ID работы: 6445100

Лорд Дара

Джен
NC-17
Завершён
680
автор
Etiainen бета
Размер:
139 страниц, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
680 Нравится 527 Отзывы 223 В сборник Скачать

Свадьба лорда

Настройки текста
      Джон вспомнил слышанные им когда-то слова Теона о том, что на островах воины напиваются перед битвой. Для храбрости, или, как пошутил тогда Джон, чтобы отбить страх. Теон обиделся и полез драться. Теперь Джон сам, как настоящий кракен с Железных Островов, был готов напиться для смелости.       «Только напиться на собственном свадебном пиру не лучшая идея.»       Свадебный наряд, серый с белым дублет и бриджи, казались тесной скорлупой, сапоги из оленьей кожи жали, и Джону казалось, что он выглядит невероятно глупо. Больше всего его злило то непонятно счастливое выражение лица леди Кейтилин.       Все же Джон сам загнал себя в такое положение, но он исхитрился дать слово рыцаря и негоже теперь отступать. В конце-концов, два дня назад он был готов отправиться на Стену и отказаться от возможности получить титул, унаследовать землю и стать отцом.       «А теперь он лорд и женатый человек. Тебе грех жаловаться на судьбу, Джон.»       Санса поглядывала на него и Мирцеллу с плохо сдерживаемым презрением. Ещё бы, узаконенный бастард женится на неузаконенной бастардке, в понимании жеманной леди Сансы это на редкость мерзко. Неудивительно, что сейчас она впервые не копирует поведение своей леди-матери.       Джейни Пуль состроила столь похожую на выражение Сансы мину, что Джон едва не рассмеялся. Дочь стюарта Винтерфелла всегда казалась ожившей тенью Сансы, подражая ей во всем. Выглядело это, по мнению Джона, глупо и нелепо. Как и ее тщетные попытки обратить на себя внимание Робба.       А другая подружка Сансы, Бет Кассель, выглядела несчастной, ему даже показалось, что она вот-вот расплачется. Джон вспомнил, что иногда ставшие рыцарями или мелкими лордами бастарды грандлордов или крупных знаменосцев женились на дочерях отцовских вассалов.       «Почему она молчала, когда я был просто Джоном Сноу? Была слишком робка или не стань я лордом, она и не вспомнила бы обо мне, надень я чёрное?»       Робб смотрел на брата с сочувствием, явно уверенный, что пьяная клятва не стоит того, чтобы становиться мужем незнакомой девицы, вдобавок, бастарда Ланнистеров. Хотя пока Мирцелла была принцессой, Робб смотрел на неё, как влюбленный дурак, да и ей он пришелся по душе.       «Мирцелла Баратеон была бы хорошей партией для наследника Винтерфелла…а Мирцелле Уотерс только и остаётся, что стать женой Джона Колдстарка, лорда заброшенной башни в Даре.»       Отец был мрачен, как туча, но дядя Бенджен, когда Джон посмотрел на него, ободряюще подмигнул. В конце-концов, это свадьба, а не похороны. И, если задуматься, то Мирцелле должно быть куда хуже. Превращение из принцессы в бастарда, да ещё брак с тем, кто это превращение организовал…       Джон постарался держаться бодрее. Он кивал в знак признательности после здравниц в свою честь, стараясь выглядеть как можно более счастливым и довольным. Он знал всех людей, кто был на пиру. Его семья, септон Шейли и мейстер Лювин, Джори и Родрик Кассели, Вейон Пуль…       Тирион Ланнистер был единственным, не считая Мирцеллы, южанином на пиру. Король отправился в сопровождении большей части своей свиты на охоту в Волчий Лес, вместе с ним увязался и Теон Грейджой.       «Иные с Теоном. Видеть этого кракена с его вечной ухмылочкой было бы не самым приятным зрелищем.»       Король явно был недоволен выходкой Джона, но он сделал ему неплохой подарок — бывший клинок Цареубийцы. Навершие рукояти украшала львиная голова, но Миккен пообещал Джону, что заменит её на волчью. Учитывая, что Джон стал благодаря королю лордом и рыцарем, тот был поистине щедр к нему.       Впрочем, от отца Джон слышал, что король со времён жизни в Долине был страстным охотником. Не считая войны, турниров, вина и женщин, это была его главная страсть. Надо быть безумцем, чтобы упустить отличную охоту из-за присутствия на свадьбе бастарда лучшего друга и бастардки неверной королевы.       «Королевская охота может затянуться. Впрочем, отец говорил, король обожал такие длительные охоты и ночёвки в шатрах. Кажется, Волчий Лес ему понравился куда больше Королевского Леса близ столицы. Так говорил мне отец.»       