Глава 1: Пролог
29 января 2018 г., 11:36
Примечания:
Фанфик "Предатель Крови" является очень популярным англоязычным фанфиком и имеет целую кучу великолепных отзывов. Я подумала, что русскоязычным читателям тоже будет интересно прочитать и оценить его, и с удовольствием взялась за перевод) Надеюсь, вам понравится! Пожалуйста, пишите ваше мнение - я веду переписку с автором, и обещала ей переводить каждый ваш отзыв))
Приятного чтения!:)
В предрассветной темноте Нарцисса Малфой стояла в тридцати метрах от порога дома семьи Уизли. Артур, Молли, Рон и Джинни Уизли крепко спали внутри, как и большинство людей в три часа ночи. Гарри Поттер и Гермиона Грейнджер также спали внутри этого чудного дома.
Нарцисса повернулась к домовому эльфу, который стоял возле нее, сжимая в руках коробку больше, чем она сама.
— Хочешь остаться, Линни? — спросила Нарцисса. — Если ты предпочитаешь вернуться в Мэнор, я разрешаю тебе.
— Я бы хотела остаться, хозяйка, — немедленно ответила Линни. Она служила лично Нарциссе уже почти десять лет и благодаря этому была избавлена от ужасного отношения Люциуса к эльфам.
— Благодарю тебя, Линни. Я ценю твою преданность.
В воздухе перед Нарциссой парили носилки, на которых лежало бессознательное тело ее единственного ребенка: Драко. Она заставила себя отвести взгляд от ужасных ран на его спине и решительно двинулась вперед.
Настало время обнажить правду.
