Луна встречается с Луной или Звездой

Перевод
PG-13
Завершён
262
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
569 страниц, 158 899 слов, 116 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
262 Нравится 276 Отзывы 143 В сборник

Глава 37: Мы возвращаемся.

Настройки
Минг и я поднялись рано утром, я начал упаковывать оставшиеся вещи, которые мне нужно было взять с собой, Минг в это время разговаривал со своей матерью по телефону. Родители Минга присоединятся к нам за поздним завтраком, мой отец также скоро вернётся, чтобы увидеться с нами перед отъездом, этим утром у него была назначена ранняя встреча. Невестка Минга приехала; думаю, она хотела с ним о чём-то поговорить. Я взял Энджел - двухлетнюю племянницу Минга - которая обвила меня руками за шею, и поцеловала сразу же, как только я её поднял. – Пи, ты должна отучить её от этой привычки, иначе Пи'Вину вскоре понадобится ружьё, – сказал я, когда они закончили разговор. – Она так делает только с тобой и Мингом, Вайо. – Энн засмеялась, забирая свою дочь. – Никаких обнимашек для дяди? – Минг состроил грустную рожицу для маленькой девочки, которая подбежала и обняла его, целуя. Всё перенесли в машину, пока мы болтали. Пи'Нью сидел на полу, играя с Энджел, которая рассказывала ему всякую всячину, и поцеловала его, когда он назвал её умницей. Пи, ты должна отучить её от этой привычки! Много невинных мужчин могут погибнуть! – Что это Йо? – спросил у меня Минг, указывая на пакеты. – Это для моей банды. – Ты купил им подарки?? – Конечно. И банде докторов, и Пи'Форту, и команде Пи'Нью, и наставникам. Они все нам помогли. Отец сказал купить им что-нибудь. – Дерьмо, у меня ничего нет, – закричал он. – Коробки в этих двух сумках, дорогой, – сказала тётушка этому идиоту. – Спасибо, мам, – вздохнул он с облегчением. Внезапно Минг выпрямился, я обернулся, чтобы посмотреть, что его встревожило. Ох блин, в комнату вошёл его дед и он выглядел взбешённым. Я встал рядом с Мингом и мы оба его поприветствовали. – Кто мог знать, что ты будешь таким проблемным ребёнком, – сказал он, вставая перед Мингом, – как такой выродок смог учинить переворот в моей семье? – Отец, пожалуйста, успокойся. – Папа Минга был всего в шаге позади. – Впервые в жизни мне пришлось отказаться от своего слова, потому что твой сын не знает своего места, – громыхал дедушка. Минг попытался что-то сказать, но тут же получил пощечину. Проклятье, никто этого даже не ожидал, я оттащил его назад. – Отец!! – вскрикнули родители Минга. Мама Минга встала перед ним, дед всё ещё был взбешён. Мой отец только успел зайти, и тоже увидев эту сцену, разозлился. – Отойди в сторону девочка, я всё ещё говорю, – извергал он слова, – вы должны научить этого мальчика паре уроков. – Вон из моего дома. – Голос моего отца был спокойным, что заставило притихнуть даже дедушку. Отец Минга взял его руку и повёл прямиком к двери. – Отпусти мою руку! Я ещё не закончил с этим бесполезным... – Ты сказал достаточно, отец. – Блин. Я ещё никогда не слышал, чтобы дядя говорил таким холодным тоном. – Как ты мог поднять руку на моего сына? Тётушка быстро последовала за ними. Энн сходила и принесла мокрое полотенце. Я приложил его к щеке Минга, затем вернулась тётушка, она была очень зла. Она забрала из моих рук полотенце и начала суетиться вокруг Минга, который пытался улыбнуться своей маме. – Этому человеку больше не рады в моём доме, – сказал тётушке мой отец. – Уж поверь мне, я удостоверюсь, чтобы он об этом узнал, – ответила она. – Позже всё может стать ещё хуже, расскажи о выборе своего сына его отцу. – Я уже показала ему фотографию, прежде чем мы пришли сюда прошлой