ID работы: 6450794

Всегда Ты и Я

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 66 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 6 Отзывы 25 В сборник Скачать

Мне нравится обниматься, и я живу один.

Настройки текста
      Перси был счастлив. Ему все-таки удалось найти время, чтобы закончить свое задание по литературе и сходить в магазин, чтобы заполнить свой грустный холодильник и кладовку едой. Кроме того, к нему придёт Деймон, чтобы посмотреть «Назад в будущее», и он хотел сделать Сальваторе перекусить. К тому же, между ними накопилось много вопросов, на которые было бы неплохо получить ответы. И вот он уже готовит на кухне, слушая музыку и тихо напевая. Он слегка пританцовывал, покачивая бедрами, когда взбивал в миске яйца с мукой и маслом. Он развернулся, чтобы подлить молока в смесь и чуть не подпрыгнул, когда увидел Деймона, опирающегося о кухонный дверной проем. Вампир ухмылялся.       — Чувак! Предупреждать надо!       — Извини, — усмехнулся мужчина и шагнул вперед, — мне показалось, что тебе весело, — он взглянул на миску в руках подростка.       — Что ты делаешь?       — Э, блинчики, — Перси пожал плечами. — Ну, пытаюсь, по крайней мере. Это не так сложно.       — Я никогда не пробовал готовить, — сказал Деймон, и это правда. Он всегда с удовольствием ел, но у него никогда не возникало желания научиться готовить самому. Когда он посмотрел на своего друга, Перси выглядел глубоко оскорбленным.       — Ладно, итак, — он покачал головой, — во-первых, вы никогда не смотрели «Назад в будущее», во-вторых, ты говоришь, что никогда на делал блинчики? Иди сюда, я научу тебя, обещаю, тебе понравится!       Сальваторе засмеялся: Хорошо, хорошо. Что мы будем готовить?       Подросток на мгновение задумался, посмотрев в окно на заходящее солнце: Десерт, уже пять. Деймон кивнул, но ему было интересно, как Перси смог узнать время, просто посмотрев в окно, и почему нельзя было воспользоваться часами, стоявшеми прямо перед ним. Привычка? Он, должно быть, много путешествовал. Или просто научился? Он взглянул на телефон подростка, оттуда мягко доносилась песня со знакомой мелодией: Я знаю эту песню. Я слышал ее раньше.       Перси поднял бровь и усмехнулся: О, вероятно. Это The Beating Heart by The Score. Одна из моих любимых песен. Он стал подпевать, явно зная весь текст наизусть и время от времени давая Дэймону поручения.        —

Hold your head close to the ground, so you can hear my voice as it starts to sound. Can you feel it now, you feel it in your veins? 'Cause I feel it now, I'll never be the same~

*       Сальваторе улыбнулся, потому что он знал эту песню:

Hear these words, what I sing is true. Every note I write, I write them for you. Can you feel it now, you feel it in your veins? 'Cause I feel it now, I'll never be the same~

** Перси был приятно удивлен, и вскоре они уже тихо пели, делая десерт. В итоге у них получилось восемь порций блинов: они были слишком увлечены музыкой, чтобы обращать внимание на то, сколько они приготовили. Было весело, Деймон с нетерпением ожидал возможности добавить начинку.       — Итак, — подросток криво усмехался, добавляя черничный сироп в один из своих блинов, — как ты смотришь на арахисовое масло?       Деймон посмотрел на свой десерт: Определенно положительно, передай его мне.

***

      — Это так вкусно, — пропел вампир, доедая первый блинчик.       Перси ему улыбнулся, его щеки пылали бледно-розовым: Спасибо. Как тебе фильм?       — Мне нравится, — Деймон посмотрел на своего друга, — Есть вторая часть, верно?       — И третья, — кивнул подросток. — Хочешь, я включу вторую часть, φίλε μου***?       — Vαι μεν ****, — ответил он.       Перси выглядел впечатленным, он откинулся на диван и схватил пульт: Хорошо, «Назад в будущее 2»! Он ухмыльнулся Деймону, указывая на экран: Приготовься к чему-то удивительному, Дэй.       — Дэй? — Вампир поднял бровь, внутренне радуясь прозвищу.       — Да, — подразнил подросток, пожимая плечами. — Я всем друзьям даю прозвища, мы друзья.       — Кажется мне придется с этим смириться, PJ. Ты собираешься доедать?       — Я не отдам тебе свои блинчики! Ты же знаешь, еда — это святое, Сальваторе! — Перси осторожно ударил ногой по ноге вампира, заставив обоих смеяться друг над другом.

***

      Кэролайн обнаружила Перси, сидящего в окружении пустых стаканчиков. Сколько кофе он выпел?! Там стояло по меньшей мере десять чашек: Перси?       Она ткнула его в руку и слегка вздохнула, когда он едва отреагировал: Перси, ты ложился спать прошлой ночью? Или позапрошлой?       — Нет, — пробормотал он, пытаясь хлебнуть кофе, не поднимая головы. — А теперь оставь меня умирать.       — О, эй, Кэролайн, — поприветствовал Джереми девушку, держа кофе в одной руке. — Перси, я принес тебе еще одну чашку.       Подросток схватил его за руку, издавая жалкие звуки, пока он не получил то, что хотел: Спасибо, Джерми!       — Без проблем, — усмехнулся Гилберт.       Кэролайн посмотрела на Перси: Ты должен больше спать. Что тебе мешает?       — Мне нравится обниматься, — ответил Джексон с широко распахнутыми глазами, как ребенок, но казалось, что он частично лжет. — И я живу один.       — Ты должен проверить, может Деймон будет обниматься с тобой, — пошутила она и испугалась, когда он действительно стал обдумывать ее идею.

***

      — Дэй!       Деймон сидел на диване с книгой в руках, когда услышал, что его друг зовет его: Я здесь!       — Дэй! — Перси счастливо крикнул, когда столкнулся с вампиром. — Я хочу обниматься!       Сальваторе посмотрел на подростка с поднятыми бровями, прежде чем легко улыбнуться, нежно проводя пальцами по его волосам: Хочешь, чтобы я почитал тебе?       Зеленоглазый посмотрел на него: Ты серьезно?       — Конечно, φίλε μου***.

На улице ночь. Он бежал, его дыхание с каждым шагом все больше сбивалось, сердце колотилось чаще с каждым пролетавший мимо деревом. Он не знал, куда он бежит, но знал, что нельзя остановливаться. Они нуждались в нем, но кто «они»? Он не знал, но продолжал бежать.

Вскоре Перси заснул, уткнувшись ему в плечо, и Деймон, дочитав вторую главу, аккуратно отложил книгу, боясь побеспокоить своего друга: Спи спокойно, amico mio*****.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.