Dark Side

Привет, дорогие читатели:) Понимаете, я перевожу этот фанфик не для себя, потому что я его прочитала и на английском. Я стараюсь для вас:) Мне бы очень хотелось, чтобы вы оставили отзыв о том, нравится ли вам история, хорошо или плохо я перевожу... Мне важно это знать! Тем более, когда видишь мнения и отзывы, то и настроения и вдохновения, для того,чтобы сесть за перевод, появляется больше! __________________________________________________ Участники устроили небольшую вечеринку, празднуя хорошо прошедшее первое выступление, пока все они были вместе, ведь завтра шоу покинут 4 человека, и вместо 16 их станет 12. Это было ужасно, но необходимо. Хотя Люкс не хотелось в это вникать сейчас. Комната была наполнена гулом голосов. Все обсуждали выступления, и каждый делился своим мнением насчет того, кто же сегодня выступил лучше других. Блондинка улыбалась всякий раз, когда слышала свое имя, упомянутое в разговоре. Она же в свою очередь считала, что сегодня лучше всех выступила Джессика – участница из категории «старше 30». Она исполнила песню Beyonce и сделала это отлично. Люкс побыла вместе с конкурсантами недолго, она чувствовала себя немного лишней здесь. Девушка решила взять немного еды и отправится в свою комнату, тем более она просто умирала о того, как сильно хотела снять эти туфли. Когда она зашла в столовую, то увидела сидящего там Гарри с огромными наушниками на голове. Люкс проигнорировала его и прошла мимо на кухню, где достала из морозилки ведерко мороженого, печенье и ложку. Она уже собралась уходить, как развернулась и прихватила еще одну ложку. Она вернулась в столовую и села рядом с Гарри. Люкс протянула ему ложку. Гарри не мог скрыть своей улыбки, когда наблюдал за тем, как блондинка открывала мороженое и копалась в нем, при этом пытаясь скинуть с себя туфли. Когда она их скинула, то облегченно выдохнула и откинулась на спинку кресла. Люкс посмотрела на парня как раз вовремя, чтобы застать тот момент, когда он облизывал ложку. Девушке хотелось увидеть этот момент в замедленной съемке, потому что это выглядело так… хорошо. Ее тело до сих пор трясло, но теперь это происходило из-за Стайлса, и девушке было ненавистно это признавать. Да, она ненавидела этого парня, ну или хотя бы сильно недолюбливала, но это не делало его менее сексуальным. Да, он был просто ходячий секс. Единственная причина, по которой его можно было считать не привлекательным, это, если бы он был убийцей или насильником. Но то, что он часто вел себя как придурок, делало его только еще сексуальней, если честно. Люкс встала со своего места с ложкой во рту и стянула с себя свой пиджак. Теперь она осталась в одном платье. Она подошла к Гарри и стянула с него наушники. -Что слушаешь? – спросила девушка, прежде чем приложила их к уху и услышала… Гарри? -Ты слушаешь сам себя? Люкс засмеялась, глядя, как он пожимает плечами. Гарри не спускал с нее глаз и наблюдал как она ела свое мороженое и слушала музыку. -Я думаю, мне нужно будет купить ваш диск. Вы ребята звучите так… Она замолчала, наклонив голову, но потом продолжила: -Будто у Backstreet Boys и the Jonas Brothers есть дети, и они британцы. Гарри усмехнулся и облизнул ложку. Вот черт. У Люкс в голове промелькнула мысль о том, что она была бы не прочь, если бы Стайлс так же облизнул и ее, но она быстро отмахнулась от нее. Она никогда не позволит этому случится. Нет. Люкс запрыгнула на стол напротив парня и зачерпнула мороженого. Небольшая капля упала ей на бедро ближе к колену. Гарри заметил это и подобрал ее своим указательным пальцем, а затем облизнул его. Взгляд девушки упал на ее бедро, то место, которого Гарри только что коснулся, горело. Желание распространялось по ее телу и почти захватило все ее мысли. Но она не могла себе позволить этого, она не могла допустить, чтобы это произошло. Люкс резко спрыгнула со стола, схватила свои вещи и выбежала из столовой, не сказав ни единого слова. Гарри удивленно смотрел ей в след, не понимаю что такого произошло, что заставило ее убежать… Неужели он снова сделал что-то