Луна встречается с Луной или Звездой

Перевод
PG-13
Завершён
262
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
569 страниц, 158 899 слов, 116 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
262 Нравится 276 Отзывы 143 В сборник

Глава 19: Моя любовь неправильная?

Настройки
Я замер на месте. Они испугались, когда я позвал его, и оба посмотрели на меня, Пи'Фа был изумлён. У меня заняло пару мгновений, чтобы заставить своё тело вновь шевелиться, и я убежал. Я врезался в кого-то, ничего не видя перед собой. – Йо, что случилось? Почему ты плачешь? Йо? Йо? Я слышал, как Пи'Форт зовёт меня, но продолжал бежать. Всё размыто. Перед глазами всплывал лишь тот поцелуй. Её руки вокруг его шеи, и то, как он склонился для поцелуя. Я перестал бежать лишь тогда, когда мои ноги начали болеть, всё ещё плача. Чувства те же, как и в ту ночь, год назад. Я продолжил идти. Я старался подумать, но мысли возвращались к той сцене. Почему ты так поступил, Пи'Фа? У нас нет правила "ни с кем не целоваться", разве оно не должно быть? Почему? Я шёл вниз по улице, не зная куда, начался дождь. Вселенная, ты думаешь это грустный музыкальный видеоклип? Когда дождь усилился, я укрылся под большим деревом. Я промок, мой кошелёк с телефоном остались в машине. Он хочет быть с девушкой? Он передумал встречаться со мной? Он первым поцеловал меня, и предложил быть моим парнем, так почему? Мысли всё кружили, и кружили в моей голове. Я присел на бортик, но дождь, кажется, не собирался успокаиваться, стало прохладнее. Минг, забери меня. Не знаю, сколько времени я просидел так, опустошённый и без единой мысли, что делать дальше. – Нонг, ты в порядке? Я поднял взгляд на голос, кто это? – Ты дрожишь, почему ты здесь одна? – В чём дело, Тью? Ещё один голос приблизился и присоединился к первому парню. – Разве мы не знакомы, Нонг? – Ты её знаешь, Пи? – Она девушка того младшенького. Как там его зовут, Минг эээм… – Мингкван, – сказал я. – Нужно отвести её домой, Тью давай посмотрим, сможем ли мы поймать такси. Отличный я выбрал день, чтобы не взять свою машину, и у меня нет номера её парня. Если не сможем найти такси, то позвоним кому-нибудь из парней, чтобы они подвезли нас. – Пи'Нотт, я знаю номер Минга, но у меня нет с собой телефона, – проговорил я. Он передал мне свой телефон, и я позвонил Мингу. Что если он снова не ответит, но он поднял трубку после второго гудка. – Минг, забери меня. – Йо? Я до чёртиков перепугался, где ты, блин? Я оглянулся вокруг, но не имел ни малейшего понятия, где я сейчас. – Я не знаю, – чуть снова не расплакался я. Пи'Нотт взял телефон и объяснил Мингу, как сюда добраться. Я сидел и дрожал от холода, Пи'Тью накинул на меня свою куртку. – Кажется, у неё жар, Пи. Нонг, как долго ты здесь сидишь? – Я не знаю. Они переглянулись и остались ждать со мной, пока не приедет Минг. Он выскочил из машины, как только остановился, и подбежал к нам. Я вскочил сразу, как он подошёл. Он помог мне сесть в автомобиль, немного поговорил с Пи'Ноттом, и повёз меня домой. – Блять, почему ты здесь да ещё в таком состоянии? Я был сам не свой, с тех пор, как мне позвонил Пи'Форт. Что, блин, произошло, Йо? Почему ты убе… – Пи'Фа целовался с девушкой. В машине воцарилась гробовая тишина. – Этот козёл! Я врежу ему, когда увижу в следующий раз. – Не хочу думать об этом или говорить, просто дай мне поспать, хорошо. – Если мы вернёмся в одно из наших общежитий, кто-нибудь обязательно появится и попытается поговорить. – Я не хочу. Не сегодня. Мы не могли пойти к нашим друзьям, я всё ещё был в платье, так что мы решили остановиться в отеле. Я быстро принял горячий душ, но моя голова начала кружиться, когда я переодевался в сухую одежду, которую достал мне Минг, пока я был в ванной. Он вытер мне волосы, прежде чем позволить лечь в постель. – Блин Йо, кажется у тебя жар. – Разбуди меня вовремя, у меня завтра тест. – Пропусти. – Не могу, наш профессор просто зверь. Если ты пришёл и не сдал, это можно исправить, но если ты не пришёл вообще - тебе конец. Он заставил меня принять таблетки, и я уснул. Я не хотел с ним сейчас что-либо обсуждать, и он это прекрасно понимал. Я проснулся, когда услышал