***
Акко ждала в коридоре рядом с кабинетом профессора, в то время как Диана зашла внутрь, чтобы всё объяснить. Кагари всё ещё плохо ориентировалась в пространстве и была рада минуте тишины. Кроме того, учитывая репутации обеих девушек, Диана посчитала, что будет лучше, если именно она объяснит, почему ведьмы влезли в магию, в которую влезать не стоило. К тому же, хотя наследница и понимала, что ей нужно было справиться со своей неуверенностью в себе, она всё ещё боялась показаться для Акко неидеальной. Диана точно покажет эту свою сторону сегодня. Но это не значило, что она не боялась этого сделать. Наследница рассказала профессору всё, что знала о путешествии Акко в свой разум, о Файву, о том, что произошло в Архивах (упуская несколько незначительных интимных деталей), и обо всём, что произошло сегодня и касалось головных болей. И как только профессор более-менее поняла происходящее, она попросила привести Акко. Акко удивлённо посмотрела на профессора, которая сидела за столом, хотя, скорее, на столе. — Профессор Пайсис? — с неверием в голосе спросила Кагари. — Так это вы хорошо разбираетесь во всём психическом? Профессор Пайсис, находившаяся в своём аквариуме, кивнула и улыбнулась настолько, насколько это могла сделать золотая рыбка. — <Разумеется!> — пробулькала она. — <В конечном итоге, я большую часть дня провожу в аквариуме. Я уверена, что ты можешь понять, насколько заплыв в чужое сознание привлекателен для меня! Как ты себя сейчас чувствуешь?> Акко потребовалась секунда, чтобы перевести с рыбьего, потом она безразлично пожала плечами. — Наверное, бывало и хуже, — Кагари села на стул напротив стола профессора, подперев голову рукой. — <Это хороший настрой!> — Пайсис качнулась вверх и вниз. — <Ты далеко продвинулась в дополнительном задании, которое я тебе дала? Оно до четверга!> — Что? — Акко подняла брови. — Я думала, что оно до пятницы! — <Боюсь, что до четверга. В конечном итоге, мы не настолько хорошие друзья!> Диана откашлялась в кулак и села за стол. — Не могли бы мы сосредоточиться на настоящей проблеме, пожалуйста? — <Верно>, — кивнула Пайсис… возможно. На самом деле, трудно было сказать наверняка. — <Теперь, как мне кажется, я поняла, что произошло. Слияние сознаний — очень изменчивая сфера. Существует множество вариантов, что и как пойдёт не так, как, я уверена, вы обе знаете. Разве не так…> — она повернулась к Диане, — <…Акко?> Девушки пристально и с недоверием смотрели на профессора. Пайсис на секунду зависла на месте. — <…Дело не в обмене телами? Мисс Кавендиш выглядела довольно оживлённой, когда вошла и начала объяснять ситуацию>. Диана почувствовала, как кровь прилила к щёкам. — …Нет, мы обе в наших родных телах. И… и я не была настолько… оживлённой. Пайсис медленно опустилась ближе ко дну. Возможно, это проявление подавленности? Похоже, рыбий язык тела — ещё одна область, в которой Диана была далека от совершенства. — <У меня нет опыта в обмене телами>, — сказала профессор. — <Вы не вдавались в подробности, когда объясняли ситуацию. Поскольку мы имеем дело с Файву, стоит ли мне предполагать, что неупомянутые детали имеют отношения к тому прижиманию ртов, которое практикуют люди?> Акко резко выпрямилась. — Разве происходящее связано с Файву? Призрак же забыл о прошлом и успокоился, так? — Если я не ошибаюсь… — сказала Диана, молча благодаря Кагари за то, что та ничего не ответила на слова о ртах. — Её разум всё ещё связан с моим. — <Это…на самом деле, так>, — Пайсис полностью развернулась к Акко. — <Когда ты была в разуме мисс Кавендиш, тебя неожиданно изгнали оттуда. Что обычно не было бы проблемой, но ведь тебя изгнала не она, не так ли?> Кагари ссутулилась и начала массировать себе пальцы. — Ну… да, — признала она. — Меня типа… выпнули до того, как я успела остановить Файву от одержания Дианы… — <Что и послужило причиной проблем твоего сознания. Оно было связано с разумом мисс Кавендиш, когда ты оказалась в её сознании. Поскольку тебя удалила третья сторона, ваша ментальная связь не была правильно разорвана. Твоё сознание всё ещё стремится найти сознание мисс Кавендиш>, — в этот раз Пайсис повернулась к Диане. — <Я знаю, что вы выдающаяся ученица, мисс Кавендиш, но как вы догадались об этом?