ID работы: 6450794

Всегда Ты и Я

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 66 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 6 Отзывы 25 В сборник Скачать

Я не хочу его убивать

Настройки текста
      Честно говоря, Деймон не планировал приходить на танцы. У него на самом деле не было причин делать это. Сборище нетрезвых людей с досадно громкими голосами и отсутствие приличной закуски? Нет, он планировал остаться дома. Пока не вспомнил о новичке. Любопытство убило кота (или как там говорят?), но Деймон действительно хотел просто взглянуть на того, о ком говорит весь город. Парню удалось взволновать его брата, и это насторожило его и Елену. Это было интригующе, и именно это заставило Деймона захотеть узнать паренька. Прийдя на танцы, он мог точно определить момент, когда Стефан заметил его, и не мог не ухмыльнуться. Он направился к своему младшему брату, намереваясь спросить его, где новичок. Но тут он заметил его. Должно быть, его выдавало то, что, несмотря на окружающих его людей и заигрывающих с ним девушек, он стоял один на краю зала.       — Эй, — старший Сальваторе улыбнулся черноволосому подростку, который взглянул на него ярко-зелеными глазами. — Не видел тебя здесь раньше.       Парень приподнял бровь, уголки его губ слегка приподнялись: Я новенький. Ты учишься в средней школе?       — Нет, в ней учится мой брат, Стефан, — он указал пальцем на вампира, который внимательно следил за ними. — А я просто решил сорвать вечеринку.       — Э-э, на самом деле это не вечеринка, — сказал зеленоглазый подросток, — большинство людей здесь — дураки, которые думают, что напиваться до беспамятства — это «весело».       Деймон, не ожидавший такого ответа, рассмеялся: Ты мне нравишься, я Деймон.       — Перси, -усмехнулся подросток.       — Ну, Перси, могу я принести нам выпить? — Деймон не знал, что он делает, но он знал, что хочет подольше поговорить с этим парнем. В нем было что-то, что притягивало его, он был как кот, идущий за кошачьей мятой.       — Мне бы это понравилось, — кивнул он. — Я подожду тебя здесь.       — Отлично, — вампир кивнул. — Я скоро вернусь. Он взглянул на Стефана, когда отходил от Перси, и заметил любопытный, скептический взгляд его брата. Он ухмыльнулся и наклонил голову, вероятно заставив его подумать, что он скоро собирается убить подростка.       Он не собирается, вероятно. Он посмотрел на ассортимент напитков, размышляя над тем, что взять для себя, а что — для Перси. В конце концов он остановил свой выбор на роме, так как это был единственный более или менее качественный напиток. Перси ждал его, когда он вернулся. Он почувствовал, что улыбается, когда протягивал подростку бокал. Он чувствовал себя на удивление комфортно вокруг него, чего никогда не происходило рядом с другими людьми. Вампир не понимал причину этого. В какой-то момент их бесцельного разговора о плюсах и минусах жизни с иноплонетянином, сопровождающегося его весьма грубыми комментариями, из-за которых на него начали коситься люди. Деймону показалось, что, в отличии от остальных, Перси видит перед собой его настоящего, а не построенный им за долгие годы фасад. Перси даже рассмеялся над одной из его шуток, после которых люди обычно смотрят на него как на психопата. А у парня есть чувство юмора!

***

      Танцы закончились поздно вечером, на небе уже горел месяц, и Деймон задал вопрос, который думал, что никогда не слетит с его языка: Хочешь, я подвезу тебя? Уже довольно поздно. Перси посмотрел на него из-под ресниц, его щеки слегка порозовели. Кажется, он переносит алкоголь гораздо лучше, чем большинство его сверстников, потому что это был его одиннадцатый бокал, а он выглядел едва нетрезвым.       — Конечно, — улыбнулся он, пожав плечами. — Пошли? Деймон кивнул, и они направились на стоянку.       — Если тебя стошнит в моей машине, я, не колеблясь, тебя убью.       Перси закатил глаза: Укуси меня, милый мальчик. Человек не понимал, что, даже если это был всего лишь намек на то, что он вампир, это звучало очень сексуально.       — В твоих мечтах, — засмеялся Деймон. — Вот мы и пришли. Он указал на свой автомобиль.       Перси присвистнул, увидев синего монстра: 1969 Chevy Camaro Convertible. Потрясающе!       — А ты знаешь толк в машинах, — усмехнулся довольный вампир.       — Только в красивых, — рассмеялся человек. Он легко скользнул на пассажирское сиденье, как будто уже бесчисленное количество раз ездил с Деймоном. Они разговаривали на протяжении всей дороги, так как Перси пришлось показывать ему дорогу, ведь он лучше знает этот район. Когда они, наконец-то добрались до квартиры Перси, которая явно видела лучшие дни, Деймон понял, что не хочет расставиться с подростком. Оказывается, Перси чувствовал то же самое, потому что, обернувшись, спросил, не хочет ли Деймон встретиться завтра после школы. Деймон сразу согласился. Это было неловко.

***

      — Где ты был? — потребовал Стефан, как только Деймон прошел через парадную дверь.       — Вау, — Деймон поднял руки, ухмылка пробралась ему на лицо, — нет «привет»?       Стефан закатил глаза: Привет, Деймон. Теперь, где ты был?       — Я подвозил новенького, Перси, до дома, — ответил вампир, опустив руки и скрестив их, — ты же в курсе, что у него нет машины?       — О, Боже мой!       Его младший брат проигнорировал вопрос. Он провел по лицу ладонью: Ты же не убил его, не так ли?       Старший Сальваторе пожал плечами: Тебе придется это выяснить. А сейчас, если ты не против, я пойду спать. Сон необходим для сохранения моей красоты.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.