ночью. Я обменялся взглядом с Мингом, наши предки были очень злы, какое счастье, что нас почти не замечали. – У меня есть неплохая мысль как разрушить его бизнес, которым он так гордится. – Отец, дыши глубже! – Я вообще-то член этой семьи, не нужно поспешных решений. – Я должен научить его, как обращаться с людьми. – Разве я выгляжу удовлетворённой? У меня есть неплохая мысль позвонить моей матери. Вот дерьмо, я взглянул на Минга, мы оба запаниковали. Если приедет бабушка, то полетят головы. Она даже суперженщину заставит убежать с воплями. – Оставь это на крайний случай, тебе это ещё понадобится после того, как дед узнает кого он любит, – сказал мой отец. Эти двое меня пугают, как их угораздило вообще повстречаться? Я должен как-нибудь рассказать эту историю Мингу. – Йо, прекрати на меня так смотреть, я сейчас покраснею, – произнёс Минг, в то время как я смотрел на его лицо. – Ты идиот, я просто тебя осматриваю. Будем надеяться, что в университете не потребуются твои фотографии, ты выглядишь ужасно. – Ну спасибо тебе, Йо. – Я твой друг, и должен говорить тебе только правду. Видимо, он хотел на меня выругаться, но лишь скорчил рожицу, наши родители всё ещё были здесь. – Итак, губы из-за Пи'Вина, лоб из-за стола, пощёчина из-за дедушки, откуда у тебя синяки на шее? – спросил я, рассортировав все его увечья. – Это всё дьяволёнок кузена Дема. – Ха? – Этот маленький засранец бросил в меня погремушкой. Причём антикварной, наша фамильная ценность, сделанная из свинца погремушка. Пи'Нью засмеялся во всё горло, в то время как Энджел повторила «дьяволёнок», а я похлопал Минга по плечу, как я тебя понимаю малыш. Мы не захотели есть и, вместо этого, решили выехать как можно скорее, но тётушки убежали на кухню, чтобы приготовить нам еды в дорогу. Я чувствовал себя плохо из-за того что Пи'Нью стал свидетелем всего произошедшего. А Минг совсем притих. – Взбодритесь вы двое. Разве вы не хотите увидеть Фа и Кита как можно скорее? – Но Пи, они вернутся только завтра утром, а в полдень у них будут лекции. – Минг опять был полностью раздавлен. – Я послал им обоим интересные фотографии, думаю, они могут вернуться и сегодня. – Что за фотографии, Пи? – спросили мы хором. Пи'Нью ухмыльнулся и показал нам. Пи'Фа: Он послал фотографии со мной в смокинге, в платье, как я поправляю галстук Пи'Сингу, и как я ем торт. Пи'Киту: Он послал Минга в смокинге, счастливо улыбающегося Пи'Сингу, танцующего с матерью, а ещё как он пришёл прошлой ночью с синяком. Мы с Мингом взглянули на них, потом на Пи'Нью, и ничего не поняли. – Отличная работа, Нью дорогой, – сказала мама Минга, посмотрев на фотографии. Я притянул своего отца за рукав, и он тоже взглянул, тогда я посмотрел на него взглядом "я не понимаю", на что он лишь улыбнулся и растрепал мои волосы. Вскоре мы собрались ехать. Отец Минга вернулся как раз тогда, когда мы уезжали, он отвёл Минга в сторонку и немного с ним поговорил. Мы оба обняли своих родителей, мама Минга обняла Пи'Нью и мой отец сказал ему, что он всегда желанный гость в нашем доме. Поездка была тихой, мы все думали о своём. Взрослеть так тяжело; говорить то, чего ты хочешь непросто, я рад что у нас обоих такие понимающие родители. Мне любопытно, что предпримет дедушка. Сейчас я беспокоился о Минге, который был тих, он не привык, чтобы на него поднимали руку, а в этот день его ударили дважды. Мои ангелочки тоже вернулись, они написали мне место, где мы должны были встретиться, и чтобы я захватил с собой их подарки, а иначе... Блин, они что, знакомы с мамой Минга? Команда Пи'Нью тоже вернулась, они захотели встретиться с нами в том же месте, проклятье. Я не переживу