The Depressing Hour

Перевод
R
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 52 страницы, 19 898 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 12 Отзывы 0 В сборник

Глава 9

Настройки
      Реджинальд сидел на полу, прокручивая у себя в голове все недавние события: похищение Майи, появление Мрачной Тени Айдена, попытка самоубийства светлого Айдена и два жутких с ним спора. Реджинальд печально вздохнул. Всё это было слишком для него с самого начала, но он старался не показывать этого ради Айдена. Он хотел помочь ему. Он хотел помочь ему найти Майю и остановить его Мрачную Тень, но после второй ссоры Реджинальд окончательно сломался. Он никуда не двигался с тех пор, как Айден выбежал из комнаты в слезах, а Гилл помчался за ним. Он сел на пол и плакал, чего он не делал долгое время. Он сдерживал в себе все эти эмоции, а сейчас дал им выйти наружу. Реджинальд успокоился несколько минут назад. И сейчас он старался вновь не расплакаться. Он лишь хотел помочь Айдену, помочь всем. Это его работа, в конце концов, но никто не знает, что за уверенным капитаном гвардии скрывается подавленный, чувствительный, а иногда беспокойный человек. Реджинальд никогда никому не говорил, как на самом деле себя чувствовал. Он считал, что для лидера показывать все свои негативные эмоции было признаком слабости, поэтому он всё копил в себе. Однако после такого напряжённого события Реджинальд не выдержал. Он знал, что после такого он уже не будет вновь прежним…       Реджинальд не двигался. Он только начал немного ёрзать на месте, чувствуя себя неудобно в данной обстановке, но вставать не собирался. Он только сидел на полу и смотрел на сверкающий от чистоты паркет. Реджинальд вздохнул, когда слёзы вновь наполнили его глаза.       «Я только хотел помочь Айдену…» — думал он. «Я не собирался делать ему больно… Я не хотел делать ему больно! Я думал… Я думал, что я был хорошим другом…» — слезинка потекла вниз по щеке Реджинальда, пока он заставлял себя не заплакать. В это время он достал журнал Адриана. Он вспомнил, как Отто и Харпер отдали ему на время этот журнал, ведь он был нужен больше капитану, чем Древним Строителям, однако единственная информация, которая была у них о Мрачных Тенях, была только предположением Адриана. Это не значило, что всё там сказанное — правда… Реджинальд вздохнул, когда открыл журнал, всё больше слёз покатилось по щекам. Реджинальд сильно старался, чтобы ни одна слезинка не упала на журнал, но когда он переворачивал страницы, он заметил, что некоторые были вымокшими, как будто сам Адриан плакал, когда писал все свои записи… Это показалось Реджинальду странным, ведь он часто слышал, что Адриан был сумасшедшим манипулятором, которого не заботил никто, за исключением, наверное, Мевии. Но в то же время, когда он разговаривал с Отто и Харпер, они оба сказали, что Адриан был тихим и чувствительным парнем, когда они все впервые встретились. Это заставило задуматься Реджинальда о том, что именно заставило Адриана так сильно измениться. Капитану гвардии очень хотелось почитать заметки, однако он вспомнил, как Отто и Харпер попросили его этого не делать. Хотя… Ничего же страшного не случится, если он прочтёт хотя бы одну?       Стараясь не намочить страницы своими слезами, Реджинальд открыл одну заметку и начал читать:       Дорогой журнал,       Поверить не могу, что я ОПЯТЬ подверг всю команду опасности, и всё из-за малюсенькой ошибки в вычислениях… Я думал, что всё правильно рассчитал, я действительно так думал! Я несколько раз проверял и пересчитывал всё это! А теперь, когда я пишу эту идиотскую заметку, я наконец-то увидел свою чёртову ошибку…       Что со мной не так? Я должен был быть самым умным в команде, всегда высчитывать, куда мы должны идти, какие ресурсы можем найти, какие опасности нас ожидают, однако я всё испортил! Я уже столько раз подверг всю команду опасности… Если бы за главного был не Отто, меня бы уже давно выгнали… А вообще, если бы не Отто, меня бы никогда и в команде не было. Именно он включил меня в свою группу. Он сказал, что мои мозги могут быть полезными во время путешествий, однако я не понимаю, почему он решил, что включение меня было хорошей идеей… Я совсем не умный, особенно если сравнивать с Харпер и её навыками в инженерии или даже с Кесси с её продвинутыми ловушками. Я просто помеха для всей команды. Медлительная, застенчивая, тихая помеха, которая не даёт ничего хорошего команде и постоянно всё портит… Я очень хочу помогать команде, я правда хочу! Но… я всегда сомневаюсь в себе и в своих вычислениях, и, когда кто-то, кроме Отто, начинает со мной разговор, я просто замолкаю… Я не хочу казаться всем застенчивым пареньком, однако они все… Не сводят с меня глаз, из-за чего мне становится неуютно перед всеми, особенно перед Мевией…       Я… Я не знаю, что делать… Я не знаю, что говорить или что писать… Я просто разочарование для всех них… : (

