ID работы: 6421249

a match and a fuse

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
274
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
632 страницы, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
274 Нравится 412 Отзывы 95 В сборник Скачать

Глава 19

Настройки текста
Он просыпается под рукой Дэна, обхватывающей его талию, потому что, видимо, никто из них даже не пошевелился ночью. Может и правда. Фил все еще чувствует дыхание Дэна на своей шее. Кровать очень маленькая, но они все равно прижимаются друг к другу ближе, чем этого требует пространство. Фил не открывает глаза. Он не двигается и не издает звуков. Он слышит, что Дэн все еще спит, и хочет ненадолго остаться в таком положении. Он хочет сохранить этот момент настолько неподвижным, насколько это возможно. Все кажется таким теплым, мягким и правильным, в каком-то смысле, в котором раньше все не ощущалось. Он понятия не имеет, сколько сейчас времени, но даже с закрытыми глазами он чувствует свет в комнате, так что, должно быть, уже утро. Фил никогда еще так не был рад выходному. Дэн слегка двигается, и футболка Фила немного задирается снизу. Он чувствует кончики пальцев Дэна на своем боку. Снова появляется это чувство в животе — что-то, что он точно еще не испытывал. Дэн опять шевелится, и его рука двигается вниз по коже Фила к талии, а его коленки слегка прижимаются к обратной стороне бедер Фила. Фил остается неподвижным, слушая, как Дэн просыпается. Внезапно, Дэн замирает. Он не двигает руку, но шепчет — так тихо, что Фил почти не слышит его за оглушающим пульсом в своих ушах. — Проснулся? Фил не отвечает. Он пытается сохранить свое дыхание медленным и размеренным. Ему нужна минута. Он не доверяет своему голосу. Он не знает, как справляться с теми ощущениями, которые он только что осознал. — Фил? — голос Дэна очень, очень тихий — больше похож на дыхание, чем на шепот. Дэн ждет ответа Фила всего секунду, и когда не слышит его, он нежно прижимается лбом к месту прямо под шеей Фила. Его большой палец мягко и медленно поглаживает его кожу. Все так медленно, нежно и мягко, что Фил вообще не уверен, что он проснулся. Может быть, это все еще сон. Фил выжидает минутку, пока его сердцебиение не становится хотя бы почти нормальным. Дэн все еще прижимается к нему лбом. — Доброе утро, — шепчет Фил. Дэн мгновенно отстраняет голову. — Ты проснулся. Фил хихикает. Руки Дэна все еще лежат у него на животе, но сам Дэн, очевидно, нервничает, и это немного расслабляет Фила. — Ага. — Прости, — бормочет Дэн и убирает руки, перекатываясь на спину. — За что? — Я весь в твоем личном пространстве. Фил тоже переворачивается на спину. Он не смотрит на Дэна. По какой-то причине, он думает, что это только добавит любопытства к его странному ощущению в животе. Вместо этого он кладет свою ладонь на руку Дэна. — Какое личное пространство? Я же сказал, что я люблю обниматься. — Ты сказал, что любишь обниматься с Джимми. — А теперь с тобой, — тихо говорит Фил. Его полусознательное состояние и воспоминание о пальцах Дэна на его коже делают его храбрее, чем он есть на самом деле. — Только если ты не хочешь, чтобы я был в твоем личном пространстве. Дэн издает смешок, но ничего не говорит. Он садится спиной к Филу и машинально пробегается пальцами по своим кудряшкам. Фил внезапно вспоминает, что на Дэне нет футболки. — Тебе не надо идти? — спрашивает Дэн. Фил тоже садится. — А ты хочешь, чтобы я ушел? Дэн разворачивается, чтобы посмотреть на Фила. — Давай договоримся, ладно? Фил кивает. — Давай просто согласимся, что никто из нас не пытается избавиться от другого. Если кто-то захочет уйти, он просто уйдет. Но я рад, что ты здесь, пока ты этого хочешь. Фил улыбается. — Хорошо. — Итак, какие у тебя на сегодня планы? — спрашивает