MindLess

Возможно, было иронично думать подобным образом о девушке, с которой она встречалась… но… Что ж, не было смысла ходить вокруг да около. Разум Акко представлял собой полный хаос, и Диана была совершенно потеряна. В прямом смысле. Сознание имело способность и, скорее всего, повторяющуюся тенденцию менять свой вид без какой-либо причины, что ещё больше усложняло и так непростую задачу найти ядро. Вся новая информация и новые (в буквальном смысле) эмоции, обрушившиеся на наследницу, ещё больше запутали Диану. А в переносном смысле Диана совершенно не понимала, что, чёрт возьми, это всё значило. Единственное, что отвлекало наследницу от усиливающейся головной боли, — это мысль о том, что в реальном (и гораздо более логичном) мире Акко потеряла сознание. И хотя Диана волновалась за Кагари и пыталась понять причины всего произошедшего, даже у её терпения был предел. И Любвеобильная Акко, которая с восторгом держала руки наследницы, прыгала на месте и визжала от радости из-за того, что могла поговорить о Диане Кавендиш, была за этим пределом. И эта Акко совершенно не замечала, что Диана поморщилась от визга, как и того, что Диана Кавендиш стояла прямо перед ней. Наследница выдавила улыбку. — Я понимаю твой восторг… в некотором смысле, — устало признала Диана. — Но… пожалуйста, не кричи. Если это возможно. Я не уверена, что в моих силах выдержать такое количество шума. — Просто я в полном восторге! — Любвеобильная Акко продолжила скакать на месте, всё ещё не отпуская рук наследницы. — Ты знаешь Диану, и мы сейчас можем поговорить о ней! Это так потрясно! Уже почти не осталось Акко, с кем я могла бы поговорить о ней! — Я бы предпочла этого не делать. Акко, к счастью, перестала скакать и надулась, и тогда руки Дианы выскользнули из хватки. — А-а… да ладно тебе! Ты же сказала, что вы с ней знакомы! Ты просто обязана поговорить со мной о ней! — Послушай, я уверена, что ты можешь найти много других людей, которые с радостью готовы обсудить… объект твоей влюблённости. Я боюсь, что сейчас у меня нет настроения для подобного разговора. — В смысле, да, но я хочу поговорить о Диане с тобой! — взмолилась Любвеобильная Акко. — Я не могу объяснить почему, но я слышала, как ты разговорила с Ацуко Которая Честная, и мне показалось, что ты классная и было бы здорово потусить вместе! Кроме того, ты ведь знаешь Диану! Вы близки? — Можно и так сказать, — наследница потёрла свой лоб. — Мне просто… мне нужно присесть. У меня сенсорная перегрузка от этого места. Диана нашла пустой столик: милый и уединённый, находящийся в углу, что не могло не радовать. Большая часть двойников была слишком… наследница вежливо скажет «экстравертной», чтобы сидеть так далеко от всех остальных. Что как раз приходилось Диане по вкусу. Она оправдала своё решение тем, что всё стало бы гораздо хуже, если наследница упала бы без сил в сознании Акко, где помощи было ждать не от кого. Кроме того, Диане нужна была всего минутка-другая. Она делала большее и с меньшим количеством энергии. Наследница развалилась на мягком сидении, чего практически никогда не позволяла себе в присутствии других людей. Но это, во-первых, была Акко и, во-вторых, даже не настоящая Акко, поэтому Диана практически не чувствовала смущения, так явно показывая свою слабость. И сиденья были удобными. Это хорошо. Диане нравились хорошие удобные вещи. Но, разумеется, Любвеобильная Акко восприняла это как приглашение сесть рядом. Наследница почувствовала, как под ней затряслось мягкое сиденье и открыла глаза. Любвеобильная Акко сидела рядом и с надеждой улыбалась. — Ты выглядишь грустной! Знаешь, о чём я думаю, когда хочу почувствовать себя счастливее? — Я догадываюсь. Акко хлопнула в ладоши. — Я думаю о Диане! Она самая лучшая! — она начала скакать, снова тряся сиденье. — У неё красивые светлые волосы, похожи на твои, Красиво Выглядящая