soundtrack: Wesson — Sub-surface
«Derry news». Газета от 5 июля 2008 года (первая полоса):
ВЗРЫВ ДНЯ НЕЗАВИСИМОСТИ «Никто никогда не ожидал, что самый величайший день в истории Америки — величайший день Независимости — закончится подобным образом. Четвертого июля 2008 года, ровно в четыре часа дня по местному времени, в Детском доме №6 прогремел взрыв. По предположительным данным, эпицентром взрыва стал подвал Детского дома. Этот взрыв унёс жизни шестерых людей, включая нескольких детдомовцев и директора, который по совместительству являлся основателем Детского дома, — Тэда Ричарда Уилера. Предполагается, что источником взрыва стала произведённая детонация пропана искрой, вызванной статическим электричеством. Настоящая бомба привела к тому, что подвал и первый этаж Детского дома были полностью разрушены. Урон был поистине огромным. Дети, находившиеся на первом этаже, на данный момент госпитализированы. Большинство из пострадавших получили многочисленные ранения; некоторые несчастные — не выжили. Этот величайший день стал и самым омрачающим. Теперь, наравне с праздником дня Независимости, будет проведён всеобщий траур по усопшим. Почтим же память навсегда покинувших этот мир жителей города Дерри». ***НЕКРОЛОГ:
Тэд Ричард Уилер (род. 12 мая 1974) — основатель и директор Детского дома №6. Любимый и любящий муж Карен Уилер. Из детей двое сыновей — Ричард Тэд и Майкл Джонсон Уилеры. Майкл также находился в Детдоме во время взрыва. Тэд проживал на территории Дерри с 1980 года. Погиб при взрыве. Майкл Джонсон Уилер (род. 10 мая 1999) — один из детдомовцев Детского дома №6. Был разлучён со своим братом-близнецом в 2003 году по причине усыновления Ричарда Тэда Уилера. Погиб при взрыве. Элевен Хоппер (род. 12 марта 1999) — также одна из детдомовцев. Была близкой подругой Майка Уилера. Мать умерла при родах, отец не смог пережить смерть жены и повесился. Погибла при взрыве. Лукас Синклер (род. 31 мая 1999) — один из детдомовцев. Братьев нет, сестёр тоже. Очутился в детдоме в 2001 году после гибели родителей. Погиб при взрыве. Уилл Байерс (род. 17 января 1999) — является одним из детдомовцев. Мать отказалась от непрошеного сына в 2002 году. Судьба отца неизвестна. Погиб при взрыве. Дастин Хендерсон (род. 22 апреля 1999) — последний из погибших детдомовцев. Старший брат учится в одном из университетов Германии. Родители погибли в автокатастрофе. Погиб при взрыве. Все информационные данные предоставлены «Derry News» группой репортёров города Дерри. «Derry News», статья от 5 июля 2008 года. ***Детский дом №6, Дерри, 4 июля 2008 года
За 20 минут до взрыва
Дни в Детском доме были отличные. Конечно же, нельзя сказать, что без родителей жизнь отличная, но тут было хорошо. Мистер и миссис Уилер, владеющие этим местом и по совместительству являющиеся одними из воспитателей, были очень добры. Они разрешали Майку съедать больше конфет, нежели другим, а по вечерам, когда все дети правого корпуса засыпали, приглашали его в свою квартиру на втором этаже и позволяли около получаса смотреть «Тома и Джерри». Майк мог считать их своими родителями и даже в какой-то степени к ним привязался, но в то же время он боялся, что кто-то об этом узнает и расскажет его настоящим родителям, а те, в свою очередь, обидятся. Поэтому он пытался скрывать свой трепет и немалое уважение по отношению к миссис и мистеру Уилер на столько, на сколько это было возможно. У Майка, как и у всех детдомовцев и детей в целом, была мечта. Нет, не достигнуть совершеннолетия и наконец покинуть эти опостылевшие стены, и даже не обрести родителей. Он хотел одного — отыскать своего брата. Своего брата-близнеца, которого усыновили, едва им исполнилось по четыре года. Он мало что помнил, но точно знал, что у него есть брат, который старше его на несколько минут. Майк очень хотел бы пополнить свои воспоминания, узнать, чем живет его отражение, расспросить его о сокровенном. Но пока что такой возможности у него не было, и всё, что ему оставалось, — любить и ценить то, что есть у него сейчас. — Майк, пошли к нам! Мы играем в «Подземелья и драконов», — послышался высокий детский голос, и Майк повернулся к источнику звука, скучающе осматривая разложенные по полу фишки. — Я не хочу. — Он пожал плечами и вновь посмотрел в прозрачное оконное