ID работы: 6523934

Look out the window, do you see love?

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2596
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
178 страниц, 45 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2596 Нравится 360 Отзывы 1185 В сборник Скачать

Часть 40

Настройки текста
Закончив разговор и вернувшись в палату, Юнги был удивлён, что Чимин уже очнулся и даже сидел. Он поторопился к кровати и взял его руки в свои. - Пришёл в себя? Ты был без сознания полдня после срочной операции. Я думал… - он замолк, неодобрительно посмотрев на Сокджина, - Чимин ещё в уязвимом состоянии, почему ты разрешил ему сесть? Но прежде чем тот успел ответить, Юнги снова повернулся к Чимину и стал придерживать парня под спиной, будто бы он рухнет от малейшего движения. Красивые тёмные глаза пустым взглядом смотрели вперёд. Он что-то крепко сжимал в руке. - Что это ты делаешь с телефоном? – спросил Юнги. Чимин наконец отреагировал на его вопрос, переведя взгляд на мужчину. На лице парня появилась мягкая улыбка и Юнги на секунду показалось, что он принял его за Чонгука. - Я не- - Мин Юнги. – Чимин оказался быстрее. – Ты Мин Юнги, я знаю. Впервые Чимин произнёс его имя так ласково. Это удивило, но в то же время утешало Юнги. - Да. Это я. – Юнги смотрел на него нечитаемыми глазами. - Ты можешь связаться с Чонгуком? – тут же спросил Чимин и схватил руки Юнги. – Я звонил ему, но он не отвечает. Наверное, злится. Я пообещал, но всё равно ушёл. Я знаю, это моя вина! Ты можешь мне помочь? Я хочу с ним поговорить, я хочу услышать его голос. Сокджин вздохнул сбоку. Он давно предположил, что Чонгука будут держать в заточении, если он приедет в Европу при таких обстоятельствах. Но Чимин не сказал ни слова с тех пор как очнулся не так давно. Парень только схватил телефон, как только сел и набирал номер Чонгука снова и снова. Сокджин был напуган, но не посмел произнести и слова, боясь, что только спровоцирует и расстроит Чимина, который был в таком уязвимом состоянии, физически и морально. По его поведению, судя по всему, он был в более осмысленном психическом состоянии. Сокджин открыл было рот, решив, что будет лучше сказать о ситуации, в которую попал Чонгук. Но прежде чем он успел произнести первый слог, Юнги снова начал. - Как ты можешь беспокоиться о таком человеке как он? Глаза Юнги вновь похолодели после ответа. - С ним что-то случилось? - Нет. Он тебя больше не увидит. – Голос Юнги оставался ожесточённым. – Я звонил ему. Он сказал, что знать не хочет о твоём состоянии. - Это… невозможно. – Чимин смотрел на него большими умоляющими глазами. - Тогда как ещё ты объяснишь, почему он ни разу не позвонил тебе с твоего приезда? - Он бы не поступил так со мной… - Чимин не хотел верить словам Юнги, и его рука только крепче сжала мужчину. – Я должен позвонить ему. Мне нужно с ним поговорить. - Чимин, правда в том- — Сокджин больше не мог молчать. Он не мог позволить Юнги врать и дальше. - Сокджин, ты просматривал за ним несколько часов уже. Я позабочусь о нём, можешь идти. – Прервал его Юнги и повернулся пристально посмотреть на него. Сокджин понял то, что он хотел сказать этим взглядом. Несмотря на желание помочь Чимину, это место окружали люди Юнги. Другими словами, его жизнь и жизнь Чимина находятся в руках Юнги. Ему оставалось только молчать и надеяться на лучшее. Сокджин больше не произнёс ни слова. - Сокджин… ты можешь проверить моего отца для меня? Я не могу сейчас навестить его, но просто хочу знать как он. - Конечно. Я свяжусь как только доберусь до больницы. – Сокджин не решался, он