ID работы: 6531772

A Time for Dragons: Fire

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1396
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
816 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1396 Нравится 495 Отзывы 551 В сборник Скачать

Глава 18. Секреты Волков

Настройки текста
Лорд Винтерфелла       Нед Старк сидел в своём кабинете. Он просматривал несколько докладов с подробными отчётами о количестве собранного и сохранённого на зиму зерна и солёной рыбы. Он обнаружил, что выполнение этих повседневных задач помогало отвлечь его разум от мыслей о неизбежной войне с драконами. Он много думал о Джоне в последнее время, особенно с тех пор, как он впервые услышал слухи из Волантиса. Он понял, что его предыдущие предположения ошибочны. Эйегон Таргариен с востока был на самом деле Джоном, а не Визерисом. Он не хотел, чтобы это было правдой. Было бы намного проще, если бы это действительно был Визерис.       Его вырвал из размышлений стук в дверь. Разрешив посетителю войти, он увидел мейстера Лювина с серьёзным выражением лица.       - Что такое? - спросил Нед.       - Прилетел ворон, - тихо сказал он, вытаскивая из рукава запечатанный свиток. Нервозное выражение лица мейстера вызвало у него нехорошее предчувствие. Чёрные крылья, чёрные вести, - вспомнил Нед. Он протянул руку, чтобы взять свиток, и первое, что он увидел, это печать.       Печать была трёхглавым драконом, гербом дома Таргариенов.       Руки Неда задрожали, когда он быстро сломал печать и начал читать письмо.       Король Эйегон и Королева Дейенерис из дома Таргариенов, законные Король и Королева семи королевств, приглашают всех лордов королевства на Большой совет в Харренхолле, который состоится через три месяца. Те, кто признаёт наше право на трон, могут встретиться с нами на Драконьем Камне и поклясться в верности своим законным Королю и Королеве.       Для тех, кто оспаривает наше требование, приглашение на совет предоставит возможность задать свои вопросы и услышать наши ответы. Мы настоятельно призываем всех лордов посетить этот совет, чтобы разногласия о Железном троне можно было разрешить мирным путём. Мы не ищем ненужного кровопролития или насилия, и это наша попытка избавить Вестерос от ужасов великой войны.       Король Эйегон Таргариен, законный сын Рейгара Таргариена и Лианны Старк.       Королева Дейенерис Таргариен, законная дочь Эйриса Таргариена и Рейллы Таргариен.       Письмо подтвердило его худшие опасения. Джон действительно вернулся в Вестерос, и он вёл с ними войну. Джон пригласил всех лордов на совет в Харренхолле, чтобы решить вопрос о троне. И он выбрал Харренхолл из всех мест. Нед понял, почему. Ведь именно там всё и началось. Этого можно было избежать, если бы Рейгар исполнил свой долг и оставил его сестру в покое. Он был уверен, что выбор места вызовет гнев Роберта. Фактически, это место, вероятно, и было выбрано специально для того, чтобы разозлить Роберта. Он также понял, что Роберт тоже получил подобное письмо вместе со всеми другими лордами королевства.       - Спасибо вам, мейстер Лювин. Я был бы признателен, если вы сохраните это письмо в секрете на какое-то время. Я также хотел бы, чтобы вы отправили письма всем великим лордам, чтобы узнать, будут ли они присутствовать на этом совете, - тихо сказал он, и мейстер кивнул, прежде чем покинуть кабинет.       В кабинете стало очень тихо, только мягкое потрескивание пламени в камине нарушало тишину. Нед развернул письмо и перечитал его снова и снова. Как будто он пытался убедить себя, что слова могут означать что-то другое. Он сложил письмо и спрятал его, затем решил прогуляться, чтобы немного подышать свежим воздухом и очистить свой разум. Он прошёл через замок и молча кивнул охранникам, которых он встретил по дороге. Он вышел во двор замка и оглянулся на него.       Вернувшись из Долины, он заказал капитальный ремонт и реконструкцию замка. Их стены были надстроены в высоту и укреплены, они даже начали работать над постройкой баллисты. Нед только надеялся, что им не придется её использовать. Он увидел Робба и Теона, вместе тренирующихся во дворе. Остановившись, чтобы понаблюдать за ними на мгновение, он был доволен увиденным. Робб был хорошим бойцом, и увидев его в бою в Долине, он лишь закрепил это мнение. Он также знал, что Теон был отличным лучником, что могло бы быть очень полезным, поскольку он вспомнил историю брата-бастарда Короля Торрена, Брэндона Сноу, и его план убить драконов Эйегона Завоевателя.       Он также рассматривал предложение Теона о том, чтобы привлечь Бейлона Грейджоя и Железный флот на свою сторону. Это был бы очень важный альянс, который бы помог ему восстановить какой-то военно-морской паритет, но Нед все еще нуждался в одобрении Короля в этом вопросе. Он послал ворона в Королевскую Гавань, но ответа пока не было. По правде говоря, Нед не был уверен, чего ожидать от Бейлона Грейджоя. Он, скорее всего, ещё сердился на него после того, как потерпел сокрушительное поражение в своём мятеже, закончившегося смертью двух его сыновей. Теон всё ещё находился в Винтерфелле в качестве воспитанника или заложника, как это виделось Бейлону. Возможно, лучший способ заставить Бейлона встать на их сторону - предложить Теону вернуться на Железные острова. Нед ненавидел использовать Теона в качестве заложника, но в этой ситуации у них не было выбора, потому что Бейлон редко слушал голос разума.       Нед решил отправиться в богорощу. Это было идеальное место, чтобы очистить голову. Войти в богорощу было похоже на переход в другой мир. Множество деревьев, переплетались ветвями, создавая нечто вроде навеса, который отфильтровывал солнечный свет. Нед шёл по мягкой траве, пока не оказался перед сердцедревом. Он засмотрелся на лицо, вырезанное на коре дерева, его красные слёзы были похожи на кровь. Он неоднократно стоял на коленях перед этим сердцедревом, прося наставления или милости. Как и сегодня …       Закрыв глаза, он подумал обо всём, что произошло. Он вспомнил тот день, когда он сказал Джону правду об его родителях. Джон очень рассердился на него тогда, Нед никогда не видел, чтобы он так злился. Он понял, что сказать ему правду было правильным решением, он заслуживал знать, ведь он не мог прожить всю свою жизнь, не зная, кем он был на самом деле.       Ошибка заключалась в его решении отправить Джона в Эссос вместе с Венделлом Мандерли. Нед знал, что дети Таргариенов находятся в Пентосе и, как дурак, он решил отправить Джона туда, надеясь, что он встретит семью Таргариен. Похоже, что его желание сбылось, Джон действительно встретил свою семью Таргариен, и они, похоже, превратили его в совершенно другого человека. Он был так потрясен, когда услышал первые слухи от Волантиса, он не мог поверить, что это был тот самый Джон, которого он вырастил.       Джон, которого он воспитал и знал, защитил бы слабых и боролся за тех, кто не мог защитить себя. Он слышал, что Таргариены уничтожили рабство на востоке, но Джон, который, которого он знал, не пошёл бы на эти крайности, чтобы сделать это. Все в Вестеросе слышали о сжигании Залива Работорговцев и Волантиса. По его мнению, не было необходимости в случившемся. Вовсе нет. Это было бессмысленное насилие, и Джон, которого он вырастил, сделал бы всё по-другому. Подобного поступка можно было ждать от такого человека, как Тайвин Ланнистер, а не от того мальчика, которого он воспитал, чтобы он стал столь же честным, как и все Старки.       Нед также слышал слухи о том, что они были в Дымном море Валирии. Возможно, это правда, и этот опыт изменил Джона к худшему. Он также задавался вопросом, как ему удалось убедить людей в том, что он на самом деле был Эйегоном Таргариеном, он определённо не выглядел как Таргариен. Возможно, он перекрасил свои волосы в серебристый цвет? Да, и это вместе с присутствием Дейенерис позволило ему представить себя как законного Короля Таргариена.       Он скоро узнает ответы на свои вопросы, на этом совете. Он знал, что когда он озвучит эти новости, секрет, который он хранил более восемнадцать лет, наконец, будет раскрыт.       Слухи уже начали распространяться, будто захватчик с востока Эйегон Таргариен утверждал, что он сын Рейгара Таргариена и Лианны Старк. К счастью, никто не верил им, а Роберт пока не вызвал его обратно в столицу, чтобы высказать своё мнение по этому вопросу. Северные лорды нервничали, когда услышали этот слух, они считали это ещё одной попыткой Таргариенов оскорбить Старков. Они все поклялись, что готовы собрать своих людей для похода на юг, чтобы победить Таргариенов раз и навсегда. Потому что Север помнит.       Он должен сказать лордам правду, но только после совета. Ему все равно придётся сначала поговорить с Робертом. Теперь он должен будет сказать ему правду, другого пути не было. Роберт не воспримет это хорошо, в этом не было никаких сомнений, но он должен был это сделать. Нед также понял, что Роберт многое не может сделать сейчас. Роберт не может убить или наказать его, рискнув потерять поддержку Севера. Роберту понадобится каждый человек, которого он может получить, если он собирается воевать с драконами.       