Мутант Ацуко. И ещё у неё эти прекрасные голубые глаза! Похожи на твои, Красиво Выглядящая Мутант Ацуко. — Могу представить, — немного подумав, Диана выгнула бровь и добавила: — …Ты действительно не узнаёшь меня? — Я здесь довольно недавно, но обычно этим занимается оригинал. Зачем нам это делать? У всех здесь совершенно одинаковые лица, — Любвеобильная Акко показала на двойников в клубе. Они отличались только странной одеждой, а в остальном были совершенно одинаковыми. — Я… полагаю, что это довольно логично. Акко почесала подбородок. — Хотя… если подумать, ты чем-то… не похожа на других Ацуко, — она наклонилась вперёд. Диана отклонилась назад. — Мы только встретились, но у меня ощущение, что я знаю тебя всю свою жизнь. Все семь с половиной дней. Ты классная, даже больше чем Ацуко Которая Общительная, а она второй по классности человек из всех, кого я знаю, а первая — Диана! Что ж, по крайней мере эта Акко хоть и подсознательно, но узнала Диану. — З… значит, ты здесь неделю? Любвеобильная Акко кивнула. — Наверное, я была другой эмоцией, потом что-то изменилось, и я отделилась. Скорее всего, оригинал поняла, насколько Диана великолепна! — она снова схватила наследницу за руки. — Ты знаешь, что мы пригласили её на свидание? И знаешь, что она ответила? Угадай! Угадай! — …она сказала: «Да»? — Не-а! — весело ответила Акко. — Она сказала: «Я не против»! Что практически то же самое, но звучит гораздо больше в стиле Дианы! Разве это не мило? Диана хмыкнула. У неё и правда не было сил на всё это. — Я так понимаю, что ты не можешь сказать мне, где я могу найти ядро? — Я не знаю, где оно, — Любвеобильная Акко пожала плечами. — Всё сейчас довольно рассеяно, поэтому сложно найти оригинал, если она не зовёт нас. Наверное, мы сейчас спим? Наследница подпрыгнула на месте, когда с её плеча заговорила Ангел: — Ага, мы сейчас спим. Любвеобильная Акко в подтверждение кивнула Диане. — Значит, мы сейчас спим. Наследница стряхнула Ангела с плеча, слегка махнув рукой, и сделала то же самое со вторым на всякий случай, и, как и следовало ожидать, Демон, сидящая там, подлетела к своей напарнице на противоположной стороне стола. Диана даже не пыталась скрыть своё раздражение. — Вам двоим… нужно перестать делать это. Демон моргнула. — О. Ну ладненько. Пока, — и она резко исчезла в вспыхнувшем кроваво-красном пламени. — Чт?.. — удивилась наследница. — Я не имела в виду перестать существовать! Ангел широко улыбнулась. — Ты всё ещё выглядишь расстроенной по поводу всего происходящего, Красиво Выглядящая Мутант Ацуко, — Диана зло посмотрела в ответ, но маленькая Акко не обратила на это никакого внимания. — Тебе нужно развеселиться. — Пожалуйста, перестаньте называть меня так, — это прозвище смущало во всех смыслах. — Меня зовут… Наследница взглянула на Любвеобильную Акко. Если всё пойдёт так, как думала Диана, то это станет отвлечением, которое ей точно не было нужно, и она не была уверена, что вообще хотела сейчас такое отвлечение. — …не важно. Это не имеет никакого значения. Ангел хлопнула в ладоши. — Эй, я поняла! Подожди тут, я скоро вернусь! И до того как наследница успела ответить, дух уже улетел. По крайней мере, в этот раз он не исчез без следа, пока она не смотрела. Не то чтобы у Дианы было много времени на всё это. Теперь, когда они снова остались наедине, Любвеобильная Акко начала трясти наследницу за плечо. — Так ты хочешь ещё поговорить о Диане Кавендиш? — у Дианы даже не было шанса открыть рот, как Акко уже почти теряла голову от восторга. — Потому что она самая лучшая девушка, о которой мы могли только мечтать! Она смешная, когда шутит, и всегда хорошо к нам относится, и она словно наша лучшая подруга, но помноженная на десять! И я ведь уже говорила, что она красивая, да? Потому что она и правда красивая! Она похожа на тебя, но ещё красивее! Без обид. — Я… я… не