не хотел оставлять его одного с Юнги, но также хотел проверить его отца. Он решил, что должен сделать что-то, дабы помешать ему влезать в доверие между Чонгуком и Чимином и в их отношения. Он последний раз глянул на Чимина, быстро попрощавшись и ушёл. - Юнги, ты можешь… позвонить Чонгуку от моего имени… - голос был нетипично подавленным и несчастным, от этого в груди у Юнги сжалось. Чимин говорит с ним таким мягким тоном, когда это касается Чонгука. - Не могу. Он прямо сказал, что не хочет с тобой говорить. – Неверие ещё оставалось на лице Чимина, но Юнги продолжил: - Ты должен позаботиться о себе и выздороветь сначала. Потом я что-нибудь придумаю. - Спасибо. – Удручённость была написана на лице Чимина. Казалось, он что-то вспомнил, так как его взгляд снова обострился. – Есть одно дело, которое я хочу с тобой обсудить. Увидев, что мягкий и водянистый взгляд парня превратился в острый как лезвие, у Юнги возникло плохое предчувствие. - В том году, это ты организовал фальшивое казино и заманил меня туда? - Это… - Юнги не ожидал, что Чимин уже знает, но не смог заставить себя отрицать это, поэтому просто кивнул. – Да. От этого резкого ответа Чимин почувствовал, что с каждой секундой теряется всё больше. - Значит, у меня нет никаких причин оставаться с ним… - пробормотал он. - Прости. Это я виноват. – Юнги было искренне жаль. Если бы он был на шаг быстрее, Чимин остался бы с ним вместо Чонгука. – Я пытался… поставить на твоё внимание. - Почему ты не поговорил с ним после этого? Почему ты не помог мне? – спросил он, не моргая глядя в тёмные и задумчивые радужные оболочки Юнги. – Ты знал, что он запер меня против моего желания, и только смотрел и ничего не сделал, чтобы помочь. - Я не знал, что он хотел тебя только для себя. Ты так неожиданно исчез после этого, я думал, что ты вернулся на родину. Я никогда бы не подумал, что он перевёз тебя до самой Франции, и узнал только в тот день, когда он привёз тебя на вечеринку. Я сделал бы что мог- - Сделал бы? – отрезал Чимин. – Ты угрожал мне множество раз, это ты всё это начал. Допрос задел самолюбие Юнги, и он быстро оправдался. - Чонгук всё испортил своим вмешательством. Почему бы тебе не спросить у него? Он удерживал тебя, он насиловал тебя, почему ты винишь его? Его слова заставили замолчать. После продолжительного молчания, Чимин поднял голову с виноватым взглядом. - Прости, я не должен был так срываться на тебе. Юнги не сводил с него глаз, но и не ответил. - Знаю, - горько ответил Чимин. – Я понимаю, что всё это обман, Чонгук – тот, кто делал мне больно и лгал больше всех. Юнги не знал, что ответить. Сокрушённое выражение на лице парня сняли с языка его слова. - Но я не знаю, как реагировать… - Чимин чуть улыбнулся Юнги. – Я знаю, что должен во всём винить тебя, но… просто не могу заставить себя ненавидеть Чонгука. Он посмотрел на потолок, желая, чтобы слёзы остались не месте, но голос уже дрогнул. - Может, я просто использую тебя, чтобы дать выход моему разочарованию. – Чимин коротко вздохнул. – С таким отношением как раньше, я думал, что ненавижу его. Но чем больше я думал об этом, тем большую вину чувствовал. Тогда я понял, что не ненавижу его больше и что возможно, смогу простить. Это было осознание, которое изменило мой взгляд на наши отношения. Быть может, это потому что я влюбился, или просто потому что устал ненавидеть. Я не хотел верить твоим словам только потому что боялся. Я не могу принять тот факт, что Чонгук может больше не любить меня. Юнги почти рассмеялся вслух. Это было слишком абсурдно и слишком несправедливо. - Как так