Адриан

      Реджинальд поверить не мог тому, что только что прочитал. Адриан чувствовал себя точно так же? Когда? Реджинальд взглянул на дату написания заметки и удивился, сколько ей было лет. Это заметка была написана почти за десять лет до рождения Реджинальда! Сколько лет было тогда Адриану?! Заинтересовавшись историей Древнего Строителя, Реджинальд открыл другую страницу и начал читать заметки, которые были связаны одним и тем же событием:       Дорогой журнал,       Я заметил, что что-то тревожит Отто, но я не знаю что… Я пытался поговорить с ним сегодня, но он сказал мне, что с ним всё в порядке. Неужели у меня просто паранойя? Отто — мой лучший друг, в конце концов, и он во многом мне помогал… Может быть я просто ищу удобный случай отплатить ему за всю его доброту тем же самым… В любом случае, если Отто что-то действительно тревожит, я надеюсь, что это что-то не слишком серьёзное и что всё само скоро разрешится…

Адриан

***

      Дорогой журнал,       Что-то действительно не так. За последние несколько дней я заметил, что Отто начал странно себя вести. Он стал более «чувствительным», не могу найти более подходящего слова. Он как обычно разговаривал с Харпер, но потом он начал кричать на неё, а затем ушёл. Харпер сильно удивилась и даже слегка расстроилась его внезапному порыву. Хотелось бы знать, о чём они говорили… Я уже начинаю немного волноваться за Отто, но я не уверен, что стоит напрямую его об этом спрашивать. Когда-то он говорил, что с ним всё в порядке, но сейчас я в этом уже сомневаюсь… Интересно, я смогу как-то ему помочь…       Может… Может мне стоит поговорить с ним?

Адриан

***

      Дорогой журнал,       Я чувствую себя ужасно… Я пытался поговорить с Отто и спросить, что именно его тревожит, и… В итоге, мы поссорились… Я никогда раньше ни с кем не ссорился, особенно с лучшим другом. Я… Я просто пытался помочь ему! Я просто хотел помочь ему с его проблемой, но я даже понятия не имел, что эта была за проблема, и теперь я… Я даже не могу с ним снова заговорить… Мы просто поссоримся, я знаю это…       Я просто ужасный друг… Я только хотел помочь ему, а, в итоге, я сделал всё только хуже, и теперь никто другой из команды не станет с нами разговаривать!       Что же я наделал? : (

