Одержимая местью

R
Завершён
110
1
MediamNoctem бета
Размер:
97 страниц, 36 079 слов, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
110 Нравится 206 Отзывы 43 В сборник

Глава 6: На дне морском. часть 3 (32)

Настройки
      Утро следующего дня было гораздо приятнее всей недели. Саванна пришла в кафе ни свет ни заря, радуясь утреннему солнцу. Зак, как ни странно, уже был на месте. Он загадочно улыбался, да и вовсе светился от счастья. Винтер не стала спрашивать. Зак подошёл сам.       — Хэй! Держи, — он протянул ей букет тюльпанов и коробку шоколадных конфет.       — Но ты же знаешь… — Саванна опешила, прервалась на полуслове, непонимающе глядя на него.       Зак рассмеялся.       — Не переживай, у нас всё хорошо с Шарлоттой, и я не подкатываю к тебе. У меня нет привычки встречаться за глаза с подругами любимой.       Русалка заметила одну значительную деталь: он не назвал Чар «девушкой», он назвал её «любимой». Это что-то да значило.       — Учитывая наше с тобой прошлое…       — Прошлое? Я просто флиртовал, мне нравилось раздражать тебя этим, да и глупых девчонок отпугивало, — увидев непонимание в её глазах, он глубоко вздохнул, продолжив: — Мне с утра принёс курьер, просил передать Саванне Винтер. Так как я знаю только одну девушку с таким именем, несмотря на всю её заносчивость и занудство, я решил отдать это тебе.       Саванна закатила глаза, глубоко вздохнув. С Заком было бесполезно спорить, она это уже прекрасно поняла за месяцы тесной работы с ним. К счастью, девушка нашла записку, в которой было написано: «Надеюсь, в душе ты так же прекрасна, как красива снаружи. Надеюсь, ты так же чудесна, как и поёшь. С нетерпением жду нашего с тобой первого свидания. Искренне твой тайный поклонник». Почерк молодого человека был ровный, красивый. На секунду девушка поднесла записку к носу, не устояв, вдыхая аромат чернил. Он был мягкий, приятный, Саванна сразу поняла, что ручка касалась бумаги совсем недавно.       У мисс Винтер-старшей была странная привычка обнюхивать то, что можно было понюхать. Ещё Селеста часто ругала её, что та просто обожает запах свеженаписанного. Потом девушка принялась вдыхать аромат цветов, пытаясь понять, как у него получилось угадать и с любимыми цветами (Боже, где он нашёл тюльпаны?!), и с любимыми конфетами. Она удивлённо рассматривала букет, состоящий из четырёх белых цветков и одного красного. Девушка оценила оригинальность тайного поклонника.       Зак дал ей текст новой песни, включил минусовку. Попутно он разучивал ноты под гитару. Заиграла очень приятная мелодия. Прочитав пару первых строк, девушке захотелось стукнуть своего босса по голове чем-то тяжёлым. Она послала ему свой фирменный убийственный взгляд, но тот лишь рассмеялся в ответ. Если бы глазами можно было сжечь человека, то Баррнетт давно бы сгорел. Такой способ общения стал для них нормальным, привычным, и иногда Саванна представляла, как своими волшебными путами-водорослями душит этого «ненормального». Но пока они выступали, пока он не знал их секрета, русалка ничего не могла с ним сделать, к сожалению.