получилось, что ты мне небезразличен всех остальных в этом мире, и ты упрямо не хочешь ответить на мои чувства, хоть немного? Он действительно настолько лучше меня? - Дело не в том, что он лучше тебя. – Тихо сказал Чимин. – Это любовь. Это просто. Он единственный, кто может заставить меня улыбаться, смеяться, и добровольно отдаваться ему. Он единственный, кто заставляет меня… не быть похожим на себя. Улыбка расползлась на его лице, пока он говорил. Чимин понял, что перед ним только одна дорога и выбора нет изначально. Только если он доверится Чонгуку и будет любить безоговорочно, найдёт решение и обретёт смелость, чтобы жить. Юнги тоже улыбнулся. Чимин вопросительно посмотрел на него. - Кажется, ты забыл. В тот день я задал тебе тот же вопрос. Ты ответил, что нечего сравнивать между Чонгуком и мной, потому что я никогда и близко не стану к нему. Ты так презирал меня тогда, тебе было противно даже обмолвиться со мной парой слов. - Прости. – Чимин посмотрел на Юнги и произнёс искренне. – Ты спас меня, я этого не забуду. Я сделал много несправедливых выводов про тебя в прошлом, и извиняюсь за это. - Но ты не посмотришь на меня с настоящими чувствами… потому что ты уже полон Чонгуком. - Я поступил необдуманно по отношению к твоим чувствам, но я не могу контролировать мою любовь к Чонгуку. Однако, я не стану заставлять тебя забыть о твоей привязанности ко мне, даже в будущем, когда ты оглянёшься назад. Глаза Юнги слегка расширились, как что-то промелькнуло в тёмных орбитах. Его рука, покоившаяся на чиминовой весь разговор, медленно сжалась. - Но не пойми меня неправильно, я ничего к тебе не чувствую. Однако, я могу понять, это что-то неподвластное – любить так сильно, что даже ты не можешь контролировать себя. Даже если ты заставишь себя забыть, твоё сердце тебя предаст. Ты уже помучил себя, потому что я не мог быть твоим и у меня нет причин дальше ранить тебя, заставляя отказываться от чувств. Но мы можем оставить всё как есть и дать времени стереть горечь. Когда пройдёт время, твоя неудовлетворённая привязанность рассосётся и исчезнет. Ты забудешь и встретишь кого-то лучше меня, кто подходит тебе. - Нет, никто не сможет тебя заменить, Чимин. Ты должен знать, что я никогда ни к кому не испытывал таких серьёзных чувств, пока тебя не встретил. – Лицо Юнги было суровым, но глаза полны пылкой страсти. – Ты заставил меня так низко опуститься, чтобы получить желаемое. Я совершил такое, о чём пожалел и сделал тебе больно. Ты заставлял меня хотеть сломать тебя и в то же время заполучить. Чимин отвернул голову. – Я забуду всё, что ты мне сказал, ты тоже должен. Ты будешь иметь право говорить такие вещи, когда встретишь того, кто в самом деле предназначен для тебя. Когда ты встретишь правильного человека, ты по собственной воле посмотришь ему в глаза с чистой совестью и даже уязвимостью. Ты даже не подумаешь сделать ему больно. Ты даже отдалишься от него, чтобы просто защитить. - Подумаешь. – Юнги холодно рассмеялся. – Тогда посмотрим, что время нам принесёт. - Нечего смотреть. – Чимин оставался равнодушным. – Это всё в твоей голове, и я ничего не могу поделать с твоими фантазиями. Тебе решать, сдаваться или нет. Но правда в том, что мои чувства не ослабнут из-за тебя. Чимин медленно сменил положение и лёг, потом добавил: - Я устал. Ты можешь уйти? Юнги вздохнул, слегка покосившись на него, но всё равно встал. - Ты невероятно упрямый. Чимин уже отправился в страну снов, тихо пробормотав: - Это только сила любви. Она заставит любого творить невероятные вещи.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.