ID работы: 652590

Dark Side

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
150
переводчик
A_priori бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
178 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
150 Нравится 250 Отзывы 8 В сборник Скачать

31. Быть с тобой

Настройки текста
Стараясь сохранять спокойствие и невозмутимость, Люкс кивнула и спросила у парня: -И что? Все кончилось плохо? -Не то слово. Она в два раза старше меня, ну или около того... По началу все было отлично. У меня был шикарный секс с опытной женщиной. Ничего и лучше быть не могло. Но потом я влюбился в нее. Гарри замолчал, и грусть появилась на его лице. Девушка медленно кивнула и пододвинула свою ладонь ближе к его, слегка коснувшись мизинца. Стайлс заметно расслабился, почувствовав ее прикосновение. -Было такое впечатление, будто она ждала того, что я влюблюсь в нее. Именно в тот момент, когда я признался ей, все изменилось. Она стремилась получить выгоду из наших отношений любыми возможными способами, внушая мне, что она тоже любит меня. Хотя единственное, что ей было нужно - это внимание публики, которое она получала благодаря мне. Потом Кэролайн начала вести себя со мной так, словно я маленький ребенок, постоянно подшучивая над моим возрастом. И не важно, что рядом с ней я вел себя далеко не как ребенок, я старался быть мужчиной для нее... Ей этого было недостаточно. И я думаю, она жутко злилась из-за всего того негатива, который выливали на нее. Каждый, абсолютно каждый считал, что она слишком стара для меня, особенно моя мама. Вот и вся история. Я был влюблен в девушку, которой я даже не нравился, и каждый ее ненавидел за то, что она встречалась со мной. И в том, что она никому не нравилась, Кэролайн винила только меня. Люкс тяжело вздохнула и потерла рукой лоб. -И когда вы расстались? -Не задолго до нашей поездки в Америку, может месяц назад... Она сделала это так легко, словно это не имело никакого значения. Наверное, Кэролайн нашла себе новую жертву, с которой можно поиграть. -Мне очень жаль, Хазза, - прошептала Люкс, подняв на него свой взгляд. - Она была... первой? Стайлс рассмеялся и повернулся к ней. Дерзко подняв брови, он спросил: -Ты серьезно? -Я имела в виду первой любовью, извращенец. -Эм... Да, - пробормотал Гарри и отвернулся от тяжелого взгляда блондинки. -Расставаться с тем, кто был твоей первой любовью больнее всего, - сказала Люкс. - Мне было 16, когда я встретила свою. -Кто он был? - без особого интереса спросил парень, даже не взглянув на нее. -Его звали Демиан. Он был на два года старше меня, высокий и с татуировками... Эдакий плохой парень. Хотя со мной он был очень милым. Но мы быстро начали отдаляться друг от друга. Никакой драмы, но я его любила и расставаться с ним было очень больно. Я помню это щемящее чувство в груди до сих пор..., - прошептала блондинка и положила голову на колени, которые были плотно прижаты к груди. -Я понимаю тебя. После всей этой истории с Кэролайн я поклялся себе, что больше никогда и никого не подпущу так близко к себе, - Гарри невесело усмехнулся. - Но потом я встретил тебя. Она повернула голову и посмотрела на него изучающим взглядом. -С тобой не так уж и легко, знаешь ли, - усмехнулась блондинка и протянула руку к лицу Гарри, чтобы убрать мешающуюся кудряшку. -Я знаю. Это очень тяжело отталкивать тебя всякий раз и претворяться, будто ты не все, что мне нужно. Но я делал это, потому что знаю: наступит момент, когда мне придется вернуться домой, а ты останешься здесь и станешь величайшей певицей... Жизнь будет продолжаться. Люкс улыбнулась, но лицо ее не выражало ни капли радости, а только боль и разочарование. -Приятно поговорить с тобой, Дебби Даунер,* - сказала девушка, стараясь пошутить. -Что значит "Дебби Даунер"? - сквозь смех спросил Гарри. Люкс засмеялась в ответ и ответила: -А