Dark Side

Вот она моя самая-самая любимая глава. Я очень очень старалась (переводила 2 дна) перевести ее для вас достойно!:) ___________________________ Люкс взяла в руки ведёрко с мороженным, сняла крышку и улыбнулась, покачивая головой. Видимо, она увидела надпись с их именами. Она смотрела не долго. Блондинка опустила туда ложку, а потом сунула большой кусок мороженного в рот и заела его печеньем. Гарри смотрел на девушку, которая сидела с огромными щеками и жевала мороженное. Парень заметил каплю мороженного на уголке ее рта и вытер ее своим пальцем, а потом его облизал. Стайлс ухмыльнулся, заметив, что девушка внимательно следила за его движениями. В этот момент Люкс хотела быть его пальцем больше, чем дышать. -Что мы будем смотреть? - спросил кудрявый и вытянул свои ноги вперед, придвинувшись ближе к девушке. Люкс загребла ложкой мороженного и поднесла ее ко рту парня. -Мне все равно, - пробормотала блондинка, неотрывно наблюдая за парнем. Гарри взял ложку в рот и облизал ее. Как же девушке хотелось оказаться этой ложкой... В это момент Стайлс поднял свои брови, словно прочитал ее мысли. -Если ты отказываешься выбирать фильм, то это сделаю я. И я включу порно, - угрожал парень с улыбкой. Люкс закатила глаза и, отодвинувшись о него, взяла пульт и стала переключать каналы. Она остановилась на "Звездных войнах". Гарри удивленно посмотрел на нее. -Ты тайный задрот? -Может быть, - ответила она, пожимая плечами. Люкс забрала у него ложку, набрала мороженного и медленно поднесла его ко рту. Девушка, не отрываясь, смотрела в глаза парня и медленно облизывала ложку. Стайлс вздрогнул, заставив себя, отвести взгляд от блондинки. -Я не хочу, чтобы все это закончилось, - неожиданно прошептала она. Он посмотрел на нее и увидел, что ее взгляд был опущен на фотографию, которая стояла на кофейном столике. Это было фото всех конкурсантов, улыбающихся и смеющихся. Парень взял его в руки и улыбнулся, увидев на снимке Люкс: смеющуюся с закрытыми глазами и скрещенными на груди руками. -Этого не будет, - сказал Гарри твердым голосом и поставил фото обратно на столик. -Люкс, посмотри на меня, - настойчиво сказал он. - Посмотри на меня. Она неохотно подняла свой взгляд. Когда девушка увидела, насколько его глаза были близки, то почувствовала эйфорию. Это было неожиданное, но приятное чувство, словно тысячи маленьких пузырьков, поразили ее, пройдя через все тело. Глаза Гарри были голубые, темно-голубые, не было и намека на зеленый. Это было удивительно, как его глаза могли менять цвет в зависимости от освещения. Он протянул к ней руки и обхватил ее щеки с силой, чтобы она не могла отвернуться от него. -Это не конец для тебя. Даже если тебя отправят домой – это не конец. Ты самая талантливая девушка, которую я когда-либо знал, и ты пройдешь через это. Ты меня поняла? -Да, - прошептала она и накрыла своими ладонями его теплые руки. Стайлс ослабил хватку и позволил ей опустить их руки вниз. Она крепко сжимала его ладони. -Кроме того, - он попытался улыбнуться. – Это не может быть конец, если для нас с тобой это только начало. Глаза Люкс тут же наполнились слезами, она была не в состоянии контролировать свои чувства, поэтому просто закрыла глаза и отвернулась, чтобы кудрявый их не увидел. -Гарри… -Шшш, - пробормотал он, протягивая к ней руки. – Просто... Иди сюда. Помнишь, что я сказал? -Да. Только одна ночь. Она тяжело вздохнула, почувствовав боль в сердце. Люкс ближе придвинулась к нему, положив свою голову к нему на грудь. Сердце Гарри начало бешено биться, и она прислушалась, словно это была ее песня. Песня только для нее. -Люкси, - сказал он, понизив голос. От его невероятного акцента ее кожа покрылась мурашками. Люкс и представить не могла, что сможет испытывать столь сильные чувства всего лишь слушая голос парня, но Гарри доказал ей, что это возможно. Он заставлял ее чувствовать себя парящей высоко в небе. -Хазза, - прошептала она в ответ, и подняла свой взгляд, чтобы посмотреть прямо ему в глаза. Они лежали напротив друг друга лицом к лицу… и их тела подходили друг другу идеально, словно они были двумя частями одного целого. -Я хочу, чтобы ты сделала для меня кое-что. Он обвил свои руки вокруг ее талии и стал опускать их ниже к шортам девушки, до тех пор пока его пальцы не коснулись ее нижнего белья. -Все что угодно, - прошептала она, посмотрев в его глаза снова. Люкс снова ощутила то потрясающее чувство, пронизывающее