Мой грейпфрутовый маньяк

Спустя несколько дней нервного ожидания срочная виза для Орлова была готова, вещи собраны, родители парня поставлены перед фактом отъезда Руслана на длительный срок в Германию в целях языковой практики, а Сириус — передан в руки маленькой девочки, однажды помогшей Хейдену «разыграть» студента со снеговиком и запиской. Второкурсник сильно переживал из-за слабого знания немецкого языка, но, к счастью, работники аэропорта в Дюссельдорфе прекрасно владели английским, и парень смог практически беспрепятственно найди выход, где его уже ждал высокий, мощного телосложения брюнет с уложенными назад гелем волосами, одетый в темно-серое полупальто. — Guten Tag, Ruslan! (Добрый день, Руслан!) — поприветствовал второкурсника ярко улыбнувшийся кареглазый мужчина, протянув гостю руку. — Ich heiße Stefan Fries, der Vater von Heyden. (Меня зовут Стефан Фриз, отец Хейдена.) — G-guten Tag! (Д-добрый день!) — занервничав, выговорил Орлов, пожав руку в знак приветствия и тоже приулыбнувшись. — Keine Angst, Ruslan! (Без паники, Руслан!) — засмеялся Стефан, тут же уловив волнение студента и помогая ему с багажом. — «Даже фразы одинаково звучат…» — вдруг подумал шатен, отправляясь за отцом Хейдена к черной иномарке, припаркованной в специально отведенной для этого зоне. — Bist du erstmals in Deutschland? (Ты впервые в Германии?)— задал вопрос брюнет, с лица которого не сходила улыбка, и второкурсник тут же заметил ее сходство с улыбкой голубоглазого школьника. — А? Ja… (Да...) — проговорил парень, поставив свой чемодан внушительных размеров в просторный багажник и краем глаза заметив кого-то в салоне автомобиля. — «Там же не…» — Gut, ich hoffe, dir gefällt in Lüdenscheid. Wir sind dort in einer Stunde (Хорошо, надеюсь, тебе понравится в Люденшайде. Мы будем там через час), — сказал на улыбке Стефан, закрыв крышку багажника. — Meine Tochter Lilly ist im Auto. Sie wollte mitfahren. (Моя дочь Лили в машине. Она хотела поехать со мной.) — O.K… (Ок...) — кивнул Руслан, поняв, что в машине Хейдена нет, и, вздохнув, шатен сел на переднее сидение рядом с водителем. — Привет! — раздался за спиной Орлова детский голосок с заметным акцентом, и, обернувшись, студент встретился взглядом с голубоглазой шатенкой с длинными локонами под нежно-розовой шапкой, одетой в светло-серое пальтишко и протянувшей удивленному второкурснику свою маленькую ручонку в розовой варежке. — Я Лили! А ты? — Привет… — растерявшись, парень слегка пожал детскую ручку. — Я Руслан. — Я…плохо говорить…по-русски, — сказала Лили, густо покраснев. — Und ich spreche schlecht Deutsch (А я плохо говорю по-немецки), — признался шатен, и оба засмеялись. — Warum lacht ihr? (Почему вы смеетесь?) — поинтересовался севший после перекура в машину Стефан, посмотрев на ребят с улыбкой. — Papa, der gefällt mir! (Папочка, он мне нравится!) — сообщила радостно девочка, указав пальчиком на слегка смутившегося студента. — Wird Ruslan mit uns leben? (Руслан будет жить с нами?) — Ja, Schatzi, Ruslan ist unser Gast (Да, Сокровище, Руслан — наш гость), — объяснил дочке мужчина, выезжая на трассу. — Супер! — по-русски вдруг воскликнула Лили, захлопав в ладоши. — Herr Fries… (Господин Фриз...) — запнулся Руслан, решившись обратиться к брюнету. — Heyden… Wie geht es ihm? (Хейден... Как он?) — Jetzt geht's ihm schon besser (Сейчас ему уже лучше), — сообщил с ноткой грусти в голосе Стефан, не отрывая взгляд от дороги. — Er bleibt aber in seinem Zimmer Tag und Nacht, isst fast nichts… Wir waren schockiert, als Lilly uns angerufen und den Ohnmachtszustand von Heyden gemeldet hatte… Er hat viel Blut verloren aber Gott sei Dank wir waren rechtzeitig. Viktor hat mir alles erzählt… Es ist eine ganz komplizierte Situation… Weiß ich nicht, ob ich Recht habe, ich hoffe aber, du wirst ihm helfen. Er braucht dich. (Но он сидит в своей комнате днем и ночью, почти ничего не ест... Мы были шокированы, когда Лили позвонила нам и сообщила о том, что Хейден без сознания... Он потерял много крови, но, слава Богу, мы приехали вовремя. Виктор все рассказал мне... Это довольно сложная ситуация... Не знаю, прав ли я, но я надеюсь, ты поможешь ему. Ты ему нужен.) — Ich…brauche ihn auch… (Он...