обиделась? Любвеобильная Акко посмотрела на Диану. — А-а! Ты краснеешь? Ты выглядишь довольно мило, когда краснеешь! — Акко нахмурилась, оказавшись в замешательстве. — …Но, в смысле, не так мило, как Диана, когда она смущена! Это сложно увидеть, потому что она такая умная и хороша во всём, поэтому её сложно застать врасплох, но Диана становится ещё красивее, когда смущается, даже прекраснее, чем обычно! Прошло много времени с тех пор, как наследница краснела от похвалы подобного рода в последний раз. Ещё больше времени прошло с тех пор, когда Диана не сомневалась в искренности сказанного. Несмотря на всю свою сдержанность, наследница чувствовала, как сердце громко билось в груди, отзываясь на комплименты, переполненные восхищением. Из-за того, что в реальном мире Акко стеснялась проявлять свою романтичную сторону, Диану, услышавшую так много за раз, переполнили чувства, которые было сложно описать. Взгляд наследницы упал на собственные колени, внутри неё бушевали эмоции. Но затем тёплое чувство… пропало. И Диана почувствовала горечь и разочарование в себе. Эта Акко отвечала на чувства наследницы, но сама Диана не могла ответить и отблагодарить Кагари за проявленную на прошлой неделе и много раз до этого доброту. И вот Диана просто сидела, совершенно не зная, что делать, и краснела, как ребёнок. И слова Акко, отражающие и чувства самой Дианы, напомнили наследнице, что сама она не могла соответствовать Кагари в способности помочь и всё исправить, как это было на прошлой неделе и много раз до этого. И эта неспособность отозвалась внутри пустотой. Во время беды Акко сияла. Диана же, напротив, была бессильна и сбита с толку. И если она хотя бы не создаст основу для их с Акко отношений, это лишь вопрос времени, когда они развалятся сами по себе. — Да… — мечтательно вздохнула Любвеобильная Акко, подперев голову руками. — Диана просто… самая лучшая девушка на свете… Наследница покачала головой и печально усмехнулась. — Я бы не торопилась заявлять подобное. Я точно знаю, в чём Диане Кавендиш можно было бы стать лучше. Любвеобильная Акко резко схватила Диану за плечо и развернула лицом к себе, зло глядя в глаза. — Забери свои слова назад! Не будь так груба с Дианой! Она прекрасна такой, какая она есть! И знаешь, что? Если бы она хотела стать лучше, то всё равно оставалась бы прекрасной! Ты не можешь грубить людям, просто потому что ты красивая! Это было… спорно. Так её хвалили или отчитывали? — Я?.. — Диана подняла руки, признавая поражение и чувствуя давление от пристального взгляда явно разозлённой Акко. — Я, собственно, не была… груба. Я просто… п… пошутила? Это не было оскорблением. — Ну, это было не смешно! — решила Любвеобильная Акко. — Диана великолепна такой, какая она есть! И даже если она не идеальна, то всё равно идеальна такой, какая она есть! И не смей забывать об этом! — Я… согласна? — неуверенно ответила наследница. — Дианы… какая она есть, более чем достаточно, но я просто… думала о том, что она могла бы стать… более… великолепной? Ради… Акко? Любвеобильная Акко раздумывала над сказанным, и на мгновение Диана испугалась, что сильно оскорбила её своим самобичеванием. Но через секунду Акко расслабилась. — Ладно, — сказала та, скрещивая руки на груди. — Думаю, я могу тебя простить, раз ты просто ошиблась. И… извини, что накричала. Это было грубо, и ты такого не заслужила, — Любвеобильная Акко нахмурилась. — …погоди, что это я такое говорю? Ты была груба с Дианой, поэтому мне не следовало… стой… или следовало? Эм?.. Она опустила взгляд и задумчиво потёрла подбородок. Диана бы посочувствовала замешательству Акко, если бы эта ситуация не была такой нелепой. Это, возможно, был самый странный диспут в жизни наследницы. Тем не менее, Диана похлопала Любвеобильную Акко по спине. Ангел подлетела к столу, ведя за собой ещё двух двойников. Одна из Акко была одета