ID работы: 652590

Dark Side

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
150
переводчик
A_priori бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
178 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
150 Нравится 250 Отзывы 8 В сборник Скачать

23. Конец

Настройки текста
Через секунду Люкс вернулась в комнату, подлетела к Гарри и с размаху стукнула его по щеке. У Гарри отвисла челюсть... Он прижал ладонь к больной щеке и посмотрел на девушку, которая выглядела абсолютно спокойной. Она не выглядела удивленной, ее вид не выражал сожаления... Стайлс не мог поверить, что она сделала это, хотя... Он заслуживал этой пощечины. Наверное, если бы он был на ее месте, парень бы именно так и сделал. -Люкс, я имел в виду не то, что сказал, - промямлил с трудом кудрявый. -В последнее время ты слишком часто говорил то, что не имел в виду, - сквозь зубы проговорила блондинка. Люкс сжала руки в кулаки настолько сильно, что костяшки пальцев побелели, а ногти впились в кожу до крови. Но девушка попыталась успокоится. Она сделала глубокий вдох, разжала кулаки и посмотрела в глаза Гарри. -Я не хочу, чтобы ты снова когда-либо прикасался ко мне, - медленно произнесла она, смотря на парня сузившимися от гнева глазами. Люкс развернулась и снова поспешила покинуть комнату, но на этот раз кудрявый не дал ей уйти. Он схватил ее за талию и развернул лицом к себе. -Нет, Люкс, не делай этого. Ты же знаешь, что я хотел сказать совсем другое, - говорил он умоляющим голосом. "Как твой язык вообще повернулся произнести это? Ты же знал, какую боль принесут эти слова Люкс, и все равно произнес их..." - думал Гарри. "Ты добился, чего хотел! - шептал ему голос в голове. - Ты всегда хотел оттолкнуть ее от себя подальше". -Я стараюсь бороться с этим, - наконец сказал он и посмотрел на раздраженное лицо Люкс. Ему так хотелось ее поцеловать. -Я стараюсь бороться с голосом в моей голове, который говорит мне оттолкнуть тебя. Я борюсь с той часть себя, которая говорит тебе все это дерьмо. Я стараюсь быть лучше рядом с тобой, но это не просто... Он замолчал и посмотрел на нее своими сияющими глазами. Вся злость Люкс куда-то улетучилась, и она поняла, что чтобы он не сделал, она всегда его простит. -Гарри что с тобой не так? - спросила она. -Я напуган, - ответил он и отступил на шаг назад. Он посмотрел в ее глаза, ища там поддержки, но не увидел ее. -Ты... Ты пугаешь меня. -Почему? Это был довольно простой вопрос, но ответ на него содержал в себе так много значимого для Гарри. Ответить на него означало рассказать о том, кто причинил Гарри боль, что сделало его таким холодным... Но девушке нужны были ответы для того, чтобы открыть себя для Гарри. -Почему? - она повторила снова, словно Стайлс не понял ее вопроса. - Почему ты боишься меня? Я всего лишь тощая блондинка, полтора метра ростом. Во мне нет ничего такого, чего стоило бояться. И если ты не ответишь мне Гарри, то я уйду. Уйду и больше не вернусь. -Ты мне угрожаешь? - удивленно спросил кудрявый. -Нет. Я просто хочу сказать тебе, что я так больше не могу. Я уйду Гарри, потому что не смогу так долго ждать чего-то от тебя. -Ну, то есть ты угрожаешь мне? - Стайлс слегка засмеялся. - Этого и стоило ожидать. -О чем ты говоришь, Гарри? - девушка вздохнула и потерла лоб. -Ты не можешь заставить кого-то говорить о своем прошлом, если он не хочет, и не важно, насколько сильно ты хочешь это знать. Не важно, как сильно ты хочешь исправить меня, Люкс, ты не сможешь меня заставить рассказать. Ты думаешь, ты щелкнешь пальцами, и я тут же буду готов тебе все рассказать? Нет, со мной это не сработает. Я расскажу, когда