https://en.lyrsense.com/taylor_swift/blank_spacets

      — Nice to meet you       Where you've been?       I can show you incredible things       Magic, madness, heaven, sins       Saw you there and I thought oh my god       Look at that face,       you look like my next mistake       Love's a game, wanna play       (Приятно познакомиться с тобой,       Где же ты был?       Я могу показать тебе невероятные вещи:       Магию, безумие, рай и грехи.       Когда я тебя увидела, я подумала: «Боже!       Взгляните на это лицо.       Ты выглядишь как моя следующая ошибка».       Любовь — игра, хочешь поиграть.)       Песня явно была провокацией от Зака. Саванна прекрасно это понимала. Пару раз на некоторых словах девушка споткнулась. Особенно на: безумие, рай и грехи. Было сложно петь этот романтичный текст, который так сильно не подходил ни к настроению, ни к характеру девушки, но, с другой стороны… Любимые цветы, любимое лакомство, милая, невинная записка. Саванна заинтересовалась таинственным незнакомым поклонником. Он явно умел произвести нужное впечатление.       — So it's gonna be forever       Or it's gonna go down in flames       You can tell me when it's over       If the high was worth the pain       (Так продлится ли это вечно,       Или вскоре сгорит в огне.       Ты можешь сказать мне, когда это закончится       И стоило ли это боли)       А эти слова действительно заставили задуматься. Девушка даже удивилась, что в столь попсовой песне можно найти смысл, если задуматься над ней. И мелодия, чёрт возьми, всё-таки попала в настрой.       — They'll tell you I'm insane       (Они скажут тебе, что я сумасшедшая)       На этой строчке девушка остановилась, немного споткнувшись. Эти слова идеально подходили к ней, и Саванна взглянула на своих друзей.       В кафе подтягивались и оставшиеся члены их большой банды. Клео восторженно рассказывала о вчерашних подвигах Шарлотты, Льюис восхищённо удивлялся, Эш и Уилл смеялись, Зейн прижимал свою будущую жену (он так обожал повторять эту фразу) к себе, а оставшаяся троица русалок не перебивали Клео. У каждой сформировалась своя версия произошедшего, но даже знойная Рикки была согласна: Шарлотта спасла всех. Хотя бы на время, но спасла.       — But the worst is yet to come       (Худшее ещё впереди)       Чар пришла позже всех, когда уже вся компания была в курсе о вчерашнем. Волосы были немного растрёпаны, одета она была во вчерашнее, что удивило всех, но весь её вид подчёркивал, что девушка счастлива.       — Что обсуждаете? — подойдя к компании, спросила Шарлотта.       Саванна, допев свою песню, поспешила к ним, улыбаясь. Зак ещё не успел снять гитару, чтобы тоже присоединиться к компании, чьим членом он ещё не был.       — Твои вчерашние подвиги, конечно же! — воскликнула Сертори.       — Подвиги начались уже после встречи с охотницами, — загадочно улыбнулась Чар. — Они оказались довольно-таки безобидными по сравнению с парнем, на свидание с которым я опоздала на три часа!       — А Зак уверил меня, что у вас всё хорошо… — пытливо заметила Винтер.       — Ну, учитывая, что я заявилась к нему домой… — Шарлотта сделала многозначительную паузу, а затем густо покраснела. — Ну, в общем, мы очень бурно помирились, — странно покачивая головой, произнесла она.       — Оууу, — Рикки издала очень забавный звук, а затем они с Беллой, хитро улыбаясь, переглянулись.       — Ну, в общем, Льюис, прости, но тебе до него далеко, — Уотсфорд бы не осталась собой, если бы не подколола бывшего.       Настала очередь парня краснеть. Впрочем, остальные рассмеялись, и даже Клео, весьма скромная в этом плане, шутя толкнула его, а затем поцеловала в щёку. Шарлотта поспешила к своему «боссу».       — Клео, у меня есть небольшая идея, — Саванна оказалась рядом с ней, прошептав ей это на ухо. — Можем поговорить наедине?       — Да, конечно, — кивнула русалка, встав.       Девчонки отошли, а компания продолжила что-то весело и бурно обсуждать.       В кафе зашёл Байрон. Первой его заметила Эмма. Она испуганно потёрла шею, и под её взглядом компания затихла. Парень кого-то искал, но, видимо, не найдя, подошёл к ним.       — Хэй, ребята, рад вас снова видеть.       — Привет! — первой очнулась Рикки. — Ты куда-то уезжал? Мы тебя давно не видели… на парах, — под столом девушка толкнула Зейна, чтобы тот не начал ревновать.       — Да, семейные неприятности. Пришлось уехать, но не беспокойтесь, я снова здесь, всё хорошо, — парень неуверенно почесал затылок, а затем сказал вслух: — Эмма, можно тебя на пару слов?       Девушка испуганно посмотрела на остальных русалок, но кивнула. Эш ревностно проводил их взглядом, но всё ещё держал себя в руках.       — Тут такое дело…       — Говори, — коротко отрезала девушка, всем видом показывая, что ей не особо хочется разговаривать.       — В общем, я долго гадал и думал почему ты, подающая большие надежды, мастерски плавающая и не пропускающая ни одной тренировки в бассейне, вдруг кардинально поменяла свою жизнь. Ушла из большого спорта. Перестала соревноваться.       Неприятная дрожь пошла по телу Гилберт, но её лицо выражало полное равнодушие: она старалась держать себя в руках.       — А потом я понял. Ты и твоя компания стала русалками…       — Стали кем? — надо отдать Эмме должное. Несмотря на то, что секрет был на грани раскрытия, девушка смогла удержать лицо. Она расхохоталась, да так громко, что люди в округе стали оборачиваться на странную парочку.       — Эм-м, не перебивай. Я знаю правду, — уверенно заявил Байрон.       — Откуда? Книжек о русалочке Ариэль начитался? — Эмма держалась непринуждённо, пытаясь не выдать себя.       — У меня свои источники, — парень ничуть не смутился.       — Кто же? Дядюшка Андерсен? Байрон, русалок не существует. Я не знаю, кто тебе рассказал такую байку, но это неправда.       — Да? А почему ты ушла из большого спорта? Почему стала прогуливать занятия по физкультуре, особенно, когда они были связаны с бассейном? — парень не сдавался. Он был уверен в своей правоте.       — Потому что соревнования — это полная глупость, и они мне надоели. А физкультуру ты уже придумал себе на голову, — хмыкнула Эмма, скрестив руки на груди.       — Да? Тогда докажи мне, что ты не русалка. Поплавай со мной в воде.       — Ничего я не должна тебе доказывать, — Эмма закатила глаза. — Если твоё глупое и сказочное предположение — это единственное, что ты хотел мне сказать, то позволь я вернусь к своим друзьям, которые не верят в сказки.       — Зейн видел русалку, — настаивал на своём Финч.       — В таком случае, можешь обсудить именно с ним теорию о том, что его девушка и её подруги — это злобная стая русалок, — с этими словами Эмма развернулась на каблуках и важно прошествовала к столу ребят. Только оказавшись в компании друзей и в тёплых объятиях Эша, она позволила себе задрожать. Позволила показать настоящие чувства: страх, боязнь раскрыть секрет.       — Он подозревает. Мы в опасности.
110 Нравится 206 Отзывы 43 В сборник
Отзывы (13)