Dark Side

Ладно, простите, но это только половина. Глава очень большая, а у меня нет сил переводить, потому что нужно еще доделать уроки. Вторую часть выложу завтра днем:) Не ругайтесь на меня, пожалуйста:) __________________________________ До начала шоу двадцать минут. Все это время Люкс провела перед зеркалом. Девушка никогда и не думала, что прическа и макияж могут так сильно изменить ее. Обычно для выступлений Люкс завивали волосы, красили глаза темными тенями, на губах была яркая помада, а сейчас выпрямленные волосы были стянуты в высокий хвост, макияжа почти не было: только тональник и тонкие линии подводки на веках. Она выглядела, словно... маленькая девочка. Хотя ее наряд был траурного черного цвета: облегающее платье, лосины и батальоны. Наверняка, стилисты сделали это, чтобы вызвать у зрителей жалость. Это заставило Люкс нервничать. Стилисты, визажисты, парикмахеры знают результаты? Именно поэтому они сделали из нее маленькую девочку на похоронах? -Пора, - услышала она за своей спиной и развернулась. Она вышла из своей гримерки к помещению за сценой, где собрались все участники. Ладони блондинки начали потеть, а сердце биться быстрее. Внутри стало появляться чувство взволнованности и страха. Оно появлялось всякий раз, когда девушке предстояло выйти на сцену. Люкс ненавидела это чувство, но одновременно и обожала его. Блондинка давно для себя поняла: если в один день внутри нее не возникнет этого чувства, то ей не стоит больше выходить на сцену. -Люкс! - услышав голос Гарри, она тут же подняла голову и стала оглядываться вокруг. Он бежал к ней. Непроизвольно на губах Люкс заиграла улыбка, и парень улыбнулся ей в ответ. -Пора на сцену! - крикнул кто-то. Блондинку толкали в спину, она постоянно оборачивалась, чтобы посмотреть на Гарри. Желудок свело, улыбка исчезла с ее лица. Девушку уводили все дальше и дальше от кудрявого. Он остался за сценой и наблюдал за ней. Гарри слегка помахал ей. Люкс бросила на него последний взгляд и помахала в ответ. Рядом с ней шла Сара, которая крепко сжала ее руку. Она сосредоточила все свое внимание на сцене. "...И поприветствуем наших конкурсантов... The X-Factor... Один из них сегодня покинет шоу..." Но девушка все равно расслышала только отрывки речи Стива. Все ее внимание быстро привлекла толпа. Она шокирована смотрела на... по крайней мере 20 девочек-подростков в толпе с табличками в руках скандировали "Спасите Люкс!". Никогда прежде она не видела никаких знаков в свою поддержку, да и ей казалось, что девочки-подростки не ее фанатки... Это какое-то сумасшествие! -Ты не знала? - прошептала ей на ухо Сара. -Не знала чего? - спросила блондинка, переведя взгляд с зрителей на подругу. -Гарри проводил практически все свое свободное время, рассылая в твиттере сообщения о том, чтобы все голосовали за тебя. Он даже снял видео! Стайлс действительно любит тебя, - прошептала кудрявая. Глаза блондинки тут же наполнились слезами. Гарри... любит ее... это звучит так нереально. Люкс, наверное, никогда в это не поверит. -Нет... Я этого не знала, - пробормотала девушка. -Ну, а теперь знаешь, - ответила ее соседка и улыбнулась. Сейчас все, что чувствовала Люкс это оцепенение. Пока шли рекламы и поправка макияжа, пока показывали некоторые интервью и пока Сара меняла свой костюм, Люкс стояла почти не двигаясь на сцене и не отрываясь смотря на тех девочек с плакатами. Они улыбались и были счастливы делать то, о чем их просил Гарри, но вряд ли догадывались о том, насколько была благодарна Люкс. Девушке хотелось подойти к ним и обнять каждую, или же схватить Стайлса за руку и притащить к ним. Она обязательно так и сделает! Гарри попытался спасти ее, но кто знал поможет ли это? Каждый раз после выступлений определялось два аутсайдера. Один из них случайно набирал низкие баллы, а другой - это тот, кого просто хотели отправить домой. Блондинка уже приготовила свою благодарственную речь, пока ждала, когда Стив объявит о том, что ей пора домой. Но эта речь девушке не понадобилась... -Люкс Галлахер, - произнес он и замолчал, задержав свой долгий взгляд на ней и другом участнике - Майке. Он выступил лучшее нее, она знала. Вообще в этот раз все выступили гораздо лучше Люкс. - Ты остаешься. Прости, Майк, тебе придется отправится домой. После этих слов все потеряло смысл. Люкс мало что понимала... Она помнила, что улыбка засияла на ее лице и слезы потекли из глаз. Она обняла Майка, извинившись. Потом ее кинулись обнимать другие участники. Толпа кричала. Этот шум даже заложил ей уши. Но в один миг она увидела Гарри, стоявшего за сценой. Люкс побежала к нему. Он расставил широко руки, и девушка упала к нему в объятия, крепко обвив своими руками его талию. Стайлс обнял ее в ответ. -Моя Люкс..., - прошептал он ей на ухо. - Я так тобой горжусь. -Это все ты, - пробормотала она. -Ты подарил мне этот шанс.