Луна встречается с Луной или Звездой

Перевод
PG-13
Завершён
262
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
569 страниц, 158 899 слов, 116 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
262 Нравится 276 Отзывы 143 В сборник

Глава 20: Давай поговорим.

Настройки
Почти полночь, я сидел, оперев голову о бортик кровати, не мог уснуть, мысли в полном бардаке. Минг спал рядом со мной, в моей комнате, слёзы совсем измотали тебя, я знаю. Мы вернулись не так давно, и если бы кто-то спросил, где мы были, то я бы ответил, что не имею ни малейшего представления. Телефон Минга опять завибрировал, он не замолкал на протяжении всего дня, сигналя, примерно, каждые пятнадцать минут. Он смотрел на него, видел имя, и готов был каждый раз расплакаться, отклоняя вызов. Нам необходимо поговорить с этими двумя. Телефон Минга снова зашумел; мне не нужно было и смотреть на него, чтобы понять, что там написано "КитКат". Я ответил. – Он спит, Пи'Кит. – .... – Ты должен был открыть ту коробку, Пи. Он, возможно, и молод, но знает о вещах не меньше, как ты думаешь. – Я... испугался. – Он поговорит с тобой завтра, Пи. И, когда он вновь даст тебе коробку, пожалуйста, открой её. – А он со мной заговорит? – Да, Пи. Он уже почти исчерпал свой лимит. Он ещё никогда не был настолько влюблён, он по-настоящему любит тебя, и просто не знает, как всё исправить. Ему тоже страшно. –... он не один такой, – прошептал Пи'Кит. – Позвони ему утром. – Йо, поговори с Фа, пока и он не сошёл с ума. Он тоже уже на пределе. –... хорошо. – Спасибо, Йо, спокойной ночи. – Спокойной, Пи. Я всё думал о том, что произошло, но, увидев сегодня утром лицо Пи'Фа, когда мы уезжали с Мингом, мне было очень больно. Раньше всё было по-другому, я наблюдал тогда издалека, но сейчас я рядом, целую его, обнимаю, быть раздельно просто невыносимо. У меня всё ещё не было моего телефона, но мне нужно с ним поговорить. Я сделал глубокий вдох и, схватив телефон Минга, набрал номер Пи'Фа. – Послушай, Минг, не делай этого, мне нужно увидеть... – Пи'Фа сразу же ответил и начал говорить. – Пи'Фа, – он тут же замолчал, как только я произнёс его имя. – Где ты? Йо, тебе лучше? – Его голос смягчился, а мне вновь захотелось плакать. – Не плачь, Йо, пожалуйста, не плачь. Тот поцелуй... – он остановился, когда услышал, что я, действительно, расплакался. – Пожалуйста, Йо, скажи где ты. Скажи, я должен тебя увидеть. – В своей комнате. Я услышал, как хлопнула дверь и как он бежит, прежде чем он отключил телефон. Я положил телефон Минга на стол и встал, когда в дверь постучали. Он ворвался внутрь и обнял меня, как только я открыл её. – Йо, я не целовал её. Она моя одноклассница, я случайно увидел её там. Она сказала, что хочет поговорить со мной, и спросила, правда ли то, что я встречаюсь с кем-то, на что я ответил ей да. Я собирался уйти, когда она, ни с того ни с сего, вцепилась в меня и поцеловала. Я хотел оттолкнуть её, когда ты появился из-за угла. Я осознал, что это был ты, когда Форт стал звать тебя, но ты убежал. Я был удивлён, но Бим объяснил мне, почему ты был так одет. – Ты не целовал её? – Никогда, Йо! – Правда? – Послушай, Йо, несмотря ни на что, я никогда не буду тебе врать. – Новое правило Пи'Фа, ты не можешь целовать никого, кроме меня, – всхлипнул я на его плече. – Йо, пожалуйста, не плачь. Я никогда и не хотел целовать кого-либо, кроме тебя. – Я подумал, ты считаешь, что быть со мной это ошибка. И ты хочешь встречаться с девушками. – О боже, Йо, но почему ты так решил? – Ты говорил, что если парень признается тебе, то это будет отвратительно. Он тяжело вздохнул, взял мою руку и потянул за собой. Я остановился, чтобы закрыть дверь, и