> — Я поняла, что если головные боли начались с того времени, как я была… недееспособна, то что-то должно было произойти, когда Акко находилась в моём разуме. Мне понадобилось всего мгновение, чтобы понять, что именно. И поскольку сознания могут быть связаны, только когда оба обладателя тел спят, а головная боль Акко возвращается, когда та просыпается… всё остальное было просто обоснованным предположением. — Но… погодите, это бессмыслица, — вклинилась Акко. — Почему моя голова не может найти Дианину? Она в прямом смысле была внутри неё! — <С одной стороны, именно твоё сознание, которое в тот момент спало, пытается найти вашу ментальную связь. Это просто исправить>, — ответила Пайсис. — <Заклинание называется «Интеритус». Оно временно объединит ваши сознательные разумы в общий, искусственно созданный ментальный мир, который позволит справиться с этой частью проблемы. Учитывая обстоятельства, могу сказать, что вам будет довольно просто использовать это заклинание, если вы сфокусируетесь на образе сознаний друг друга>. — Что насчёт другой стороны? — спросила Акко. — <Я думаю, что, с другой стороны, причина в том, что одна из вас или вы обе активно сопротивляетесь вашей связи>, — ответила профессор, а потом быстро добавила: — <…Учитывая, что вы девушки в подростковом возрасте и что люди в целом имеют странные стандарты для эмоциональных связей, я уверена, что могу предположить, откуда взялось это сопротивление>. — Вот как, я… понимаю, — Диана прикусила внутреннюю сторону щеки. Ещё больше доказательств того, что наследнице нужно было просто сказать Акко правду, как будто того, что Диана видела в воспоминаниях девушки, было недостаточно. — <В любом случае, хорошо, что вы вовремя пришли ко мне. В конечном итоге, мы же не хотим, чтобы у мисс Кагари появилась опухоль головного мозга>. И Диана, и Акко резко встали. — Что?! Плавники Пайсис быстро поднимались и опускались. — <Ох, взгляните на свои лица! Она шутит? Она говорит всерьёз? Вы не знаете!> — профессор удовлетворённо выдохнула, выпустив поток пузырей. — <…Но да, лучше вам разобраться с этим как можно скорее. Вы можете идти, мисс Кагари, но мне нужно ещё кое-что сказать лично Диане>. — Я?.. — взгляд Акко метался между Дианой и Пайсис, но вместо ответа наследница беспомощно пожала плечами. Кагари вздохнула. — Х… хорошо. Конечно. Акко вышла из кабинета, напоследок бросив взгляд на Диану. Наследница надеялась, что, что бы ни ждало её впереди, она сможет оправдать ожидания Кагари. Вздохнув от волнения, Диана повернулась лицом к Пайсис. — <Итак, мисс Кавендиш. Существует… физический аспект заклинания, о котором вы не можете пока сказать Акко>, — похоже, профессор волновалась. Но она всё ещё была рыбой. Было сложно сказать наверняка. — <Подойдите ближе и позвольте мне объяснить>. Диана наклонилась ближе к аквариуму, размышляя, что Пайсис имела в виду, говоря о «физическом». Отбросив сомнения, профессор начала объяснять, что нужно было сделать. И наследница почувствовала, как её щёки потеплели. — А… — она прочистила горло. — Э… это… может оказаться неловким. — <Вы обе уже большие девочки. Я уверена, что вы отлично со всем справитесь>. — Но я не могу даже… предупредить её о том, что собираюсь… сделать это? — спросила Диана. — Мне кажется, это… противоречит тому, что я пытаюсь сделать. — <Нет>, — просто ответила Пайсис. — <Исправление ментальной связи, подобной этой, требует… назовём это спонтанностью. Вы не можете позволить ей узнать об этом>. Диана практически засмеялась. — Думаю, можно и так сказать, — ей не хотелось спорить об этом. Но это не значило, что наследнице автоматически было приятно принимать это решение. Диана сглотнула и направилась к выходу. — Я… найду способ разобраться с этим. Спасибо за вашу помощь.***