буду к этому готов. Если я никогда не буду к этому готов, то я никогда тебе это и не расскажу. Я думал, ты умнее, я думал, ты будешь терпеливее... Но, я полагаю, я зря так думал, да? Ты хочешь получить меня всего сразу же. И когда я предлагаю тебе часть, ты отказываешься. Что ж, тогда ты ничего не получишь. Стайлс облегченно вздохнул и посмотрел на блондинку. По ее щекам текли слезы. Ее лицо не выражало никаких эмоций, были только слезы... -Ты прав, - пробормотала она. Люкс опустила свой взгляд на пол на несколько секунд, а потом снова подняла его и посмотрела прямо в глаза Стайлсу. -Мне следовало лучше знать, чего от тебя ожидать. Я не знаю, почему я думала, что ты мне что-то расскажешь... Хотя прекрасно видно, что ты не собирался и не собираешься впускать кого-то в свою жизнь. Я думала у меня получится помочь тебе, но, смотря на то, что я сейчас имею, я понимаю насколько я глупа. Я стою здесь и плачу перед тобой..., - Люкс прикоснулась к щеке и вытерла несколько слезинок. - Испытывая те чувства, которые, я думала, я никогда не буду испытывать. Но нет, ты прав. Это все... это все было так глупо. Ты живешь в другой стране, ты слишком далеко от меня, да к тому же у меня есть дела и поважнее, чем какой-то мальчик. Девушка сделала акцент именно на слове мальчик, от чего Гарри стал пятиться от нее назад. Она знала, что может ранить его, и она использовала это. Она знала то, насколько он ненавидит, когда его называют ребенком. Люкс не знала, почему это его так ранит, но знала насколько сильно это ранит. Этого как раз хватило ей, чтобы выиграть в этой войне. -Мы закончили, - эти слова Гарри буквально выплюнул. Он продолжал отходить от нее, а потом и вовсе развернулся, чтобы уйти. -Как мы можем закончить, если мы даже не начинали? - прошептала блондинка. Ее голос перестал быть холодным и жестким, словно вернулась прежняя Люкс. -Ты никогда мне не доверял настолько, чтобы что-то начать. Я пыталась быть ближе к тебе, дотянуться до тебе, но ты постоянно отталкивал меня все дальше и дальше. Люкс громко вздохнула. И Гарри обернулся услышав этот вздох, потому что он знал, что она так делала, когда плакала... Что ж именно так и было. Она стояла перед ним в его худи с красным, разозленным, мокрым лицом. Стайлсу она всегда казалась симпатичной, когда злилась. -Все, что я хотела - это ты. Весь ты. Но ты отказываешься быть моим... Гарри полностью развернулся к ней, сделав короткий шаг вперед, словно хотел успокоить ее, но она отступила назад, качая головой и вытирая слезы. -Я ждала тебя очень долго... Даже еще не увидев тебя в первый раз, я ждала кого-то, такого как ты. Того, кто перевернет всю мою жизнь. Я думаю часть меня всегда ждала тебя, - прошептала блондинка. Они оба почувствовали мучительную боль в груди. Последние слова заставили сердце Гарри дрогнуть. Словно лед вокруг него затрещал и начал таять. То тепло, которое он чувствовал, когда прикасался к Люкс... Теперь он испытывал его, когда просто смотрел на девушку. -Я думаю нам лучше разойтись, - прошептала она. - Вся эта ситуация плоха для нас обоих. Парень кивнул, соглашаясь с ней, но его ноги словно приросли к полу. Он не мог уйти отсюда. Единственное направление, в котором он мог сейчас двигаться, это Люкс. Поэтому, чтобы избежать неловкости, он подождал, пока она начнет уходить. И когда блондинка ушла, кудрявый рухнул на диван. Он повернул голову набок и увидел их ведерко с мороженным. Гарри взял его и заглянул внутрь. Его надпись "Гарри+Люкс" размазалась... И Стайлс подумал, что и их "отношения" теперь тоже были в беспорядке.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.