не так? Кудрявый ложкой написал внутри на мороженом «Гарри + Люкс», закрыл его, подумав, что вряд ли кто будет есть уже открытое мороженое и убрал его обратно в морозилку. Он поспешил подняться на верх в свою комнату, но все-таки решил заглянуть к Люкс и узнать, все ли в порядке. Он подошел к двери и аккуратно толкнул ее. Ожидая, что девушка начнет кричать на него и выгонять из комнаты. Но она этого не делала. Кудрявый лишь слышал легкий шум, похожий на звук вибрации телефона. Гарри тихо пробрался в ее комнату, пологая, что блондинка уже спит. Он не хотел задерживаться, поэтому решил по – быстрому смыться из ее комнаты, пока девушка не заметила его, но вдруг парень услышал шум похожий на стоны… Это был стон боли или удовлетворения, следующий за жужжанием. О, Боже! Он быстро развернулся и старался двигаться настолько тихо, насколько мог. -Гарри… Стайлс услышал шепот девушки. Он резко развернулся, ожидая увидеть стоящую Люкс, но нет. Она была все еще в своей постели. «О, МОЙ БОГ!» - мысленно воскликнул Гарри. Большая самодовольная ухмылка появилась на его лице. Стайлс закрыл рот руками, чтобы сдержать рвущийся наружу смех, хотя сейчас ему хотелось прыгать от радости. Он был так доволен. Ему хотелось услышать больше. -Черт! Черт! Черт! – возбужденно зашептал парень, когда девушка кинула что-то к стене, по видимому, свой вибратор. Он замер, прислушиваясь, Люкс шептала что-то шептала: -Что ты делаешь? Ох.. остановись. Улыбка спала с лица Гарри, и он ждал, когда услышит больше… Но Люкс внезапно поднялась с кровати и они почти столкнулись. Блондинка закричала, Стайлс тоже закричал, когда услышал ее крик. Люкс посмотрела на себя и осознала, что стоит перед ним в одном нижнем белье, поэтому она прикрыла рукой грудь. -Как.. Как долго ты здесь был? – прошептала она, не в силах посмотреть ему в глаза. -Достаточно долго, чтобы услышать, как ты произносишь мое имя. Гарри засмеялся, увидев, как ее глаза расширились, когда она все-таки посмотрела на него. Он заметил, что глаза девушки полны слез. Люкс резко развернулась и бросилась в ванную, плотно закрыв дверь за собой. Стайлс понял, что она ожидала, что Гарри соврет и не заставит ее испытать смущение и стыд. Но они не были настолько близки… Возможно, Гарри слишком часто был добр с ней, давая надежду на то, что в нем есть что-то хорошее. Может быть, раньше в нем и было что-то хорошее, но не теперь. -Я всегда в конце концов причиню тебе боль, Люкс, - прошептал парень, зная, что девушка вряд ли его слышит. Но ему было необходимо произнести это вслух. Гарри хотел было сказать что-нибудь Люкс, но потом понял, что от этого будет только хуже. Ведь если он начнет ее успокаивать, то она снова может подумать, что все в порядке и Гарри другой. Если же он продолжит над ней издеваться, то это создаст большие трудности для них в дальнейшем участии в шоу. Поэтому он просто ушел, надеясь, что завтра все это просто останется в прошлом. Люкс услышала, как захлопнулась дверь, но она все еще продолжала лежать на полу в ванной, позволяя слезам течь по ее лицу. Это была только ее вина. Она же знала Гарри, знала насколько он ужасен, но она верила, что он хороший всего лишь из-за нескольких добрых проблесков… Но Стайлс никогда не будет добр к ней, он доказывает это снова и снова. Это не останавливало тех чувств внутри ее, которые устраивали переполох всякий раз, когда она видела Гарри. Особенно она ненавидела эту чувство под названием «Я хочу исправить тебя». Ей не хотелось быть одной из тех девушек, которые думают, что могут изменить всех сломленных и испорченных парней… К тому же Гарри не был ни сломленным, ни испорченным, он был просто мазохистом. Но все эта ненависть к этим чувствам пропадала всякий раз, когда она видела боль в его глазах. Ту боль, которую он отчаянно хотел скрыть. Она чувствовала холод, который защищал его сердце от любых чувств. Люкс так сильно хотела помочь ему, вернуть его на тот путь, по которому он шел до того, как кто-то превратил его сердце в лед. Жаль, что Люкс была не той девушкой, у которой есть тепло.