Диана шла вместе со всё ещё шатающейся Акко и смотрела на заходящее за золотой горизонт солнце. Наследница ненавидела себя за то, что заставляла девушку идти куда-то, особенно не в их общежитие или кабинет медсестры, но продолжала вести Кагари в сторону двора, расположенного за учебным зданием. Заклинание лучше было использовать снаружи, и, учитывая… другой его аспект, Диана не была уверена, что хотела быть на виду у любопытных глаз. Акко, продолжая идти, вздохнула. — Я не могу поверить, что во всём виновата Файву. Это же случайность, да? Призрак показался мне вполне классным, когда наконец-то ушёл. Диана, несмотря на все попытки, не смогла скрыть возмущения: — Ты правда прощаешь это существо? Кагари отвела взгляд и слегка пожала плечами. — В смысле… мне жаль, что она одержала тебя, но, знаешь, я никогда бы не позволила ей сделать что-нибудь, что могло бы тебе навредить. И, обещаю, ничего плохого не произошло. — Я не злюсь. Не на тебя, — уверила девушку Диана. — Я знаю, что ты сделала всё, что было в твоих силах. — К тому же, Файву просто ошиблась, — Акко широко улыбнулась. — А я постоянно ошибаюсь, как я могу на неё злиться? — Не говори так, — резко ответила Диана, у которой защемило в груди. — Тебе не следует думать подобным образом. Все совершают ошибки. Ты не должна определять себя ими. — Э, — моргнула Акко, — …ладно?.. О… о чём ты говоришь? Не будь Диана бы собой, она бы застонала от злости на себя. — Не важно. Просто… я не злюсь. Это всё, что тебе нужно понять из моих слов. Кагари утвердительно кивнула, но резкое движение головы, похоже, снова дезориентировало девушку. Акко споткнулась и могла бы упасть, если бы Диана рефлекторно не схватила её за руку. — В… воу… п… погоди… — сказала Кагари нечленораздельно. — Ещё немного плохо соображаю. — Тебе… тебе нужно, чтобы я попыталась понести тебя на руках? — спросила Диана, снова краснея. — Я имею в виду… что… что могла бы попробовать, если это могло бы… если это чем-то могло бы помочь, я с радостью… т… ты понимаешь… Акко, прищурившись, смотрела на наследницу. — …Эй, э… не пойми меня неправильно, Диана, но ты сейчас ведёшь себя очень странно. — …Понятно, — Диана откашлялась. — Полагаю, нам не нужно идти куда-то ещё. Это место подходит. Это был довольно узкий участок с травой между забором, ограждающим территорию Луна Новы, и зданием с главными аудиториями. Вполне приемлемо для нынешнего состояния Акко, достаточно уединённо для самой Дианы. Наследница почти что, практически коснулась своей палочки, но остановилась, скрестила руки на груди и повернулась лицом к Кагари. — Произнеси заклинание. Глаза Акко расширились. — П… погоди… я? — взволнованно спросила она, почесав затылок. — В смысле, мы же используем заклинание, которое влияет на наши мозги, почему ты хочешь, чтобы это сделала я? Ты в любом случае лучше в подобных вещах, Диана! Наследница своё решение не изменила. — Верь в своё верящее сердце, Акко. — Ох, и нужно было тебе сказать именно это, — Кагари закатила глаза, её щёки слегка покраснели. — Но всё же, почему ты не хочешь это делать? И Диана снова хотела много всего сказать. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы ответить: — …Окажи мне услугу. Я уверена, что ты сможешь это сделать. Акко неуверенно достала палочку, вопросительно глядя на Диану, словно пытаясь получить подтверждение: этого ли хотела наследница. Диана просто кивнула. Кагари, держа палочку перед своим лицом, глубоко вздохнула. Явно неуверенная, получится ли у неё. Но спустя несколько секунд, Акко настроилась, взмахнула палочкой и со всей возможной для неё страстью (а вложить страсти Акко умела немало) выкрикнула заклинание: — Интеритус! Из палочки выстрелили изумрудные искры, и Акко радостно улыбнулась своему успеху. Внутри Дианы смешалось несколько эмоций при виде удивлённой девушки, но до того, как наследница успела определить, какие точно, изумрудные искры соединились, образуя две одинаковые сферы размером с бейсбольные мячи, парящие прямо над палочкой. Акко приготовилась ткнуть в одну из сфер пальцем. — О-о, что это та?.. И в этот момент оба бейсбольных мяча резко полетели в сторону ведьм. Диана