голоса. Минг негромко разговаривал с Пи'Фортом по телефону. Он присел рядом со мной, так что я их обоих мог слышать. – Я нашёл его, Пи. Нет, у него жар. Это долгая история, давай поговорим потом……… Нет, я не хочу говорить, где мы. Ему не нужна твоя забота, я сам позабочусь о Йо, – сказал Минг, раздражённо. – Минг! Скажи мне, где Йо, я… – Минг повесил трубку, когда Пи'Фа начал кричать. На следующее утро. Вся аудитория кружилась, я ответил лишь на половину вопросов теста, ну хоть сколько то. Мои ангелочки ждали меня снаружи, и смерчем унесли до ближайшей скамьи на улице. – Выкладывай, почему ты выглядишь так, будто стоишь перед загробными вратами? – Йо, в чём дело? – Слоняра смягчил тон, заставляя меня всё им рассказать. – Ты должен поговорить с ним и всё выяснить. – А если он скажет, что всё, что было между нами, всего лишь ошибка, и ему, действительно, нравятся девушки? – я снова еле сдерживал слёзы. – Йо, послушай. Я не знаю, что там произошло, но Пи'Фа, правда-правда, любит тебя. – Поверь нам, Йо, мы все это видим. Просто поговори с ним. Позвони ему, ладно? – Мне страшно. Они всё продолжали уверять меня. Возможно, они правы, и я должен поговорить с ним? Я знаю, что должен, но "что если" всё никак не выходило у меня из головы. – Йо! Пи'Фа позвал меня по имени, заставив посмотреть вверх. Он здесь, и Пи'Кит, Пи'Бим и Пи'Форт позади него. Я встал. Когда он сделал шаг в мою сторону, я отшатнулся, он остановился. – Ты должен выслушать меня, Йо. – Нет, не должен, – сказал Минг, появляясь из ниоткуда и вставая передо мной. – Минг, – я схватил его руку, он был в ярости, и смотрел на Пи'Фа. – Это всегда из-за тебя, это всегда твоя вина, когда он плачет. Великий Пи'Фа, говорит и делает всё, что ему захочется, не думая о последствиях. – Минг успокойся, я в порядке. – Я испугался, что он может ударить его. – Нет, ты не в порядке! Ты проплакал всю ночь в день его выпуска из старшей школы, и ты плакал во сне всю прошлую ночь тоже. Любить кого-то, это так неправильно? Почему вы думаете, что в порядке вещей делать, что вам вздумается, лишь потому, что знаете, что мы любим вас, и простим вас, несмотря ни на что? Если вам не нужна наша любовь, отлично. Оставьте нас в покое! Он смотрел на Пи'Кита, произнося последние предложения, а тот выглядел так, будто готов был расплакаться. Дерьмо, что происходит? Я утащил его оттуда. Ему нужно остыть, пока он не наговорил то, о чём потом будет жалеть. Я опять почувствовал головокружение и опёрся рукой о стену, чтобы не упасть. Блин. Минг всё понял и помог мне, доведя до своей машины, и я залез внутрь. – У тебя есть сегодня ещё классы? – спросил он, заводя двигатель. – Одна лекция, я могу её пропустить. Я увидел, как Пи'Фа и Пи'Бим двинулись в нашу сторону, пока мы отъезжали. – Отлично, давай прокатимся. – Конечно. Это успокоит его, как обычно. Когда он всерьёз расстроен, он звонит мне, и мы едем куда-нибудь, не важно в каком направление, открываем новые места. Едим, болтаем, а после возвращаемся. Мы выехали за город, было пасмурно. Мы припарковались, оставили машину и немного прошлись, до небольшого кафе в конце улицы. Еда была не так плоха, но мы ели без особого энтузиазма, хотя и были голодны. Телефон Минга просигналил, он лишь взглянул на него, и положил обратно в карман. Мой всё ещё был в машине Пи'Бима. Мы прогулялись ещё немного, и присели на лавочку. Я повернулся к нему и попросил рассказать мне всё, он положил свою голову мне на плечо, прежде чем ответить. – Я повёл его обедать. Сказал, что он мне нравится, нет, что люблю его. Я сказал, что хочу официально стать его парнем, и мы смогли бы рассказать об этом людям. Не только друзьям, но чтобы каждый узнал об этом. Поэтому, я решил отдать ему кольцо. Моё плечо намокло, он плакал. – То самое? – Угу. Он кинул его мне, сказав, что я слишком молод, и ничего не понимаю. Что мы просто спим вместе, и ничего более. На следующий день я пришёл увидеться с ним за обедом, но он был с другим парнем. – Ты мог всё неправильно понять. – Я подошёл к ним, парень сказал, что у них свидание. Я спросил Пи'Кита правда ли это, и он сказал да. Дерьмо.
Примечания:
262 Нравится 276 Отзывы 143 В сборник
Отзывы (5)