Шрамы

БЕЧЕНО.       Как ни странно, но трансгрессировали мы из Вольтеры без происшествий. На самом деле, я думала, что Аро в последний момент передумает и нас схватят. Но этого не произошло, слава Мерлину. Рик все время порывался мне что-то сказать, но такой возможности у него не было, пока мы находились в пределах слышимости древних вампиров. Поэтому, как только мы оказались в гостиной нашего дома, я, справившись с дурнотой после перемещения, внимательно взглянула на Розье.       — Он тебя изучал, — хмуро. — Все это было подстроено для того, чтобы он мог спокойно покопаться в твоих мыслях и изучить сильные и слабые стороны. Резонно. Только непонятно как Рик пришел к этому выводу. Может, заметил то, что скрылось от моего взгляда? Вполне вероятно.       — Откуда такие выводы? — осторожно спросила я, присев в глубокое кресло перед камином. Я чувствовала себя постаревшей на несколько лет. Такая усталость — эмоциональная и физическая, навалилась на меня из-за этой чертовой поездки...       — Марк. Он прозрачно намекнул, пока этот… старикашка обжимал тебя в зале. Я напряглась, задумчиво глядя в пустой камин. Вполне себе разумно. Хотя, если быть чуточку честнее, я все-таки думала, что Аро действительно заинтересовался мной. Это просто задета женская гордость. Если подумать, то все так глупо. Значит, сканировал. Понятно. Но, с другой стороны, я точно знаю, что ничего важного он увидеть не смог. Мои ментальные барьеры не пропустили его в самую глубь, где хранятся мои слабости и основные умения. По сути своей эта поездка была совершенно бесполезной. Вот почему Аро пригласил нас на Рождество. Наверное, он подумал, что тогда сможет считать меня. Нет уж. Дудки.       — По словам Марка, у Аро были на тебя далекоидущие планы, — помолчав, добавил Рик, присаживаясь на подлокотник моего кресла. — Он намеревался подчинить тебя себе, если бы ты перешла на его сторону, он стал бы непобедим, хотя и сейчас себя таковым считает. А когда ты состарилась бы, убил – не моргнув глазом.       Я фыркнула. Надо же, древнему вампиру нужна сила грязнокровной ведьмы. Вот уж парадокс так парадокс. Мысленно поморщившись от старого обзывательства. Пора забывать уже об этом. Война расставила все по своим местам, и статус крови не имел больше никакого значения. Тем более в маггловском мире. Но вот что мне никогда и ни за что не позволит забыть – это ужасный шрам, складывающийся в слово на левом предплечье. Почти как метка у Пожирателей.       — В любом случае у него ничего не вышло. — Взмахнув палочкой, зажгла огонь в камине. Он начал весело потрескивать, словно горел уже несколько часов. — Я отметила одну особенность. Дар Аро очень отличается от дара Эдварда. Вольтури я могу блокировать ментальной магией. Знаешь, это похоже на легиллименцию. Если поставить барьер помощнее, все мои тайны останутся только моими. Дар Эдварда действует по-другому. Если не применять соответствующих заклинаний, он может увидеть любую мою мысль, но в прошлое залезть не может. Интересно, правда? — Я задумчиво посмотрела на свои руки, потом перевела взгляд на Рика. Он не глядел на меня. Его взгляд блуждал по комнате, словно он не мог ни на чем сосредоточиться. — Ладно. День был трудным, пожалуй, пойду спать.       Рик кивнул, давая понять, что услышал меня, я чмокнула мужчину в щеку и побрела наверх.