Невеста почти не притронулась к блюдам, хотя Гейдж расстарался на славу. Джону показалось, что Мирцелла поглядывает на него с плохо скрываемым боязливым любопытством. Но едва Джон повернулся к ней, как она изобразила живейший интерес к пирогу с почками.       Был и свадебный пирог размером с тележное колесо. Гейдж не пожалел для него начинки. Там была и морковь, и репа, лук и свинина, грибы и сало, все это с большим количеством перца и в соусе из густого красного дорнийского вина. Хотя Джон припомнил историю о Поваре-Крысе.       «Не мрачная ли это шутка леди Кейтилин? Начинка пирога похожа на ту, в недрах которой Повар-Крыса подал андальскому королю в Твёрдые Ночи изрубленного на куски принца, сына короля. Мирцелла вряд ли знает эту историю, но любой в Винтерфелле мог вспомнить, на что похож этот свадебный пирог.»       Наконец заиграла музыка. Мирцелла робко коснулась руки Джона: «Милорд, разве мы не должны танцевать в первой паре?»       Джон улыбнулся при мысли о том, что Мирцелла, возможно, уверена, что он не умеет танцевать. Что возьмешь с дикого северянина?       Однако, Джон все же умел танцевать. Конечно, обучали законных детей леди Кейтилин, но его часто ставили в пару с Сансой или Арьей, так что они с Мирцеллой под звуки флейты, волынки и арфы открыли первый танец. Мирцелла улыбалась ему, но в её зеленых глазах не было радости.       После он танцевал с Бет Кассель, а потом с Арьей. Младшая сестра шепотом спросила: «Джон, почему ты это сделал?»       — Иногда я все же танцую, отчего бы не танцевать на собственной свадьбе, маленькая сестра? — ответил Джон. Арья нахмурилась и уточнила: «Зачем ты взял в жены эту…эту дочь Цареубийцы? Тебя же никто не заставлял, верно?»       — Верно, — согласился Джон. — Просто так уж вышло…или ты не веришь в любовь с первого взгляда?       Арья прыснула и нечаянно наступила Джону на ногу. Он, привыкший к подобному за время их уроков танцев, только поморщился. А Арья заметила: «Должно быть от большой любви вы друг на друга даже не смотрите?»       Джон вспомнил о легендарном Кригане Старке по прозвищу Старец. Он привёл армию Севера слишком поздно, чтобы поучаствовать в Танце Драконов, но в самый раз, чтобы прижать и противников и ненадежных союзников малолетнего Эйгона Третьего.       Тогда Криган стал десницей и некоронованным правителем Вестероса. Только у него и была сильная армия в ослабевшем после войны королевстве. Был и Волчий Час и Волчий Суд. Криган расправился и с предателями, и с перебежчиками, обезопасив от них юного короля и отбыл на Север.       «И очень долго, почти до Первого Восстания Блэкфайра, страна была в относительном мире. Вдобавок, Криган избавился от всех, кто мог в новой усобице угрожать ему лично и Северу, и навел страх на южан.На всех этих Ланнистеров, Веларионов и Баратеонов.»       Став победителем без боя, Криган кроме поста десницы мог получить и принцессу из дома Таргариенов в жёны. Однако, вместо этого второй женой Старца стала леди Блэквуд. Как она его уговорила, и в чем был смысл такого маневра, Джон не знал. Но Старец явно сделал это не из-за лишнего кубка вина.       — Пожалуй, я погорячился, но слово рыцаря твёрдо. Иначе какой я рыцарь? — сказал Джон. — В конце-концов, два дня назад я планировал отправиться на Стену и дать обет никогда не иметь ни жёны, ни детей.       Арья только фыркнула.       Пары менялись, и вскоре Джон снова танцевал с Мирцеллой.       — Вы хорошо танцуете, милорд, — сказала она, делая пируэт. Джон улыбнулся и уточнил: «Это означает, что я не наступаю вам на ноги?»       Мирцелла покраснела: «Я не это имела в виду…»       — Не льстите мне, — ответил Джон. — И не будьте так печальны. Видят боги, я не самый лучший жених, но смею надеяться и не худший.       — Милорд, -прошептала Мирцелла. — Я уверена, что вы…       — Не милорд, просто Джон, — твердо сказал он. — Все же теперь я ваш муж и хотел бы звать вас по имени. Мы дали одинаковые клятвы, но если вам так приятнее, я могу звать вас «леди Колдстарк».       — Не стоит, Джон, — поспешно ответила Мирцелла.       — Вот и отлично, — Джон с облегчением понял, что музыка смолкла и танцы закончились. Мирцелла явно была совсем не рада тому, что наступает то, без чего не обходится свадьба. Брачная ночь. Он представил, что чувствует Мирцелла, и ему стало её жаль.       «Она ни в чем не виновата, но теперь она превратилась из дочери короля в дочь кровосмесителя и изменника. Пожалуй, она самый несчастный человек на этой свадьбе, ведь по вине ее мужа Цареубийца казнен, а её мать отправлена в Молчаливые Сестры. Но видят боги, они это заслужили.»       Джон представил, что Сансу или Арью насильно выдают за человека, причастного к смерти лорда Старка, и его пробрал озноб. Ему показалось, что пойди все иначе — если бы Бран сорвался с башни, он ему не поверил, король не успел бы застать королеву и Цареубийцу в башне…и такая свадьба могла бы случиться.       Он взял под руку Мирцеллу и двинулся к выходу из зала. Ему на секунду показалось, что Мирцелла хочет его оттолкнуть…нет, показалось. За ними трусил его лютоволк, Призрак. Джон порадовался, что отец не стал проводить провожание. Благо, в случае, когда невеста была слишком юна, это вполне допускалось.       Джон, глядя на идущую рядом Мирцеллу, вспомнил сына основавшего Волчье Логово короля Джона Старка. Смеющийся Волк разбил Болотного Короля Перешейка, убил его и женился на его дочери. В конце-концов, Джон не обезглавил лично Джейме…хотя и не получил после брака земли отца Мирцеллы.       «Хотя рыцарь Королевской Гвардии не должен владеть землёй, как и становиться мужем и отцом.»       Для брачной ночи им предоставили небольшую опочивальню. Джон открыл дверь, пропустив вперёд Мирцеллу. Каменный пол был устлан волчьими и медвежьими шкурами. В очаге потрескивал горел огонь, даже летом на Севере достаточно холодно.       — Призрак, охраняй, -приказал Джон лютоволку, и тот послушно разлегся перед входом в опочивальню. Призрак охотно выполнял все команды Джона и эта не стала исключением.       Брачное ложе было в самом центре. Это была кровать под бархатным балдахином и пуховой периной. Даже если новобрачные дети, им положено провести брачную ночь в одной постели. Таков обычай. Если муж после свадьбы спит отдельно от жёны, это сулит несчастливый брак.       «А ещё на Севере снег на свадьбу сулит брак без любви. Странно, что сегодня не выпал летний снег.»       На столе рядом с кроватью горела свеча. Рядом с ней была бутыль вина, два кубка и половина круга сыра. Тоже обычай. Но, пожалуй, не самый глупый.       Он налил себе вина, потом протянул кубок Мирцелле. Она с опаской приняла его. Джон слабо улыбнулся: «Яда в вине нет. Видишь, я тоже его пью.»       Она присела на краешек кровати под балдахином, в три глотка осушила кубок и закашлялась. Вино было крепким, борское золотое, как раз то самое вино, из-за которого Джон стал её мужем. Вино привёз с юга король в подарок отцу Джона. Сам Джон, выпив несколько кубков борского, посватался к Мирцелле.       — Мне раздеться, милорд? — тихо спросила Мирцелла. Золотоволосая дочь Серсеи явно чувствовала себя неуютно. Джон зачем-то попытался найти в ее поведении сходство с королевой, но оставил это. В конце-концов, хоть Джон и похож на своего отца, он не Эддард Старк. Да и Мирцелла не Серсея Ланнистер.       Джон пристально посмотрел на неё и спросил: «Сколько тебе лет, Мирцелла?»       Она побледнела и с минутной заминкой ответила: «Через неделю будет тринадцать, милорд.»       Джон в растерянности отпил из своего кубка и сказал: «Старые Боги, ты даже младше Арьи. Совсем ещё ребёнок. Ну и что мне с тобой делать?»       У Мирцеллы был такой вид, как будто она сейчас расплачется. Джон подумал, что сказал лишнее. Прежде чем он нашёл слова, чтобы успокоить её, она заговорила сама.       — Я уже расцвела, и если моему лорду-мужу будет угодно, — и тут её голос дрогнул, она запнулась и замолчала. Джон вздохнул. Сам себе он показался на редкость мерзким.       — Вашему лорду-мужу не угодно идти против вашей воли. Ты сама этого хочешь?       Похоже он её напугал. Непонятно чем, но она спешно забормотала: «Но милорд… Джон…мы должны…я ваша жена перед богами и людьми…»       Дрожащими руками она взялась за крючки и тесемки своего платья. Несколько раз Джону хотелось ей помочь, но вместо этого он молча стоял напротив неё, пока Мирцелла освобождалась от платья, свадебного плаща и белья.       «Зачем она это делает, Иные меня пожри?»       Она забралась на перину и Джон, проклиная себя, разделся и снял сапоги. С какой стати она разделась и легла в постель, если ей это делать явно не хочется?       