тоже мне нужен...) — проговорил Орлов, сжимая руки, лежащие на коленях, в кулаки, едва сумев понять суть монолога мужчины. — Weiß Heyden, dass ich…hier bin? (Хейден знает, что я...здесь?) — Nein, weiß er nicht (Нет, он не в курсе), — мотнул головой брюнет, ведя автомобиль по трассе, а Руслан только и успевал замечать мелькающие мимо цветные домики с заснеженными крышами, стоявшие вдалеке ровными рядами. — Eine Überraschung fürs Brüderchen! (Сюрприз для братика!) — звонко воскликнула Лили, засмеявшись. — Ja, genau (Да, именно), — кивнул Стефан, улыбнувшись. — Ich hoffe, er freut sich… (Надеюсь, он обрадуется...) — Gibt es…viel Schnee in Lüdenscheid? (В Люденшайде...много снега?) — вдруг поинтересовался шатен. — Ja, heut´ grade fiel sehr viel Schnee (Да, как раз сегодня выпало очень много снега), — сообщил отец Хейдена и, оторвав на мгновение взгляд от дороги, спросил. — Warum interessierst du dich dafür? (Почему ты интересуешься этим?) — Na… Ein kleines Spiel für Heyden… (Ну... Небольшая игра для Хейдена...) — приулыбнулся второкурсник, смотря в окно. — Ein Spiel??? (Игра???) — переспросила Лили, подсев ближе к Руслану. — Welches? (Какая?) — Ich denke, du kannst mir damit helfen (Думаю, ты можешь мне с ней помочь), — повернувшись к девочке, сказал с улыбкой студент, и сестра старшеклассника радостно закричала, принявшись расспрашивать Орлова о деталях игры. … Вскоре студент оказался в красивом, двухэтажном доме семейства Фриз, и на его пороге гостя из России встречала очаровательная шатенка лет 35-ти, с короткой стрижкой и ярко-голубыми глазами, которые очевидно достались обоим детям от матери. Познакомившись с супругой Стефана, Эллой Фриз, второкурсник занес в дом свой чемодан и, выяснив у хозяйки дома, где находится комната Хейдена, обратился к стоявшей рядом Лили: — Gehen wir draußen! (Идем на улицу!) — O.K.! (Ок!) — кивнула девочка, поймав на себе и Руслане удивленные взгляды родителей. … Хейден лежал на своей кровати, поджав под себя ноги и потухшим взглядом смотря на забинтованное запястье левой руки. В комнате царил полумрак из-за закрытого плотными шторами широкого окна. Прикроватную тумбочку украшали два крупных грейпфрута, недавно принесенных заботливой Эллой для сына. В дверь комнаты школьника, располагавшейся на втором этаже, негромко постучали, а затем в просторное помещение, выдержанное в черно-белых тонах, медленно вошла Лили с белым листом бумаги в руке. — Heyden, weißt du, wer den Schneemann gemacht hat? (Хейден, ты знаешь, кто сделал снеговика?) — вдруг спросила сестра брюнета, который тут же принял сидячее положение на постели, смотря на девочку в недоумении. — Что?.. — выдал по-русски старшеклассник, но Лили лишь молча подошла к парню, вручила ему свернутый вдвое листок и, улыбнувшись, быстро покинула комнату брата. Школьник осторожно развернул послание и увидел на белой бумаге лишь одну фразу на русском языке, написанную обычной шариковой ручкой: «Посмотри в окно!». Вздохнув и усомнившись в собственной адекватности, Хейден все же поднялся с кровати и, неуверенными шагами подойдя к окну, отодвинул часть шторы, впуская в свою обитель солнечный свет. Глаза брюнета широко распахнулись, когда он увидел посреди заснеженной клумбы небольшого снеговика, улыбавшегося парню, находившемуся в своей комнате на втором этаже. Но больше всего старшеклассника поразил тот факт, что на шее снежной статуи висел шарф, забытый немцем в доме Орлова. «Я схожу с ума… — пронеслось в голове школьника и, нервно рассмеявшись, брюнет рухнул обратно на кровать, крепко зажмурившись, весь сжимаясь и обнимая себя дрожащими руками. — Почему я даже думаю по-русски?! Как мне прекратить все это?..» Лежа с закрытыми глазами и отчаянно пытаясь предотвратить накатывавшуюся истерику, парень вдруг почувствовал легкое прикосновение прохладных пальцев к своему перерезанному запястью и услышал совсем рядом до боли знакомый голос, мягко спросивший у него: — Так ты знаешь, кто сделал снеговика, Хейден? «— Этого не может быть… Не могу поверить, что, открыв глаза, я увижу…» — запнулся в своих мыслях старшеклассник, но, все-таки, «рискнув», он встретился взглядом с тепло улыбнувшимся ему Русланом, прошептав: — Ты.