***

      На следующий день мы с Риком отправились к Калленам. Мне не терпелось поговорить с Карлайлом о том, что произошло в Вольтере. У дома нас встретила довольная Элис, которая сразу же кинулась в мои объятья.       — Можешь себя не утруждать, я уже все ему рассказала! — Щебетала Каллен, целуя Рика в щеку и подталкивая нас в дом. — Карлайл в своем кабинете, а мне пора прошвырнуться по магазинам. Не скучайте.       Куда уж нам. Улыбаюсь и машу вслед подруге. Все-таки Элис невероятно-неугомонный двигатель. В доме по обыкновению тихо, но это совсем не значит, что там пусто. Войдя в гостиную, я заметила Эмметта, смотревшего по телевизору бейсбол. Правда звук был настолько тих, что до моих ушей не сразу донесся голос диктора. Розали бесшумно передвигалась по комнате, обрезая завядшие листья у цветов. Красавица мягко улыбнулась, когда мы вошли.       — Привет, ребята, — голос Роуз привлек внимание Эмметта, и он расплылся в довольной ухмылке.       — Привет - привет. Как дела в семейной жизни? Ты еще жива, Гермиона? — Я закатила глаза. Пришлось давно научиться не обращать внимания на пошлые шуточки Эмметта, так уж вышло, что без них он не может, а значит, стоит смириться.       — Во всяком случае, лучше, чем у тебя, ты все еще дуешься на него, а, Роуз?       Блондинка скривила губы и вышла из комнаты, я ничего не знала о ссоре друзей и решила, что после разговора с Карлайлом обязательно поговорю с Розали. Не люблю, когда они ругаются. Атмосфера сразу же становится значительно тягостнее. Эмметт нахмурился и отвернулся к экрану. Рик, посмеиваясь, повел меня на второй этаж, где располагался кабинет Карлайла. По дороге мы встретили Эсми, которая, не зная чем себя занять, пошла следом.       Карлайл сидел в своем огромном кресле и задумчиво смотрел в окно, за которым черные тучи уже клубились над домом, грозя обрушить ливень на мирный город. Заметив нас в дверях, он выпрямился и улыбнулся.       — Ну наконец-то. Я уже заждался вас. Я привычно плюхнулась на мягкий стул у стола вампира и закинула ногу на ногу. Рик присел рядом, а Эсми осталась тихой тенью стоять у двери. Она была грустной и я предположила, что женщина просто скучает по Эдварду и Белле. Все же, когда вся семья в сборе, миссис Каллен ведет себя куда оживленней.       — Я думал, что мы вообще оттуда не выберемся, — фыркнул Рик. — Так что, спасибо хотя бы на этом.       — Что вы по этому поводу думаете? — спросила я, облокачиваясь на стол. Смысла пересказывать всю историю не было. Элис в любом случае рассказала отцу все, что смогла увидеть. Карлайл кивнул, словно сам себе и сложил руки на груди, откидываясь в кресле.       — По сути, ничего удивительного в том, что произошло с вами в Италии – нет. Аро жаден до талантов и готов пойти на любые жертвы, чтобы очередной самородок пополнил его коллекцию. — Карлайл вздохнул и перевел взгляд на Рика. — Больше меня интересует Марк. Почему он так разоткровенничался с тобой? Обычно он молча плывет по течению.       Рик несколько секунд сверлил взглядом стол из красного дерева, прежде чем устало расправить плечи и посмотреть на Карлайла. Я внимательно следила за любимым, поэтому что мне не пришло в голову задать ему такой вопрос. Возможно, потому что я не знаю Марка, и как он поведет себя в той или иной ситуации.       — Я заметил его интерес, когда Гермиона пререкалась с Каем. Мне он сказал, что посчитал Гермиону смелой представительницей своего рода, мол, такие как она не должны безоговорочно следовать одному лидеру и поклоняться ему, словно божеству. Все просто: она напомнила ему одну женщину, которая давно умерла. — Рик перевел взгляд с меня на Карлайла. — Это все, что я знаю.       Каллен понимающе кивнул и посмотрел на Эсми. После чего тихонько встал и подошел к окну, за которым уже вовсю лил дождь.       — Я слышал эту историю от кого-то из свиты, когда жил с Вольтури, — тихо начал доктор не оборачиваясь. — Вольтури очень древние вампиры, им насчитывается уже более трех тысяч лет. — Я вскинула брови, да эти прохвосты даже старше Мерлина. — Примерно две тысячи лет назад Маркус был счастлив. Он любил сестру Аро Дидиму. Я слышал, что она была исключительным вампиром. По слухам, она обладала редкой способностью – дарить счастье. Насколько мне известно, в наше время ни у кого нет таких способностей. Она была не только способной, но еще и очень самодостаточной девушкой. Насколько она любила Марка, настолько ненавидела Кая. Похоже, она была единственной, кто мог спокойно пререкаться со старейшиной и не испытывать при этом страха. Еще она умела держать Аро в узде и при ней он не был так сильно помешан на власти.       — Как она умерла? — хрипло подала голос я.       Карлайл, казалось, даже не услышал меня. Он продолжал смотреть в окно. Эсми тихонько подошла к мужу, и положила маленькую ручку ему на плечо. Доктор вздрогнул и обернулся, с нежностью посмотрев на жену. Похоже, Карлайл слишком глубоко ушел в свои мысли.       — Никто не знает. Просто однажды Маркус вернулся из очередного похода, а тело любимой горело в тронном зале. Аро развернул тогда бурные поиски, но так и не смог найти виновника. Марк потерял интерес к жизни. Какое-то время, он существовал только благодаря Челси, которая благодаря своему дару заглушала душевную боль. Теперь же ему просто скучно. Он существует только потому, что так хочет Аро. Сам же он не горит желанием продолжать все это.       Я задумчиво уставилась в пол. Вот это да. Нет, я и не предполагала, что в жизни старейшин не было драм, все мы люди, и это нормально, но никак не ожидала, что у Марка могло случиться что-то подобное. Мне просто казалось, что ему надоело жить, хотя отчасти это было правдой.       — Насчет Рождества, Карлайл, я думаю тебе лучше послать письмо с отказом. На мой взгляд, лучше не везти новорожденную Беллу к Вольтури, учитывая интерес Аро к ее будущим способностям.       Карлайл кивнул и что-то ответил, но я уже не слушала. История Маркуса сильно потрясла меня и, если быть честной, я не верила, что Аро не смог найти убийцу сестры. Почему-то у меня складывалось впечатление, будто он сам как-то причастен к этому делу.

***

      Элис вернулась через пару часов с двумя большими сумками. Она объяснила, что в них находятся наряды для Беллы, которые она разместит в гардеробе их нового с Эдвардом дома, который Каллены уже достраивали неподалеку. Я там еще не была, но, судя по горевшим глазкам младшей Каллен – это действительно хороший домик. Мы как раз разбирали покупки, когда Элис резко напряглась и застыла. Я испуганно всмотрелась в лицо подруги, различая явные признаки провидения. Все вампиры находившиеся в комнате застыли, как по команде. В наступившей тишине отчетливо различался звук моего гулко бьющегося сердца.       — Не вижу, — замогильным голосом сообщила брюнетка, оттаивая и переводя ошарашенный взгляд на Карлайла, который секундой ранее спустился со второго этажа. Вид у него был донельзя недоуменный. А Элис уже тянулась за мобильным. Быстро набрав номер, она в ожидании бегала глазами по комнате.       — Белла? — Резкий голос Элис разрезал тишину комнаты, и я вздрогнула. Что могло случиться? — Белла, у тебя все нормально?       Несколько секунд девушка молчала, прежде чем снова отмереть.       — Близко, что случилось? — Карлайл в два шага преодолел расстояние между ним и дочерью и протянул руку к телефону. — С Эдвардом ничего? Почему он сам не подошел? Снова секундное молчание, я слышала доносящийся из трубки голос сестры, но не могла разобрать ни слова. Элис тряхнула головой и уставилась на главу семейства. — Вот, даю Карлайла.       Мужчина взял трубку.       — Белла? Что случилось? — Карлайл вслушался в голос Беллы, и я пожалела, что не обладаю вампирским слухом. Все в этой комнате знали, что происходит, а мне оставалось только догадываться. Сзади послышался голос Эмметта, он произнес что-то вроде: «Она даже там умудрилась вляпаться». Но его остановил взгляд Роуз, которым она красноречиво приказала вампиру заткнуться. — Его ранили?       Я замерла. Да что, черт возьми, происходит? Я повернула голову к Рику, но он не смотрел на меня. Его взгляд был прикован к Карлайлу. Тем не менее, он легонько сжал мою руку и слегка качнул головой. Спасибо хотя бы на этом.       — Белла, я не понимаю, — Эсми подошла к растерянному мужу и внимательно всмотрелась в его лицо. Мужчина замер и уставился на жену. — Когда была последняя менструация?       Мои внутренности ухнули куда-то вниз. Менструация? Она… Она беременна, что ли? От вампира? Такое вообще возможно? Вопросы толкались неровным строем и я уже прикидывала задним числом, какую литературу нужно перелопатить, чтобы найти информацию об этом феномене.       — Как ты себя чувствуешь? — Я нервно теребила край футболки и со страхом ожидала ответа. Что может сделать ребенок бессмертного существа в теле моей смертной сестренки? Как это повлияет на ее здоровье? Черт... — Давай. В теории, существует такая вероятность. Сын, ты же понимаешь, что никто не проверял такое на практике! Нужно искать информацию, но, на мой взгляд, такой ребенок жить не может. — Карлайл помолчал, слушая ответ Эдварда. — Эдвард, я не могу дать никаких гарантий. Плод нужно вытащить из тела Беллы как можно скорее. Иначе она может погибнуть.       Я вцепилась в руку Рика мертвой хваткой. Последние слова Карлайла гнездились где-то под черепной коробкой и гулко бились, норовя выпнуть меня же из моего сознания.       — Прилетайте первым же рейсом.       — Подождите! — Я резко выкинула руку вперед, и Карлайл уставился на меня непонимающим взглядом. — Я могу сделать портал. Это будет гораздо быстрее, чем перелет.       Карлайл кивнул и быстро передал мои слова Эдварду. Судя по всему, он согласился. Карлайл нажал на отбой и посмотрел мне в глаза.       — На счету каждая минута. Плод может убить Беллу изнутри. Мы не знаем, что оно такое, и человеческое тело твоей сестры может не выносить это... существо. Я быстро кивнула и схватила с камина первую попавшуюся статуэтку. Пожалуй, вполне сойдет за портал. Нужно торопиться.

