Chosen One's Story

R
В процессе
1584
2
автор
mankssf бета
Размер:
планируется Макси, написано 314 страниц, 120 624 слова, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1584 Нравится 337 Отзывы 548 В сборник

Глава 13

Настройки
— Все готовы? — промямлил ввалившийся в ложу Бэгмен, оставивший Малфоев и Софию ещё возле входа. — Министр, начинать? — По твоей команде, Людо, — с удовольствием отвечал Фадж. — Сонорус! — прокричал Бэгмен, направляя свою волшебную палочку на своё горло.       И с этого мгновения его голос превратился в громовой рев, заполнивший до предела забитый стадион; этот голос раскатывался над ними, отдаваясь в каждом уголке трибун. — Леди и джентльмены! Добро пожаловать! Добро пожаловать на финал четыреста двадцать второго Чемпионата Мира по квиддичу!       Зрители разразились криками и аплодисментами. Развевались тысячи флагов, добавляя к шуму разноголосицу национальных гимнов. С гигантского табло напротив сгинуло последнее объявление — Берти Боттс еще успел посулить небывалые ощущения от каждой конфетки своего драже, — и зажглись слова: БОЛГАРИЯ — НОЛЬ, ИРЛАНДИЯ — НОЛЬ. — А теперь без долгих предисловий позвольте представить вам… Талисманы болгарской сборной!       Правая часть трибун — сплошь в красных флагах — одобряюще заревела. — Снейпи, спорим, что Болгария привезла медведей, как талисман? На десять галлеонов. — Без проблем. Что угодно, но не медведи.       И в этот самый момент на поле появилась толпа прекрасных женщин со сверкающими улыбками.       София самодовольно улыбнулась Малфою, явно расстроившемуся из-за поражения в споре, но взгляд его был прикован к тем самым женщинам на поле. — Это что, вейлы? Они вейл с собой привезли? — спросила Софи у рядом сидящей Нарциссы. — Видимо, да. И кто им только их вывезти оттуда позволил. У них же это не по закону, кажется. — Равнодушно сказала она и вновь устремила взгляд на поле. Ей явно было неинтересно наблюдать за матчем, но рядом сидел Фадж, а они были его почетными гостями, так что выхода не было.       Фаджу и самому это зрелище не доставляло удовольствия. Хотя на вейл он смотрел, глаз не отрывал. Видимо, Люциус Малфой был единственным мужчиной в этой ложе, кто не любовался вейлами, его взгляд был устремлён к Нарциссе, и они шепотом о чем-то разговаривали. Зато вот Малфой-младший глаз с них не сводил. — Драко, прекрати пялиться, — как можно тише возмущённо сказала София ему, ударяя по плечу. — Ведёшь себя как сорокалетний холостяк. — Сказала она, негодующе фыркнув и облокотившись спиной на спинку стула, на котором сидела.       Музыка остановилась, чему София была благодарна. Трибуны взорвались недовольными криками — зрители не хотели отпускать вейл, и Драко тоже, это было ясно как день по его взгляду. Он, видимо, решил, что пора болеть за Болгарию, поэтому снял значок трёхлистника с пиджака. — А теперь, — загрохотал голос Людо Бэгмена, — в знак приветствия поднимем наши волшебные палочки… Перед нами талисманы сборной Ирландии!       В следующую секунду нечто похожее на громадную зелено-золотую комету влетело на стадион. Сделав круг, она распалась на две поменьше, каждая из которых со свистом понеслась к голевым шестам. Связывая два пылающих шара, над полем неожиданно аркой встала радуга.       Бесчисленные зрители дружно издали громогласное «о-о-о-ох» и «а-а-а-ах», глядя на этот фейерверк. Радуга угасла, светящиеся шары вновь соединились и слились, образовав на этот раз исполинский мерцающий трилистник, который взмыл в небо, завис над стадионом, и из него хлынуло нечто наподобие золотого дождя.       