*Да?
— Дай мне сменную одежду, — сказал он, направляясь к чёрной машине, припаркованной неподалёку. — Меня воротит от крови этой крысы. — Хай, Аники*, — кивнул Рёта, прежде чем помчаться к другой машине, в которой находились личные вещи Босса — различные комплекты одежды, все чёрные, чтобы было проще скрыть цвет крови; набор пистолетов, ножей, другого оружия и ещё много чего, что подходило только для могущественного человека.*Да, Аники
Томоя же бросился вперёд, открывая дверь для главы якудза. Молодой Мастер пробубнил что-то в одобрение, прежде чем спокойно сесть внутрь; его лицо по-прежнему было лишено каких-либо эмоций. Ещё одна бессмысленная, скучная ночь. — Поедем в главную резиденцию, Аники? — вежливо спросил Томоя, топчась рядом с машиной. Он знал, что Босс обычно заканчивал день, выпивая в одиночестве, иногда вместе с Рётой и с ним, в безопасной резиденции Ямашита, он просто хотел подтвердить это. Молодой Мастер сузил глаза. Ему не хотелось домой в этот час. Ночь ещё только начиналась, и он, вероятно, мог бы провести час или два в каком-нибудь из своих клубов или лайв хаусов. Но посещение таких заведений означало необходимость общения с другими людьми, что могло ещё больше усугубить его и без того плохое настроение. Может быть, сегодня вечером произойдёт что-то необычное, проскользнуло у него в голове. Возможно, но стоит ли ходить в город? Может да, может нет. Я не узнаю, если не попробую. С такой мыслью Молодой Мастер лениво ухмыльнулся своему сенпаю, своему преданному подчинённому, советнику и другу. — Давай поедем в один из наших клубов. Хочу расслабиться, прежде чем вернуться домой сегодня, — сказал он, заставляя Томою вздохнуть с облегчением. — Как пожелаешь, Босс, — согласился он, перед тем как занять место водителя. Становилось лучше. Если Молодой Мастер собрался в клуб, значит, его настроение начинало понемногу улучшаться. Он просто надеялся, что ничто или никто не будет мешать Боссу, а иначе… Всё — все — падут перед могущественным Ямашита Тору.***
Мориучи Такахиро поправил маску на лице, когда его привели за кулисы этого высококлассного клуба, в котором он собирался петь этой ночью. Он работал внештатным вокалистом — пел в различных лайв хаусах и ночных клубах — со своей преданной гитарой Гибсон Лес Пол. Не то чтобы он вообще хотел заходить в это место, которое определенно предназначалось для богатых и элиты, но, чёрт возьми, менеджер говорил, что будут хорошо платить, и я совершу огромную глупость, если упущу эту возможность. Я просто хочу, чтобы все прекратили курить, чтоб их! Он огляделся по сторонам и глубоко разочаровался: в главном зале почти все курили. Он даже мог видеть туман над толпой людей, означающий, что в холодном и сухом воздухе витало огромное количество табачного дыма. Разве они не знают, что это плохо для их здоровья?! — Пожалуйста, подождите здесь, пока не настанет Ваша очередь, — сказала леди в костюме, указывая на свободное место возле сцены. Така посчитал, что она очень симпатичная, хотя и холодная, но сохранил этот комментарий при себе, потому что они только что увидели друг друга впервые — было бы странно просто начать флиртовать с ней и, кроме того, Таке действительно был необходим этот концерт и деньги. Мне нужно купить лекарство для Хиро завтра, напоминал он себе, пока сидел, как послушный щенок, я не могу облажаться. — Так, мы можем называть Вас Мориучи-сан— — Така, — тут же сказал он, заставляя симпатичную леди уставитися на него, в замешательстве хлопая глазами. — Это моё сценическое имя. Что-то вроде этого, — пояснил он застенчиво. Леди подняла идеальной формы брови, но ничего больше не сказала на эту тему. — Хорошо, Така, убедитесь, что дадите лучший концерт сегодня, — она проверила свой телефон — такой телефон, к которому Така только мог мечтать прикоснуться — не говоря о том, чтобы купить — прежде чем снова посмотреть на него. — Нам сказали, что хозяин придёт сегодня. Мы должны были нанять более профессионального певца, но… — Э? Я вполне уверен в своих способностях, — сказал он, несколько обижаясь на намёки леди. Я тоже профессиональный певец! Я просто не подписал контракт ни с какой компанией! — Конечно, — сказала леди, будучи совершенно неубеждённой, прежде чем взглянуть на сцену. — Пожалуйста, сделайте всё возможное, Така. — Хай, старая карга.**Да, старая карга.