Мирцелла лежала на постели, плотно зажмурив глаза. Джон лег рядом и стал считать до ста. На ста двадцати Мирцелла открыла глаза и повернулась к нему. Она, с трудом подбирая слова, пролепетала: «Милорд, я буду вам хорошей женой…»       И тут она разрыдалась. Джон про себя выругался. Он с десяти лет готовился к уходу в Ночной Дозор, и мысли о свадьбе у него были сродни мечтам стать лордом Винтерфелла. Но рыдающая невеста все же выбила его из колеи.       — Мирцелла, ты прекрасна, но…я не трону тебя, пока ты не будешь к этому готова сама. Я твой муж, а не насильник. Можешь меня не бояться.Я даю тебе слово рыцаря и лорда Колдстарка.       Джон подумал, что со стороны это выглядит довольно глупо. Пафосная клятва голого владельца крепостицы в Новом Даре, лорда без людей. Впрочем, ему было так жалко Мирцеллу, похоже, считающую его, непонятно почему, похотливым монстром.       — Вы так добры, милорд, — Мирцелла робко улыбнулась ему. — Но леди Старк говорила, что если мы не консумируем брак, то он будет расторгнут, и меня отправят в Молчаливые Сёстры. Я боюсь, но я готова исполнить свой долг.       Джон разгневанно стукнул по столбику балдахина: «Теперь ясно, откуда ветер дует. Это страшная женщина. Красная женщина. Красная и опасная, леди Кейтилин Старк. Но не волнуйся. Можешь не бояться Молчаливых Сестёр. Пока я жив, ты туда не отправишься.»       Глядя в изумрудно-зеленые глаза Мирцеллы, которая почти успокоилась, Джон уточнил: «Впрочем…одичалые могут успеть сделать тебя вдовой до конца лета. Мой замок расположен в Новом Даре, на брошенных землях. Их предстоит заново заселить и защищать от налетчиков.»       — Одичалые? — со страхом спросила Мирцелла. Её глаза расширились.        — Они самые, — подтвердил Джон. — За Стеной их десятки тысяч, голодных свирепых и жаждущих разграбления Севера. Ещё в Век Героев они нападали на земли горных кланов, Амберов и Медвежий остров. А порой Короли-за-Стеной собирают огромные армии, некоторые доходили до Винтерфелла.       Мирцелла в ужасе прижалась к Джону. Он успокаивающе приобнял ещё и заметил: «Можешь их не бояться. Вооружены они кое-как, и в Винтерфелле ты их можешь не бояться. Как впрочем и в любом замке. Они почти не умеют штурмовать крепости.»       — А разве мы не отправимся в Дар? — спросила Мирцелла.       — Сначала надо привести в порядок Корону Королевы, — Джон устало прикрыл глаза. — Отец даст мне небольшой отряд и позаботится о поселенцах. Думаю, скоро Корона Королевы будет пригодна для жилья. Мой лорд-отец разрешил все это время тебе жить в Винтерфелле.       — Джон, а почему ты назвал леди Старк красной женщиной?       — Так ведь она рыжая, — Джон подумал, что его жена чересчур говорлива. Сумеет ли он уснуть сегодня?       Какое-то время они молчали и тут Мирцелла елейным голосом спросила: «Джон, ты ведь дал слово, что не возьмешь меня, пока я сама этого не захочу?»       — Я уже сказал. Слово рыцаря и лорда Колдстарка. Теперь ты довольна?       В зелёных глазах Мирцеллы блеснул озорной огонёк: «А что если я никогда не захочу, милорд?»       Джон мрачно заметил: «Если это угроза, Мирцелла, то я не боюсь. Я был готов отправиться на Стену и принять обеты Ночного Дозора. Следовательно, отказаться от возможности иметь жену, детей и владеть землями. Ладно с отказом от короны, я не Баратеон и не Таргариен. По крайней мере, я останусь лордом.»       Мирцелла выглядела смущенной и немного обиженной. Джон вспомнил кое-что и взял со стола кинжал. Мирцелла с ужасом на него глядела.       Он повертел его и спросил: «Боишься, что тебя все же отправят к Молчаливым Сестрам, если не найдут кровь на простыне?»       Она сглотнула и тихо сказала: «Боюсь!»       — Одно сердце, одна плоть, одна душа, — ехидно процитировал Джон слова септона. — Отныне и навек!       Из небольшого пореза на его пальце пошла кровь. Джон бесцеремонно отодвинул Мирцеллу и вытер свою кровь о ткань, размазывая пятно. Он весело подмигнул Мирцелле: «Вот теперь можешь спать спокойно. Если кто-то из нас должен пролить немного крови сегодня, то…это буду я. Плоть-то одна!»       Мирцелла неожиданно крепко обняла его и прошептала: «Спасибо большое Джон. Мне было так страшно. Леди Старк говорила…»       Джон, неловко поглаживая ее по длинным золотистым волосам, пошутил: «Уж от леди Старк я тебя защитить сумею.»
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.