вздрогнула, когда один из них понёсся в сторону её лба. Но болезненного удара, которого ожидала наследница, не последовало. Вместо этого сфера, похоже, была поглощена головой, что отозвалось лишь покалыванием. По телу Дианы побежали мурашки. И, если судить по напряжённому лицу Акко, для той происходящее тоже было странным. Девушки неожиданно оказались стоящими в чёрной пустоте, вокруг них, подобно шторму, кружились разные образы. Диана заметила среди изображений Архивы, были там и ярмарка, и ночной клуб из сознания Акко. Наследница также заметила… что-то похожее на офисное здание и зал суда. Изображения всё так же быстро кружились, не останавливаясь и не сбавляя скорости, пока не размылись до единого чёрного пятна. И постепенно вокруг девушек появилось новое окружение. — Ого! — подпрыгнула Акко. — Мы в космосе! Диана посмотрела вниз и неожиданно обнаружила Падающую звезду под своими ногами, прямо как в тот момент, когда девушки вместе остановили ракету. И на тысячу футов ниже Падающей звезды была Земля, сияющая в окружении космического вакуума, усыпанного звёздами. И Диана, и Акко всё ещё были одеты в обычные формы академии, и никакие заклинания не защищали их от окружающего пространства. С другой стороны... наследница полагала, что это была просто какая-то иллюзия, не так ли? Сердце Дианы забилось чаще, когда Акко пугающе беззаботно села на метлу, свесив ноги и начав ими болтать, подобно ребёнку. — А… Акко, будь осторожнее! — Что? — Акко склонила голову набок и посмотрела на наследницу. — Это ведь всё ненастоящее, так? Поэтому я не упаду взаправду. Теперь тебе просто нужно понять, как избавиться от головной боли. Диана вздохнула и гораздо более осторожно села рядом. — Я не… полностью уверена, как это сделать, — признала она, говоря тише, чем планировала. — Не уверена? — искренне удивившись, спросила Акко. — Но… ты же эксперт во всём! — Если бы… — Диана издала невесёлый смешок. Её взгляд упал на свои колени. — Акко… когда я была в твоём разуме, я… я видела твои воспоминания. Акко заёрзала. — О… о. Эм… ты… ты видела, как я упала с лестницы или?.. — Это не то, что я… — Диана вздохнула. — …Да, видела. Лотте ведь говорила тебе завязать шнурки. Кагари нахмурилась. — Лотте? О, нет, я говорила не о том случае. Я про сегодняшнее утр… — она резко замолчала, когда заметила, что Диана выгнула бровь. — Н… не важно. Думаю, я не против. Я в любом случае почти всё тебе рассказываю. «Почти». Разве это и не было их ключевым словом? — Ты воздержалась от того, чтобы увидеть мои, поэтому я посчитала нужным рассказать тебе об этом. Потому что, по правде говоря, я… — у Дианы резко пересохло в горле. — Я не… я не… — она вздохнула, запустив руку в свои светлые волосы и застенчиво улыбаясь. — …Извини. Мне всё ещё трудно… это. — Диана?.. Наследница напряглась под вопросительным взглядом Акко, и ей стало трудно смотреть девушке в глаза. Диана знала, что ей нужно было всё сказать. Она просто не была уверена в том, как это сделать. Или, что хуже, не была уверена, что за этим последует. Вместо этого Диана посмотрела вниз, на светящуюся в черноте космоса Землю. Даже если всё это и было иллюзией, вид всё ещё оставался… уничижительным. Наследница погрузилась в воспоминания, в момент, когда девушки тоже были на Падающей звезде, когда Сияющий жезл призвал Иггдрасиль, чтобы тот своими магическими ветвями опутал весь земной шар. — В этот раз тот же вид выглядит иначе, — тихо признала Диана. — Практически… одиноко. Акко пристально изучала взглядом облака, покрывавшие континенты. — Что ты хочешь этим сказать? Наследница сложила руки у себя на коленях. — Я имею в виду то, что… когда мы возродили Иггдрасиль, когда мы были последними из оставшихся здесь, всё было таким магическим и отвлекающим от всего остального. В те минуты я могла только замечать красоту всего, что нас окружало. Я чувствовала, что действительно чего-то достигла. Всё, о чём я могла думать, — это то, как… как мы сделали это. — Ага, — кивнула Кагари. — Мы вернули всем назад магию. Могу поспорить, когда начнётся