в форму академии, но носила большие круглые очки, как у Лотте. На другой было надето такое же худи, как и на Любвеобильной и Разговорчивой. Под японскими знаками была надпись «Умная». Ангел улыбнулась и театрально махнула рукой, указывая на двух новоприбывших Акко. — Это — Ацуко Которая Прилежная, а это — Ацуко Которая Умная! — она приземлилась на стол, гордясь собой. — Похоже, что у тебя были какие-то вопросы, а эти двое самые умные из тех, кого я знаю, поэтому они скорее всего смогут ответить на всё, Неважно! — Это очень мило с тво… Как ты только что назвала меня? — Я назвала тебя так, как ты представилась! — любезно ответила Ангел. — В общем, раз уж ты в замешательстве, я подумала, что приведу их сюда! Было довольно сложно найти Прилежную Акко, но я надеюсь, что оно того стоило! — Эй… — надулась та. — Я знаю, что часто теряюсь, но я стараюсь изо всех сил! Я могу изучить что угодно, если нам это действительно нужно! Умная Акко сдержанно махнула рукой. — Так что ты хочешь спросить? — поинтересовалась Акко в очках, стараясь скрыть радость. — Можешь спрашивать меня о чём угодно об этом месте! В голове Дианы крутились сотни вопросов. В этом сознании было множество необъяснимого, и наследнице хотелось знать всё возможное об изменениях и что они значили. Но Диана всё же задала лишь один, единственный достаточно важный, чтобы задать его, вопрос. — Скажи мне честно, — слегка резко сказала она. — Всё… это вредит Акко? Умная Акко косо глянула на Диану. — Что «всё это»? — То, как функционирует этот разум, — ответила наследница, ещё раз взглянув на комнату, в которой всё ещё шла вечеринка. — Я не понимаю. Это хаос. Полный хаос. Я знаю, что Акко может быть… легкомысленной иногда, и у неё бывают трудности в классе, но… Диану перебил резкий удар об стол. Коммунистическая Акко встала, восторженно улыбаясь. — Вы говорите о классе?! — О другом классе, — ответила Умная Акко. Двойник в красном поникла. — Блин… как я могу стать лучше в коммунизме, если никто не хочет говорить о классе? Никто не говорил об этом со времён забастовки, а она была несколько месяцев назад! — протяжно вздохнув, Коммунистическая Акко пошла в сторону бара. — Я готова заплатить любому, кто поговорит со мной о коммунизме… Еле подавив смешок, Диана снова повернулась к остальным. — Как я говорила… как это может быть нормальным поведением для сознания Акко? Все эти безудержные эмоции, изменяющийся внешний вид местности, все эти странные правила… да, она рассеянная, но не настолько. — О, в изменениях нет ничего такого, — пожала плечами Умная Акко. — Они могут быть довольно частыми, когда оригинал спит или не сконцентрирована ни на чём, и она довольно напряжена всю последнюю неделю, но помимо этого всё всегда более-менее так. — Так она может сконцентрироваться несмотря на всё это, — с надеждой сказала Диана. — Значит, мне не нужно беспокоиться об этом? — Ну, да, — кивнула Умная Акко. — Не то чтобы оригинал выражает все свои мысли. У всех есть фильтры. Кроме того, когда оригинал не спит, всё становится проще. У неё невероятная сила воли! Наследница облегчённо вздохнула. — …Такой она человек. Это всё ещё было сильной помехой на пути к цели, которая и так всё ещё была далеко, но, раз уж это не вредило Акко, Диана могла смириться с этим. Наследницу всегда привлекала решительность Кагари, и, возможно, стоило взять пример со своей девушки, если Диана хотела, чтобы у них были счастливые отношения. Прилежная Акко слабо ударила наследницу локтем. — Так ты всё ещё в замешательстве или что? — О, у меня всё ещё есть несколько вопросов. Но они не имеют отношения к тому, что я сейчас делаю, — Диане на ум резко пришла одна мысль: — К слову, было ли здесь что-то аномальное за последнюю неделю? Что-то помимо меня и… Любвеобильной Акко, которой не было до этого, способного повлиять на разум? Умная Акко прищурилась. — Э… под