ID работы: 6483899

Your heartbeat is the only sound I wanna hear

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1230
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1230 Нравится 55 Отзывы 308 В сборник Скачать

1

Настройки текста
      — Как эта книга точно называется? — спросил Ричи, изучая книжные стеллажи в университетской библиотеке. Он сжимал телефон между плечом и ухом, так что руками мог перебирать книжные корешки, разыскивая нужный.       — «Астрономия 101». Она должна быть первой, которую ты увидишь, — говорил Стэн, его лучший друг и по совместительству сосед по комнате. Ричи впервые в жизни зашел в библиотеку, до этого он предпочитал находить всю нужную литературу в интернете. Стэн заболел и ему очень нужна была эта книга, так что Ричи решил помочь ему и достать её.       — Хорошо, хорошо. Я её найду. Не переживай, Стэн, мой мальчик, я вернусь через мгновение! — шепотом прокричал Тозиер в телефон и сбросил. Он снова просмотрел стеллажи, бубня себе под нос: «Господи, да почему так сложно найти одну какую-то книгу?». В конце концов, спустя двадцать минут поисков, Ричи сдался и решил попросить у кого-нибудь помощи.       Когда он зашел в главное помещение, увидел, что библиотекарь занята, разбирается с кучей других студентов, что значило, он не может попросить её помочь. Когда Тозиер уже собрался было вернуться обратно в свое общежитие, придумывал, что скажет Стэну в своё оправдание, он вдруг заметил кого-то, кого мог описать только как самого красивого человека на всей планете.       У того парня были блестящие темно-русые волосы, бледная кожа и, как он смог разглядеть, темные глаза, карие, кажется. На нем был светло-розовый большой свитер с очень длинными рукавами, из-под которых еле виднелись кончики его пальцев, голубые джинсы и белые кроссовки. Ричи посчитал его самым милым мальчиком из всех, кого ему доводилось встречать.       В этот же момент, Тозиер понял, что он просто обязан начать разговор с этим парнем. Про книгу для Стэна он тут же забыл. Ричи подошел к столу, за которым сидел тот молодой человек и прокашлялся.       — Эм, привет? — мальчик даже не моргнул, продолжал внимательно читать. Ричи что ли только показалось, что он вслух сказал? Да нет вроде, точно нет… Он мягко вздохнул и попробовал еще раз. — Привет! Ты не мог бы мне помочь?       В ответ тишина.       Ричи сразу же начал ломать себе голову, вспоминая, не встречал ли он этого парня раньше. Нет, он никогда не видел никого настолько красивого, независимо от того, насколько был пьян, так что случайной связи с ним точно не могло быть… Может быть он слышал про него от друзей и поэтому сейчас не хотел разговаривать? От этой мысли внутри у Ричи всё перевернулось, не в самом лучшем смысле.       Как только он начал придумывать причину номер три, почему этот милый мальчик в библиотеке даже не посмотрел на него, парень неожиданно поднял глаза и… чуть со стула не упал, ей богу. Ричи очень удивило то, как испуганно он на него смотрел. Тозиер смущенно наблюдал за тем, как молодой человек начал писать что-то в своей тетради, а затем пододвинул её к нему. Ричи опустил глаза, читая, что там написано.       Э: Привет, тебе чем-нибудь помочь?       Ричи снова поднял взгляд и удивился еще больше. Почему он не мог это сказать? Почему он… ох. Ответ сбил Ричи, словно товарный поезд. Причиной, по которой парень ему не отвечал было то, что он его просто на просто не слышал. Из-за этого случайного открытия у Тозиера закружилась голова, он быстро сел рядом с мальчиком, схватил карандаш и написал ему в ответ:       Р: Извини, я просто ходил тут и увидел тебя, ну и решил поздороваться. Так что… привет.       Он пододвинул к нему тетрадку и с трепетом наблюдал за тем, как парень читает его сообщение, его щеки еле заметно начали краснеть. Мальчик взял ручку и ответил:       Э: Не видел тебя здесь раньше. Я Эдди, а тебя как зовут?       Р: Richie is my name and talking is my game*, Эдс;)       Э: Не называй меня так. И почему у меня появилось ощущение радости из-за того, что я не могу тебя слышать?       Р: Эй, чего так-то сразу! Тебе моя кличка не нравится?       Ричи наблюдал, как щечки Эдди всё сильнее заливались краской. Эдди. Идеальное имя для идеального мальчика. Ему стало интересно, возможно ли так быстро влюбиться. Кажется, да.       Э: Не буду отвечать на это.       Р: Ты ранишь мои чувства! :(       Э: Так, Ричи, тут куча народу, почему ты выбрал меня чтобы поболтать?       Р: Я же говорил, увидел твое милое личико и понял, что просто должен пообщаться!       Э: Да конечно…       Р: Правда! Я пришел, чтобы найти кое-какую книгу, но провалил это задание, поэтому решил познакомиться с тобой. Честно.       Эдди удивленно приподнял брови, пока читал это, а затем посмотрел на Ричи. Он немного задумался, а затем наконец написал:       Э: Какую книгу?       Р: «Астрономия 101». Это для моего соседа по комнате. Он болеет и сам не может сходить.       Э: А ты там искал-то?       Р: Я смотрел в секции «А».       Ричи обиженно глянул на Эдди, когда тот прикрыл рот рукой, чтобы не засмеяться. Он посмотрел ему в глаза, прежде чем написать ответ на бумаге.       Э: Ты когда-нибудь слышал про систему Дьюи?       Р: Что-что?       Э: Система, по которой книги расставляют в библиотеке, чтобы людям было проще найти нужную литературу. Основывается на предмете. Тебе нужно искать в секции астрономии. А не на букву «А».       Ричи читал слова и немного глупо себя чувствовал. Обычно он просто гуглит нужное название книги и скачивает её к себе на планшет. Электронные книги — это очень удобно, меньше проблем.       Р: Не, я не знаком с этими штуками.       Э: Ты первый раз в библиотеке что ли?       Р: Как ты догадался?       Эдди не ответил в этот раз. Он встал из-за стола, махнул Ричи рукой, приглашая его идти за ним. Тозиер поплелся вслед за Эдди. Он обратил внимание, что парень был гораздо ниже его самого, чуть больше, чем на целую голову! Ричи незаметно ухмыльнулся; мальчик и правда был самым-самым милым из всех, и ему не хотелось, чтобы беседа с ним когда-нибудь заканчивалась.       Он погрузился в свои мысли и понял, что Эдди остановился, только когда бесцеремонно в него врезался. Он виновато на него посмотрел, а тот только улыбнулся в ответ. Парень наклонился к нужному стеллажу, достал от туда книгу и передал её Ричи.       Астрономия 101.       Эдди снова достал тетрадь и написал там что-то.       Э: Вот. Было приятно познакомиться.       А Эдди ведь и правда не думал, что Ричи действительно хочет с ним познакомиться! Тозиер быстро написал ответ, передал его и подмигнул. Парень улыбнулся и направился к выходу.       Р: Я вот-вот тебя покорю Эдс. Скоро убедишься. Напиши мне: 543-235-8631 ;)
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.