тогда он повёл меня в свою комнату. Он подтолкнул меня под локоть, чтобы я зашёл, а потом закрыл за нами дверь. Он нашёл свой кошелёк, что-то из него вынул, и передал мне. Это бумажка, и выглядит как-то знакомо. Я развернул её и задохнулся... Моя записка. Та, которую я написал, когда собирался признаться ему. Кому: Пи'Фа Ты лучший для меня, Навсегда и навечно... От кого: Н'Вайо – Почему она у тебя? Как она попала к тебе? – Я наблюдал за тобой, Йо, – он подошёл ближе, – если какой-нибудь парень признался мне, это было бы, действительно, жутко, но только не ты, ведь ты был моим Нонгом Вайо. Знаешь как я узнал, что ты был в музыкальном клубе? Я следил за тобой, Йо. Я увидел тебя впервые именно там, и после делал всё возможное, чтобы проходить мимо каждый день, и, хоть мельком, увидеть тебя. Что он такое говорит? Он не мог это иметь в виду, правда? – Я боялся того, что другие могли бы сказать, поэтому мне не хватало смелости, чтобы заговорить с тобой. Но, когда я увидел записку, то хотел найти тебя, я везде искал, но ты просто исчез. – Ты искал меня? – Я всегда наблюдал за тобой, когда бы мне не предоставился хоть малейший шанс. Когда ты пытался присоединиться к баскетбольной команде, но тренер сказал, что ты коротковат, ты тогда был очень расстроен. Когда ты играл в теннис и пропустил подачу, у тебя из носа потекла кровь. Если бы это сделал не Минг, я бы точно ударил его. И когда ты нашёл того маленького котёнка, ты говорил с ним так, будто мог получить ответ, и забрал его домой. Так мило. – Ты, и вправду, следил за мной!? – Я был не один такой в то время. – Почему ты не рассказал мне раньше? – Это смущает, Йо. В отличие от тебя, я слишком труслив, чтобы говорить о подобном. Он улыбался, гладя моё лицо и смотря прямо на меня. – Ты не единственный, кто был влюблён всё это время, Йо. Я не хотел ни с кем встречаться, пока ждал тебя. Я хочу только тебя. И он поцеловал меня, не тем обычным мягким поцелуем, но требовательным и глубоким. Мне нужен был глоток воздуха, но он не позволил. Пи'Фа притянул меня ближе, и я вздохнул, когда его руки начали двигаться под моей рубашкой. – Никогда не убегай от меня, Йо. Ударь меня, спроси всё, что захочешь. Я никогда не солгу тебе. В ту ночь, когда я предложил быть твоим парнем, я отдал всего себя тебе, – говорил он между поцелуями. Моя голова кружилась, когда это мы оказались в кровати? Он целовал моё ухо, шею, лицо, пока придвигался, ложась на меня сверху. Его поцелуи становились всё более и более требовательными. Я прошептал его имя, когда он позволил мне на секунду вдохнуть воздуха, и я посмотрел на него. Его лицо горело, также, должно быть, как и моё. – Прости, Йо. Трудно себя контролировать, когда ты так близко. Я стараюсь, но то, как ты смотришь на меня... – он нежно целовал моё лицо, пока говорил это. Он собирался отодвинуться, тогда я схватил его футболку. – Я тоже парень, Пи'Фа, – блин, это так смущает, – тебе не нужно сдерживаться, – закончил я, шёпотом. На секунду он, кажется, был изумлён, а потом стал целовать меня, долго и медленно. Я запустил свои пальцы ему в волосы, отвечая на поцелуй. Когда мы прервались, я улучил шанс, чтобы спросить его. – Пи'Фа, у тебя... у тебя.. Почему он смотрит на меня так, это смущает! – У тебя... –..... – У тебя есть ещё тату? – закончил я, наконец. Взгляд, которым он на меня посмотрел, заставил моё сердце биться быстрее. Он сел на колени, скрестил свои руки, хватая края своей футболки, и стянул её одним плавным движением. Мои глаза следили за исчезновением его футболки; стройная талия, очерченный пресс, широкие плечи, ахх... Проклятье, они у него есть.
Примечания:
262 Нравится 276 Отзывы 143 В сборник
Отзывы (1)