следующий учебный год… — Но сейчас, когда я получила шанс взглянуть на это снова и снова обдумать, этот вид заставляет меня чувствовать… маленькой, если это имеет смысл, — Диана указала рукой на Землю. — Я всё ещё вижу красоту вокруг, но теперь она… переполняет. Существует так много всего, что я хочу защитить и сделать правильно. Гораздо больше, чем кто-либо когда-нибудь сможет сделать, — наследница и не заметила, как её голос становился всё тише. — Кто я в сравнении со всем этим? Акко секунду молчала, а затем сжала губы. — Я не уверена, что правильно понимаю, к чему ты клонишь, но я совершенно понимаю, что значит чувствовать себя маленькой. Не то чтобы кто-то входит в моё положение. Каждый раз, когда я жалуюсь на свой рост, Констанция злобно смотрит на меня. Это, как бы, не соревнование! Диана покачала головой и тихо и сдержанно засмеялась. — Акко… Акко лишь хихикнула. — Это была шутка. Вроде как. Она и правда так делает, — Кагари положила ладонь на плечо наследницы. — Но почему ты чувствуешь себя маленькой? В смысле, даже при том, что ты выше, чем я… — Ты сама знаешь, что не настолько выше. Давай не будем преувеличивать. — Даже если так, ты делаешь так много всего впечатляющего! — не унималась Акко. — Ты знаешь так много всего обо всём на свете! Ты делаешь так много больших дел с большими людьми, так почему ты чувствуешь себя маленькой, по поводу чего бы то ни было? — Потому что я беспокоюсь о том, что мир обо мне думает, — Диана теребила подол своей юбки. — Я хочу быть гораздо большим для него, потому что, мне кажется… часть меня обеспокоена тем, что он оставит меня позади… Кагари пристально смотрела на наследницу, явно пытаясь подобрать ответ. — Ты уходишь в дебри экзистенциального, — Акко на секунду замолчала. — …Это ведь правильное слово, да? — Да, правильное. Диана почувствовала, как девушка ободряюще сжала её плечо. — Послушай, я не знаю, какое это имеет отношение ко всему, но не думаю, что тебе стоит беспокоиться о том, что думают другие. Нужно просто гордиться тем, что ты сделала. Наследница подняла взгляд на Акко. — Это то, что делаешь ты? — Я… пытаюсь это делать, — пожала плечами Акко, дрыгая ногами. — Иногда это трудно, но я просто вспоминаю всех людей, с кем подружилась, и продолжаю пытаться ради них изо всех сил! Поэтому не волнуйся о том, что думает о тебе мир, ладно? — …Я попытаюсь, — улыбнулась Диана. — Возможно, это покажется… неожиданным вопросом, но, когда ты была в моём разуме, ты нашла… — она выдохнула, пытаясь подавить нервозность. — …Диану, которая питает к тебе чувства, я права? Глаза Кагари расширились. Диане не стоило этому удивляться. Обе девушки уже некоторое время избегали прямо говорить об этом, практически полностью ради самой наследницы. — Я… а… ага, может быть, я… типа… встретила такую, — Акко отчаянно мотала головой. — Н… но я не специально!.. Диана своей рукой сжала руку девушки, говоря не продолжать. — Я знаю это. Но я хотела сказать, что… она была там ещё до того, как ты это узнала. И я… я не была готова в то время рассказать тебе. Я не уверена, что когда-нибудь смогла бы без этого толчка. Потому что я считаю, что я… я пытаюсь сказать, что… мне жаль, что ты сомневалась в себе, но… ты не… тебе не следовало. Я имею в виду, что тебе это не нужно. Кагари почесала затылок. — Пр… прости, Диана. Я просто… я не знаю, понимаю ли вообще, о чём ты говоришь… — Нет, это не твоя… — наследница покачала головой. — И… извини, я не… я не очень в этом хороша. Но я хочу сказать, что… я горда быть с тобой, Акко. Щёки Кагари резко стали пунцовыми. — Т… ты?.. С… со мной?.. В смысле, эм! Ого! — Акко застенчиво засмеялась, потупив взгляд. — Но не… не то чтобы я сделала что-то такое, чтобы мной гордиться. — Почему ты так решила? — Н… ну, в смысле… вот возьмём сегодня. Я не смогла вовремя остановить Файву от одержания тебя. Весь день я была больной и угрюмой, и я до сих пор не понимаю и половину из того, что ты говоришь. Думаю, я просто никакущая сегодня, — сказала Акко, смеясь над собой. — Я просто… Акко, понимаешь? — И? — мягко