Нед также понял, что если он скажет Роберту правду, то это, скорее всего, приведёт к отмене королевской свадьбы. Нед не особенно переживал по этому поводу, но он знал, что Санса и Кейтилин будут расстроены. Хотя, в случае победы Таргариенов над Робертом, королевской свадьбе также не бывать. Так что ему представилась прекрасная возможность расторгнуть помолвку. Санса, конечно же, будет разочарована тем, что не выйдет замуж за принца Джоффри, но то, что он видел в Джоффри, говорило Неду, что он не будет для неё хорошим мужем. Возможно, он должен был отменить свадьбу раньше, но это послало бы неправильное сообщение королевству. Выйти замуж за крон-принца было огромной честью, и это не было пустяком, которым можно просто так пренебречь. Однако, если бы Роберт отменил свадьбу, то Нед сможет выбрать для неё лучшего человека. Сансу не прельщал северный брак, но, возможно, южный дом, такой как Тиреллы, был бы ей по душе. Чем больше Нед думал об этом, тем больше понимал, что это может быть даже неожиданным благословением. Брак с домом Тиреллов обеспечил бы мощный союз, и это сделало бы Сансу счастливой. Это действительно было бы идеальным выходом.       Несмотря на постоянные уверения и переписки мейстера Лювина с Цитаделью, оказалось, что слухи о силе и мощи драконов действительно верны. Нед знал, что королевский флот был размещен на Драконьем Камне, но Таргариены и их драконы всё равно взяли замок.        - Нед? – донёсся до него голос. Он открыл глаза и увидел, что над ним стоит Кейтилин. - В чём дело, любовь моя?       Он посмотрел на свою жену и понял, что сегодня должен рассказать всё своей семье, он больше не мог скрывать это от них. Он заставил Кейтилин принять Джона в свой дом, но он даже ей не сказал правду. Возможно, это была ещё одна его ошибка, которую он совершил, не доверяя своей жене этот секрет. Хотя, чем больше Нед думал об этом, он понимал, что это к лучшему. Ему было тяжело смотреть на неприкрытую нелюбовь Кейтлин к мальчику, но это было необходимо. Это помогло подтвердить его ложь. Если бы Кейтлин проявила хоть чуточку любви или привязанности к мальчику, это было бы более подозрительным. Кроме того, не было подходящего времени, чтобы рассказать ей.       - Нед? - нервно спросила она и Нед понял, что так и не ответил ей.        - Всё в порядке, любовь моя. Собери детей и приведи их в мой кабинет. Всех, включая Брана. Нас ждёт семейный разговор, - мрачно сказал он, вдруг заметив, как Кейтилин испугалась.        - Что-то не так?       - Я всё вам расскажу, когда ты приведёшь детей. Просто сделай это поскорее, - сказал он. Она быстро ушла, чтобы выполнить его указания. Нед посидел у сердцедерева ещё несколько минут, собирая свои мысли и подготавливаясь. Как только он почувствовал, что готов, он направился через замок к своему кабинету. По пути он прошёл мимо Джона Амбера, который проделал долгий путь сюда из Последнего Очага.       - Лорд Старк, - поздоровался он.       - Лорд Амбер.        - Вы слышали новости? Они попросили всех лордов явиться на этот совет, чтобы поклясться в верности Королю и Королеве, - сказал он с глубоким смехом. - Я никогда не стану на колени перед драконом. Дом Амбер будет стоять рядом с домом Старков, и мы будем защищать Север от этих иностранных захватчиков.       Нед криво улыбнулся ему, слова Амбера о поддержке слабо помогли улучшить его настроение.        - Спасибо. Простите, но сейчас я немного занят, - сказал он, продолжая идти по замку, пока не добрался до своего кабинета. Дойдя до конца коридора, он приказал охранникам никого не пускать ни при каких обстоятельствах, даже если вокруг них будет пылать замок. Этот разговор никто не должен подслушать. Повернувшись к двери, он услышал голоса своих детей, доносящихся из кабинета. Открыв дверь, он обнаружил, что вся его семья уже ждёт его в кабинете. Похоже, что Ходор помог Брану добраться сюда. Он улыбнулся им, прежде чем пересечь кабинет в комнату и сесть за стол. Он наполнил свой кубок элем и сделал небольшой глоток перед началом трудного разговора.       - Как вы все знаете, мы редко собираемся всей семьёй, - начал он, переводя взгляд от одного члена семьи на другого. Каждый из них быстро кивнул. - Но, похоже, теперь у нас есть одна встреча.        - Что случилось, отец? Всё в порядке? - спросила Санса, и Нед покачал головой.        - Мне нужно рассказать вам всё, что я скрывал в течение более восемнадцати лет. Это началось под конец восстания, когда я нашёл свою умирающую сестру внутри одной из башен в Дорне. Я сказал всем, что она умерла от лихорадки, и это правда, но эта лихорадка не была обычной. Это была лихорадка, вызванная родами. Вместе со своим последним вдохом Лианна попросила меня защитить её ребенка. И я сделал это, заявив, что он мой сын-бастрад, - сказал он, и все в комнате резко выдохнули. Санса и Кейтилин закрыли рот ладошками, чтобы скрыть свой шок, но рты остальных членов семьи были широко раскрыты.        - Я всегда говорил, что Джон - это моя кровь, и это правда. Но Джон не мой сын, - твёрдо сказал Нед. - Он сын Рейгара Таргариена и моей сестры, Лианны Старк.       Все дети смотрели на него так, как будто он говорил на другом языке, и на короткое мгновение он решил, что это почти так.        - Значит, он родился в результате изнасилования? - медленно спросил Робб.        - Нет. Рейгар не похищал её и не насиловал. Они любили друг друга и сбежали вместе.        - Нед, это не может быть правдой. У принца Рейгара уже были жена и дети. Он не мог так поступить, - сказала Кейтилин. Нед тяжело вздохнул. Он был согласен со своей женой. Рейгар действительно должен был поступить правильно, ему следовало бы действовать согласно долгу.        - Откуда ты это знаешь? - спросил Робб. Нед снова вздохнул и понял, что ему придётся рассказать всё с самого начала.        - Как вы все знаете, Рейгар короновал Лианну Королевой любви и красоты на Великом турнире в Харренхолле много лет назад. Возможно, на том турнире они и влюбились друг в друга. Независимо от того, когда это произошло, вы должны знать всю историю. Действия Рейгара вызвали большой скандал, но когда турнир закончился, и все разъехались по своим домам, инцидент, казалось, был исчерпан и всё пришло в норму. Спустя некоторое время мой старший брат Брэндон, Лианна и Бенджен отправились в Риверран, чтобы заключить брак между Брэндоном и его невестой, вашей матерью, Кейтилин. Через несколько дней после их прибытия в Риверран, Лианна пропала. Брэндон получил известие о том, что Рейгар похитил Лианну, что побудило его совершить поездку в Королевскую Гавань в компании с его самыми близкими и доверенными друзьями, чтобы потребовать голову Рейгара. Однако благодаря безумию Эйриса, их поход закончился тюремным заключением Брэндона и казнью его товарищей. Мой отец, лорд Рикард, пришёл по вызову Эйриса, чтобы ответить за преступления Брэндона.        - Но Безумного Короля не интересовала справедливость, он жестоко убил их под прикрытием честного суда. И когда он покончил с ними, он потребовал, чтобы Джон Аррен выдал ему Роберта и меня для казни, и это стало началом мятежа. Вы всё уже знаете о победах, поражениях и битвах, которые происходили в то время из уроков и историй нашего мейстера. Мы выиграли восстание после того, как Роберт убил Рейгара на Трезубце, а Тайвин Ланнистер вскоре захватил Королевскую Гавань. После того, как война закончилась, и все преданные Таргариенам дома сдались, я поехал на юг в поисках Лианны с шестью верными друзьями. Я нашёл её в Башне Радости в Дорне. Её охраняли три рыцаря Королевской Гвардии - сир Герольд Хайтауэр, сир Освелл. Уэнт и, конечно же, Меч Зари, сир Эртур Дейн.       - Нас было семеро против троих, но мы были не ровня им. Если бы не Хоуленд Рид, я, вероятно, был бы убит в тот день сиром Эртуром.        - Но, отец, ты же раньше говорил, что убил Меч Зари, - заметил Бран.        - Я убил его, но это не значит, что я сражался лучше него. Правда состоит в том, что сир Эртур разоружил меня, и он бы убил меня, если бы не Хоуленд, ударивший его в спину. Я позволил людям подумать, что я победил его в честном бою, чтобы защитить честь Хоуленда.        - Но люди думали, что ты справедливо победил Меч Зари. Это очень высокая похвала, - тихо сказал Робб.        - Да, это так, и я не испытывал никакого удовольствия от того, что случилось в тот день. На самом деле я пытался избежать боя. Война уже была выиграна, и больше не было необходимости в кровопролитии. Я спросил их, почему их не было на Трезубце, чтобы защитить Рейгара. Ещё я спросил их, почему их не было в Королевской Гавани, чтобы защитить их Короля или на Драконьем Камне, чтобы защитить Королеву Рейллу и принца Визериса, но они мне не ответили. Они только сказали, что они следуют своей клятве и их долг быть здесь. Я не знал, что это означало, пока не закончилась битва, и я нашёл в той башне умирающую Лианну.       Он замолчал на мгновение, позволив им осмыслить эти слова. К его удивлению Бран первым сложил эту головоломку.        - Королевская Гвардия поклялась защитить Короля прежде всего. Они защищали Джона, потому что он был наследником Железного Трона, - тихо сказал он, и Нед кивнул. Он посмотрел на свою семью. Все они снова все были удивлены. Санса и Кейтилин смотрели на него, словно у него на голове вдруг выросли рога. Арья закрыла рот руками, слёзы блестели у неё на глазах, Нед не был уверен, то ли от счастья, то ли от чего-то ещё.       - Значит, он не бастард? Он законный сын Рейгара Таргариена и Лианны Старк? Как это возможно? Рейгар уже был женат на Элии, - прошептала Кейтилин.        - Видимо, Рейгар аннулировал свой брак с Элией. Она, должно быть, вышла замуж за Рейгара на тайной церемонии. В башне я нашёл документы, доказывающие этот факт, и, следовательно, Джон является законным Королём Таргариеном, - ответил Нед.       - Почему ты не сказал мне? Я твоя жена. Ты мне не доверяешь? Разве ты не любишь меня достаточно, чтобы доверить эту тайну? - вскрикнула она, и Нед заметил, что она начинает сердиться.       - Я не мог тебе сказать. Я обещал Лианне защитить его…        - Защитить его от кого, отец? Мы его семья. Ты должен был нам доверять, - сказала Арья.        - От Роберта и Ланнистеров. Вы же знаете, что случилось с принцессой Элией и её детьми. Они бы убили Джона, так как у него было больше прав на трон. Для него было бы безопаснее, если бы все думали о нём как о моём бастарде        - Безопаснее, но не лучше для него, - сердито сказала Арья. Нед подумал, что лучше бы он рассказал ей обо всём отдельно. - Ты позволил Сансе и маме ужасно относиться к нему ради этой лжи!       - Я не относилась к нему ужасно, - начала Кейтилин, но Арья тут же прервала её.        - О, конечно да! - крикнула Арья, соскочив со стула. - Ты не позволяла ему есть с нами за высоким столом, потому что он не был законнорождённым. Ты заставляла его сидеть со слугами и грумами, говоря, что это его место как бастарда. Ты никогда не хвалила его за его успехи с мечом или луком. Ты вела себя отвратительно с ним! - Затем она повернулась к Сансе. - Ты даже не разговаривала с ним! Ты всегда напоминала ему и всем остальным, что он всего лишь наш брат наполовину!        - Арья Старк, следи за своим языком, - предупредила Кейтилин, глядя на неё, но Арья не отступила и не отвела свой взгляд, напомнив Неду в тот момент Лианну.       - Арья, пожалуйста, сядь и сбавь свой тон. Мы не хотим, чтобы нас услышали, - твёрдо сказал Нед, и ему достался ещё один её ожесточённый взгляд. Нед не сводил с неё глаз, пока Арья не села и сердито сложила руки на груди.       - Я признаю, что моя ложь сделала жизнь Джона здесь не особенно счастливой, - он увидел, как Кейтилин открыла было рот, чтобы выразить протест, но его взгляд заставил ее замолчать. - Я не обвиняю тебя в этом, это было даже к лучшему и я благодарен тебе. Если бы ты проявила к нему хоть немного привязанности, это вызвало бы ненужные подозрения.        - Почему? - огрызнулась Арья, и Нед снова зыркнул на неё, прежде чем ответить.        - Я сказал всем, что он мой бастард. И если бы твоя мать проявила привязанность к мальчику, люди бы засомневались в этих словах, что в конечном итоге могло бы привести к раскрытию тайны Джона. Это было нелегко для него, но это было к лучшему, и он никогда не жаловался.       - Таков наш Джон, - заметил Робб. - Джон даже не жаловался, если бы ты сказал ему спать снаружи на холоде. Он спокойно принял бы это и лишь задумался бы о том, как не замёрзнуть ночью.        Нед признал, что он прав, но решил продолжить рассказ.       - Я нашёл Лианну в этой башне, умирающей в крови и розах. Она была очень счастлива видеть меня и очень слаба в то же время. Со своим последним вздохом она сказала мне его имя и заставила меня пообещать защитить его.        - Как его зовут? - спросила Санса.        - Разве это не очевидно? Он Эйегон Таргариен. Тот, о котором вы все беспокоитесь, что он нападёт на нас, - сразу сказала Арья.        - Что? Я не знала об этом. Отец, это правда? - спросила Санса, и Нед быстро кивнул.       - Его зовут Эйегон Таргариен, но я не мог оставить это имя, поэтому назвал его Джоном. Простое и северное имя, не вызывающее сомнений. Я также выбрал его, поскольку восхищался своим приёмным отцом, лордом Джоном Арреном. Что касается нападения, то я уверен, что этот Эйегон Таргариен на самом деле является Джоном. Хотя мне интересно знать, откуда ты знаешь об этом, Арья! Ты снова подслушивала? – строго спросил он, и Арья только пожала плечами. Нед не хотел наказывать её, поскольку уже не видел в этом смысла.        - Значит, он тот самый Эйегон Таргариен, который сжигает города на востоке? - сказала Кейтилин, и Нед кивнул.       - Я была права, не доверяя ему. Очень хорошо, что он ушёл, прежде чем испортил остальных наших детей. Его истинная сущность бастарда, наконец, вышла наружу, как и предупреждала септа.       - Но он не бастард! Он законнорождённый, неужели ты не обратила на это внимания? - огрызнулась Арья.        - Арья Старк, - предупреждающим тоном сказала Кейтилин.        - Это правда, и я уверена, что у Джона была веская причина, чтобы поступить так, он хороший человек, - вызывающе сказала Арья.        - Какая веская причина может быть для того, чтобы полностью сжечь Волантис? – спросила Кейтилин, глядя на Арью.        - Мы слышали, что они работают над отменой рабства на востоке, - сказал Робб через мгновение. - Рабство - это гнусная практика, поэтому, если Джон борется с работорговцами, чтобы уничтожить это, тогда это хорошо, - Арья и Бран тут же согласно кивнули.        - А что насчёт дотракийцев, Робб? Ты слышал рассказы об этих дикарях, а твой отец говорит, что Джон возглавляет целый кхаласаар, и он собирается привести этих дикарей в Вестерос. Как ты объяснишь это, сын? Сколько деревень и городов будет сожжено и разграблено дотракийцами Джона? Эти дикари - убийцы и насильники. Как Джон планирует контролировать их? – Кейтилин потребовала ответа, но у Роба его не было.        - Возможно, он уничтожил рабство, но нужно ли ему было идти на эти крайности, чтобы сделать это? - спросила Санса. - Если то, что говорят отец и мать, верно, то он сжёг целые города. Сколько людей умерло из-за Джона?        В комнате было тихо, ни у кого не было хорошего ответа.       - Отец, ты раньше говорил нам, что Джон мёртв, - сказал Бран.        - Я так думал, и до сих пор не понимаю, почему я не понял этого раньше.        - Начни с самого начала, начни с того момента, когда он ушёл, - попросила Арья. Нед вздохнул. Он еще раз хлебнул эля перед тем как говорить.        - Я сохранял этот секрет от Джона в течение многих лет. Я много раз хотел рассказать ему, но понял, что для него будет лучше и безопаснее ничего не знать.        - Безопаснее для тебя, но не лучше для него. Не говорить ему было трусливым шагом, - сказала Арья, и Нед сурово посмотрел на неё, начиная терять терпение        - Однажды Джон пришёл ко мне с просьбой разрешить ему присоединиться к Ночному Дозору. Он сказал, что ему здесь нет места и что он хотел бы жить своей жизнью на Стене. Я не мог позволить ему это сделать, я просто не мог позволить ему прожить свою жизнь на Стене вместе с насильниками и ворами. Особенно, зная правду о том, кто он, поэтому я сказал ему правду в тот день. Он не очень хорошо воспринял её, рассердился на меня за то, что ничего не говорил ему так долго. Я понял, что он больше не захочет оставаться в Винтерфелле, поэтому решил отправить его в Эссос.       - Чуть раньше я получил письмо, в котором сообщалось, что у одного из магистров Пентоса жили дети Таргариенов, и я знал, что именно туда Вендел Мандерли отведёт его.       - Значит, ты намеренно отправил его туда с надеждой, что он найдёт свою семью? - быстро спросила Арья, и Нед кивнул. – Но это же было так опасно! Ты не мог знать, что может с ним случиться! Он мог бы умереть в каком-то переулке, и мы ничего не смогли бы сделать! - вскрикнула Арья, вскочив со стула.       - Арья, успокойся и позволь мне закончить, или я выгоню тебя, - сказал Нед с раздражённым вздохом, и Арья медленно села. Нед посмотрел на неё, и по тому, как она ёрзала на стуле, он мог уверенно сказать, что она ещё не успокоилась, но он всё равно решил продолжить рассказ.        - Да, я отправил его туда в надежде, что он найдёт свою семью. Это было глупо с моей стороны, но, в конце концов, это сработало. Он действительно встретил свою семью. Он прислал записку, в которой говорилось, что он нашёл порядочного магистра в городе, который нанял его в качестве охранника. Я надеялся, что это был тот самый магистр, который принимал детей Таргариенов, и оказалось, что я был прав.        - Когда я был в Королевской Гавани, на заседании Малого совета короля Роберта, я получил новости о Таргариенах на востоке. Как-то раз мы получили сообщение о том, что дети Таргариенов погибли в море во время ужасной бури. В докладе упоминалось, что с ними было три охранника. Один из них описывался как молодой северянин с белой собакой в качестве компаньона, которым мог быть только Джон и его лютоволк. Вот почему я подумал, что он мёртв.       Нед посмотрел на всех, и все они кивнули, поощряя его продолжать.        - Я не знаю, что случилось, но, кажется, что дети Таргариенов и Джон выжили.        - Я говорила тебя, что он выжил, - самодовольно сказала Арья, но Нед решил не обращать на неё внимания.        - Я опрашивал всех моряков из Эссоса, которых мог найти в гавани, и все они подтвердили, что в этом районе был сильный шторм, поэтому я так долго не решался верить в это тогда.        - Я провёл дальнейшие расследования после того, как известие о выживших детях Таргариенов достигло Вестероса, но не было ни одной детали, которая указывала бы на Джона или его лютоволка. Поэтому я и придерживался своего первоначального предположения, что он умер в море.        - Вот почему ты придумал это глупое оправдание, будто Джон влюбился в красивую девчонку Таргариен, когда мы с Арьей расспрашивали тебя о том, почему Джон присоединился к детям Таргариенов? - спросил Робб. - Хотя теперь, чем больше я думаю об этом, тем больше у меня уверенности в том, что я был там, когда ты получил эти сообщения о Таргариенах на востоке. Я уверен, что в некоторых из них упоминалось, что они называли себя Королём Эйегоном и Королевой Дейенерис. Почему ты решил, что это не Джон?       - Потому что Джон похож на северянина, а во всех отчетах говорится, что у этих Таргариенов были классические валирийские серебряные волосы и фиолетовые глаза. Почему я должен думать, что это Джон? Только после того, как мы услышали о том, что произошло в Волантисе, мое любопытство усилилось. В сообщениях говорилось, что он называл себя Эйегоном Таргариеном, законным сыном Рейгара и Лианны, и тогда я всё понял.        Комната молчала в течение нескольких минут, пока все обрабатывали эту информацию.        - Нед, если мы уже услышали этот отчёт на Севере, что думает Король Роберт на юге? Неужели это подвергнет нас опасности?        - Роберт не поверит слухам. Никто не поверит в это. Северные лорды считают, что Визерис распространяет эту ложь, чтобы рассердить нас. Роберт, скорее всего, подумает так же.       - Нед, ты не можешь быть в этом уверен.        - Я достаточно уверен в этом. Никто не поверит в это заявление, пока я не расскажу им. Никто не знает, что у Лианны был ребенок, не говоря уже о том, чтобы связать его со мной. Тем не менее, мне скоро придется открыть эту тайну Роберту.        - Ты не можешь рассказать Роберту, Нед! Ты знаешь, каков Роберт в ярости или гневе, он даже может казнить тебя! – возмутилась Кейтилин.        - У меня нет выбора. Джон уже провозгласил своё происхождение миру. Рано или поздно он также объяснит своё местонахождение в течение последних восемнадцати лет перед Вестеросом, и тогда это не возможно будет отрицать. Было бы лучше, если бы Роберт и другие лорды услышали это от меня. Что касается Роберта и моей возможной казни, то я не думаю, что он это сделает. Теперь, когда Таргариены вернулись со своими драконами и армиями, ему понадобится каждый человек, который сможет сражаться с ними. Я нужен ему как союзник. Если он убьёт меня, тогда Север не будет стоять за ним.        - Поддерживать Короля Роберта? Отец, ты не должен даже думать о борьбе с Джоном. Север должен сплотиться за Джоном, потому что он семья, - твёрдо сказал Робб.        - Мы должны поддержать его. Он наш брат, и неважно, что он не твой сын. Джон всё ещё Старк по крови, - сказала Арья. Робб и Бран кивнули в знак согласия.       - А что насчёт Сансы? Она твоя сестра. Её счастье ничего не значит для тебя? Мы должны поддержать Короля, иначе её брак с принцем никогда не осуществится.       - Джоффри жесток и эгоистичен, как и вся его семья. Кроме того, скоро он уже не будет принцем, ведь у Джона есть драконы. Джон победит, даже если мы будем сражаться против него. Мы будем дураками, если не поддержим его, - уверенно сказала Арья.       - Арья, ты не понимаешь всей политики, стоящей за браком высокорожденных людей и позволяешь вашим чувствам к принцу Джоффри и Джону затмевать твоё мнение. Кроме того, драконы не очень большие. Так сказал нам мейстер Лювин. Он написал в Цитадель, и они подтвердили, что драконы ещё растут и потребуется много лет, чтобы их можно было использовать на войне. Разве не так, Нед?        - Да, мейстер Лювин сказал это, но у меня есть причина сейчас сомневаться в его словах. Истории, которые мы слышали от Волантиса, заставляют меня сомневаться в достоверности оценки Цитадели. Эти сомнения подтверждают сведения о битве за Драконий Камень. В королевском флоте было более двухсот кораблей, но Таргариены с лёгкостью уничтожили его. Это похоже на работу больших драконов, - сказал он, и в комнате снова стало тихо.        - Отец, ты сказал, что в докладах описываются Таргариены с классическим валирийским обликом. Откуда у Джона могут появиться эти черты? - спросила Санса, но Нед только пожал плечами, у него не было ответа. В течение нескольких минут в комнате царила тишина, и Нед сделал еще один глоток эля.        - Сегодня я получил ворона от Джона. Он и Королева Дейенерис взяли Драконий Камень и приглашают представителей всех великих домов в Харренхолл, чтобы на совете решить вопрос о троне, - он услышал, как все резко выдохнули.       - Нед, ты не можешь уйти, - быстро сказала Кейтилин. - Мы не можем ему доверять, это может быть ловушкой. Он изменился.        - Что значит, мы не можем ему доверять? Он наш брат. Мы выросли вместе с ним. Конечно, мы можем ему доверять, - сказала Арья.        - Я согласен, мы должны пойти к Джону, - сказал Робб.        - Что, если это ловушка? Что, если он хочет собрать всех великих лордов в одном месте, чтобы убить их всех сразу? - спросила Санса.       - Джон никогда этого не сделает, - моментально вскинулась Арья. - Он наш брат, у него есть честь Старка, и мы должны пойти ему на встречу.        - Я согласен, - спокойно сказал Нед.        - Нед, ты не можешь быть серьезным. Кто-нибудь из других великих лордов собирается туда?       - Я послал воронов, чтобы узнать это, но я думаю, что да. Всех заинтересовали Таргариены. За исключением Роберта, никто не захочет рисковать и вести войну против драконов, если есть возможность мирного решения. Кроме того, Харренхолл - это замок в центре Вестероса, это самое удобное место для всех наших армий, они смогут обеспечить нам защиту. Обе стороны также будут защищены законами гостеприимства. Закон гостеприимства свят, никто не нарушит его.       - Итак, ты решил. Ты хочешь встретиться с мальчишкой, - медленно сказала Кейтилин.       - Да. Ты и Робб будете сопровождать меня. Вместе с несколькими северными лордами.       - Я? Зачем я тебе нужна?       - Из-за твоей семьи. Лорд Хостер, несомненно, расстроен в связи со скандалом с Лизой, и он может стать на сторону Таргариенов ради мести. Ты поможешь убедить его оставаться верным нашей стороне.       - Я тоже поеду, - сказала Арья.       - Нет, ты не поедешь, - отрезала Кейтилин, и Нед кивнул в знак согласия.        - Тебе не место на этом совете, ты останешься здесь, - сказал Нед тоном, не допускающим никаких возражений. Арья выглядела так, как будто собиралась спорить, но она решила отказаться от этого.        - Мы будем присутствовать на этой встрече и послушаем, что Джон хочет нам сказать. Надеюсь, мы сможем найти мирное решение и избежать очередной войны.        - Что, если Джон решит сражаться с Севером? - спросила Санса.        - Он не будет. Он семья, - твёрдо сказала Арья. Мать Драконов       Дейенерис Таргариен стояла на балконе, смежном с их апартаментами на Драконьем Камне, наблюдая за медленным восходом солнца. Они были на острове уже несколько дней, и это было очень напряженное время. Им всё ещё не удалось найти жену Станниса, а это означало, что сир Давос пока остаётся опекуном маленькой девочки. За последние несколько дней Дени изредка видела Ширен. Она показалась ей довольно милой девочкой. В её характере не было ничего, чтобы относиться к ней недоброжелательно, ведь сама Дени слишком хорошо знала, что значит быть наказанным за преступления отца.       Некоторые из лордов Узкого моря и из Королевских земель прибыли на Драконий Камень, чтобы поклясться им в верности. Дом Веларионов был одним из первых, он имел валирийское происхождение и сыграл важную роль в борьбе с Станнисом Баратеоном и королевским флотом. Дом Селтигаров, еще один местный валирийский дом, также поклялся им в верности. Дома Бар-Эммонов и Санглассов также прибыли с этой же целью. Это не удивительно, так как эти дома служили дому Таргариенов задолго до завоевания Эйегона.       Эти дома были не очень большими, но это было началом. Для них было важно иметь местных вассалов на своей стороне, так как это позволяло им получить больше знаний об Вестеросе. Они ожидали, что еще несколько лордов прибудут на Драконий Камень в ближайшие дни, чтобы поклясться в верности. Возможно, дом Росби и дом Риккер из Сумеречного Дола. Они отправили немного золота дому Уэнтов, который владел замком Харренхолл. Они были более чем счастливы принять совет в своих стенах и были счастливы видеть, что Таргариены прибыли и намерены вернуть свой трон. Они также ждали Тиреллов. Лорд Пакстер Редвин сообщил им, что они прибудут в течение ближайших нескольких дней, а затем начнутся их самые важные переговоры.       Она, Джон и Рейгар также провели день в местной деревне на острове, встречаясь с обычными людьми. Излишне говорить, что большинство из них были шокированы, видя Рейгара живым и здоровым, но через некоторое время местные жители назвали выживание Рейгара чудом и признаком того, что драконы были истинными правителями Вестероса. Большинство из них были счастливы видеть возвращение Таргариенов. Похоже, здесь не сильно любили Станниса. Чтобы порадовать крестьян, однажды Рейгар даже сыграл на своей арфе и спел несколько песен для них.       Преображение замка продолжалось. Он был тщательно убран, почти все признаки пребывания Станниса здесь исчезли. Все флаги и знамёна Баратеонов были заменены знамёнами Таргариенов.       