ID работы: 6523934

Look out the window, do you see love?

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2596
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
178 страниц, 45 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2596 Нравится 360 Отзывы 1185 В сборник Скачать

Часть 29

Настройки текста
Чимину снилось два сна. Всё было запятнано мягким светом, хотя в то же время всё было так отчётливо. Он слышал такой знакомый голос, однако не мог определить лицо. Сны были тесно связаны, но версии были из совершенно разных миров. Нежный, ангельский голос говорил с ним. - Чимин, я не буду… я не хочу никого, кроме тебя. Невыносимо думать, что я буду лежать с другим, целовать кого-то другого, я не приму любовь к другому, кроме тебя, Чимин… Мягкий голос мужчины развеял все его опасения, и он впервые полностью осознал его любовь к нему. Чонгук, давай всегда будем вместе. Я больше не стану убегать. Я люблю тебя. И если ты тоже меня любишь, я… Слабая улыбка на его губах внезапно исчезла, а его сердце начало пульсировать без предупреждения, как внезапный удар молнии, озаривший голубое небо. Тень стала выползать из другого сна. - Видеть тебя не хочу. – Прозвучал раздражённый голос мужчины, силой вторгаясь в тело Чимина. Это был дьявол. Это был ад. Это был не он. Два сна, которые отличались друг от друга как чёрное и белое в неспокойном мозгу. Каждая сцена была яснее предыдущей. Улыбка мужчины, гнев, мягкость, и насилие – всё смешалось, заставляя метаться и бороться с границами мира снов и реальности. Само имя мучило его. Чонгук… Волны лёгкости и темноты затопили всё, заливая время и пространство, поглощая мир Чимина. Его сознание снова стало касаться земли, и замечательный сон пересекался с кошмаром, они призывали его проснуться. Который был настоящим? Сны были такими противоречивыми, Чимин не мог понять, какой был реальным. Или… всё это сон? Даже Чонгук был одним из его бесконечных снов, иногда милым, иногда ужасным. Тогда когда он сможет проснуться? Влажная капля потекла из глаза, вырезая путь к проблескам сознания. Чимин пришёл в себя и вспомнил. Он вспомнил всё, что хотел забыть. Пара ласковых рук начала гладить уголки его глаз, нежно вытирая слёзы. Чимин не знал, должен ли он открывать глаза. Что окажется за теми мягкими руками? Тёплый голос вперемешку с тихими вздохами – не то, что он ожидал услышать. - Если бы не твоё упрямство, ничего этого бы не было… - голос был полон сожаления и беспомощности. Руки продолжали мягко поглаживать его по щеке, но парень резко отвернулся. - Ты проснулся? – с волнением воскликнул голос, а руки тут же схватили руку Чимина. Чимин не ответил, но открыл глаза. Взгляд Юнги был полон жалости, но это вполне понятно. Он не решался посмотреть на себя в нынешнем состоянии. Должно быть, он выглядел жалко. Юнги смотрел на парня перед собой. Хотя одеяло прикрывало большую часть его тела, он всё равно мог отличить, что его покрывают следы жестокости по красным отметинам на плечах. Он почувствовал ещё одну волну угрызений совести, но не забыл о первоначальной цели. Он крепче сжал руку Чимина. - Оставь его. Я помогу тебе. Взгляд Юнги был серьёзным и решительным. Чимину подумалось, что это сильно отличается от его обычного взгляда. На этот раз, в его глазах не было амбиций, только осколок вины и ниточка надежды. Чимин отшатнулся бы от тисков мужчины, если бы не его ослабшие мышцы. Он решил промолчать. Юнги пристально смотрел на него. Упрямый парень разбил его сердце и потоптался на нём, будто оно ничтожная соринка. Прошу, Чимин, не заставляй меня больше делать то, что причинит тебе боль. Прошу, оставь его. Прошу, перестань его любить. Пожалуйста, попробуй посмотреть на меня такими же любящими глазами. Юнги скрыл удручённую холодность в сердце и выдавил улыбку. – Ты останешься с ним, даже когда он поступил так с тобой? Чимин игнорировал его. Он не был слабым, и не собирался быть инструментом или вещью другого человека. Его взгляд мельком коснулся Юнги, но остановился лишь на полсекунды перед тем как уйти в другую сторону. - Пак Чимин. – Юнги начал волноваться, сильнее стиснув его руку. – Отвечай мне. - Я отказываюсь. – Голос Чимина был тихим, но всё же внятным. – Я никогда не соглашусь принять твою сторону. - Ты… - Юнги слышал, как вдребезги разбивается его сердце. – Ты идиот! – крикнул он. – Этот ублюдок… он тебя уничтожит! Как ты можешь быть таким слепым? Чимин покосился на него и сказал уверенно: - То, что происходит между мной и им не твоего ума дело. Даже если я сбегу, я сделаю это сам без твоей помощи. - Почему? – Юнги не мог поверить его словам. Дело не в том, что он хотел от Чонгука состояния, это было исключительно оттого, что Чимин презирал Юнги. - Глупый мальчишка. – Юнги чуть нахмурился. – Ты один в этом запутанном мире и тебе не на кого рассчитывать. Каким образом ты пойдёшь против него? - Я говорил это много раз и повторю опять. Мои отношения с Чонгуком тебя не касаются. Чимин был таким волевым юношей, и Юнги однозначно понимал это. Но так было из-за этого стремления и целенаправленного склада ума, что Юнги был так увлечён парнем. Он был таким добрым и сострадательным, Юнги никогда раньше не встречал таких. - Чимин… - Юнги отвернулся от парня и