стекло, за которым сияло теплое июльское солнце и цвела жизнь. Интересно, что сейчас делает его брат? Лукас, как звали одного из его немногих друзей, разочарованно вздохнул и, пожав плечами, поплёлся к остальным играющим. Вытягивать Тозиера из такого состояния было заранее провальной идеей. Если он о чём-то задумывался (Лукас знал о таинственной мечте друга), то до него не удастся достучаться ничем, даже той игрой, в которую он так давно хотел сыграть. Майк глядел в окно и понемногу вновь окунался в свои грёзы. Он являлся неисправимым мечтателем — это был всем известный факт. Причем, Майк свято верил, что все мечты сбыточные. Конечно, он знал, что для того, чтобы они таковыми стали, нужно постараться, но только совсем чуть-чуть, и они обязательно станут реальными. Он воображал себе о том, как выходит из Детского дома с вещами, когда достигнет совершеннолетия, практически слёзно прощается с Уилерами и входит в новую жизнь, в которой возможно всё. Как находит своего брата, что уже закончил школу и, наверное, планирует уезжать из этого маленького провинциального городка, и как рассказывает обо всем, что накопилось за эти годы. И вот они едут в машине, едут далеко-далеко от старой жизни, подпевают льющимся из радио битлз (его любимая, хоть и старомодная группа), и едут, едут, оставляя прошлые невзгоды позади… Они едут и делятся всем, чем жили последние десять лет, предвкушают новые совместные воспоминания. И они счастливы, что наконец обрели друг друга. — Майкл, — ласковый мужской голос зовёт его совсем рядом и вытягивает из пока непостижимых мечт. Майк нехотя отрывается от созерцания уже месяц как оживших деревьев и яркого лазурного неба. — Что? — Он улыбается, когда видит перед собой мистера Уилера. — Он наконец готов. — Мужчина радостно хлопает мальчика по плечу. — Я хочу, чтобы ты первым смог его увидеть. Собирай своих друзей, и спускайтесь в подвал. Майк Уилер воодушевлённо кивает и ловко спрыгивает с подоконника. Созывая своих немногих друзей в кучу, он сообщает им радостную новость, которую все они так ждали и лелеяли. Аппарат по приготовлению попкорна наконец был закончен, и мистер Уилер готов им его показать. Все просто загорелись от этого известия и, не теряя больше ни мгновения, помчались в подвал, где их уже ждал Тэд Уилер. — Майк, теперь мы сможем есть попкорн прямо здесь! Как здорово! — воодушевлённо прокричал Дастин и улыбнулся широченной улыбкой. Майк одарил его ответной и прибавил ходу. Быстро перебирая ногами и спускаясь по обветшалой и скрипучей деревянной лестнице в подвал, пятеро детдомовцев без устали повторяли слова о том, как же круто, что теперь у них в Детдоме появился собственный аппарат по приготовлению попкорна. — Подходите ближе, ребята, всё уже почти готово, — улыбаясь, произнёс мистер Уилер и осторожно потянул за рычаг, который находился сбоку от незамысловатого аппарата. Это была небольшая конструкция из металла и дерева. Выглядела она как большие часы с кукушкой, только на месте циферблата находилось круглое отверстие, откуда, собственно, и должен был появляться попкорн. В маленький мешочек сверху засыпалась кукуруза. — Итак… Три, два, один, — тихо сосчитав, Тэд Уилер полностью опустил жёлтый металлический рычаг и нажал на красную кнопку, находящуюся на пульте управления. Детдомовцы замерли в предвкушении. «Часы с кукушкой» яростно заработали и загремели, когда Уилер засыпал в мешочек кукурузу. Послышался скрежет металла и дети замерли в ожидании. Кто-то с опаской отшатнулся. И, похоже, не зря. В следующее мгновение перед глазами шестерых засыпали искры и аппарат заглох. Издав слабый глухой хлопок, шестерёнки остановились. — Чёрт… Что-то пошло не так. Сейчас посмотрим, — разочарованно произнёс мистер Уилер и подошел ближе к аппарату. Ребята понуро опустили взгляд. В следующий миг земля сотряслась. Громкий взрыв окутал пространство подвала и первого этажа Детского дома. Все шестеро погибли на месте, а кровавые куски их некогда живых тел разлетелись в разные стороны. Послышался чей-то оглушающий женский крик и быстрый топот тысячи маленьких ножек. А потом всё стихло. Майк ещё успел подумать о том, что брата ему теперь точно никогда не увидеть. В последнее мгновение жизни он разочаровался в своей вере в то, что мечты способны сбываться. Он ошибался.