— Что? — Я сказал: «да, милая нее-сан»*, — Така застенчиво улыбнулся, демонстрируя все свои ангельские черты, не смотря на то, что его внутреннее «Я» практически уничтожило эту высокомерную сучку в своём воображении. — Предоставьте это мне~*Милая сестрёнка.
***
Тору скривился, когда зашёл в клуб; и без того тяжёлый воздух был наполнен ароматами различных духов, дымом и, несомненно, запахом алкоголя. Рёта уже ушёл вперед, охраняя частную кабинку в углу, откуда открывался по-прежнему лучший вид на... кто бы ни выступал на сцене. Тору на самом деле было плевать. Он был здесь ради атмосферы, шума и дорогих напитков, что отгонят прочь эту дерьмовую скуку, которую он ощущал последнее время. Толпа расступалась, когда он изящно подходил к кабинке с Томоей позади. Эти люди, вероятно, ощущали его зловещую ауру, которая заставляла их сжиматься и с опаской оглядываться на него, даже без оглашения его имени. — Постарайся улыбнуться, Аники, — хихикнул Томоя позади него. — Ты же не собираешься распугать всех посетителей своим лицом~ — Хотят — пусть сваливают, — сказал он небрежно, плюхнувшись на красный диван, располагая руки на его спинке и закидывая ногу на ногу. — Меня не ебёт. Томоя пожал плечами и подозвал официанта. — Что будешь пить, Босс? Но Тору уже не слышал его. Он смотрел на мальчика — как ему вообще удалось попасть в этот клуб? — который неуклюже поправлял высокий стул на сцене. Белая акустическая гитара висела на ремне вокруг его плеч — инструмент выглядел довольно гигантским по сравнению с маленькой фигурой. — Чёрт возьми, — тихо пробормотал парень, оглядываясь вокруг, его тёмные кудри подпрыгивали от каждого движения. — Кто-нибудь может помочь мне здесь?! Тору наблюдал за тем, как сотрудница вышла на сцену и помогла мальчику отрегулировать стул, чтобы тот подошёл под его довольно небольшой рост. Расположившись на стуле, он кивнул в благодарность девушке и положил гитару на колени. — Я буду пиво «Сочи» — раздался голос Рёты где-то рядом с ним. — Э? — Томоя почесал голову. — Аники должен быть тем, кто заказывает первым! — Но он не особо спешил заказывать! — заныл младший, заставляя Тору закатить глаза от раздражения. Он был уверен, что стал слишком добрым по отношению к этим двоим, позволяя им препираться рядом с беспощадным главой семьи якудза. Тору оторвал взгляд от странного кудрявого ребёнка, чтобы обратиться к дуэту. — Я тоже буду «Сочи». Что насчёт тебя, Томоя? Томоя наклонил голову, словно задумавшийся над чем-то ребёнок, а потом широкая улыбка осветила его лицо. — Могу ли я заказать порцию рамена здесь?! … — Тогда ты должен был пойти в раменную, Томо-кун! — пожаловался Рёта. — Но Аники сказал, что хочет пойти сюда, — он улыбнулся так ярко, что Тору пришлось отвести взгляд, чтобы не ослепнуть. — И кто я такой, чтобы сказать «нет»? — Агх. Официант, который, вероятно, полагал, что обслуживает людей высокого класса, терпеливо ждал заказов, ничего не говоря. Клан Ямашита был хорошо известен своей нетерпимостью к людям, что переступали черту, а он, безусловно, ценил свою жизнь, поэтому просто молчал, внимательно наблюдая за спором этих троих. — Тогда пускай приготовят этот рамен, — Тору наконец-то смягчился. Он помассировал переносицу, утомлённый разборками с двумя взрослыми людьми, которые вели себя, как непослушные дети. — И мясо. Томоя торжествующе ухмыльнулся Рёте, прежде чем повернуться к официанту. — Ты же всё слышал, верно? Пожалуйста, приготовьте наши заказы как можно быстрее. — Моу, Аники*, — Рёта ныл, как капризный ребёнок. — Ты так избалуешь Томо-куна!*Хей, Аники.