Дэн. Фил отвечает своим вопросом на его вопрос. — Ты работаешь сегодня? Дэн отрицательно качает головой. — Тогда я провожу этот день с тобой. Дэн отворачивается, но Фил успевает заметить ямочки на его щеке и широкую улыбку. — Хорошо. Фил подползает к краю кровати так, что он сидит рядом с Дэном. — Но давай вернемся ко мне. Там нет никакой внезапной угрозы засранцев. И у меня есть еда и телевизор. Дэн кивает. — Только можно я сначала в душ схожу? — Ну, если надо. Дэн хихикает и выходит из комнаты. Фил переодевается обратно в джинсы и ложится на кровать, чтобы подождать Дэна. Он пялится в потолок и пытается не думать ни о чем, но это невозможно. Он достает телефон и отправляет сообщение Джимми. Тот сейчас на работе, и скорее всего не сможет отвлечься, чтобы ответить Филу, но попытка не пытка. Фил: ты сегодня будешь дома? К его удивлению, телефон вибрирует пару минут спустя. Джимми: я свалил в туалет, чтобы поговорить с тобой, так что давай быстро. я буду дома Фил: том придет? Джимми: нет, я сказал ему, что на сегодня ты хочешь меня себе Фил: хорошо Джимми: что-то не так? Фил: да нет, просто хочу поговорить Джимми: что ж, пиздец Фил: увидимся вечером. захвати по дороге вино, пожалуйста! Внезапно в дверь раздается стук. — Эм… да? — Это я, — говорит Дэн. Фил смеется. — Это твоя комната, уверен, что тебе необязательно стучать. — Только сначала отвернись. — Почему? — Я забыл взять с собой одежду, в которую хочу переодеться. — Хочешь сохранить свое целомудрие? — дразнится Фил. — Просто отвернись, Лестер, я вхожу. Что-то подговаривает его остаться смотреть на дверь, но как только Фил видит, что дверная ручка медленно поворачивается, он отворачивается. Он сидит на кровати, скрестив ноги, и смотрит в стену, слушая, как Дэн одевается. — Ну что, можно поворачиваться? — спрашивает он через пару минут. — Да, если у тебя нет фетиша на голые ступни. — В таком случае, мы в безопасности, — Фил разворачивается и смотрит, как Дэн натягивает ярко-розовый носок. — Прелесть. Дэн улыбается. — Я рад, что мастер по носкам одобряет. Ты готов? Фил кивает, пытаясь не пялиться. Дэн выглядит… хорошо. Тут в принципе не поспоришь, но именно сегодня Дэн просто выглядит очень хорошо. Он в объемном полосатом джемпере с вырезом лодочкой и узких белых штанах. Фил никогда не видел его в узких белых штанах. Обычно тот носит просто черные джинсы или спортивные штаны. Белый слегка отвлекает. Его губы очень розовые, а волосы — кудрявые и великолепные, как и обычно. — Ага, — слегка хрипит Фил. Дэн передает Филу его куртку, прежде чем потянуться за своей. — Может, забежим за кофе? — спрашивает Дэн. Фил кивает. — Только не в Старбакс. — Разумеется. Они заходят за кофе в Коста и приносят его в квартиру Фила. Дэн устраивается на диване и сидит там, пока Фил в душе. Пока он завернут в полотенца и ищет в спальне, что надеть, он высовывает голову за дверь и кричит Дэну: — Мы сегодня еще пойдем на улицу? — Нет, господи, пожалуйста, — кричит Дэн в ответ. — Позволь мне хоть денек побыть ленивым. — Тогда выбирай между ленью и вкусной едой, — снова кричит Фил, улыбаясь. — Ты злой, — ноет Дэн. — Да. Дэн молчит минуту, прежде чем отвечает. — Я буду ленивым. Там, кажется, пойдет дождь. Фил натягивает штаны и первый попавшийся серый джемпер с тираннозавром. Если у них будет ленивый день, то он хочет соответствовать ему и лежать в мягкой удобной одежде с естественными волнистыми волосами. Он вытирает волосы полотенцем и надевает очки. Фил присоединяется к Дэну на диване, чтобы закончить пить свой кофе. Они оба сидят, скрестив ноги, потихоньку попивая напитки, и смотрят, как капельки дождя сползают вниз по окну. Небо за стеклом темное и серое, а звуки города слегка заглушаются звуком текущей по водостоку воды. Дэн наклоняется вперед, ставит свой пустой стакан на журнальный столик и смотрит на Фила. — На всей твоей одежде есть животные? — Одежда, которая хочет иметь честь быть на мне, должна быть с животными, — отвечает Фил, ни на секунду не задумываясь. Такая дразнящая болтовня между ними ощущается такой естественной, как будто это уже его вторая сущность, хотя прошел только месяц. Но ему так не кажется. Такое чувство, будто они знакомы уже много лет. — Так какую отвратительно полезную еду ты для меня сегодня делаешь, Лестер? Фил улыбается. Он почти всегда покупает здоровую еду, на всякий случай, чтобы когда Дэн был у него, они всегда могли перекусить с чистой совестью. — Ты хочешь овсянку или йогурт? Дэн морщит нос. — Йогурт, наверное. — Я даже купил ягоды, чтобы добавить в него, — восторженно говорит Фил, вставая. — Пойдем. Они идут на кухню и Дэн сидит на высоком стуле, глядя, как Фил режет клубнику своими неуклюжими пальцами. Время от времени он тянется и берет с болью нарезанные Филом кусочки, чтобы закинуть их в рот. — Эй! — восклицает Фил и шлепает руку Дэна ладонью, когда он снова тянется к доске. — Осторожнее, а то я отрежу тебе пальцы. Ты же знаешь, что у меня отвратительная мелкая моторика. Дэн только смеется и съедает еще пару кусочков. — Но мне нравится тебя раздражать. — В следующий раз твой выбор будет между отрубями, отрубями и отрубями. Будешь есть отруби, пока я буду есть пончики и смеяться. Они сидят на диване и смотрят Баффи. Они играют в Mario Kart и пьют еще кофе. Когда они снова голодные, Фил делает киноа. Дэн закатывает глаза, когда он передает ему тарелку, но Фил знает, что он ему благодарен. После того, как они обедают, они переключаются на Skyrim. Это одна из любимых игр Дэна, и Фил понятия не имеет, как играть, так что он говорит ему, что счастлив просто сидеть и смотреть. Фил говорит Дэну, что иногда его напряженная и эмоциональная реакция на игру развлекает больше, чем сама игра. И это правда — но Фил сегодня смотрит не на это. Он не смотрит, как Дэн играет в игру. Он смотрит на Дэна. Он смотрит, как Дэн закусывает свою нижнюю губу, чтобы сконцентрироваться. Он смотрит на его длинные пальцы и то, как они держат контроллер и нажимают на кнопки. Он смотрит на широкий вырез его джемпера, который иногда открывает его ключицы, когда он двигается. Его взгляд опускается вниз по телу Дэна, и он не может себя остановить. Он продолжает смотреть на мешковатый полосатый джемпер и то, как он подчеркивает его розовые щеки и губы. Он продолжает смотреть на его узкие белые штаны, которые плотно облегают его бедра и ноги, оставляя открытыми лодыжки. Почему ему так нравятся его лодыжки? Почему он искренне заворожен тем, какими они кажутся маленькими по сравнению с длинными ступнями в розовых носках? — Фил? Фил отрывает взгляд от его золотой треугольной сережки, решив, что это его любимое украшение Дэна. У Дэна совсем легкая ухмылка на лице. Фил с легкой долей стыда понимает, что игра остановлена и он понятия не имеет, как долго Дэн пытается привлечь его внимание. Как долго он пялился на выбритые виски Дэна, как чудик? — Что? — Тебе скучно? Хочешь поделать что-нибудь еще? — Мне не скучно. А тебе? Дэн качает головой. — Не скучно, просто хотел спросить у тебя кое-что. — Давай. — Мне интересно, достигли ли мы того уровня дружбы, на котором ты можешь показать мне свои ужастики, которые ты сделал в университете. Фил издает удивленный смех. — Вообще-то, я надеялся, что мне никогда не придется их показывать. Вообще никому. — Я реально умру, если никогда не смогу их посмотреть, — говорит Дэн. — Ты вообще не драматичный, я смотрю. — Неа, я просто очень близко к сердцу воспринимаю все эмоции, Филип. Фил вздыхает. — Я правда надеялся, что ты забудешь. — Никогда в жизни. Фил