все ее тело. Она увидела, как он ухмыляется, будто он знал, что девушка сейчас чувствует. А он знал. Он знал, что испытывала Люкс в этот момент, потому что Гарри чувствовал то же самое. Хотя он никогда это не признает. Он просто не мог этого признать. Стайлс наклонил голову в бок и коснулся ее носа, наблюдая за ее слегка приоткрытыми губами. Девушка знала, что будет дальше, она просто ждала, когда он об этом попросит. -Я хочу, чтобы ты поцеловала меня так, будто это последний раз, - его голос переполняли эмоции, поэтому он сказал это шепотом. Его лицо и глаза впервые за долгое время выглядели беззащитными. Ее брови сошлись к переносице. Она видела как его губы медленно приближались, чтобы встретиться с ее. Но в этот момент тело Люкс пронзил холод и она произнесла: -Это будет последний раз? Ответом послужил тяжелый и долгий взгляд, который заставлял девушку чувствовать себя неуверенной и голой. Кудрявый смотрел ей прямо в душу, разрывая ее на миллионы маленьких частей. Но Стайлс не собирался ей отвечать, поэтому девушка взяла его подбородок, приблизилась к нему и поцеловала. Руки Гарри тут же крепко схватили ее бедра, притянув к себе настолько плотно, что, кажется, эти двое не могли быть друг к другу еще ближе, но им было мало. Люкс обняла его лицо и второй рукой, словно пытаясь удержать, но даже если бы она не держала его, то Гарри никуда не сбежал бы. Огонь разгорающийся где-то у них в ногах стал подниматься выше, захватывая их тела. Он поднимался выше и выше, пока не достиг их губ. Люкс углубила поцелуй, проникая в Гарри своим языком. Она хотела снова попробовать Гарри на вкус. Стайлс стал поднимать свои руки выше и коснувшись ее волос, он накрутил одну прядь себе на палец. Ее волосы были мягкие и шелковистые, поэтому он запустил в ее волосы всю свою руку. Люкс не хотела его отталкивать в этот момент, но в глубине души она знала, что чем дольше она целует его, тем сильнее становятся ее чувства, тем сильнее Гарри захватывает ее сердце. Стайлс проникал внутрь ее сердца. Но он пытался вырваться оттуда на свободу, а Люкс так не хотелось его отпускать. Ей хотелось, чтобы он остался там, поселился в уголке и почувствовал наконец тепло и... Любовь. Мысли замелькали в ее голове, и блондинка почувствовала, что она задыхается, поэтому она оттолкнула парня и вырвалась из его рук, откатившись назад к спинке дивана. Она плотно прижала ладонь к своему рту, чтобы сдержать крик. "Нет.Нет" -Люкс, - смущенно прошептал Гарри и протянулся к ней. Но она выставила перед собой ладонь в защитном жесте. Стайлс увидел ее испуганный взгляд. На его лице был тот же испуг, поэтому Кудрявый чувствовал себя, словно он смотрит в зеркало. Дыхание девушки было громким и неровным, после поцелуя, губы покраснели и распухли. Было такое впечатление, будто она сейчас расплачется. -Я не могу..., - всхлипнула блондинка. - Это слишком больно. -Хорошо, да, наверное, это было эгоистично... Мне не следовало просить этого. Гарри снова попытался обнять ее. На этот раз Люкс позволила ему мягко приобнять ее за плечи. -Ты же знаешь, Гарри, что я чувствую к тебе..., - прошептала девушка, качая головой. -На самом деле нет. Не знаю. Тебе всегда не хватало смелости, чтобы сказать мне это, - сказал кудрявый суровым голосом. Люкс тут же взметнула на него свой взгляд. -О, а ты такой смелый, да? Ты не можешь даже себе признаться в том, что у тебя есть чувства ко мне! -Люкс! А ты никогда не думала, что у меня просто нет к тебе чувств? -Тогда почему ты поцеловал меня?! - почти закричала она. -Потому что так получилось! - закричал Гарри, разозлившись. Его глаза потемнели. -Ты здесь. Ты очень привлекательная. А я подросток. Чего еще ты от меня ожидала, Люкс? Ты думала мы с тобой влюбимся в друг друга и уедем жить на солнечное побережье? Черт, да я же живу в другой стране! Это никогда не случится! Да я даже никогда не думал о таком! Люкс почувствовала, что ее сердце упало куда-то в область живота, и ее затошнило, ей даже стало трудно дышать в этот момент. Но Люкс воспитали так, чтобы она никогда не показывала свою боль. Гарри причинял ей боль каждый день... Конечно, она тоже делала ему больно, но не так сильно, как он. Она никогда не заходила так далеко. А Стайлс продолжал бросать и топтать ее сердце. Поэтому Люкс поднялась с дивана, чувствуя, что ее взгляд становится таким же холодным, как и ее сердце. Она вышла из комнаты, не произнеся ни слова.