Sunrise

Перевод
PG-13
Завершён
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
17 страниц, 5 051 слово, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник

Part 2

Настройки
Он помнил то, как однажды спросил… - Как думаешь, мы когда-нибудь об этом расскажем людям, Чанёри? Высокий парень, сидя на полу, как раз перебирал струны на гитаре, когда Бэкхен спросил это, лежа на своей одиночной кровати с ноутбуком на животе, в котором он перебирал свои подписки на ютубе. В тот полдень солнечный свет казался теплым и нежным, каскадными волнами лучи ложились на выпирающие бугры мышц кожи Чанеля, из-за чего его руки казались еще сильнее, чем обычно. Бэкхен спрашивал об этом не впервые. Когда-то этот вопрос уже поднимался - после первого года их отношений. Ничего эдакого: просто Бэкхен сидел на диванчике в своем доме за просмотром тв, а Чанель в это время лежал на полу, редактируя свою домашку. Ответ Чанеля был всегда одинаков. - Возможно, когда-нибудь, но не сейчас. Это не совсем нормально… - Ты имеешь в виду… нас? - Да, нас, - ответил Чанель. – Это неправильно. - Я уверен, что Чондэ не против всего этого. - Конечно же нет. Но один человек – этого недостаточно, чтобы выиграть в борьбе общественного мнения и устоев. - Да, это точно, - сказал Бэкхен. – Я подожду. Мы подождем. Бэкхен проснулся от какого-то несильного толчка. Он даже не успел заметить, как задремал на какое-то время и, открыв глаза, он увидел, как Чанель смотрит на него с переднего сиденья. Рука высокого парня прижала верхнюю часть тела Бэкхена. Свет снаружи был раздражающе-ярким, и именно в тот момент Бэкхен понял, что они остановились в зоне отдыха, обнаружив в машине только их вдвоем – Чондэ и Кёнсу куда-то пропали. - Мы как? – сонно протянул Бэкхен, Чанель ухмыльнулся в ответ. - Ты упустил момент, когда Чондэ рвало из окна машины. Эпичное дерьмо, кстати. Чанель весело засмеялся, заставив Бэкхена окончательно проснуться. - Ч-чего, серьезно? Когда ты ехал или уже когда остановился? – он выпрямился и в удивлении округлил свои глаза, будто бы смотрит на какого-то незнакомца. - Погоди. Чанель толкнул дверь и выбежал наружу, после чего дверь громко захлопнулась. Он открыл дверь заднего сиденья и запрыгнул внутрь, закрыв за собой после. - Мы с Кёнсу договорились, что поменяемся после остановки. Он сказал, что я херово вожу. Бэкхен выглядел сконфужено, но кивнул в ответ. - Так… Что случилось? Двигатель машины еще работал, a/c тоже был включен, но вентилятор работал слабо. Вероятно потому, что какой-то вонючий пидр боялся простудиться и пожаловался, и знаете, кажется это был сам Бэкхен. - Короче, мы ехали, как вдруг Чондэ заорал, чтобы мы срочно остановились где-нибудь. Я подумал, что он снова несет какое-то дерьмо, но затем он вдруг открыл окно и его тут же вырвало. Сердце Бэкхена пропустило стук, когда Чанель взял его за руку, переплетая их пальцы, а лицо вдруг загорелось жарким пламенем, стоило ему взглянуть на Чанеля. - Блять. Почему меня не разбудили? Я бы посмотрел на этот пиздец, - простонал Бэкхен; ведь вместо того, чтобы запечатлеть этот эпик, он отсидел свою задницу, храпя во сне. - Мы всегда можем подождать и увидеть какую-нибудь новую выходку, - улыбнулся Чанель, крепче сжимая ладонь Бэкхена в своей. Бэкхен всегда поражался тому, что, несмотря на два года отношений, Чанель выглядел все таким же по уши влюбленным, он словно светился изнутри этим переполняющим его чувством. - А сзади ехал кто-нибудь? Он в вас не въехал случаем? – беззаботным тоном спросил Бэкхен, со всей силы изображая спокойствие на лице, потому что именно таким Бэкхен и должен был всегда казаться. Чанель был тем человеком, который одной реакцией может выдать 5000 эмоций. Но этот глупый внешний образ Бэкхена вызвал у Чанеля только что-то наподобие усмешки. - Не. Дорога была пустой, только встречный ветер сопутствовал нам. Все было число, я имею в виду, ну вот оглянись вокруг! Единственная тачка здесь – этот тот красный Хюндай на другой стороне дороги. Бэкхену не нужно было оборачиваться, чтобы увидеть это – он доверял Чанелю, потому что тот никогда не врал. Итак, в путь.

Come with me There’s a world out there that we should see Up here we go take my hand Up take my hand coz with you here I’m a Rocketeer Let’s fly

Это была нежная песня из динамиков. Любимая песня Кёнсу, красивый кавер от Rocketeer. Однажды Чанель сыграл ее на пианино. Помнится, Бэкхену было тогда семнадцать, и он просто влюбился в него после этого. Чанель наклонился к нему, оставив на его губах легкий, почти невесомый поцелуй – чистый и целомудренный, еще до того, как Бэкхен успел что-то ответить. После этого он откинулся на спинку сиденья, стараясь провалиться всем телом в кресло. Бэкхен усмехнулся так, как это делают пьяные мужики, а в его груди что-то в этот момент сжалось, словно какое-то замыкание в мозге от головокружительного чувства, и Чанель громко засмеялся. Спустя несколько минут Чондэ и Кенсу вернулись обратно.
17 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник