Long Calls

R
Завершён
803
4
автор
Размер:
99 страниц, 18 434 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
803 Нравится 71 Отзывы 320 В сборник

Часть 20

Настройки
> 11:24 Входящий вызов от «Гарри» — Чего тебе? — Может, перестанешь на меня злиться? — Нет. — Ну, Джинни.. — Я с маленькими эгоистами не разговариваю, Гарри. Если Гермиона думает, что ты не виноват, то это не значит, что так же думаю и я. — И мне никак не светит снова с тобой нормально разговаривать? Без этих вот показушных уходов из столовой, когда я прихожу, без нарочито сердитых взглядов и многозначительного фырканья мне в спину в коридоре? — Никак не светит. У меня на этой неделе для тебя программа поразнообразнее будет. — Ну.. а если я скажу, что зову тебя на свидание? — . . .Чего? Гарри, тебе что, мои братья какой-то химии подмешали в чай? Я ведь говорила Рону, чтобы он следил за Фредом и Джорджем и их новыми штучками для магазина.. чёрт, я думала, они их только на Перси испытывают. — Джинни, помолчи. Никто ничего мне не подливал. Я просто зову тебя на свидание. — . . .Чтобы я перестала на тебя обижаться? — По большей части, потому что ты мне нравишься, но да, если это поможет мне с тобой помириться, то я буду счастлив. — Тебе Герм про фотку под подушкой проболталась, да? — Что? Какая фотка? — Ай-й, неважно. Значит, свидание? — Свидание. — И Рону не скажем. — О, ни за что. К чему нам истерика? — По рукам. Но это не значит, что.. — Да-да, Гермиона из-за меня страдает, я маленькая, эгоистичная скотина, из-за предрассудков которого она рассталась с таким невинным цветком, как Малфой. Понял уже, слышал. — И не думай, что я это оставлю просто так. — Это в каком смысле? — В том смысле, Гарри Поттер, что выбирай место потише для нашего первого свидания – будем разрабатывать план для твоей реабилитации. — Что, опять про Малфоя? Да блин, не так я представлял себе наше первое свидание.. — Я, знаешь ли, его три года жду, так кто из нас тут страдает? — Три года? Как это? — Я ещё не до конца с тобой разговариваю, так что пока-а. > 11:27 Вызов завершён. * * > 15:07 Входящий вызов от «Джинни» — Угадай, кто достал тебе билет во второй ряд на сегодняшние игры? — Что? Какие игры, Джин? — Высунь голову из книжек, дорогая, сегодня самая важная игра года — игра с командой по футболу из Бруклина, забыла? Я тебе всю неделю про это твержу. — А.. я.. да, извини, я немного несобранна в последние дни, эти экзамены и вообще.. — Вот и развеешься. Сходим, поболеем за Рона и Гарри. — Я.. слушай, это всё очень здорово, но я.. — Ничего не хочу слушать. Я вернусь через час, будь собрана и накрашена. Я серьёзно, Гермиона, пора вспомнить, что такое расчёска и здоровый цвет лица. — Джин, послезавтра экзамен у Макгонагалл, если я.. — Ты выучила всё от корки до корки. — Да, но.. — Итак, давай-ка я тебе обрисую ситуацию, хорошо? Сегодня вечером два твоих лучших друга играют самый важный матч этого года, это раз. Один из них – мой горе-братец, который, по неизвестным мне причинам, страдает по дуре-Браун, а потому нуждается в нашей поддержке особенно. А второй – мой новый парень, по которому я сохла с первого курса, и.. ну, в общем, нам с ним тоже нужна поддержка. У тебя нет выбора, ясно? Собирайся. — . . .Хорошо. — Умница, я оставила для тебя платье на вешалке. Примерь. — Джинни.. — Целую, обнимаю, ничего не слышу. > 15:09 Вызов завершён. * * > 17:07 Входящий вызов от «Пэнси» — Хэ-эй, меня к тебе Хуч не пустила, поэтому обойдёшься без поцелуя на удачу, Забини. — Хуч терпеть не может чирлидерш, что поделать. — Нервничаешь? — Не смертельно. — А Малфой? — Ты ведь знаешь, что ему это важно.. здесь пресса и представители профессиональной Лиги, так что.. — Выглядит он не очень. — Только ему этого не говори. Он считает, что прекрасно справляется со всей этой ситуацией. — Ну да, справляется. Эта стерва Гринграсс снова в фаворитках.. — Ха, признаёшь, что Грейнджер тебе нравится больше? — Пф. Она мне НЕ нравится, Забини. Она.. терпимая. Вполне сносная. — Да брось, она тебе нравится. — Мне нравился Малфой. Такой, каким он был последние три месяца. И да, я готова признать, что виной тому Грейнджер. — Значит, ты разрешишь её коту встречаться с Фрицом? — Может хоть Малфою в любви признаться, я всё равно не разрешу её шерстнявому недоразумению делать из моего кота подстилку! Он – мальчик, Забини, к тому же НЕ кастрированный. А этот рыжий кастрат почему-то считает, что может отыме.. о, надо же. — М? — Грейнджер пришла. — Не надо, наверное, Малфою её видеть. — Шутишь? Он от неё бегает последние три недели. — И, наверное, не просто так, да? Ему так легче. — Да плевать, как ему там легче, Забини! Не знаю, как, но заставь его её увидеть! — Пэнс, мне с ним ещё два тайма отыгрывать. — Поверь, он будет играть в сотню раз лучше, если будет знать, что она пришла на него посмотреть. — Может, она пришла из-за Поттера с Рыжим. — В таком-то платье? О, нет, Блейз.. она пришла из-за Малфоя. Только из-за него. > 17:10 Вызов завершён. * * > 22:41 Входящий вызов от «Гермиона» — Джинни! Где ты? Тут такой хаос, что я.. ой, извините.. я тебя не нахожу! — В самом конце бара, Герм, видишь? — Я ничего не вижу в этом дыму! Как ты вообще умудрилась оставить дома сумку? — Ну, прости-прости-прости. Обещаю, с меня две банки консервов Живоглоту. — Три. И что за уж.. блин.. что за ужасное место? Не протиснуться. — Ну, а чего ты хотела после такой разгромной победы над Бруклином? Здесь весь кампус гуляет. Кроме тебя, конечно. Ты же у нас зану-уда. — Я не зануда, Джинни, я стараюсь выспаться перед последним днём подготовки к экзамену. Точнее, стараЛАСЬ! Теперь вместо здорового, крепкого сна я шатаюсь по бару и ищу теб.. ай, блин! / — Глазами смотреть научи.. а, это ты. / — . . . / — Заблудилась, Грейнджер? / — . . . / — Оглохла? / — У.. уйди с дороги, Малфой. / — В твоём распоряжении весь бар — обойдёшь. / — Не будь задницей, Малфой, дай мне пройти. / — Поттер в другом конце бара, Грейнджер. / — А я не его ищу. Но это не твоё дело. О, смотри-ка, тебя Гринграсс ищет. / — Переживаешь, что не найдёт? / — Переживаю, что она переспит с тем парнем у барной стойки, если ты не найдёшься за ближайшие пару минут. / — У-у, не ревностью ли пахнет? / — Нет, Малфой, это пахнет твоим самомнением и дебилизмом. Отойди и дай уже пройти. / — И именно из-за моего самомнения ты нацепила это платье? / — Гр-р, Малфой! Просто, блин, отойди и прекрати.. прекрати делать всё это! / — Делать что? / — Ох, просто. отойди. / — . . . / — Ну, что!? Что ты так смотришь? / — Ничего. Радуйся, Грейнджер, я сегодня добрый. Проходи уже. / — Спасибо, блин. Идиот. / — Идиотка. / — Эм, Герм? — Джинни? Вот чёрт, я совсем забыла, что ты.. — Да-да, я всё слышала.. и я.. — Здесь нечего обсуждать и вообще.. и вообще я тебя вижу, сиди и не двигайся. > 22:44 Вызов завершён. * * > 12:09 Входящий вызов от «Поттер» — Номером ошибся? — И тебе «привет», Малфой. — Ага. Чего тебе? — Слушай, я сам не в восторге от всего этого, ок? Так что просто помолчи и послушай. Я дважды это повторять не стану даже под угрозой расстрела. — В любви мне признаваться будешь? Тогда погоди, я достану ведёрко для блевоты. — Просто заткнись, Малфой. — Просто иди нахуй, Поттер. — Да-да, помолчи. — Может, лучше письмо мне напишешь? — Блять, ну, за что же ты такой мудачина? Помолчать сложно? — Не представляешь, как. Ты что там, гимнастику дыхательную делаешь? — Я пытаюсь вспомнить, ради чего всё это затеял. — Уверен, что оно того стоит? — Начинаю подозревать, что проторговался. — А я говорил тебе, что ты вафел, Поттер. — Завали, наконец. — Рожай скорее, Поттер, я добрый, но не очень терпеливый. — Я хочу поговорить о Гермионе. — . . .О ком, о ком? — О Гермионе, Малфой. — Тебе разве не сообщили, что твоя горячо оберегаемая овечка теперь в безопасности? Живи со своей Гермионой долго и счастливо, Поттер. Желательно, где-нибудь подальше. — Словами не передать, как это было бы здорово, но не всё так просто. — По-моему, предельно просто. — Как хорошо, что мне плевать, как там «по-твоему». Я хотел сказать, Малфой, что.. что был несколько не прав. То, что происходит между вами.. — Поттер.. — ..это ваше дело. Это не значит, что я считаю тебя.. кхм.. подходящим для неё. Далеко не значит, Малфой. — Поттер.. — Но я согласен, что не имел.. права вмешиваться. — Поттер, ты головой ударился? Что за ахинея? — Просто помирись с ней. — С кем? — С Гермионой, блять! Совсем тупой? — То есть, ты правда считаешь, что моя личная жизнь зависит от твоего одобрения? Открою тебе тайну, Поттер, ты и твоя нездоровая опека над Грейнджер, никак – улавливаешь? н и к а к – не влияет на то, что между нами происходит. — Она же тебе нравится. — . . . — Даже я готов это признать, Малфой. Она тебе нравится, я вижу. — Очки протёр? — А раз она тебе нравится, то, может, перестанешь выёбываться? — Я, пожалуй, перестану тебя слушать и положу, наконец, трубку. Бывай, Поттер. — Не будь трусом, Малфой. — Поттер, когда я успел записать тебя в личные няньки, не напомнишь? Вынь свой длинный нос из моей жизни и уёбывай, окей? — Малфой.. — Я сказал. Всё. > 12:13 Вызов завершён. * * > 18:56 Входящий вызов от «Джинни» — Хэй, Герм, я сегодня переночую у Гарри, хорошо? — Да, конечно, передавай мальчикам привет. — Ты точно не возражаешь? — А должна? — Не знаю.. просто ты.. будешь в порядке? — Я всегда в порядке, Джинни. Перестань. — Ладно-ладно, просто я немного волнуюсь за тебя. — Не вижу причины. — Да-да.. а знаешь, может, завтра рванём за город? Возьмём Гарри с Роном и.. — Ой, погоди, кажется, кот Паркинсон снова лезет к нам на балкон. Не клади трубку, я сейчас вернусь. / — Живоглотик, объясни своему кавалеру, что неприлично устраивать эти ваши свиданки только в нашей комнате. Пусть хоть раз попробует шокировать свою хозяйку, хорошо? И, кстати, ест этот дружок за трои.. ой. Ты.. т-ты чего вытворяешь? — На балкон твой лезу, не заметно? — Очень даже заметно, только, блин, с какой стати!? — Тебе никогда не говорили, что нельзя орать на человека, который стоит одной ногой на парапете? — Малфой, ты.. ты дурак, да? — Прекрати на меня орать, Грейнджер, лучше отойди, иначе спрыгивать буду прямо на тебя. — Не командуй, блин, мной на моём балконе! — Слушай, ты хоть раз пыталась перелезть на чей-нибудь балкон? — Я похожа на идиотку? — Это риторический вопрос, да? Потому что если нет.. да отойди же ты, Господи. — Не отойду. — Хочешь, чтобы я свалился? Этаж-то четвёртый, Грейнджер, я разобьюсь. — Вот и отлично. — Не жалко? — Не большая потеря для общества. — Ну ладно. — Эй.. ты чего.. Малфой? МАЛФОЙ, БЛИН! — Испугалась? — ТЫ СОВСЕМ СДУРЕЛ!? БОЛЬНОЙ, ДА? К-КАКОГО Ч-ЧЁРТА ТЫ ВЫТВОРЯЕШЬ!? — Доказываю тебе, что ты никудышная врушка. — Гр-р, просто заткнись и залезай уже, блин! Боже. — Испугалась, да? — Иди к чёрту. И сотри эту мерзкую ухмылочку с лица, Малфой. — Чаем угощать будешь? — Ты перелез ко мне через балкон, чтобы чай попить? — Если я скажу тебе честно, зачем полез, ты убежишь, Грейнджер. — Это с к-какой с-стати? — А с-с т-такой. — Не передразнивай. — А ты не нервничай. — Я не нервничаю, Малфой. Я хочу знать, что тебе нужно в моей комнате? — Хоти. — . . . — . . . — И? Всё, блин? Так и будешь сидеть и смотреть на меня? — Почему бы и нет? Я давно тебя не видел. — . . . — Не красней так. Я ещё ничего не сделал. — Я не.. что значит «ещё»? — Я ведь уже говорил: если я скажу тебе честно, ты убежишь. А мне бы не хотелось догонять тебя по всему кампусу. — Малфой, ты опять пьян, да? — Нет, Грейнджер. — Тогда.. тогда что всё это значит? — Сама как думаешь? Ты ведь умная. — Я думаю, что ты головой ударился. — Больше никаких идей? — Нет. — Хорошо, тогда расскажу, какие идеи есть у меня. — . . .Что ты делаешь? — Не дёргайся. — Малфой? — Прекрати разговаривать, Грейнджер. Я дал тебе возможность высказаться, теперь молчи и не мешай мне. — Не м-мешать тебе делать что? — Ну, не знаю.. целовать тебя. — Малфой.. — Тише. Я ведь сказал. — Малфой, блин! Если ты считаешь, что после всего ты просто залезешь ко мне на балкон, полезешь целоваться и всё исправится само собой, то.. — То я абсолютно прав. Расслабься, Грейнджер. Я здесь. Ты здесь. А дальше как-нибудь разберёмся. — Разберёмся с чем? — Со всем. Со всеми проблемами, которые есть или будут, я не знаю. Мне всё равно. Я просто.. здесь. — . . .Малфой, нет, я не.. — Да Бо-оже, кто ж знал, что с вами, девственницами, так сложно? Не собираюсь я тебя насиловать, Грейнджер. — Чт.. кто сказал, что я.. — Девственница? О, я догадливый. — Прекрати ухмыляться! Мы ещё ни о чём не договорились, и вообще.. — Не о чем договариваться, Грейнджер. Всё очень просто. Ты мне нравишься. Я тебе нравлюсь? — . . . — Нравлюсь, Грейнджер? — . . .Нравишься. — Вот. Значит всё очень просто. И.. прекрати, пожалуйста, болтать. Я обожаю твою болтовню, – признаю это один-единственный раз в жизни, Грейнджер — но сейчас заткнись, ладно? — Какой же ты.. дурак. — Ага. Иди сюда. / — Та-ак, пожалуй, мне достаточно.. не знаю, слышишь ли ты меня, но УДАЧИ, МАЛФОЙ! > 19:03 Вызов завершён. Конец.
803 Нравится 71 Отзывы 320 В сборник
Отзывы (43)