Адриан

      Реджинальд был просто потрясён. Адриан поссорился с Отто, когда он пытался помочь другу, что произошло и у Реджинальда с Айденом. Не только это — в первой прочитанной заметке Адриан упомянул, что его застенчивость всегда мешала его уверенности в себе, прям как безмерный стресс Реджинальда заставлял в себе усомниться. Реджинальд почувствовал, что в какой-то мере был связан с Адрианом. Они оба сталкивались с одинаковыми проблемами, и оба чувствовали одно и то же по этому поводу: они сомневались в себе и считали себя помехами для команды. Реджинальд даже заметил, что на странице, только что прочитанной им, были высохшие пятна, говорящие о том, что Адриан, возможно, плакал, когда писал это, что было ОЧЕНЬ давно. Его так сильно расстроила эта ссора, что он просто не сдержал слёз, прям как Реджинальд… Он никогда не думал, что будет так сильно связан с Древним Строителем, но так оно и было. Реджинальд грустно улыбнулся. Хоть Адриана и не было сейчас рядом, а этим записям уже МНОГО лет, Реджинальду было лучше от факта, что кто-то ещё сталкивался с такими же проблемами, как и он, и было ясно, что Адриан смог пережить это. Реджинальд перевернул несколько страниц и улыбнулся, когда он прочёл одну занимательную заметку:       Дорогой журнал,       Я рад, что всё разрешилось. Мы целую неделю не разговаривали друг с другом, но потом Отто наконец-то пришёл ко мне и извинился за ту ссору, а затем рассказал, что именно тревожило его. Бедняга… То, что он мне рассказал, было довольно печальным, однако я не собираюсь писать об этом… Он хочет забыть об этом и оставить всё в прошлом, поэтому, для его же блага, я не стану писать о его проблеме конкретно, но я рад, что мы наконец-то поговорили, и я рад, что помог ему с его проблемой. Однако мне до сих пор не по себе из-за нашей ссоры. Ему было плохо, а я сделал всё только хуже. Надо было по-другому его успокаивать, а не сразу говорить обо всём напрямую, но хоть мы и поссорились, всё теперь в прошлом, и мы с Отто снова общаемся друг с другом как раньше. Я чувствую, что после этого случая наша дружба стала крепче, и теперь Отто знает, что если его что-то тревожит, то он всегда может со мной об этом поговорить. В конце концов, я ему должен за всю его доброту, однако я хочу ему помогать не из-за этого, а за то, что он мой лучший друг, и я не хочу видеть, как он пытается покончить с собой для разрешения своих проблем…       Я просто… Я просто теперь счастлив, я не могу перестать улыбаться, пока пишу это, даже если Харпер прямо сейчас подглядывает через моё плечо (как обычно)…       Мне интересно знать, что ожидает нашу дружбу в дальнейшем… :)

Адриан

      Реджинальд слегка прослезился, когда прочёл эту заметку. Его действительно тронуло это до самого сердца. Однако ему также было жаль и Адриана и Отто… Адриану не терпелось узнать, что ожидало его дружбу с Отто и с остальными в дальнейшем, но учитывая, что рассказывали Отто и Харпер, что-то заставило Адриана стать… сумасшедшим манипулятором. Реджинальд вздохнул.       — Похоже, не каждая история заканчивается счастливо… — сказал он самому себе, опуская журнал. Хоть Адриана сейчас и не было рядом, Реджинальд мог кое-чему у него поучиться. Ему было плохо после ссоры с Айденом, однако не стоит попросту игнорировать всё это. Вместо этого лучше просто подойти к нему и всё спокойно обсудить, и когда Айден будет готов к разговору, как и Отто. Реджинальд закрыл журнал и улыбнулся, глядя на него. Он был рад, что прочитал записи Адриана. Ему стало лучше, и он почувствовал некую связь с Адрианом, ведь они оба сталкивались с похожими проблемами. В какой-то мере, Адриан даже стал другом Реджинальда по переписке, хоть и неизвестно, где он и что с ним стало.       — Спасибо за помощь, — сказал он это журналу, будто бы обращаясь к самому Адриану. Реджинальд встал с пола и потянулся, руки и ноги болели. Он положил журнал в свой инвентарь и решил найти Айдена и извиниться за ту ссору. Реджинальд подошёл к двери и уже собрался повернуть ручку, когда с другой стороны послышался нежный стук.       — Эй?.. Реджи, ты здесь? — Реджинальд застыл.       Это был Айден.
Примечания:
9 Нравится 12 Отзывы 0 В сборник