Тору оживился, когда услышал пение на заднем плане. — Это был просто рамен, Рёта, — сказал он, наклоняясь вперёд, чтобы лучше слышать голос. — Я думаю, ты просто завидуешь. Ты мог тоже заказать, если хотел.«…wherever you are, I always make your smile…»
Ха… А у мальчишки был голос… Голос у парня был необычный: грубоватый и местами хриплый, но всё равно мелодичный, как будто он был каким-то рок-певцом, что пытался петь баллады.«…whatever you say, kimi wo omou kimochi…»
— Как насчёт девочек, Аники? — краем уха он уловил голос Рёты на заднем плане. Девочки? Те красавицы, что носят слишком много макияжа и парфюма и которые наверняка повиснут на нём, едва услышат фамилию? — Не сегодня, — ответил Тору, в то время как его полуприкрытые глаза пристально наблюдали за маленькой фигурой на сцене. Он смотрел, словно загипнотизированный, как женственные руки вокалиста уверенно перебирали струны гитары. Его гибкое тело, скрытое свитером, наклонялось вперёд, чтобы дотянуться до подставки для микрофона, пока он пел на смеси японского и английского, и это звучало слишком хорошо. — Э? Это же скучно! — сказал младший. — Тогда чем ты хочешь заняться сегодня ночью, Аники? Чем я хочу заняться сегодня ночью?.. — I promise you forever right now… Oooh. Yeah… — несколько раз особенно громко ударив по струнам, вокалист закончил свою душевную песню. Толпа захлопала, поддерживая неизвестного певца. Мальчик — мне интересно, сколько ему лет — поднял свой взгляд и откинул кудрявые пряди с лица, давая Тору возможность рассмотреть его черты. Высокий, гордый нос; полные губы; покрасневшие щёки и миндалевидные глаза, что сверкали от волнения и благодарности, когда осматривали восторженную толпу, пока не встретились с пронзительным, тоскливым взглядом Тору. Улыбка застыла на казавшихся мягкими губах мальчика, он несколько раз моргнул под взглядом Тору и застенчиво перевёл свои глаза обратно на гитару. Тору моргнул, очищая разум от жара и тумана, что внезапно накрыли его. Чем я хочу заняться сегодня ночью?.. Он облизал губы, словно хищник, готовый наброситься на свою избранную, восхитительную добычу. Скорее, кем я хочу заняться сегодня ночью?.. Он похотливо улыбнулся, не отводя взгляда от поющего парня на сцене, когда заметил официанта рядом с Томоей. — Хей, — кинул он, заставив три пары глаз посмотреть исключительно на него. — Возможно, ты знаешь его имя? — Чьё, сэр? Томоя и Рёта обменялись смущенными взглядами, ожидая ответа от Молодого Мастера. Они с ужасом наблюдали, как Босс пристально смотрел на певца, что сейчас исполнял оживлённую рок-песню.«Don’t go…»
Вот дерьмо, бедный парень, — подумали они в унисон, когда их мысли пришли к единому выводу.«Don’t go…»
— Имя этого певца, — сказал Тору влиятельным голосом, ставя крест на судьбе ещё одной игрушки, которая, наверняка, согреет его постель сегодня ночью. — Как его зовут?«…it’s a mighty long fall…»