Дени услышал громкое хлопанье крыльев и подняла голову. Она увидела, что Аногар лениво взлетел со своего логова где-то на Драконьей горе. Все драконы нашли себе приют где-то на острове. Джон сказал ей, что Ведрос устроила гнездо в одной из больших пещер на острове, а Караксес часто спал на скале с видом на залив Черноводной. Аногар медленно взлетел вверх, и она, закрыв глаза, пожелала ему доброго утра. Он выпустил немного дыма, прежде чем отправиться на охоту.       Она почувствовала, что что-то прикоснулась к её ноге. Посмотрев вниз, Дени увидела Призрака, который вышел, чтобы насладиться восходом солнца вместе с ней.       - Доброе утро, Призрак, - сказала она, медленно поглаживая шерсть и почёсывая его за ушами. - Почему ты не охраняешь нашего маленького принца? - тихо спросила она. Призрак просто посмотрел на неё своими рубиновыми глазами, прежде чем послушно потрусил обратно внутрь. Дени тихо засмеялась и снова перевела взгляд на воды залива. Каждый раз, когда она или Джон не могли быть рядом с Дейероном, она знала, что Призрак всегда был поблизости. Принц, похоже, тоже наслаждался его компанией.       Дени посмотрела на залив и увидела, что Караксес также проснулся и улетел на охоту. Из всех драконов именно Караксес уделял самое пристальное внимание Дейерону. Аногар и Ведрос не слишком интересовались мальчиком. Но всякий раз, когда они выходили с Дейероном на свежий воздух, Караксес, казалось, всегда был рядом. Дени не особенно беспокоилась об его безопасности на острове, но присутствие дракона успокаивало и обнадёживало. Она знала, что скоро они будут находиться в состоянии войны, а с Призраком и Караксесом, которые проявляют такой интерес к Дейерону, он точно будет в безопасности.       Она посмотрела на пляжи и увидела дым от костров, поднимающийся в небо. Их дотракийцы расположились лагерем на противоположной стороне острова, подальше от деревни. Их палатки были разбросаны в случайном порядке, и всякий раз, когда она посещала деревню, она слышала, как они постоянно смеются и кричат. Вместо того, чтобы убивать ради развлечения, они стали проводить спарринги между собой. Обычно один сеанс продолжался, пока один из партнёров не разоружит другого или до первой крови. Сначала Дени это не понравилось, но позже она согласилась, что это был компромисс, на который им пришлось пойти для поддержания их боевого духа. В сравнении с дотракийцами, лагерь Безупречных был гораздо более организован.       Дени вынырнула из своих мыслей, ощутив, как её талию крепко обнимают мужские руки. Она улыбнулась и прижалась к нему спиной.       - Ты не вернулась в постель, - тихо сказал Джон, мягко целуя её в шею.       - Я снова уложила Дейерона спать, а потом увидела, как ты крепко спишь. Я не хотела тебя беспокоить, поэтому решила насладиться восходом солнца. Я подумала, что ты устал, поэтому позволила тебе поспать.       - Ты меня измотала, - пробормотал он. Дени лишь улыбнулась. Они снова занимались любовью почти всю ночь.       - Это не моя вина, - невинно промурлыкала она, медленно скользя бёдрами по его длине. - Разве я плохо исполняю обязанности жены?       - Ты очень жадная, - прошептал он, снова целуя её шею.       - Я не помню, чтобы ты жаловался прошлой ночью. Ни в первый раз, или в пятый, или в последний раз, - выдохнула она, закрывая глаза. Она издала громкий вздох, когда Джон поцеловал точно в то особое место, которое делало её очень слабой.       - Я собираюсь забрать тебя обратно в постель, - хрипло сказал он, легко подхватывая её на руки. Джон отнёс её внутрь, а затем осторожно положил на кровать. Она вдохнула его прекрасный запах, когда он наклонился и поцеловал её. Он отстранился на мгновение, а затем начал целовать её подбородок перед тем, как спуститься на шею.       Он откинулся назад, чтобы снять тонкую рубашку, которая была на нём, но Дени быстро села на кровати. Она коварно улыбнулась ему, а затем решила немного его поддразнить. Она хотела, чтобы Джон трахнул её, но она знала, что он этого не сделает. Он был слишком добрым и слишком любящим, ей нужно было раздразнить его и заставить хотеть этого.       Она агрессивно поцеловала его, прежде чем толкнуть его на кровать и оседлать. Посмотрев в его серые глаза, она дразнящее улыбнулась ему. Её рука потянулась ей за спину, чтобы найти его член. Она несколько раз провела ладонью вверх-вниз по его тяжелой длине, а затем скользнула назад, усевшись между его ног. Она наклонилась вперед и взяла его член в рот.       Её губы дошли к его основанию, а затем медленно скользнули назад. При этом она не отводила свой взгляд от его глаз. Она повторила это ещё несколько раз, прежде чем сосредоточиться на головке, по-прежнему медленно, убедившись, что это действие только дразнит его. Дореа рассказала ей многое из того, что она узнала в борделях Лиса, и Дени умело это использовала. Она буквально мурлыкала, крутя кончиком языка вокруг головки. Прошло совсем немного времени, пока Джон не опустил руку на её волосы и не попытался заставить её увеличить темп. Она слышала, что его дыхание стало тяжелее, его бёдра начали двигаться вверх. Дени улыбнулась про себя и отняла рот от его члена с громким чмоком.       - Какие мы нетерпеливые! И кто теперь ненасытен? - спросила она, продолжая медленно поглаживать его член.       - Стань на четвереньки, - приказал он, его голос был таким низким, что звучал почти как рычание, и Дени почувствовала, что становится ещё более влажной. Она быстро отодвинулась от него и сделала, как он приказал. Опустив голову на кровать, она приподняла свой зад. Затем она почувствовала, как матрас прогнулся, когда Джон двигался сзади неё. Она ощутила его сильные руки на бёдрах, когда он передвигал её так, как хотел. В этот момент она была полностью подчинена ему, и ей это нравилось.       Ожидание разливалось огнём в её животе, когда она чувствовала, как его пальцы медленно двигаются вверх и вниз по её щели, затем он скользнул одним пальцем внутрь. Дени ахнула, извиваясь на кровати, а его пальцы продолжали скользить внутри неё, а его большой палец поглаживал клитор. Она стонала и дрожала, но Джон безжалостно дразнил её, прежде чем убрать свои пальцы и заменить их языком. Он с жадностью набросился на её складки, из-за чего она ещё больше стонала и задыхалась. Дени почувствовала, что буквально вдавливается в его лицо, пытаясь заставить его язык пойти глубже. Вместо этого она была удивлена, когда он поднял язык чуть выше и лизнул её туда.       Она громко задохнулась, крепко вцепившись пальцами в меха на кровати. Дорея как-то упомянула об этом, но она никогда бы не подумала, что Джон сделает это с ней. Чувство его языка на её заднем входе заставило её голову кружиться и выгнуть спину. Джон был безумно терпеливым, наслаждаясь этой вновь открывшейся властью над ней. Он пожирал её, как это делал Аногар со стадом овец. Ещё она почувствовала, как он скользнул двумя пальцами в её мокрое влагалище, а большой палец возвращается к её клитору. Звуки, которые она издавала, больше были похожи на рыдания.       - Умоляй меня! - рявкнул он, отрывая от неё свой рот.       - Пожалуйста, пожалуйста! - Джон снова вложил свои пальцы внутрь.       - Пожалуйста, что?       - Трахни меня! - она почувствовала, как он вытащил пальцы, а затем шлёпнул её по заднице, как будто она была непослушным ребёнком. Это был приказ, а не просьба, поняла она.       - Пожалуйста, трахни меня! - заскулила она, но он шлёпнул по другой ягодице, заставляя её визжать. - Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, - молила она, двигаясь взад-вперёд, надеясь просто найти его член. - Пожалуйста, Джон, ты мне нужен внутрииии ...       Дени громко застонала, когда Джон наполнил её своим членом. Он начал безжалостно трахать её, и вскоре их комната была наполнена звуками шлепков плоти о плоть, и громкими стонами Дени. Инстинктивно её рука опустилась между ног, чтобы найти клитор, но Джон быстро схватил её запястье и оттолкнул назад, оставив её полностью на милость своего члена.       Она почувствовала, как он поднял ногу на кровать, чтобы изменить угол своих толчков, и Дени издала громкий хриплый крик, когда он достигал всех скрытых чувствительных мест внутри неё каждым ударом. Вдруг его рука схватила её за волосы и, используя их, он поднял её голову вверх. Кратковременная вспышка боли только помогла ей приблизиться к её удовольствию. Джон яростно трахал её и ей не потребовалось много времени, чтобы достичь своего апогея. Она закрыла глаза и толкала своё тело ему навстречу всё сильнее и жёстче, пока всё, что она могла сделать, это вцепиться в простынь и закричать.       Мышцы Дени судорожно сжались вокруг его члена, втянув его глубже внутрь. Её удовольствие прокатилось через неё, как волна, угрожая разбить её на мелкие осколки. Её ноги тряслись и бессильно раздвинулись в стороны. Упав ничком на постель, она ощутила, как тёплая струйка его семени скользит по её ногам. Она издала протяжный довольный вздох, почувствовав, как Джон медленно вышел из неё и рухнул рядом с ней на кровать.       - С тобой всё в порядке? - заботливо спросил он, когда она улеглась на его потной груди. Она только радостно улыбнулась.       - Мне нравится, когда ты так меня берёшь, так что я в порядке, любимый. Даже лучше. Мне приходится подталкивать тебя, но оно того стоит, - промурлыкала она, пальчиком рисуя узоры на его теле.       - И мне нужно будет увидеть Марвина сегодня…       - Лунный чай?       - Да, - они обсудили это и пришли к согласию. Как бы она не любила Дейерона, Дени знала, что сейчас у них не может быть другого ребенка. Они были слишком близки к войне, и она не хотела сидеть на Драконьем Камне, пока Джон будет сражаться.       - Я удивлён, что ты не разбудила Дейерона. Ты была особенно громкой сегодня утром.       - Я просто хорошо накормила его. Помнишь, наш маленький дракон хорошо спит, когда он сыт.        - Ты никогда не трогал меня там раньше, - тихо сказала она.        - Я знаю, но я также знаю тебя, и догадываюсь, что ты хотела, чтобы я попробовал.        - Возможно, в следующий раз мы сможем.., - пробормотала она, медленно двигая рукой и играя с его членом.        - Если тебе понравится, тогда мы это сделаем, - сказал он с улыбкой.        Они немного помолчали, и Дени закрыла глаза, прислушиваясь к биению его сердца.       - Не засыпай на мне, - сказал он предупредительным тоном.       - Я не собираюсь спать, - запротестовала она и, чтобы доказать свою правоту, решила встать с постели. – Вставай, любимый. Я уверена, что мои служанки проснулись и уже приготовили ванну для нас. У нас впереди ещё один длинный день, и я хочу, чтобы мы оба выглядели как Король и Королева. Потому что прямо сейчас я чувствую себя шлюхой, а не Королевой, - сказала она с улыбкой. Джон тут же поднялся с кровати и последовал за ней. Они быстро накинули на себя лёгкую ночную одежду и направились в соседнюю комнату. Они могли бы отправиться в бани, которые они обнаружили в замке, но Дени знала, что если она возьмет его туда, они проведут весь день в объятиях друг друга. Но как бы ей не хотелось поступить именно так, их ждали обязанности и заботы.       Они искупались в своей большой медной ванне перед тем, как отправиться каждый в свою гардеробную, чтобы одеться. Миссандея и Дореа помогли ей одеться, пока Ирри и Чхику приглядывали за Дейероном. Она смотрела, как две девушки-дотракийки стояли в углу, шепчась и хихикая.        - О чём они говорят? - поинтересовалась Дени.        - Наверное, о Ракхаро. Снова, - сказала Дореа со вздохом.        - Наш кровный всадник?       - И только о нём, ваша милость, - фыркнула Миссандея, подавая одежду, в которой она будет сегодня. На Драконьем Камне было холоднее, чем в Эссосе, поэтому она больше не могла одевать светлые, лёгкие и откровенные платья, которые она носила там.       - А что с ним? – недоумённо спросила она.       - Они спорят о том, кто из них лучше подходит для него, - ответила Дореа с улыбкой. Дени просто покачала головой, решив оставить их в покое.       - Сегодня утром вы выглядите особенно сияющей, ваша милость, - сказала Дореа с хитрой улыбкой, подмигнув Миссандее.       - Спасибо, Дореа. У меня было чудесное утро. Нам понадобятся свежие простыни, - она подмигнула ей. Одевшись, она направилась в детскую, чтобы проверить Дейерона. Как и ожидалось, она обнаружила, что Призрак заснул посреди комнаты. Она подошла к кроватке и увидела, что Дейерон так же спокойно спит, лёжа на спине. Она нежно погладила его по волосам, прежде чем покинуть комнату.        - Ирри и Чхику, вы можете остаться и присмотреть за Дейероном, пожалуйста. Я прикажу прислать вам сюда завтрак, чтобы вы смогли поесть, пока будете здесь.        - Как скажете, Кхалиси, - сказали они с поклоном. Дени вышла из своей гардеробной вместе с Миссандеей и Дореа, направляясь в другую комнату для завтрака. Она и Джон решили, что не будут есть в большом зале, они хотели, чтобы он был исключительно Тронным залом. Поэтому завтрак был подан в небольшой комнате, расположенной в глубине замка рядом с кухнями. Кухни, как и все остальное на Драконьем Камне, были сконструированы так, чтобы почтить драконов в некотором роде. Очаг напоминал свернувшегося дракона, где дым и пламя проходили через его ноздри. Они прошли кухню и оказались в столовой.       Дени села рядом с Джоном, и ей подали завтрак из каши и вареных яиц. Рейгар и сир Джорах также сидели за их столом.        - В кашу нужно будет добавить мёд, - сказал Джон, как только она заняла своё место. – И много, - сказал он, передавая ей мёд. Она с благодарностью улыбнулась, начав завтракать. Подняв голову от тарелки, она увидела, как Тирион входит в зал. Она вспомнила, что сегодня им нужно поговорить с ним. Дени решила не откладывать этот разговор на потом, а поговорить с ним прямо сейчас. Тирион быстро наполнил свою тарелку и уселся напротив них.        - Ваши милости, - поздоровался он.        - Доброе утро, лорд Тирион, - сказала она. - Мы бы хотели услышать ваше мнение.       - О совете? – спросил он и Дени быстро кивнула.        - Нам нужно знать ваше мнение о домах. Какие дома с высокой вероятностью присоединятся к нам и на которые мы не должны тратить впустую на наше время.        Тирион проглотил ложку каши, прежде чем ответить.        - Начнём с очевидных фактов. Есть восемь Великих домов. Мартеллы, Баратеоны, Аррены, Ланнистеры, Грейджои, Тиреллы, Талли, и, конечно же, Старки, - Тирион поднял восемь пальцев вверх.        - Роберт Баратеон никогда не поддержит вас, а Серсея Ланнистер - его жена, так что два из Великих домов ушли. Мартеллы никогда не поддержит вас, так как помнят, что ваш отец бросил Элию Мартелл ради вашей матери, - Тирион загнул три пальца.        - Я понятия не имею, кто правит Долиной, но разумно предположить, что это марионетка, преданная Роберту, так что вряд ли вы получите поддержку Долины. Возможно, некоторые из домов Долины могут качнуться в вашу сторону, но вам придётся лично поговорить с ними, что может занять довольно много времени.       - Таким образом, мы остались с Тиреллами, Грейджоями, Талли и Старками. Тиреллы уже проявили интерес к альянсу, поэтому засчитаем их в нашу пользу. Грейджои - это неопределённая карта, они никогда не придерживались какой-либо лояльности по отношению к материковым домам со времён завоевания. Роберт Баратеон унизил Бейлона Грейджоя, когда он подавил восстание Железнорождённых, которое к тому же привело к гибели двух его сыновей. Он мог бы сражаться с нами хотя бы ради мести. Но его последний сын Теон Грейджой является заложником на Севере, и корона может использовать Теона, чтобы получить поддержку Железнорождённих, поэтому на данный момент это действительно неоднозначно. Талли - еще один сложный случай. Роберт Баратеон и Нед Старк разоблачили неверность Лизы Аррен перед всем королевством, что, несомненно, вызвало гнев Хостера Талли. Он также боролся, чтобы свергнуть вашу семью во время восстания Роберта. Поэтому его преданность сомнительна.        - Я согласен, - сказал Рейгар. - Хостер Талли воспользовался восстанием Роберта, как отличной возможностью, чтобы обеспечить два очень выгодных брака для своих дочерей. Он амбициозный человек и будет сражаться за того, кто предложит ему и его семье больше. Что касается Грейджоев, ваша семья убила брата Бейлона. Возможно, они не захотят присоединиться к ним.        - Что возвращает нас к Старкам, - сказал Тирион, повернувшись с нерешительной улыбкой к Джону. - Я уверен, что ваша милость лучше всего знает эту семью, чтобы догадаться, кому принадлежит их преданность.       Она услышала, как Джон громко вздохнул, прежде чем ответить.        - Я понятия не имею, что сделает лорд Старк. Он не тот человек, которого, как я думал, знал. Если бы Робб был лордом Винтерфелла, я был бы уверен, что он поддержит нас, но с лордом Старком я не уверен. Санса всё ещё помолвлена с принцем Джоффри. Теперь он знает, кто я, и тот факт, что он не ушёл от узурпатора, не придаёт мне уверенности. Я не могу сказать, сможем ли мы получить его поддержку.       Тирион медленно кивнул, прежде чем продолжить.        - Если Роберт Баратеон будет действовать мудро, или если он будет слушать свой совет, тогда он будет держать лорда Старка рядом с собой. Ему понадобиться каждый человек, если он захочет противостоять вам.       - Я не могу ещё раз не подчеркнуть, насколько важно иметь союзы с великими домами для нашего дела. Если у вас есть их поддержка, то победа в этой войне и ваше правление в дальнейшем будет проходить намного проще. Вы можете запугать и заставить подчиниться с помощью своих драконов. Но вам нужна их преданность, ведь в этом случае они будут охотнее сотрудничать с вами, а не замышлять против вас, если вы хотите по-настоящему восстановить вашу семейную династию, - сказал Тирион. - Вы вернули драконов в мир, и это даёт вам большую силу, но способ использования этой силы определит ваше правление. Если вы используете ваших драконов, чтобы запугать лордов, заставить их стать на колени, то вас будут помнить так же нежно, как и Безумного Короля, и люди рано или поздно свергнут вас. Вам придётся использовать драконов в битве, но по её завершении вам нужно будет завоевать верность и преданность лордов, чтобы создать крепкое и сильное королевство. Даже Завоеватель пошёл на уступки, чтобы успокоить лордов и простых людей, вам придется сделать то же самое.        Дени кивнула, Тирион был прав.       - Значит, на данный момент наши потенциальные союзники - это только Простор, Железные острова и Речные земли? – подытожила она, и Тирион мрачно кивнул. - Будет ли их достаточно?       - Наверное, нет, - сказал Рейгар. Дени услышала, как Джон расстроено вздохнул и она разделяла это чувство.        - Ваши милости, я могу сказать? - спросил сир Джорах, нервно глядя на них.       