аномальным ты имеешь в виду что-то типа чего-то странного, так? Наследница кивнула, подавив улыбку. — Верно. Происходило ли что-то странное, что могло бы вызвать головные боли? — Нет, не слышала ни о чём таком. Диана задумалась, вспоминая всё, что ей было известно об этих головных болях. Информации было недостаточно, чтобы провести какое-либо расследование. Боли были повторяющимися, становились всё сильнее и «приходили и уходили». Но Диана всё же заметила один примечательный факт о них. — Лотте упомянула, что головные боли появляются каждый раз, когда Акко просыпается… происходило ли что-то странное во время сна? Умная Акко приложила палец к подбородку. — Возможно, тебе стоит спросить у Ленивой Акко об этом, но я уверена, что ничего странного не было. Я, разве что, слышала, что прошлой ночью у нас снова был кошмар о падении. Глаза Дианы широко раскрылись. — Кошмар о падении? Наследница вспомнила о ракетном кризисе, когда Акко упала с метлы, и Диана не успела поймать её. Падающая звезда спасла Кагари, но у самой Дианы был один или два кошмара про это. Наследница, к собственному смущению, несколько последующих дней, как ястреб, следила за Акко, просто чтобы унять свою тревогу. Но сама Кагари совершенно не выглядела задетой пережитым. Она легкомысленно относилась к произошедшему, но, возможно, глубоко внутри Акко тоже боялась того, что могло бы произойти в тот день, если… Прилежная Акко отвела взгляд. — Ага, в нём наши туфли становятся скользкими, и мы постоянно падаем, а все смеются над нами и думают, что мы раздражаем. Все двойники одновременно вздрогнули. Диана же, не моргая, смотрела в одну точку. Хорошо, что то приключение не повлияло на Акко негативно, но наследнице действительно начало казаться, что этот разум постоянно подшучивал над ней. Умная Акко почесала затылок. — По крайней мере он не так плох как кошмары о призраке или о дереве… — Подожди, кошмар о призраке? О чём он? Возможно, это имело отношение к Файву? Диана была уверена, что головные боли были связаны с этим гнусным духом. Должно быть, он оставил какой-то след в разуме Акко. Возможно, если что-то испугало Кагари, и это повлияло на её психику, и она слишком волновалась, чтобы… — Этот — паршивый… — тихо ответила Прилежная Акко, которой явно было неприятно вспоминать этот кошмар. — В нём мы выучили заклинание невидимости, но забыли, как снова стать видимыми, и все забыли о нашем существовании и перестали с нами разговаривать. — …Итак, кошмар о дереве, — спокойно ответила Диана. Она подумала о Вагандии, но отбросила эту мысль. Закономерность была другой. — Так о чём был этот? Дерево… монстр или нечто подобное? — Нет, этот о том, как мы взбираемся на Вагандию, теряем нашу магию, и нам навсегда приходится покинуть своих друзей в Луна Нове. Наследница потёрла уголки глаз. — …Это моя ошибка. Прошу прощения, что вам пришлось вспоминать об этом, — она вздохнула. — В таком случае, знает ли кто-нибудь из вас, с чем могут быть связаны эти головные боли? Я готова выслушать любое предположение. Прилежная Акко замахала рукой. — О! Стой, стой! Думаю, я знаю! — Ты… можешь просто говорить. Не нужно поднимать руку. Прилежная Акко с гордостью предоставила информацию. — Так вот, недавно я изучала некоторые Воспоминания с Комичной Акко, и головных болей не было почти всю субботу, но они с новой силой вернулись в воскресенье! Диана нахмурилась. Их с Акко свидание было в субботу. Было радостно слышать, что она не чувствовала себя плохо, когда они с Дианой были вместе, но было ли это просто совпадение? Романтичная часть наследницы хотела думать, что присутствие Дианы как-то помогало Акко, но нет, это было наивно. В коридоре Кагари упала без сил прямо рядом с ней, жалуясь на боль, которая была сильнее, чем обычно. Что это значило? Прилежная Акко резко встала с сиденья, чтобы, судя по всему, найти Комичную Акко, и