что значит "вредная задница"? Стайлс засмеялся еще громче и повернулся лицом к ней. Постепенно его смех умолк, но он продолжал смотреть на Люкс своими сияющими глазами, похожими сейчас на гладь океана: -Ты делаешь меня счастливым, Люкс Галлахер, - произнес он и улыбнулся, показав свои очаровательные ямочки. -А ты сводишь меня с ума, Гарри Стайлс, - сказала Люкс и сморщила свой носик. Кудрявый рассмеялся и, вытянув руку в сторону Люкс, обнял ее за плечи и придвинул ближе к себе. Он наклонился к ней и поцеловал в макушку, глубоко вдохнув ее аромат. Люкс отстранилась и посмотрела на него, прикусив нижнюю губу. -Я хочу быть с тобой, - прошептал Гарри, наблюдая за блондинкой, слегка наклонив голову в бок. -Ты со мной сейчас. Стайлс улыбнулся и покачал головой. -Нет. Я хочу тебя. Я хочу быть с тобой так, как был прошлой ночью. -Да? - Люкс удивленно вскинула брови. - Кто-то сегодня утром хотел пожертвовать собой. -Я хочу до сих пор. Я хочу оставить тебя в покое, чтобы ты осуществила свои мечты и выиграла это шоу, но всякий раз, когда я ухожу от тебя, я словно иду по кругу и снова возвращаюсь к тебе. Ты ждешь меня и позволяешь мне ворваться в твою жизнь без каких-либо претензий... Как я могу уйти от тебя, если ты всякий раз ждешь моего возвращения? Я многого не знаю, но то, что я знаю наверняка - уходить от человека, который ждет тебя - большая ошибка. Люкс отвернулась от парня, чтобы скрыть подступившие к глазам слезы. Она перевела дух и повернула свою голову в пол-оборота. -Что с тобой случилось? Ты же не был таким. -Ты сказала, что отправишься в ад и вернешься оттуда ради меня, - пробормотал он. Блондинка осмелилась посмотреть на Гарри и увидела, что он смотрит на нее своими большими глазами. -Да. Я сделаю это ради тебя, - без каких-либо колебаний в голосе ответила Люкс. Она знала, что ради человека, которого она любит, она сделает все, что угодно. -Ну, вот и ответ на твой вопрос. Со мной случилась ты. Парень улыбнулся и нежно коснулся ее щеки. Но прежде чем Люкс успела переварить полученную информацию, ответить или поцеловать Гарри, она увидела незнакомую фигуру, которая двигалась по коридору в их направлении. Блондинка подскочила и громко постучала три раза в дверь, а потом снова села на место, стараясь сохранять невозмутимый вид. -Что ты, черт возьми, делаешь? - рассмеявшись спросил Гарри. -Шшшш. Тихо ты, - шикнула на парня Люкс. - Давай, сделай вид, будто мы не хотим заняться сексом прямо здесь и сейчас. -Да ты тот еще параноик. Даже хуже меня, - стараясь подавить смешок, произнес Стайлс. Мужчина прошел мимо них, бросив незаинтересованный взгляд в сторону парня и девушки. Он даже и маленького движения в сторону двери не сделал. Ложная тревога. Блондинка облегченно выдохнула, а Гарри снова стал хихикать. -Что тут такого смешного? -Ты только что сказала, что хочешь заняться со мной сексом. -Ну, вообще-то, это противозаконно здесь. На самом деле то, что ты сделал вчера ночью тоже противозаконно. Из-за тебя я могу попасть в тюрьму! - Люкс притворно всплеснула руками и усмехнулась. Кудрявый с поддельным удивлением посмотрел на нее. -Откуда я по-твоему должен знать все эти законы? Это ты тут старше меня на 2 года. Мне и 18 то исполнится только через несколько недель. Блондинка изогнула одну бровь и посмотрела на парня. -Что ж, для того, чтобы я смогла отпраздновать твой день рождения мне нужно не вылететь сегодня. Люкс поднялась. Гарри уже открыл рот, чтобы высказать слова протеста, но девушка лишь помотала головой. -Закончи прикрывать Найла и Сару за меня, хорошо? И скажи им, что это была ложная тревога. А мне нужно идти готовится к шоу, - Люкс усмехнулась, посмотрев на парня из-за плеча. Она, покачивая бедрами, зашагала прочь. А парень сидел и наблюдал за ней, наслаждаясь этим зрелищем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.