скрещивает руки на груди. — И что ты покажешь мне взамен? Дэн ухмыляется, подмигивая ему. — Не это! — оправдывается Фил. Улыбка Дэна становится еще шире. — Ну конечно. — Я тебя ненавижу. — Ага. — Я официально клянусь никогда тебе их не показывать, — мстительно отвечает Фил. — Фииииил, ну пожалуйста! — ноет Дэн. — Что ты хочешь, чтобы я тебе показал? Фил видит, что Дэн очень пытается произнести последние слова спокойным голосом. — Что-то настолько же постыдное и наполненное сожалением. — Хмммм, — протягивает Дэн. Он думает где-то с минуту. — Я точно не покажу тебе свою историю браузера, а это первое, что приходит мне в голову, когда я слышу «постыдное» и «наполненное сожалением». — Почему я сразу подумал про порно с фурри и щупальцами? — спрашивает Фил. — Не суди мои кинки, Фил. — Не пытайся сменить тему, Дэн. Дэн смотрит в сторону, и его голос становится тихим, когда он говорит: — Наверное, я мог бы показать тебе свой дневник снов. Фил не должен удивляться тому, что есть еще вещи, которых он не знает о Дэне. Только потому что ему кажется, будто они знают друг друга много лет, не значит, что так и есть. Скорее всего, Дэн очень много о себе еще не рассказал. У Фила ведь тоже все еще есть секреты. — Ты ведешь дневник снов? Дэн пожимает плечами. — Я веду его с тех пор, как мне было восемь. Это уже не прям дневник снов, я просто записываю первое, что приходит мне в голову, когда я просыпаюсь. — Сегодня утром ты не записал, — отмечает Фил. Дэн закусывает нижнюю губу, улыбаясь, как будто пытается это скрыть. Фил думает, что ему не мерещится маленькое розовое пятнышко, которое появляется на его щеке. — Я все еще помню, что хотел записать. Сделаю это, когда вернусь домой. Он определенно не смотрит на Фила в этот момент. Фил не знает, что сказать. Он снова вспоминает, как пальцы Дэна лежали на его животе, как его лоб нежно прижимался к шее Фила. Ему интересно, думает ли Дэн о том же. Дэн прочищает горло. — Я называю это дневником снов, но, наверное, в нем не только сны. По сути, это просто дневник, но если добавить «снов», то это звучит менее постыдно. Я правда записываю туда свои сны, но еще я пишу туда много чего. Мысли, чувства, и всякое такое дерьмо. Фил хмурится. — Звучит как что-то более личное, чем какие-то детские видео, которые я снимал для зачетов. — Да, наверное, — тихо говорит Дэн. Фил внезапно встает и идет в свою комнату, чтобы достать ноутбук. Когда он возвращается, он плюхается на диван прямо рядом с Дэном — так близко, что их бедра плотно соприкасаются вместе. Он вводит пароль. — Фил, ты не обязан показывать их мне, если не хочешь. Мне просто очень любопытно. Фил игнорирует его, открывая нужный файл. — Не суди меня, — говорит он, глядя на Дэна. — Это было очень давно. Дэн кивает, не пытаясь скрыть торжества на своем лице. Фил включает первое видео и нажимает «воспроизвести» прежде, чем у него будет время передумать. Он откидывает голову назад на подушки дивана и смотрит в потолок, чтобы ему не пришлось видеть реакцию Дэна. Видео заканчивается, и Дэн смеется. Фил смотрит на него. — Я сказал тебе не судить меня! — Все нормально, клянусь. — Ты смеешься! — Потому что это классно! — Заткнись, — стонет Фил, снова откидывая голову назад. — Можно еще? Несмотря на свое предыдущее суждение, Фил показывает Дэну каждое видео. К концу последнего, это ощущается почти нормально. Ему уже даже не стыдно. — Ты сделал их, пока учился? — спрашивает Дэн. Фил закрывает ноутбук и кладет его на стол. Он скрещивает ноги под собой и натягивает рукава джемпера на кулаки. — Ага. — Тебе это нравилось? Фил кивает. Ему нравилось. Он всю свою университетскую жизнь обожал снимать и монтировать такие видео. На самом деле, ему нравилось делать все видео до единого, даже те, которые он не сохранил на свой компьютер, или те, которые он объективно считал скучными. — Почему ты перестал? Он почти физически останавливает себя от того, чтобы вздохнуть. У него был этот разговор миллион раз, с теми, кто для него больше всего значат — с Джимми, Мартином, его мамой, один раз даже с Рори. Ему задавали этот вопрос очень много раз. Он задавал сам себе этот вопрос очень много раз. Он знает, что все ответы, к которым он пришел за все эти годы — простая херня. Правда кроется где-то за страхом, обстоятельствами и обычной ленью. Фил пожимает плечами. — Жизнь, знаешь? Дэн кивает. — Да, я точно знаю, — он поворачивается к Филу и тоже поджимает под себя свои ноги, чтобы скрестить их. — Ты не думал еще как-нибудь поснимать? Просто так? — Иногда, — признается Фил. — Но я, скорее всего, уже все забыл. И теперь у меня даже нет камеры. Дэн задумчиво на него смотрит. Его взгляд скользит туда-сюда по лицу Фила, как будто бы он что-то ищет. — Что насчет тебя? — тихо спрашивает Фил. — Что насчет меня? — Почему ты… бросил юриспруденцию? — Я тебе говорил, единственная причина, по которой я не бросил учебу в первый же день — изнуряющий страх неудачи. Теперь взгляд Фила зафиксирован на лице Дэна. — И что ты хочешь делать? Дэн смотрит на него в ответ. — Я, вообще-то, пока счастлив там, где есть. Сердце Фила опять делает эту порхающую фигню. — Я тоже. Как раз в этот момент они слышат поворот ключей в дверном замке и звук открывающейся двери. — Джимми, — говорит Фил. Неужели время прошло так быстро? — Фил, — смеется Джимми. — И Дэн. — Привет, — слегка неловко здоровается Дэн. Он встает с дивана и поднимает куртку, которую он бесцеремонно оставил лежать на полу. — Ты уходишь? — спрашивает Фил. — Тебе необязательно уходить, приятель, — говорит Джимми, снимая свои ботинки. У него в руках коричневый бумажный пакет. — У меня есть вино, и я хороший парень. Просто спроси Фила. Дэн улыбается, покачивая головой. — Все в порядке. У меня завтра ранняя смена. Фил встает и бросает взгляд за окно. — Там темно. — Так обычно бывает вечером, Фил, — говорит Джимми, отправляясь на кухню. Дэн надевает куртку и подходит ко входной двери. Фил идет за ним. — Тебе необязательно уходить, — тихо говорит Фил, чтобы Джимми их не услышал. Дэн улыбается. — Все в порядке. Мы провели вместе почти двадцать четыре часа. Я не хочу душить тебя собой. — Ничего ты не душишь. Дэн кладет ладонь на дверную ручку. — Увидимся завтра на работе, да? Фил кивает. Он не может снова попросить Дэна остаться. Это будет странно. Но он не может отрицать разочарования, которое чувствует, когда Дэн открывает дверь и выходит в подъезд. — Ага. — Хорошо. — Ты не хочешь, чтобы я тебя проводил? — спрашивает Фил. Дэн смеется. — Я в порядке, Фил, клянусь. Иди и проведи время со своим другом. Мне надо позвонить, если тебя это успокоит. Я буду достаточно отвлечен, чтобы не так сильно бояться. Фил хмурится. — Дэн… — Я шучу! Увидимся завтра, ладно? Попрощайся с Джимми за меня. Фил просто кивает. Он как раз хочет сделать шаг назад и закрыть дверь, боясь, что будет, как лунатик, стоять и смотреть, как Дэн уходит, но Дэн наклоняется к нему и обвивает свои руки вокруг плеч Фила, крепко прижимая его к себе. Фил удивлен, поэтому на мгновение он просто стоит, осознавая, что происходит, но потом он кладет руки Дэну на талию и тоже обнимает его. Филу физически приходится подавлять желание спрятать лицо у Дэна на шее и глубоко вдохнуть его запах. Дэн упирается подбородком в мягкое плечо Фила и мягко говорит: — Спасибо. За все. Ты самый лучший. У Фила нет времени придумать хороший ответ. Дэн отпускает его, улыбается и разворачивается, спускаясь вниз по коридору к лестнице. Сердце Фила порхает, как птица.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.