Ангел подлетела к Диане, удовлетворённо усмехаясь. — Так я помогла тебе выйти из замешательства? Наследница улыбнулась скорее из желания угодить, а не потому, что была по-настоящему благодарна, как бы Диане этого ни хотелось. — Это как минимум помогает. — Но не мне, — высказалась Любвеобильная Акко. — Я всё ещё в замешательстве. Неважно немного беспокоит меня. Диане потребовалась секунда, чтобы понять, что речь шла о ней. — Я… беспокою тебя? — Не знаю… — пробормотала Акко. — Ты кажешься хорошей… в смысле, очень хорошей… как человек, с которым мне хочется проводить время… но я не должна хотеть этого! Я должна хотеть проводить время с Дианой. Я не знаю, что это за чувство… — …Думаю, тебе не стоит торопиться с выводами. Любвеобильная Акко перевела взгляд на стол, уставившись в одну точку. Диана покачала головой. Прилежная Акко вернулась и снова села за стол, как и двойник, шедший за ней. Это была ещё одна Акко, которая носила то же худи, что и многие другие. На этом было написано «Комичная». Диана не удержалась и всё же спросила об этом. — Почему только некоторые из вас носят толстовки, в то время как у других более проработанная одежда? Умная Акко посмотрела на своё худи. — Я не думаю, что кто-то знает, как это решается. Мне известно только то, что оригинал иногда не знает, что она чувствует или не концентрируется на том, как мы должны выглядеть. Прилежная Акко, соглашаясь, кивнула. — Я никогда не замечала никакой закономерности в этом. Какие-то Ацуко получают, другие — нет, — она указала на приведённого с собой гостя. — Эй, Комичная Акко! Эта изящно выглядящая леди хочет узнать больше о нашем недавнем походе в Воспоминания! Комичная Акко громко засмеялась. — О, блин, я как раз думала о понедельничных воспоминаниях! Она восторженно втиснулась между других Акко за столом, откашлялась, готовясь рассказывать. Диана не была уверена, как понедельник был связан с тем, что она искала, но всё же приготовилась внимательно слушать. Комичная Акко начала рассказывать, уже смеясь: — Т… так вот… в этом Воспоминании была эта рыжая девушка, Аманда, да? И… и!.. — она громко фыркнула. — И она разговаривала с этой светловолосой девушкой, Дианой. И Аманда говорила с ней об уроке музыки, так? Погодите. Наследница точно знала, о чём это воспоминание. — Тебе не нужно заканчивать эту историю, — сказала Диана как можно более нейтрально, игнорируя краснеющие щёки. — Я знаю, что произошло. Тем не менее, смеющаяся Акко продолжила: — И Диана! Она сказала… — она пыталась, хотя и безуспешно, сохранять нейтральное выражение лица. — О… она сказала, что такого урока в академии нет, и!.. — Пожалуйста, остановись. Комичная Акко начала улыбаться ещё шире. — И Аманда спросила… «Так ты не хочешь два диска?». И Диана такая: «Два диска?». И тогда Аманда широко ухмыльнулась и просто закричала: «Увидеть эт!..»* Диана ударила ладонями по столу, заставляя Акко замолчать до того, как она успела закончиться фразу. — Да, да, достаточно! Эта штука вне нашей возрастной категории! — наследница прищурилась. — Я хотела узнать, знаешь ли ты что-нибудь о головных болях, которые длятся уже неделю? — О, я ничего об этом не знаю, — Комическая Акко отвела взгляд. — Они совершенно не смешные. — Да, — спокойно согласилась Диана, — не смешные. Наследница, устало ворча, встала из-за стола. Это было пустой тратой времени. Диана попыталась сфокусироваться на том, что узнала: такое бессмысленное поведение было нормальным для разума Акко, головная боль пропала в субботу вечером, но вернулась с новой силой в воскресенье, но первое не было существенно, и наследница не понимала, что означало последнее. Диана в последний раз бросила взгляд на сидящих за столом Акко. — И никто из вас не знает, где сейчас оригинал, верно? — что неудивительно, в ответ наследница получила лишь кивки головой и несколько «да». — Тогда, полагаю, что