Драко Малфой вместе со своим отцом заулыбались, как только полил дождь из золотых монет. Нет, это было не потому, что они вдруг подумали, что могут разбогатеть, собрав это золото, а потому, что бедняки, сидевшие на трибунах, начали ползать под своими сиденьями и собирать это самое золото. Неужели этим людям непонятно, что лепреконское золото — ложь чистой монеты? — Смотри на этих идиотов, София. Я просто в шоке от их тупости. — Проговорил Драко, смотря ей в лицо и многозначительно улыбаясь. — Да. Тупей просто некуда, — София тоже ему улыбнулась и продолжила смотреть матч, как вдруг почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд. Повернув голову, она заметила черноволосого юношу, стоявшего в правой части ложи и смотрящего прямо на неё. Он был одет в чёрный костюм с чёрной рубашкой, прямо как Драко. У него были кудряшки на голове, чёрные глаза и такие же чёрные волосы. Он был болезненно бледным, с длинным носом, что делало его похожим на Северуса Снейпа. Осмотрев его с ног до головы, она скорчила гримасу пренебрежения, отвернулась. — Куда ты смотрела? — поинтересовалась у неё Нарцисса, тоже оглянувшись, но не увидя ничего интересного. — Какой-то парень на меня смотрел. — Не обращай внимания. Девушкам не стоит зацикливаться на парнях. Особенно, когда они рождены для чего-то большего. — Чего вы там шепчитесь, дамы? — повернувшись к Нарциссе и Софи, спросил Люциус. — Да так, ни о чем, — произнесли в унисон они.       А игра уже началась, кстати. София пропустила выход игроков на поле, но это её не особо волновало. Тот парень подошёл и сел рядом с Драко, пристально наблюдая за игрой. И ему явно следовало побриться. Софи стала следить за игрой. Она отлично разбиралась в квиддиче, чтобы понять, что кубок заберёт Ирландия. У этой команды был отточен план, охотники выполняли сложные трюки. Но все это великолепие перекрывал Виктор Крам — ловец Болгарской команды, равным ему нет никого. Именно так о нем говорилось в книге о квиддиче за 20 век. Прошло, наверное, около часа, прежде чем двое ловцов спикировали прямо через людей, сидящих на трибунах.       Виктор Крам вышел из пике и повернул прочь, однако Линч ударился о землю с глухим стуком, слышным по всему стадиону. С ирландских трибун раздался чудовищный стон.       Парень, сидевший рядом с Драко, издал что-то наподобие смеха и сидел с улыбкой на лице после этого хода Крама. Он был болельщиком Болгарии и явно не из Англии. — Тайм-аут! — объявил Бэгмен. — Подождем, пока прибывшие на поле медики обследуют Эйдана Линча!       Старшие Малфои ушли к работникам министерства, а София и Драко остались сидеть на креслах. — Нудятина та ещё. Лучше бы осталась дома и… — Почитала книги. Я знаю, что бы ты делала без меня. Погрязла бы в этих книжонках, стала бы второй Грейнджер. — Сказал ей Драко и обхватил своей рукой её плечи. — Не нуди, скоро ты снова сможешь почитать книги по своему излюбленному зельеварению.       Возмущённая София пихнула его локтем по рёбрам, а затем убрала руку и решила дойти до стенда с напитками. Ложа эта, кстати, представляла собой нечто похожее на зал ожидания в маггловских больницах. Всем, чем она отличалась от обычных мест, были более-менее удобные стулья, стенды с едой и питьем. Ну и ещё сюда просто так не попадёшь. София ещё с раннего детства уяснила, что все могут решить твои связи.       У стенда с напитками вновь стоял тот парень с самодовольной улыбкой. — Здравствуйте, мисс. — Сказал он ей с очень четким акцентом. У него не было легкой и быстрой речи Франции, утонченной и чопорной речи Англии, зато была жесткость, что свойственна только представителям суровых стран. — Снейп. — Чего? — не понял парень, недоуменно на неё уставившись. — Мисс Снейп, если вам угодно. А вы? — постаралась София изобразить заинтересованность и дружелюбие, но что-то ей подсказывало, что выходило отвратительно. — Сергей. Сергей Воложин. Я из России, если что. — Сказал он на неплохом английском, зато с ужасным акцентом. — Мило. — Сказала она и попыталась натянуть улыбку.       На её плече возникла трость с узнаваемой всегда и везде в знатных кругах Англии эмблемой Малфоев. — София, может познакомишь меня со своим другом? — спокойно сказал Люциус, оглядывая юношу с ног до головы. — Он мне не… — Сергей Воложин, сэр. Я из России. — Перебил он её. — Как же это… прелестно. — Выплюнул эти слова Люциус и попытался изобразить милую улыбку.       Люциус хотел было сказать что-то ещё, но прозвучал громкий голос Людо Бэгмена, сообщающего о продолжении игры. Она и скорчившийся Люциус прошли обратно к своим местам, где их уже ждали Драко и Нарцисса.       