спросил, закрыв глаза, ресницы подрагивали. – Я спрошу тебя в последний раз. Мне нужен только кивок и я смогу вытащить тебя из этого дерьма. Ты должен подумать об этом. Он ещё вернётся к тебе и ты не узнаешь, когда он опять начнёт делать тебе больно. Чимин улыбнулся, видя беспокойство Юнги. Ответ приобрёл ещё большую решимость. Чонгук торопливо вёл ассистента доктора в особняк, бормоча мужчине и ускоряя шаг. Но прежде чем войти в комнату, чтобы проверить Чимина, в дверях он был остановлен Юнги. - Чонгук. – Глаза старшего таили трудный для понимания взгляд. – Мне нужно с тобой поговорить. - Что? - Я думаю… ты неправильно понял Чимина. Юнги не был уверен, принял ли он правильное решение, делая это, он не был уверен, стоит ли оно того, но он был уверен в одном – он влюбился в парня, который его ненавидел. - Чимин… - Чонгук держал руку парня, на его лице читалось сожаление и грусть. Он открыл было рот, но не смог произнести ни звука. Верно, что он должен сказать? Извиниться? Но можно ли заслужить прощение только извинившись? Доверие вернуть труднее всего, как только вера в человека надломлена. Он не сможет исправить ошибки, что сейчас ни скажет. Хоть он и говорит от чистого сердца, он больше не сможет сказать: « Я защищу тебя несмотря ни на что». Чонгук говорил это много раз, снова и снова, но в итоге именно он сделал Чимину больно. Даже он думал, что это противно и жалко. Хоть парень и пришёл в себя сейчас, он даже не приложил усилий взглянуть на мужчину. Чонгуку оставалось только смотреть на ничего не выражающее лицо парня. Он хотел дать ему счастье, но только принёс страдания. Он хотел дать парню обещания, но убедил поверить в эту ложь. Получается, что их отношениям суждено распасться. Он любил Чимина и не мог представить своей жизни без него. Поэтому в затянувшемся молчании решил бесстыдно попросить прощения снова. - Чимин, пожалуйста, дай мне ещё один шанс… я обещаю- - Хватит. – Прервал Чимин. Его пустые глаза ничего не отражали. Вчера он искренне верил, что мужчина будет любить и заботиться о нём всю жизнь. Но однажды, когда Чимин решился довериться ему, назад ему вернулось только жестокое предательство. - Можешь идти. – Слова были без эмоций, без силы. Они пронзали грудь мужчины как отравленная стрела. Чонгук выудил предмет из нагрудного кармана и вложил в руку парня. Почувствовав что-то гладкое и изящное, Чимин посмотрел на ладонь. Это был кулон, который подарил ему Чонгук. Он ещё хранил тепло мужчины. Вспомнилось время, когда он любил мужчину в боли и непонимании. Он жил наивно. Но он хотел остановиться. Он собрал все силы и выдернул свою руку из рук мужчины. Кулон выскользнул из его хватки и упал на пол. Чёткий звук, разбивающий сердца двух людей. Снова воцарилась тишина. Чимин продолжал изучать взглядом потолок, когда мужчина опять заговорил. - Прости. – Его голос дрогнул. – Юнги-хён дал это мне, когда я пришёл. Он сказал, что нашёл его и забыл вернуть мне… поэтому, Чимин… в тот день… ты только пытался найти его, да? Поэтому ты бежал. Юнги быстро придумал умное оправдание. Ложь спасёт Чимина от временных проблем. Но ничто не вечно. Чимин горько улыбнулся. – Значит, поняв, что я не пытался сбежать, ты опять меняешь твоё отношение ко мне? А если я попытаюсь сбежать в будущем? Ты опять начнёшь ко мне относиться как к дерьму? - Нет. – Чонгук напряжённо смотрел в его глаза. – Не буду. Чимин, я правда, не знаю, что на меня нашло вчера. Даже если ты действительно захочешь уйти, я пойму и не буду тебя винить. Я… я только боюсь, что ты лгал мне всё это время. Что ты никогда не любил меня. Чего Чимину стоит бояться? Ему казалось, что он потерял элементарное доверие, чтобы любить. - Ты ошибаешься. – Его улыбка была ужасно красивой. – Я хотел уйти. - Чимин? – мужчина смотрел на него удивленно. - Я лгал тебе всё это время. Я никогда тебя не любил. Я лишь хотел сбежать. – Чимин начал смеяться, и его исторический смех больше был похож на надрывные всхлипы. Изнутри, он уже утонул в океане слёз. Видя, как расширились глаза мужчины, Чимин вскинул брови. – Что ты будешь делать теперь? Накажешь меня? Но в следующий момент почувствовал себя прижатым к крепкой груди. - Почему ты это говоришь, Чимин? – Чонгук крепко обнимал его, но лёгкой рукой. Он разоблачил ложь. – Почему ты говоришь то, что делает больно нам обоим одинаково сильно? Чимин не мог этого отрицать, но и не мог подтвердить словами. Он был моментально очарован приятными объятиями. - Можешь винить меня, кричать, бить, что угодно… но не надо так. Мои ошибки принесли тебе достаточно боли. Я не могу позволить тебе продолжать мучить себя. Ноющая боль начала поедать его с кончиков пальцев. Брови Чонгука нахмурились от боли, когда он увидел как кровь сочится из места, где парень укусил его. Он закрыл глаза, не двигаясь, и продолжал обнимать парня. Чимин расслабил челюсть, на его зубах остался вкус крови, спросив: - Больно? Глаза мужчины слезились и были красноватыми. Не от боли, а от чего-то более уязвимого. - Знаю. Это ничто по сравнению с тем, через что ты прошёл. - Пусти меня. – Чимин неожиданно почувствовал, что если это продолжится, он опять попадётся в ловушку. – Ничего не получится. Никогда.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.