***

      Через час с небольшим я уже стояла посреди светлой гостиной залитой ярким солнцем. Времени рассматривать красоты острова Эсми не было и я громко позвала сестру по имени. Бледная, еще бледней обычного, Белла вышла из кухни. Увидев меня, она радостно улыбнулась и кинулась мне на шею.       — Я так соскучилась, Гермиона! — Я крепко обняла сестру, облегченно думая о том, что не нашла ее хладный труп. Я не знала, что может сделать с ней плод и боялась, что не успею. Но Белла выглядела вполне здоровой, если не считать ее излишней бледности, она просто светилась от счастья и постоянно поглаживала живот. Я нахмурилась. Мне были непонятны нежные чувства сестры к тому, что могло ее убить.       — Здравствуй, Гермиона.       Эдвард был напряжен, он вынес из комнаты чемоданы и поставил их рядом со мной. Я приняла это как знак к действию. Найдя подходящую вещицу, принялась колдовать, чтобы сделать портал. Все то время, пока я махала палочкой, Эдвард напряженно следил за моими действиями, а Белла удалилась в ванную. Похоже, ее тошнило. Судя по звукам. Эдвард, казалось, не обращал на это ни малейшего внимания.       Меня потихонечку охватывала паника. Я не знала, что может случиться, а неизвестность всегда была для меня самым худшим. Эдвард, чтобы чем-то заняться, вихрем метался по комнате, прибирая после себя. Белла потихоньку вышла из ванной и направилась на кухню. Судя по шуршанию, она что-то ела. Все-таки я не могла взять в толк, почему сестра так счастлива. Нет, у меня был один вариант, но мне казался он совершенно безумным. Просто если вспомнить Флер, когда она узнала о том, что беременна, она вела себя так же. Беспричинно улыбалась и поглаживала живот. Но вот только она была беременна от человека и могла быть уверена в будущем своего ребенка. А Белла беременна от вампира. Даже представить страшно.       — Почти готово, — пробормотала я, глядя на чуть сверкающую расческу.       — Белла? — Сестра вышла из комнаты, дожевывая что-то, и непонимающе уставилась на нас с Эдвардом. — Совсем скоро мы будем дома. Все будет хорошо. Карлайл приготовит все, что нужно. Мы примем меры, все образуется.       Эдвард говорил сбивчиво, будто успокаивая сам себя. Его длинные пальцы запутались в волосах Беллы, а сам он продолжал что-то шептать, глядя куда-то мимо нее.       — Меры? О чем ты говоришь? — Белла перевела взгляд с меня на Эдварда и обратно.       — Эту штуку нужно срочно извлечь из тебя, пока она не повредила твои внутренности. Только не пугайся! Я не дам ей тебе навредить!       — Штуку? — Белла задохнулась и несколько секунд открывала и закрывала рот, словно рыбка на берегу.       Эдвард бросил быстрый взгляд на дверь и я прекратила манипуляции с расческой. Похоже, кто-то пришел. Нельзя, чтобы магглы увидели, чем я тут занимаюсь. Я не знаю, какие порядки сейчас в волшебном мире, потому статут о секретности нарушать нельзя. Надеюсь, у нас есть несколько минут форы.       — Это Густаво, я забыл, что он должен приехать. Белла, продолжай, я попытаюсь быстренько спровадить его.       Эдвард скрылся за дверью, а Белла вцепилась в дверной косяк. Казалось, силы покидают ее, и я быстро подбежала к сестре, готовая помочь в любую секунду.       — Он назвал нашего ребенка «штука»? — хрипло спрашивала Белла, глядя мне в глаза. — И Карлайл собирается его «извлечь»?       — Белла, ребенок опасен для тебя. Это — неизвестный фактор, мы даже не можем предположить, что он с тобой сделает. Нужно избавиться от него.       