Игра была невероятно скучной, да ещё и этот надоедливый русский все время на неё смотрел. Ирландия победила со счетом 170:160, но снитч поймал Виктор Крам.       Выйдя из ложи, Люциус ушёл по каким-то срочным делам, а София со своим лучшим другом и Нарциссой отправились к палатке.       Вечер был прохладный и темный. Но во всей этой темноте мелькало множество огоньков фанатов сборной Ирландии. Был крик, чуть ли не у каждой палатки были свой костёр и своя компания. Кто-то приехал сюда с семьёй, привёз детей посмотреть на их любимый вид спорта. Ровесников Софии и Драко здесь была туча. Кто-то отдыхал в компании друзей, шутя и веселясь, как это делают у них в Хогвартсе. Даже фанаты Болгарии веселились от души. Но было во всем этом то, от чего оба Малфоя морщились. То ли большое скопление бедняков, то ли шум, который так не любят эти двое, она просто не знала и знать не хотела.       Палатка Малфоев была ограждена чарами, попасть туда можно было только по паролю, знали который Нарцисса и Люциус. Внутри эта палатка представляла из себя что-то вроде шатра. Три дорогие кровати, на кухне копошились домовики, даже был зал с маленьким шкафом, заполненным книгами. Все было довольно просто и утонченно, без золота. Но вот пол был мраморный, а посуда серебряная. Неизвестно зачем и почему, если они здесь на одну ночь, но эти вопросы оставить лучше без ответов.       София сняла свои короткие чёрные Dr. Martens и легла на одну из кроватей, устремляя глаза в потолок с изображением чего-то странного. Хотелось бы рассмотреть поближе, но на кровать прыгнуло что-то, больно похожее на белобрысого идиота. — Малфой, ты полнейший идиот, — вставая, сказала она, смотря на своего лучшего друга. Она подогнула ноги под себя и начала с нажимом смотреть на него, а потом, не выдержав, рассмеялась. — Чего ты смеёшься? Я не вижу ничего смешного, — говорил он растерянно, не понимая её поведения.  — Ты смешон. И ничего более, — улыбнувшись своей озорной улыбкой, она легла к нему на колени. Драко Малфой был Её Идиотом. И ей это так нравилось. Нравилось то, что только она может растрепать его идеально расчесанные платиновые волосы. Нравилось, что они так не похожи друг на друга, но понимают друг друга с полуслова. Она так любила лежать с ним в одной кровати, как будто им снова десять, и рассказывать друг другу о своих мечтах и желаниях. Нравилось, как он морщится, смотря на Солнце. Любила запах мяты, исходящий от его волос. Ей нравилось с ним дружить, проводить время вместе, шутить.       Но тем временем на кухне звенели приборы, а Нарцисса готова была начать кричать на своего сына за то, что тот залез на кровать к Софии, да ещё и в обуви. Но она так и не сделала это. Тишина, разбавляемая радостными криками болельщиков, сменилась на какие-то вопли ужаса, и все в спешке куда-то бежали. — Ирландцы совсем загордились, — сказал Драко, вставая с кровати и идя в сторону выхода. — Это не Ирландцы. — Сказала Нарцисса, только зашедшая обратно в палатку после проверки. — Мы должны уйти. — Она начала собирать вещи, которые уже успела достать. — Что случилось? — спросила София, снова надев на себя ботинки и подходя к Драко, стоявшему возле выхода. — Это пожиратели смерти, мы должны немедленно уйти. — Полукриком сказала она. — Мы пойдём в сторону леса. Оттуда аппарируем. — Но отец не вернулся. — Рассеяно проговорил Малфой-младший. — Уйдём без него, уверена, он поймёт, что мы уже дома, — она лишь кивнула и направилась в сторону выхода.       На улице творился хаос. Все бежали куда только можно, сбивали других с ног и кричали, будто их режут. Она бежала рядом с Драко, а её тело пробирала дрожь от страха. Не успев накинуть на себя даже кофту, она чуть ли не умирала от холода. В её сторону бежал какой-то парень. Мгновенье, и она на земле, не в силах пошевелиться. Ещё мгновение — она без сознания.       