улыбнулась Диана. — Я просто Диана. Кагари нахмурилась. — Но я… Ты?.. Как бы… эм… — она сжала губы и раздражённо хмыкнула. — …Знаешь, я не знаю, что ещё сказать. Я вроде как думала просто подвести итог. Наследница встала на метлу и предложила Акко руку, чтобы помочь девушке встать. И потому, что так будет проще сделать то, что поможет покончить со всем этим, и потому, что так будет проще встать лицом к лицу к Кагари. Девушки стояли друг напротив друга, продолжая держаться за руки. Диана чувствовала, как её выворачивало наизнанку, а внутренний перфекционизм молил о том, чтобы она остановилась. И наследница заговорила шёпотом: — Правда в том, Акко, что я в некотором смысле… боялась. Я не хотела быть «просто Дианой» для тебя. Я хотела быть гораздо большим для тебя. Но я считаю, что это… несправедливо с моей стороны. По отношению к нам обеим. — Погоди… — пробормотала Акко. — Боялась?.. Т… ты боялась разочаровать… меня? Я не… почему? — Потому что… — Диана в последний раз глубоко вдохнула и выдохнула. — …Просто Акко — девушка, которую я полюбила. Кагари раскрыла рот от удивления. — Т… ты… правда говоришь, что?.. Наследница издала смешок. — Ну разумеется, — она смотрела во всё ещё расширенные глаза Акко. — Тебе никогда не нужно было ничего делать, чтобы впечатлить меня. Я полюбила тебя, потому что ты это ты. И я восхищалась всем, что ты сделала, всем, через что ты прошла, но… кажется, было неправильно с моей стороны на этом концентрироваться. — Т… ты… ты просто собираешься проигнорировать?.. — Я не говорю об игнорировании. Но… мне следовало ценить всё это, потому что именно оно сделало тебя той, кто ты есть. Просто Акко, — Диана сглотнула, борясь с желанием переминаться с ноги на ногу. — Потому что просто Акко — всё, чего я хочу. И… я надеюсь, что той, кем я являюсь, будет для неё достаточно. К уголкам глаз Акко подступили слёзы. — Д… Диана, я не… я даже не знаю, что сказать… — она шмыгнула носом и широко улыбнулась. — В… в смысле, ну конечно тебя достаточно! Т… тебя более чем достаточно! Н… но никто никогда… ого… — Извини, что я вообще заставила тебя сомневаться в себе, Акко. Я просто хотела, чтобы ты знала, что, несмотря ни на что, ты всегда будешь важна мне. Как соперница, как лучшая подруга, как девушка… для тебя всегда найдётся место в моём сердце. — Э… эй! Т… тебе не нужно извиняться! — снова всхлипнула Акко. — В… всё в порядке! — Как бы то ни было… извини меня… за то, что я собираюсь сделать дальше. — О чём ты… — промямлила Кагари. — О чём ты говоришь? Диана сделала глубокий вдох. Сейчас или никогда. — …Я знаю, что не являюсь специалистом в этом, но… пожалуйста, доверься мне. З… закрой глаза. Акко посмотрела на наследницу, багряные глаза Кагари сверкали. Но, застенчиво улыбнувшись, девушка выполнила просьбу. От такой веры в Диану, сердце той забилось чаще. Наследница смотрела на девушку, которую полюбила, упиваясь видом красного оттенка, окрашивающего лицо Акко. Диана и не замечала, что сжала руку в кулак, пока не посмотрела вниз. Когда наследница положила руку на заднюю часть шеи девушки, Кагари вздрогнула. Диана поборола свои страхи. Прямо сейчас она всё исправит. Было… сложно сказать, что последует за этим, особенно если вспомнить, что Пайсис предложила сделать, чтобы избавиться от головной боли. Но, ради Акко, Диана сделает это. Ради них обеих, Диана была готова на всё. Акко легонько наклонилась вперёд. Наследница почувствовала, как сердце забилось быстрее. Диана в последний раз посмотрела на Кагари, стоящую на метле, освещённую сияющей под ними Землёй, и закрыла глаза. Больше никаких отсрочек, больше никаких сомнений, больше никаких попыток спрятаться за неуверенностью в себе. Даже если это будет самой неловкой вещью, которую наследница когда-либо делала. Диана ещё раз глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, и изо всех сил ударила лбом о лоб Акко. *Название главы, «Can't Get You Into My Head», — отсылка к «Can't Get You Out My Head» («Не могу выбросить тебя из головы»), песне австралийской певицы Кайли Миноуг.