он вкратце объяснил ей свои проблемы — она уже знала все о Себастьяне и Курте, так как половина тех подарков была ее идеей. - Ну, у тебя есть два варианта, - наконец заговорила Грейс. - Отпустить его, - Блейн взвыл, как раненый зверь, - или ты можешь полететь в Огайо — сейчас у тебя есть свободное время — и разобраться со всем там. Блейн поблагодарил свою маму и повесил трубку, задумавшись. На его лице расплылась улыбка, и он набрал еще один номер. - Эй, Джефф, - сказал он, когда его коллега ответил, - как ты смотришь на то, чтобы выручить меня кое с чем? До выпускного оставалась неделя, и по всей школе прошлась предвыпускная лихорадка. Курт думал, что закричит, если ему придется сидеть на еще одной репетиции хора, где все обсуждали, кто с кем будет танцевать в перерывах между выступлениями. Ему даже не досталось песни для выпускного (и ему все так же было запрещено не прийти). Курт решил, что они знали, что ему было тяжело, но все же — это было хреново. Это был один из первых по-настоящему приятных весенних дней, и Курт наслаждался солнцем, сидя на ступеньках во дворе со своими друзьями. Он закончил есть свое яблоко, когда услышал перешептывания в толпе. Он обернулся, стараясь разглядеть, что происходило, и тогда Рейчел схватила его за руку мертвой хваткой. - О Боже, - выдохнула она ему в ухо. - Рейчел, пожалуйста, убери свои когти, - огрызнулся Курт. - Последнее, что мне нужно, так это разодранная в клочья рука. - Смотри, - указала наверх Рейчел, ее хватка усилилась. Он зашипел и поднял взгляд туда, куда она указывала. Курт ахнул. Там, на самом верху лестницы, смотря на него с улыбкой, стоял Блейн.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.