В глазах Беллы что-то сверкнуло, и я слегка напугалась. Я точно знаю этот взгляд. Взгляд матери готовой защищать своего ребенка любой ценой.       — Нет. Я не позволю…       — Белла, послушай…       Но договорить мне не дали. Эдвард стремительно влетел в комнату и остановился совсем рядом с молодой женой.       — Каури принесла еду и хотела непременно отдать ее тебе в руки. — Он обхватил Беллу за талию. — Это предлог, она проверяет, жива ли ты.       Я уставилась на маленькую женщину в длинной цветастой юбке и блузке ей подстать. Длинные черные волосы были заплетены в косу, где я заметила несколько седых прядей. Каури поставила еду на стол.       — Почему она такая бледная? — Тихий голос женщины прозвучал резко. Спасибо маме за уроки испанского, благодаря им я вполне четко могла определить предмет разговора.       — Не ваше дело! — рявкнул Эдвард. Очевидно, излишнее любопытство женщины раздражало его. Да и меня впрочем, тоже. Из-за нее мы теряли драгоценные минуты. Хотя, могу представить, что ждет нас дома. Белла не сдастся без боя, не сомневаюсь. Каким-то непостижимым образом она уже очень любила своего ребенка.       Судя по запаху Каури принесла рыбу с луком. Ненавязчивый аромат достиг моих ноздрей и в животе предательски заурчало, я вспомнила что не ела ничего со вчерашнего вечера. Очевидно, запах еды донесся и до Беллы, потому как в одну секунду сестра побледнела еще сильнее и кинулась к раковине. Эдвард следовал за ней, прикладывая холодную ладонь к ее лбу. Я же стояла на месте, не зная, что делать. Хотя, что тут вообще можно сделать? Токсикоз не вылечить никакими заклинаниями. Пока мы толпились у раковины, к нам тихонько подошла Каури. Я вздрогнула, когда услышала сдавленное «а-ах», после чего женщина вскинула руки и зашлась в немом крике. Эдвард вздрогнул и резко обернулся. Но Каури уже справилась с собой.       — Как ты посмел сделать с ней это! — громко и зло выкрикнула женщина, грозя Эдварду маленьким кулачком.       — Послушайте, я не знал, чем это закончится, я не хотел этого. Поверьте мне, если бы я знал, то никогда не подверг бы ее такой опасности!       Каури удивленно уставилась на мужчину. В ее глазах росло сомнение, и я крепче сжала волшебную палочку, готовая в любой момент стереть память уборщице.       — Нужно было думать. Кто тебя вообще заставлял связываться со смертной? Ты испортил бедной девочке жизнь!       Эдвард кивнул с помрачневшим видом, я возмущенно фыркнула.       — Много вы понимаете! Они любят друг друга! Случилось что случилось, мы все исправим и вытащим плод из ее тела!       Каури недоверчиво посмотрела сначала на меня, потом на палочку, которую я не спрятала в карман. В ее глазах отразилось понимание, и она кивнула.       — Что будет, если мы не сможем извлечь это из нее без вреда?       Каури сделала несколько шагов к Белле и внимательно осмотрела живот. Затем отвернулась и побрела прочь. Уже возле двери, она на секунду обернулась.       — Смерть.       Женщина ушла, оставив после себя легкий шлейф цветочного аромата. Белла дрожала, словно в истерике, Эдвард механически поглаживал пальцами ее лоб, а я просто не могла с собой совладать. Очевидный факт, гнездившийся у меня в голове, оказался очень болезненным после его озвучки. Мне было страшно. Дрожащей рукой я снова вынула расческу, заканчивая заклинание. Нужно скорее возвращаться домой.