всю эту жизнерадостность; надеюсь мои ангелочки не объелись сладким. – Что произошло?? – Они все подбежали к Мингу, суетясь и беспокоясь. – Налетел на дверь кабинета, – сказал я. – Малыш моего кузена с погремушкой, – добавил Минг. Они все поняли, что это ложь, но, по всей видимости, смирились с этим. – Минг, в следующий раз перепрячь все тяжёлые предметы, чёрт возьми, – сказал Слоняра. – У вас там подрастает порождение тьмы или что? – спросил Пи'Дин. – Сучка Йо, надеюсь, ты не забыл про наши подарки. – А вы ребята мне что-нибудь привезли? – парировал я. – Конечно, засранец. – Я получил брелки с инопланетянами. – Верните мне деньги, я привёз вам подарки намного лучше этой фигни! – Но мы просто ездили домой, это лучшее что мы смогли достать, – фыркнул Монти. – Также как и я. Это всё продолжалось, пока мы обедали, Минг тоже вручил им подарки, и мы получили по объятиям. Зачем такие дорогие подарки отец, пфф. Но я рад, что они им понравились. Мы даже прикупили кое-что для команды Пи'Нью; теперь они просто без ума от нас. Ещё немного поговорив с ними, мы с Мингом ушли. Мы устали, и направились к машине, готовые ехать, когда меня развернули и обняли. Чёрт, Пи'Фа, я так по нему соскучился. – Пи, я соскучился, – сказал я ему. – Йо, давай больше никогда не будем проводить выходные врозь. – Он очень крепко обнял меня. – Что, чёрт возьми, произошло с твоим лицом? Объясни мне всё сейчас же, Мингкван. Мы разомкнули объятия, когда закричал Пи'Кит. Он был взбешён. Минг просто подошёл к нему и обнял. – Минг? – голос Пи'Кита был полон беспокойства. Пи'Фа собирался что-то сказать, но я шикнул на него; они приехали на его машине, как я понял. Я открыл багажник и забрал свои сумки, Пи'Фа помог мне перенести их в его машину. – Я оставляю его на тебя, Пи. – Сказал я, прежде чем уйти с Пи'Фа. Он был абсолютно тих в машине. Сначала запрыгиваешь на меня, а потом не разговариваешь, Пи'Фа из-за тебя у меня будет нервное расстройство! В ту минуту, как мы оказались в комнате, меня разложили на кровати, и зацеловали до тех пор, пока я не смог дышать. Блин. – Ты оделся как девушка, в то время как меня там не было, – говорил он между поцелуями. – Пи'Фа, но я же рассказал тебе... Ещё поцелуй. – Я запрещаю тебе носить смокинг, когда меня нет рядом, чтобы поприставать к тебе. – Мы опять это сделаем??? Ещё поцелуй. – Что это, чёрт возьми, был за парень? Тебе позволено поправлять только мой галстук. – Ты ненормаль... – Он совсем слетел с катушек. Мне нужен воздух! – Я хочу получить сейчас то, что ты мне обещал, – сказал он, отодвигаясь лишь настолько, чтобы суметь снять рубашку. Проклятье, эти татуировки... – Постой... Я должен духовно приготовиться для... – Боже, что сейчас? Он хочет получить это прямо сейчас?? – Хватит сопротивляться Йо, ты же знаешь, что хочешь, чтобы я взял тебя... – Дайте мне подумать! – Не будь таким само... – Я впился ногтями в его спину. – Йо... – Проклятье, зря я это сделал, ему это нравится. Дерьмо. Что было в этих фотографиях, я всё ещё не понимаю.

***

Ещё было слишком рано, чтобы разбираться с моей бандой, но они всё не переставали болтать, пока мы шли на наш первый урок. Вдруг, я заметил кое-кого потерянного, пока зевал. Постойте. Он выглядит так знакомо. Я подошёл к нему и... о боже. – Ром? – спросил я. Он обернулся, и широко улыбнулся, увидев меня. – Боже мой, Йо! Давно не виделись. – Он подбежал ко мне и обнял. – Ты знаешь его, Йошенька. Взгляд всей моей банды говорил «тебе крышка», кажется, они решили прибить меня моими же тетрадками. Почему я знаю так много милых парней? Почему, вселенная? Почему?
262 Нравится 276 Отзывы 143 В сборник
Отзывы (4)