мне нужно найти её самой. Спасибо за ваши ответы. Ангел, рядом с которой снова была Демон, подлетела к лицу Дианы. — О-о, можно, мы пойдём с тобой? — восторженно спросил дух. — Мне нравится помогать! — Нет. — А-а… — сникла Ангел. — Она отказалась. Демон подлетела и насмешливо посмотрела на наследницу. — Ты только что сказала «нет»? — Да, именно это я и сказала. — Ага! Видишь! Она сказала «да»! Это значит, что мы можем пойти с ней! — Нет! — воскликнула Диана. — Мой ответ — нет. Никому из вас не нужно мне помогать с этим. Мне лишь нужно было указание направления. И я в любом случае справляюсь лучше, действуя в своём темпе. Она развернулась на каблуках, возможно, более надменно, чем хотела. Наследнице просто нужно было осмотреть окрестности в поисках ядра. Там должно было быть хоть что-то. Если не ответ, то хотя бы зацепка. И если Диана хотела помочь Акко и доказать, что достаточно компетентна для того, чтобы сделать это, наследнице нужно было найти ядро самостоятельно. Сделав всего несколько шагов вперёд, Диана споткнулась о металлическую ножку стула, который не заметила. Она начала падать лицом вперёд, а стул со звоном повалился на пол. Наследница протянула руку и схватилась за ближайший объект, чтобы не упасть. Им оказался край стола, но Диана слишком сильно надавила, и всё с его поверхности повалилось на неё сверху. Она, вся красная, резко встала, разбрасывая упавшие вещи вокруг. Диана никогда так не спотыкалась в своей жизни. Более того, наследница сделала это на виду у Акко. Но прежде чем попытаться высказать хотя бы какое-нибудь оправдание в свою защиту, Диана заметила, что окружение снова изменилось — Э… это… фаст-фуд кафе?.. Это объясняло, почему не было видно упавшего стула. Столики и мягкие сиденья из бара стали дешёвыми столами с пластиковыми лавками. И тёмный ночной клуб превратился в гораздо более светлую закусочную, пахнущую фритюрным маслом. Альтруистичная Акко, которая раньше была барменом, теперь стояла за кассой. Всё в той же деловой одежде. Комичная Акко радостно захихикала. — О-о! Я бы не отказалась от наггетсов с серым веществом! Диана смотрела, как Акко метнулась в сторону кассы, и из-за неудачного времени падения почувствовала, как груз смущения стал ещё тяжелее. Наследница заставила себя посмотреть в глаза Любвеобильной Акко, которая встала из-за стола и удивительно нервно подошла к Диане. — Ты в порядке, Неважно? — …Физически? Да. — Это… это хорошо, — Любвеобильная Акко помогла поднять всё, что уронила Диана. — Кстати, я думаю, что мне следует помочь тебе найти оригинал! Наследница вздохнула. — Послушай, я благодарна за это, правда. Но мне нужно сделать это самой. Потому что, если я не смогу, то не… Акко хлопнула в ладоши. — Нет, я думаю, что мне тоже нужно встретиться с оригиналом! Мне кажется, что я!.. — она замолчала, удостоверилась, что никто не мог её услышать и прошептала: — Мне кажется, что я заболеваю. — Но ты ведь просто персонифицированная эмоция. Как ты можешь забо… Любвеобильная Акко приложила ладонь ко рту Дианы и посмотрела на стол, где сидели другие двойники. — Не так громко! — быстро прошептала Акко. — Если это услышит Офицер, то у меня будут неприятности! Я могу даже!.. Просто… не говори этого вслух, ладно? Пожалуйста! Диана убрала руку от своего лица. От испуганного выражения лица Любвеобильной Акко становилось дурно. Может быть, это была и не настоящая Кагари, но всё ещё её часть, к тому же любая её версия, выглядящая настолько напуганной, вызывала беспокойство. — П… просто успокойся, хорошо? Попытайся объяснить, что не так. — Со мной что-то не так, но я просто!.. — Любвеобильная Акко переминалась с ноги на ногу. — Мне… мне правда страшно! Мне кажется… кажется, что я!.. — Да? — Диана постаралась говорить мягче. — Я обещаю, что никому ничего не скажу, но я не могу ничем помочь, пока ты не скажешь, что не