Джорах сообщил им о своих преступлениях и попросил прощения. Они узнали, что он вначале докладывал о них Королю Роберту. Это сильно разозлило их, но Рейгар посоветовал им быть милосердными и дать ему шанс на искупление. Он сказал, что важно, чтобы люди знали, что они могут быть добрыми, ведь эта доброта и прощение иногда более эффективны, чем насилие. Таким образом, они предоставили сиру Джораху второй шанс.        - Говорите, сир Джорах, - сказал Джон.        - Простор и Речные земли, возможно, являются для нас наиболее важными регионами. Они производят большую часть пищи, а армии нуждаются в продовольствии. Если у ваших врагов нет пищи, они не смогут накормить свои войска, поэтому их солдаты будут слабее и с большей вероятностью сдадутся. Не говоря уже о том, что если корона не сможет накормить народ, тогда он будет готов поддержать правителя, который сможет.       Дени обдумала эту информацию и поняла, что сир Джорах прав.        - Это может сработать, но даже если мы возьмем Речные земли, защитить их почти невозможно, - сказал Джон, и Рейгар согласился с ним.        - Почему? - спросила Дени.        - Речные земли окружены со всех сторон. Долина на востоке, Ланнистеры на западе, Простор на юге и, конечно же, Север. Из карты на расписном столе ясно, что у них нет естественной защиты. Значит, нет гор или рек, чтобы защитить границы. Наша армия будет слишком рассредоточена, пытаясь защитить их, - Дени медленно кивнула.        - Очень умные наблюдения, Джон, - сказал Рейгар с гордой улыбкой.       - Это возвращает нас к Простору, - пробормотала Дени, и все согласно кивнули. - Будем надеяться, что их условия разумны.       - Что вы готовы предложить им? - спросил Рейгар.       - Вероятно, они захотят получить должность в нашем совете. Мы можем предложить им пост Мастера над законами. Я слышала, что в их семье есть три сына, возможно, мы могли бы предложить одному из них место на нашей Королевской Гвардии и меч из валирийской стали. Это справедливое предложение, - сказала Дени.        - Для начала хорошо, но будьте готовы предложить больше, - сказал Тирион, и Рейгар кивнул в знак согласия.       - Они могут захотеть должность Десницы Короля. Это самый престижный пост, который вы можете предложить, и я рекомендую вам не предлагать его в начале переговоров. Только если они будут настаивать или вам нужно будет уговаривать их сотрудничать с вами. Тиреллы - амбициозный дом. Когда Эйегон Завоеватель прибыл в Вестерос, он полностью уничтожил дом предыдущего Короля Простора в битве. Тиреллы, которые в то время были просто управляющими, воспользовались этой возможностью, чтобы возвыситься. Когда Эйегон пришёл к ним, они открыли для него ворота Хайгардена, и в награду он назначил их лордами Простора, - сказал Рейгар.        - Разве ты не хочешь быть Десницей? - спросил Джон, но Рейгар просто рассмеялся.        - Я оставлю политику для вас, дети. Я сыт ею по горло. Лучше я буду проводить время, играя на арфе и присматривая за вашими детьми, - сказал он с улыбкой. - И судя по звукам, которые я слышал сегодня утром, скоро их будет ещё больше, - Дени почувствовала, как краска заливает её лицо. К счастью, Тирион сменил тему.        - Ваши милости, как вы думаете, что случилось с Джоном Коннингтоном и сыном Илларио?       - Понятия не имею. Они могут быть где угодно, - сказал Джон.       - У них мало людей и Коннингтон никогда не был силён в военной тактике, насколько я помню, - сказал Рейгар. – Предполагаю, что неважно, где он и сын Илларио находятся сейчас, они ждут, когда обе стороны достаточно ослабят друг друга, а затем они сразятся с победителем. Они не смогут победить в открытом бою. Поэтому, учитывая всё это, я думаю, что они в Дорне. Мы не видели никаких кораблей Золотых Мечей в Браавосе, и вы не видели их в Пентосе. Мальчишка утверждает, что он сын Элии, и если я правильно понимаю, то Доран и Оберин сделают что угодно и пойдут на всё ради Элии и во имя мести против тех, кто обидел их дом, - в комнате снова стало тихо.        - Ваши милости, - услышала она голос, и обернувшись, увидела лорда Пакстера Редвина и Даарио, стоящих у их стола. Они оба поклонились ей и Джону, прежде чем Даарио заговорил.        - Мы увидели приближающиеся корабли, - сказал наёмник.        - Это корабли Простора, ваши милости, - подтвердил лорд Пакстер. - Тиреллы скоро будут здесь, они должны причалить в течение часа. Я могу встретиться с ними, если вы пожелаете.        - Это хорошая идея. Рейгар, Миссандея и Тирион пойдут с вами. Мы будем ждать вас в тронном зале, - быстро сказала Дени, вставая. Все быстро встали и ушли, чтобы выполнить их указания. Дени с Джоном поднялись на верхушку Каменного Барабана и они вместе посмотрели на просторы Узкого моря. Взглянув на залив, они увидели приближение кораблей Тиреллов, а все три дракона летали высоко над ними.        - Вероятно, они боятся, что драконы нападут на них, - пробормотал Джон, и она засмеялась над его замечанием. - Интересно, что они подумают, когда увидят моего отца. Лорд Пакстер уже сообщил им в своём письме, что он выжил. Но я уверен, что увидеть отца лицом к лицу всё равно будет для них шоком.       - Хотела бы я быть там и увидеть это, - смеясь, сказала она. – Ты запомнил, что Рейгар рассказал тебе о Тиреллах? - спросила она, и Джон быстро кивнул. - Я хочу проверить Дейерона, прежде чем они прибудут. Мы можем быть заняты до конца дня, - сказала она, когда спускались вниз по лестнице. Подойдя к детской, они услышали смех Дейерона. Они открыли дверь и увидели своего маленького ребёнка лежащим на животе посередине комнаты, в то время как Ирри мягко поглаживала его.        При звуке открывающейся двери Дейереон повернулся к ним и возбужденно хихикнул, прежде чем медленно попытался ползти к ним. Дени несколько секунд смотрела на него, затем подошла и подхватила его на руки.        - Доброе утро, милый, - проворковала она. Поцеловав его в макушку, она передала его Джону, который поднял его высоко над головой, что заставило его рассмеяться ещё больше.        - Надеюсь, он не доставляет много хлопот, - спросила она девушек, и обе быстро покачали головами в ответ. - Боюсь, мы будем заняты до конца дня. Я не уверена, что смогу его покормить, поэтому вам, возможно, придется привести кормилицу, хорошо? - сказала она, и девушки кивнули. Она услышала, как Джон издавал громкие бессмысленные звуки, уткнувшись в живот Дейерона, и улыбнулась, увидев это. Джон обернулся и, посмотрев на неё, понял, что им пора идти. Он передал Дейерона ей, она быстро поцеловала его, прежде чем они направились в тронный зал.        Когда они вошли, Джон занял своё место на троне, а Дени стала слева от него. Она наблюдала, как он быстро изменил цвет своих волос на серебро, готовясь приветствовать их гостей. Они оба согласились, что у них должны быть новые троны, но у них ещё не было времени сделать их. Поэтому пока они решили сидеть на старом троне по очереди. Несколько Безупречных стояли на страже со своими копьями и щитами по периметру зала. Они молча ждали несколько минут, прежде чем услышали приближающиеся голоса.        Двери в тронный зал распахнулись, пропуская Тиреллов, облачённых в одежды разных оттенков зелёного и золотого. Рейгар, Тирион и Миссандея также заняли свои места на возвышении.       - Вы стоите в присутствии Короля Эйегона и Королевы Дейенерис из дома Таргариенов. Императора и Императрицы Залива Драконов и городов Драконов на востоке, законных Короля и Королевы Вестероса, - объявила Миссандея.        Дени выжидательно посмотрел на семью Тиреллов в ожидании, когда они представят себя. В конце концов один из мужчин шагнул вперёд.       - Я Мейс Тирелл, лорд Хайгардена и Хранитель Юга, - невнятно сказал он. Открыв было рот, чтобы снова говорить, но его прервали.        - Я Оленна Тирелл. Бабушка Уилласа, Гарлана, Лораса и Маргери, - уверенно произнесла она. - Это Лорас и Маргери, - гордо сказала она, указывая на молодого человека и девушку. - Я также мать Мейса, - сказала она, и Дени услышала лёгкий оттенок разочарования в её тоне. Её называли Королевой Шипов, как рассказал им Рейгар. Дени перевела взгляд на Лораса и Маргери и обнаружила, что они выглядели очень похожими, и они были, несомненно, очень привлекательными. Неудивительно, что леди Оленна так гордилась ими.       - Мы благодарны вам за то, что вы приехали сюда для встречи с нами. Мы надеемся, что море было спокойным, - сказал Джон с улыбкой.        - О, почти, мой король, - ответил лорд Мейс, и Дени была уверена, что увидела, как леди Оленна закатила глаза, услышав его ответ.       - Мы приготовили для вас комнаты и ванны. Мы также можем послать еду в ваши комнаты, если вы хотите. Затем, как только вы устроитесь и отдохнёте, мы сможем начать наши переговоры.        - Спасибо за ваше гостеприимство, - ответила леди Оленна, прежде чем лорд Мейс открыл рот.        - На самом деле, бабушка, я не слишком устала. Можно, я прогуляюсь по замку? Я читала много историй о Драконьем Камне и хотела бы воочию увидеть его, - сказала леди Маргери с улыбкой. Дени посмотрела на Джона, и он утвердительно кивнул.       - Мы проводим вас. Сир Лорас, не хотели бы вы присоединиться к нам? - спросила Дени, он согласно кивнул. Она знала, что если переговоры начнутся с дружеской беседы, то это повысит их шансы на успех. Дени также поняла, что, будучи Королевой, ей придётся много времени проводить с высокорождёнными женщинами, а у неё совершенно не было подобного опыта.        