*** /год спустя/
Дождь немилосердно колотил в асфальт и крыши, проникая, казалось, в каждую трещинку. — Опять капает, — Раф недовольно сморщился, подняв глаза к потолку, с которого ему на голову шлепнулась большая капля. — Чем только заняты власти города? И что Лео так любит в этой сырости, когда с неба льет? Чего дома не сидится? Насморк схватит опять или ржавчину… Пронзительный писк оборвал его рассуждения, заставив мотнуть головой и сморщиться еще больше. — Иду уже, иду, ненасытное маленькое чудовище! — он подошел к дивану и осторожно взял с него завернутого в лиловое одеяльце крошечного черепашонка. — И почему сегодня моя очередь, а? Раф вздохнул, но против воли расплылся в мрачноватой улыбке, вглядываясь в голубые глазищи, внимательно и странно-серьезно уставившиеся на него. — Весь в Дона. В гостиную вбежал Майки, вдребезги расколотив очарование этого момента и заставив Рафа вскинуть глаза. — Я Эдит забрал у Эйприл, — сообщил он, плюхаясь рядом и укладывая на колени сиреневый сверток, из которого тут же высунулась милая девочка. — А она теперь ругает меня, говорит, им кушать пора уже. — Да, пора, — Раф согласно кивнул и поднял голову, услышав стук входной двери. — И куда только родители смотрят? Безответственные оболтусы! Ему на плечи легли прохладные руки, и в макушку уперся подбородок. — Чего ворчишь? Раф дернул плечом, стараясь отпихнуть мокрые руки Лео, который потянулся забрать у него черепашонка. — Вытрись сперва, гулена, а то вдруг эта вода какая-то вредная. Дон тут распинался про кислотные дожди и плохую экологию, а ты лезешь. Иди, иди давай, а потом уже… Лео засмеялся, потершись щекой об его висок, и отстранился. — Как скажешь. Знаешь, Раф, из тебя бы вышел шикарный отец. — Мне это не грозит вроде, — Раф поднялся, прижав малыша к груди, и повернулся, окинув Лео подозрительным взглядом. — Хватит и двух орущих комков на все семейство, особенно с такими мамкой и папкой, которые даже доглядеть не могут. Смотри, у него нос в чернилах весь, кто ребенку ручку дал? Они же бестолковые, все в рот тащат. А знаешь почему? Лео не смог удержаться от широкой улыбки, глядя на него. Заботливый и ворчливый Раф являл собой такое уникальное зрелище, что его хотелось обнять покрепче. — Они есть хотят, вот почему, а тебе весело, — Раф подошел ближе, перехватив черепашонка одной рукой. — Иди живо в душ, пока не заболел. Еще детей заразишь. — Как скажешь, — Лео примирительно поднял руки и отступил на шаг, едва удерживаясь от смеха. — Как скажешь, Мистер Нянь. Раф погрозил ему кулаком и пошел на кухню, продолжая ворчать о том, что в доме одни недотепы и олухи, которые не могут доглядеть за своими детьми и племянниками. И только он один нормально заботится о детях.***
Дождь колотил по крышам, звонко грохоча в водосточной трубе маленького темного переулка, куда выходило старое крыльцо с надписью «Приют». Закутанная в черный плащ женщина присела за мусорным баком, внимательно осмотрев крыши, чтобы убедиться, что ни одна камера не сможет ее засечь. Она надвинула на лицо капюшон, спасаясь от всюду проникающей воды, и распахнула плащ. — Прощай, — тихо сказала она, на секунду прижав к груди шебуршащийся сверток, помедлила и сняла с шеи подвеску в виде штурвала. — Забери с собой мою память и боль. Из свертка высунулась небольшая голова странного существа с бледной-бледной кожей и огромными синими глазами. Малыш прижмурился, когда женщина надела ему на шею подвеску, и ухватил ее палец крошечной четырехпалой рукой. На секунду обняв, женщина решительно положила малыша у бака и поднялась. — Я все обдумала, не держи на меня зла. Я знаю — однажды ты поймешь. И решительно пошла прочь. Малыш завозился в мгновенно промокшей пеленке и протянул ей вслед ладошку, пронзительно запищав. Женщина не обернулась, лишь ускорила шаг, торопливо растворяясь в ночном ливне. Кроха долго таращился в ночь и пищал, пока не охрип, потом перевернулся, отыскал на мостовой кусочек асфальта и сунул в рот, начав сосредоточенно обсасывать. *** Покидая город, Караи бросила в почтовый ящик запечатанное письмо, адресованное Рафаэлю, и скривилась, как от боли, стараясь переплавить гримасу в надменную улыбку. «Я сказала, что ты пожалеешь. И не будете вы счастливы. Живи с этим, Рафаэль, найди в себе мужество сказать моему Лео, что у него есть сын, который обречен на такую жизнь лишь по твоей вине».