Она очнулась посреди лагеря, сожжённого до тла. Вокруг — ни души, если не брать в счёт того парня, что в неё врезался. Ей было чертовски холодно, а вокруг ни одного взрослого, кто мог бы помочь найти ей Малфоев. Она была вся перепачкана в грязи, даже её вечно чистые волосы были в ней. А парень потихоньку начинал приходить в себя. Она поднял голову и поняла, кто это был. Кто же ещё, кроме как Поттера. — Поттер. Какого черта ты в меня врезался? — Я… не знаю… прости. — Растерянно сказал он, оглядывая поляну. — Где все? — Убежали. — Мы тут одни? — Должно быть, где-то здесь есть сотрудники министерства. И я очень надеюсь, что они доставят меня к моим сопровождающим. — Она наконец встала и попытались отряхнуться, но ничего путного не вышло. Следом встал и Поттер, у которого одно из стёкол очков было в грязи. Где-то послышались звуки шагов. — Веди себя тихо. — Шепнула она Поттеру, пытаясь рассмотреть идущего человека. — Это может быть пожиратель смерти.       Из-за горы сгоревших палаток вышел мужчина, бегло оглядываясь. Он не заметил двух четверокурсников. Он достал палочку и громко произнёс неизвестное заклинание: — Морсмордре! — секунда, и в небе повис знак в виде черепа и выползающей оттуда змеей. Их знак. София видела такой у Люциуса и Отца, хотя те тщательно их прятали.       Послышались ещё шаги. Пожиратель бросил палочку и скрылся. Шаги становились все ближе и их было больше.       Из-за тех же сгоревших палаток, откуда раньше вышел пожиратель, показалась толпа людей, светящих волшебными палочками в сторону учеников Хогвартса. — Это они сделали! Они призвали Чёрную метку! — сказал знакомый Софии голос. Людо Бэгмен. Люди зашагали в их сторону. — Сэр, позвольте. У меня нет с собой даже палочки. Как я могла бы вызвать метку? — с вызовом спросила она, оглядывая всех этих людей. Среди сотрудников не было Люциуса, зато был Алексей Эйвери, старый знакомый отца, он может ей помочь. Также был Артур Уизли, но на его помощь бесполезно рассчитывать. — Людо, это же Гарри Поттер. Неужели ты думаешь, что он вызовет метку? — Спросил вышеупомянутый Уизли, смотря то на Поттера, то на Софию. — Да, Артур, должно быть, вы правы. А теперь ты, девочка, объясни, как оказалась тут. И вы, мистер Поттер. — Я бежал от пожирателей. Случайно врезался в неё. Мы упали и оба потеряли сознание. Очнулись и увидели человека, он произнёс какое-то заклинание и появилось это. — Сказал Поттер, смотря на Бэгмена. — Не думаете же вы, Мистер Бэгмен, что двое студентов Хогвартса способны вызвать Чёрную метку? — Слава Моргане, этот человек, растягивающий слова, был Люциус Малфой. — Думаю, я могу забрать Софию. У неё ведь даже палочки с собой нет. — Он подошёл и взял её за руку, перепачканную в грязи. — Пойдём, София, нас уже давно ждут. Вы же не против, что я увожу жертву с места происшествия?       Бэгмен лишь помотал головой, повернулся в сторону Поттера и начал что-то говорить ему. — У тебя холодные руки. Хочешь надеть перчатки? — спросил у неё Люциус, на что получил положительный кивок. — Тебя никто не убьёт за то, что ты упала в обморок. Нарцисса волновалась. — Со мной все было в порядке. Можно попросить пиджак? — Я вижу, как с тобой все в порядке, — он саркастично улыбнулся, подал ей свой пиджак, и они продолжили свой путь до леса в полной тишине.       В гостиной Малфой-Мэнора сидела взволнованная Нарцисса, попивая кофе, а Драко мирно спал на диване, положа голову на колени своей матери. Как только она увидела причину своих беспокойств всю в грязи, она ужаснулась, потихоньку положила голову сына на диван, а затем быстрым шагом подошла к Софии и обняла, убедившись, что она жива, цела и невредима. — Тебе следовало бы помыться. Я прикажу набрать тебе ванну, а пока попей горячий чай.       София отдала Люциусу его вещи, выпила чай и чуть ли не уснула, сидя за столом, она все не понимала: с каких это пор Люциус Малфой такой добрый? Или он всегда был таким, а она просто не замечала?       О набранной ванне ей сообщил домовик, и она так быстро, насколько это возможно, отмыла себя от грязи и, наконец, легла в свою мягкую чистую постель, и погрузилась в царство Морфея.
Примечания:
1584 Нравится 337 Отзывы 548 В сборник
Отзывы (9)