ID работы: 6420162

Пламя Перемен

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 100 страниц, 203 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 115 Отзывы 25 В сборник Скачать

Дженна XI

Настройки текста
Примечания:
      Когда Дженна спустилась во двор, он уже опустел. На ее коже играло своими лучами солнце – это был на редкость чудесный осенний день, теплее, чем обычно. Однако после встречи с Шеррил у Дженны пробежался холодок по телу. Отец когда-то говорил ей, что мужчины выставляют себя полными дураками в присутствии красивой женщины. Шеррил, безусловно, очень красива, но Харриса нельзя было назвать дураком. Он был рыцарем, кастеляном, лордом. Чудовищем. И тем не менее, кем бы он ни казался Дженне, его слепое доверие этой гадюке Шеррил выглядело поистине жалко.       Хотя изначально двор был пуст, Дженна вдруг увидела двух людей, вышедших из служебного помещения. Они постепенно приближались; сначала Дженна услышала их беспечную болтовню, а уже потом увидела знакомое лицо. Осадок после встречи с Шеррил быстро рассеялся, едва она узнала те длинные золотистые локоны, принадлежавшие Карме Страд. В последние дни они совсем не виделись – у девушки не оставалось времени, которое можно было уделить друзьям. К тому же, что случилось с Уридом… От своего отца Дженна добилась лишь отдельных отрывков, но услышанное встревожило ее.       - Карма! – окликнула она подругу, помчавшись к ней. Две женщины остановились, Карма подняла глаза на Дженну, и на лице ее возникла по-матерински теплая улыбка.       - Дженна! – раздалось в ответ. Карма бросилась навстречу ей и с радостью заключила девушку в объятия.       Стоявшая рядом женщина не сразу улыбнулась при виде Дженны. Эта улыбка была скромнее и несколько хитрее, чем у другой служанки, скорее даже ухмылка, которая подчеркивала особо проницательный взгляд ее искрящихся голубых глаз. Она была стройна и бледнокожа, с распущенными черными волосами, ниспадающими ей на плечи. Что роднило эту женщину с Кармой, так это броская красота, которой Дженна всегда немного завидовала.       - Как ты, Дженна? – спросила Карма, взглянув на шрам на ее лице. Дженна тут же помрачнела. Помимо кучи сторонних забот, у Дженны была и другая причина избегать Карму – та напоминала ей о роковом вечере. О Вольфиусе. Говорят, что его поймали, но этот страх не вытравишь из Дженны, пока она не увидит его мертвое тело в петле, болтающееся на ветру.       - Бывало и лучше, - призналась девушка. – А ты как? Что с Уридом и детьми?       Теперь и Карма резко переменилась в настроении. Возникла короткая пауза – две служанки молча смотрели друг другу в глаза и видели там печаль.       - С детьми все в порядке. Я попросила Мелани Стратфорд посидеть с ними, пока я работаю. Ты же знаешь жену пивовара?       Дженна кивнула в ответ, хотя даже не подозревала, что в Рейланторге есть пивовар. Наверное, она предполагала его существование, но как-то особо не задавалась этим вопросом.       - А вот Урид… - начала Карма и вдруг осеклась. Черноволосая женщина подошла к ней, чтобы положить руку на плечо.       - Все хорошо, Карма. Мы рядом, - ласково произнесла незнакомка. После этого она повернулась к Дженне. – Здравствуй, Дженна.       Отчего-то Дженна ужаснулась, услышав собственное имя из уст незнакомого ей человека. Она видела эту служанку раньше, знала, что та здесь работает, но ни разу даже не перекинулась с ней словом, а уж тем более не спрашивала ее имя.       - Эм… здравствуйте, - заикнулась Дженна.       - Я Сейра, - представилась ей женщина. – Сейра Уотерс. Мы сталкивались раньше, ты не помнишь?       Она замолкла и вновь ухмыльнулась. Несмотря на ее дружелюбие и располагающую к себе красоту, отчего-то становилось не по себе, когда глядишь на нее. В глазах женщины виднелся лукавый огонек, до боли знакомый Дженне. Он же был у Шеррил, иногда у мейстера Итона. Этот огонек выдавал особый ум, который не полагается иметь служанке.       - Не буду тебя винить, - заверила Сейра. – На твою долю столько горя выпало в последнее время. И на твою тоже, милая, - продолжила она, обращаясь к Карме. – Тебя оставить?       - Нет… - Карма покачала головой. Дженна заметила слезы в ее глазах. – Нет, я в порядке. Просто… Урид будет жить. Лекарша его спасла, но он в ужасном состоянии. По-прежнему у нее дома. Я заходила туда утром, и он едва пришел в сознание, - бормотала расстроенная подруга. – Матея мне сказала, что он не умрет, но может никогда уже не выйти на работу и дома окажется нескоро. И вряд ли он когда-либо побежит!       Когда Дженна слышала все это, в ней возникало чувство вины. Она оплакивала свои беды годами: смерть матери, беда, случившаяся с отцом, Вольфиус – однако сейчас они казались ей столь незначительными.       Тем временем, во дворе появился еще один человек. Это был юноша из городской стражи, судя по его камзолу. Он промчался мимо служанок, словно ужаленный – Сейра едва успела поймать его за рукав. Стражник резко остановился и взглянул на нее скорее с испугом, чем с гневом.       - Пусти меня! – рявкнул он. – Мне надо к капитану. Она все должна знать!       - Потише, юноша! – попыталась успокоить его Сейра. – Что стряслось? Есть какая-то опасность?       Тот на миг замешкался и, в конце концов, пожал плечами.       - Я… да, наверное. К нам… к нам гости. Я стоял у ворот, когда они объявились. Я… я… растерялся и ничего не сделал. Их так много, и они… - стражник сделал глубокий вдох и сорвался на полуслове, помчавшись дальше, к остальной страже. Прежде чем скрыться из виду, он оглянулся на трех служанок. – Олени идут!       - Олени? – в недоумении спросила Карма. Дженна тоже не сразу сообразила, о чем идет речь. Зато Сейра, кажется, сразу догадалась, оттого-то ошарашенно хлопнула себя по лбу.       - Олени! Проклятье! – воскликнула она, после чего встряхнула Карму за плечи. – Отправляйся домой, милая. Сейчас же! Забери детей и запри двери.       Карма, окончательно сбитая с толку ее суровым приказом, сумела лишь робко кивнуть в ответ.       - Н-но в чем дело, Сейра? Нам грозит какая-то опасность?       Сейра нахмурилась и пожала плечами.       - Понятия не имею, - призналась она. – Слишком рано все произошло.       Сразу же после этих слов распахнулись двери, ведущие в покои стражников, и Нора Ректон выскочила наружу. Хотя она была с головы до ног облачена в свою форму, на поясе у нее не висели ножны. С мечом в правой руке и с ножнами в левой, женщина бежала к воротам.       - Тревога! – крикнула она, и отовсюду во двор повысыпали стражники. – Всем на стены! Ни один поганец из Штормовых земель не попадет внутрь без моего ведома!       - Штормовые земли! – с ужасом произнесла Карма, как только до нее дошло, отчего так всполошились и Сейра, и стражники. – Проклятье, да что они здесь забыли?       Сейра осторожно толкнула ее по направлению к воротам.       - Я не знаю, но тебе лучше убираться, пока это не стало ясно. Дженна! Ты сейчас занята?       Лишь в этот момент Дженна заметила, что кулаки ее были стиснуты до боли. Штормовые земле пришли с войсками в Рейланторг! Седьмое пекло, что им вообще надо? Едва оправившись от шока, она сумела кивнуть в ответ Сейре.       - Я собиралась в воронятник. Кто-то шлет оттуда письма, даже после смерти Итона, - взболтнула девушка, даже не осознавая, что сейчас говорит. Тем не менее, она заметила едва уловимое напряжение в лице Сейры.       - Серьезно? Но ведь воронятник закрыли, - сказала та. Дженна поняла, что уже слишком поздно сдавать назад, поэтому утвердительно кивнула.       - Закрыли. И все-таки кто-то туда лазает. Леди Шеррил видела, как улетают и прилетают вороны.       - Шеррил… - произнесла Сейра таким тоном, что невольно мурашки бежали по коже. – Она змея. Наверняка лжет, чтобы и дальше запутать лорда.       Женщина бросила взгляд в сторону башни мейстера, где располагался воронятник, и тревога в ее глазах стала еще различимее.       - Действующего лорда, - поправила служанку Дженна.       - Послушай, Дженна, - продолжила Сейра, - тебе дали важное задание. Но сейчас есть дела и поважнее. Надо предупредить лорда Харриса. Он в зале для аудиенций вместе с лордом Тиреллом. Сообщи им. Скажи, что Штормовые земли прислали войско.       - Я? – спросила Дженна. – Но… что будешь делать ты? У меня и так есть задание, которое мне дал сам лорд.       Сейра раздраженно насупилась.       - А вот тебе другое задание, которое даю я, - процедила она сквозь зубы. – Кто-то должен их предупредить.       - Конечно, но почему это не сделаешь ты?       Женщина сглотнула, уже не скрывая своей нарастающей тревоги.       - У меня есть свое дело. Личное. Дженна, послушай, это очень важно, и ты должна это сделать!       Тон ее голоса потряс Дженну. Он напоминал ей о леди Халле, хотя Сейра не была столь гневной или жестокой. Именно этот тон заставил Дженну двигаться против своей воли. Она кивнула Сейре и получила в ответ благодарную улыбку, прежде чем устремиться в замок. Лишь очутившись возле дверей, девушка наконец оглянулась. Во дворе уже столпились две дюжины стражников, которые без разбору мчались то на стены, то к воротам. Наверху стояла Нора – слишком юная, чтобы управиться с этой оравой. И вот… Дженна застыла, увидев Сейру, и предусмотрительно скрылась за дверью, дабы ее не заметили. Женщина направлялась к башне мейстера.       Сейра стояла спиной к замку и наверняка думала, что во всеобщей суматохе никто не станет обращать на нее внимание. В какой-то момент она стала осматриваться, и тогда Дженна затаила дыхание, счастливая оттого, что в тени ее не увидеть. Так и не заметив Дженну, служанка сунула руку в карман, достала ключ и открыла им дверь в башню.       Дрожащая Дженна окинула взглядом двор. Стражников становилось все больше, они все заполонили стены и терпеливо ждали приказов Норы. Где-то снаружи уже наступали пришельцы из Штормовых земель. Необходимо предупредить Харриса о предстоящей опасности. Но при этом Дженна была уверена, что никогда не узнает, чем Сейра занимается внутри башни, если сейчас побежит прямиком в зал. [Проследовать за Сейрой]
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.