так. — Меня должна была привлекать Диана, — губа Акко дрожала. — Но мне кажется, что меня начинаешь привлекать ты! — двойник настороженно наблюдал за реакцией наследницы. Диана смотрела молча, анализируя сказанное, а потом приложила ладонь к лицу, устало застонав. — Ох, ради всего святого… — Вот именно! — запаниковала Любвеобильная Акко. — Мне кажется, что я… я влюбляюсь в тебя, но я должна любить Диану! Со мной точно что-то не так! У этой проблемы было простое решение, но наследница не хотела этого делать, как бы нелогично это ни было. Таскать за собой влюблённую девушку было бы не просто отвлечением и лишней тратой времени: Диана была уверена, что похвала Любвеобильной Акко причинила бы только боль. Наследница не хотела слышать ничего подобного, пока по-настоящему бы не заслужила этого. — Успокойся, — шикнула Диана на Любвеобильную Акко. — Тебе не нужно идти к оригиналу, потому что с тобой сейчас всё в порядке. Я уверяю, что твоя проблема разрешится, как только я уйду. Как только я помогу этому разуму и вернусь в реальный мир, ты можешь вернуться к… заботе о Диане. — Но как ты можешь быть в этом уверена? — спросила Акко. — В смысле… я даже не хочу, чтобы ты уходила, но я не знаю почему! — Просто… верь мне. Будет лучше, если ты останешься здесь. Твоё замешательство пройдёт гораздо быстрее. В конце концов, именно я являюсь его причиной, поэтому, если ты пойдёшь со мной, всё лишь усугубится. — Я… я думаю, что ты права, — тихо признала Любвеобильная Акко. После нескольких ободряющих слов, Диана повернулась спиной, выбирая, куда идти. Наследница сделала всего лишь несколько шагов, прежде чем её окликнула Любвеобильная Акко: — Просто, эм… убедись, что оригинал знает, что я всё ещё люблю Диану, ладно? Я просто сейчас немного… плохо соображаю, только и всего. Диана обернулась, чтобы взглянуть на выражение лица Акко, и оставшаяся объективность испарилась. Наследница была уверена, что лучше было оставить девушку здесь, но неважно, какие доводы приводились, всё меркло перед грустным выражением лица Акко. Диана не могла ни при какой ситуации, ни при каких условиях оставить Кагари, которая так смотрела на неё. Вопреки своему рассудку, наследница подошла к Любвеобильной Акко. Диана положила руку на плечо девушки. — Я обещаю, что с тобой всё в порядке, но, если это поможет тебе избавиться от тревоги, то хорошо, — наследница ободряюще улыбнулась. — Ты можешь пойти со мной. Любвеобильная Акко молча смотрела на Диану, но потом с благодарностью улыбнулась. Наследница почувствовала облегчение, когда девушка обвила её руками и крепко прижала к себе. — Спасибо тебе большое! — воскликнула Акко. — Я этого не забуду! Диана похлопала её по спине. — …Да. Теперь… пожалуйста, отпусти меня. Любвеобильная Акко на секунду обиделась на просьбу, но потом поняла, кого обнимала. — Агх! Я не должна была тебя обнимать! — девушка в слепой панике отпрыгнула. — Вперёд! Мы должны как можно скорее найти оригинала! И до того, как Диана успела сказать что-то ещё, Любвеобильная Акко схватила её за руку и начала бежать, практически утаскивая наследницу за собой. По крайней мере, прогресс не будет идти медленными темпами. Да и такую компанию сложно было назвать неприятной, хотя она и вызывала спорные чувства. Но Акко вызывала спорные чувства и заставляла Диану принимать нехарактерные решения уже какое-то время. Наследница считала, что с этим ничего не поделать. Стараясь поспевать за Любвеобильной Акко, Диана криво усмехнулась. Эта девушка точно умела вызывать неразбериху в её голове, не так ли? *Непереводимая игра слов и отсылка к мему DEEZ NUTZ (these nuts, «эти яйца»). В оригинале этот диалог можно представить примерно так: — So you don’t want two CDs (to see this)? (Так ты не хочешь два диска (увидеть это)?) — Two CDs (To see this)? (Два диска (Увидеть это)?) — To see these nuts (Увидеть эти яйца)!