Джон и Дени вывели их из тронного зала, чтобы продемонстрировать замок. Они показали им различные башни и комнаты, а затем вышли на улицу. Был тихий безоблачный день, и они прогуливались по скалам, окружающим Драконий Камень.        Дени шла с сиром Лорасом, в то время как Джон и Маргери шли на несколько шагов впереди них. Тирион встречался с сиром Лорасом на турнире в Королевской Гавани. Он сказал, что половина девушек королевства влюбились в него, и Дени сразу поняла, почему. Тем не менее, сир Лорас не мог конкурировать с её мужем.        - Итак, сир Лорас, вы, кажется, очень молоды, чтобы быть рыцарем? - рассеянно спросила она. Она заметила, что Маргери очень близко подходит к Джону и изредка она протягивает руку и коротко прикасается к нему. Дени выросла не в Вестеросе и не понимала, было ли это в обычаях высокорожденных женщин? Дени не была уверена, но это зрелище расстроило её. Джон был её и только она могла касаться его. Она была настолько сосредоточена на Джоне, что пропустила большую часть ответа сира Лораса.       - Кто посвятил вас в рыцари? - спросила она, надеясь, что он ещё не говорил этого.        - Ренли Баратеон, - сказал он. Дени посмотрела на него, когда он отвечал, заметив настороженное выражение его лица. Они продолжали разговаривать, прежде чем поменялись партнёрами.       - Леди Маргери, расскажите мне немного о Хайгардене? - попросила Дени, когда они прогуливались по скалам. Джон и сир Лорас немного опередили их, в то время как их стражники из числа Безупречных отстали.       - Хайгарден прекрасен, ваша милость, - сказала она с тёплой улыбкой. – Сейчас как раз расцвели все осенние цветы. У нас также есть фонтаны и множество тенистых двориков. Мой отец всегда приглашает много менестрелей ко двору и они наполняют залы своими прекрасными голосами, - сказала она и Дени улыбнулась ей в ответ. Похоже, что Хайгарден - это замечательное место.        - Каково было там расти? Расскажите мне о своей семье.        - Я росла с тремя своими старшими братьями. Лорасом, вы уже с ним познакомились, а также Уилласом и Гарланом. С Уилласом произошёл несчастный случай, когда он был ещё совсем молодым. Он был ранен в поединке с принцем Оберином Мартеллом, в результате которого он превратился в калеку, которому нужна трость, чтобы ходить. Но всё равно, он самый красивый человек, которого вы когда-либо встречали. Он много читал мне, когда я была маленькой девочкой, - улыбаясь, сказала она. Дени вдруг почувствовала, как внутри неё вспыхнула зависть. Маргери Тирелл выросла в любящей семье, у неё были братья, которые заботились о ней. Это было почти полной противоположностью её детства.       Однако это чувство быстро прошло. Теперь у неё были Джон и Дейерон, её собственная семья. У нее были Рейгар и свои служанки. Возможно, у неё не было счастливого детства, но теперь всё изменилось к лучшему.        - Простите меня, леди Маргери.        - Просто Маргери, ваша милость, - сказала она с тёплой улыбкой, которую Дейенерис мимо воли вернула.       - Очень хорошо, Маргери. Расскажи мне, что делают высокорожденные женщины, как они проводят свободное время? Я выросла не в Вестеросе, поэтому не знакома с местными обычаями.        - Ну, мне нравится гулять с моими друзьями, или кататься верхом. Я часто езжу верхом на лошади, почти каждый день, когда выпадает свободная минутка. Я очень люблю кататься на лошади. Говоря о верховой езде, на что похоже полёт на драконе?        - Ну, это похоже на катание на лошади, но не совсем. Это гораздо более захватывающе, ничто не сравнится с ощущением ветра на твоём лице, - объяснила ей Дейенерис.        - Ваша милость, как у вас появились драконы? - спросила она, Дени, улыбнувшись, рассказала ей эту историю. Когда она закончила, Маргери смотрела на неё, широко открыв глаза.       - Ваша милость, это просто невероятно. Воистину удивительная история. Должна признаться, когда мы впервые услышали слухи о ваших драконах, мы усомнились в них. Но увидеть их сегодня было потрясающе, они такие большие! – восторженно сказала она, а Дени рассмеялась. Она заметила, что Маргери слегка коснулась её руки, возможно, это было просто в её характере. Дейенерис услышала громкий рёв, догадавшись, что Аногар где-то рядом.        Дени услышала громкое хлопанье крыльев, а затем она увидела его. Он медленно поднялся из-под скалы, на которой они стояли, и выпустил большую струю дыма. Он уставился на Тиреллов своими красными глазами, похожими на потоки магмы, прежде чем он развернулся и улетел. Дени наблюдала, как он сделал несколько сальто и кувырков в воздухе, явно в попытке произвести впечатление на их гостей.       - Ого, это потрясающе, - прошептала Маргери, наблюдая за его выкрутасами. Дени просто улыбнулась и, закрыв глаза, попросила Аногара показать им свой последний трюк. Когда она открыла глаза, она увидела, как Аногар пролетел над водой, прежде чем выпустить поток чёрного пламени. Она услышала, как Маргери резко выдохнула и не смогла подавить гордую улыбку на своём лице.        - Могу я дотронуться до него? - спросила она, но Дени рассмеялась.        - Дракон для нас не домашнее животное, чтобы играть с ним и просто гладить. Если он захочет, чтобы ты прикоснулась к нему, это будет на его условиях в своё время, - предупредила она, и Маргери понимающе кивнула. Некоторое время они молчали, прежде чем Дени решила задать ей ещё один вопрос.       - Маргери, чего ты хочешь?        - Я не поняла вопрос, ваша милость?        - Я спросила, чего ты хочешь. Это очень простой вопрос. Наши семьи собираются начать очень важные переговоры. Возможно, я выросла не в Вестеросе, но я знаю, что женщины в любом уголке мира мало что решают. В Вестеросе, по моему мнению, высокорожденные женщины принимают очень мало участия в управлении своим домом и землями. Тем не менее, ваш отец и бабушка решили привести своего третьего сына и единственную дочь на такую важную встречу вместо наследника вашего дома. Поэтому можно с уверенностью предположить, что они взяли тебя сюда по какой-то причине, и я хотела бы знать, в чём состоит эта причина, - сказала она, и Маргери нервно посмотрела на неё.        - У меня есть долг перед моим домом. И я должна исполнить его, - Дени медленно кивнула. Это не было ложью, но и не было полной правдой. Аногар выразил своё мнение, издав громкий рёв в их направлении.        - Как высокорожденная дворянка, я знаю, каков мой долг, но это не значит, что мне нравится, когда меня лишают выбора, - Дени понимающе кивнула. Вероятно, она имела в виду, что будет вынуждена выйти замуж за какого-нибудь лорда, чтобы обеспечить союз с ним, независимо от того, понравился ли ей выбор семьи или нет. Дени поняла, как ей повезло, что у неё есть Джон. Ей было бы страшно вступать в брак с человеком, которого она не знала и не доверяла. Дени также поняла, что в то время как у Маргери была жизнь, которую она могла бы иметь в качестве принцессы, Дени была очень счастлива прямо сейчас, поэтому у неё не осталось причин, чтобы завидовать Маргери.        - Пойдем, нам лучше вернуться в замок. Возможно, я только что познакомилась с ней, но я не думаю, что это хорошая идея заставлять твою бабушку ждать, - Маргери рассмеялась, прежде чем согласно кивнуть.        - Очень проницательное наблюдение, ваша милость, - сказала она. Дени понимала, что это была их первая встреча, но у неё сложилось хорошее первое впечатление от Маргери Тирелл.       Джон и Дени направились обратно в свои покои, чтобы пообедать.       - Что ты о них думаешь? - спросила она.        - Лорас ведёт себя тихо, но он уверен в себе. Он - рыцарь турниров, а не битв, но похоже, что он станет хорошим членом нашей Королевской Гвардии.        - Согласна. Он был посвящен в рыцари Ренли Баратеоном, представляешь? Поэтому мы должны были внимательно следить за ним. Если мы станем союзниками, будет лучше, чтобы он не сражался с Штормовыми землями.        - Это интересная идея, но у нас может не быть выбора. Штормовые земли и Простор граничат друг с другом, и если штормовые лорды вторгнутся в Простор, ему придётся сражаться с ними, - сказал Джон, и она кивнула, признавая его точку зрения. - Что ты думаешь о Маргери?       - Она кажется милой. Осмелюсь сказать, что в другой жизни мы бы подружились. Мы обе были бы высокорожденными женщинами и примерно одинакового возраста, а Хайгарден находится не слишком далеко от Королевской Гавани.        - Значит, она тебе понравилась? - спросил Джон, и она кивнула.        - Мне она нравится, но мне нужно будет ещё поговорить с ней. Кажется, что Тиреллы взяли её с собой по какой-то причине, а у неё не было выбора, кроме как согласиться с ними.        - Мы узнаем о них больше в течении следующих несколько дней, - сказал Джон. - Пошли, мы не должны опаздывать.       Она покормила Дейерона, прежде чем уложить его спать на вторую половину дня, а затем направилась в Комнату Расписного Стола, где должны были проводиться переговоры.       Поскольку они были Королём и Королевой, им разрешалось приходить, когда они захотят, но войдя внутрь, они обнаружили, что все уже ждут их. Леди Оленна Тирелл взглянула на них, когда они вошли, но ничего не сказала. Рейгар, Тирион и лорд Мейс - все заняли соответствующие места вокруг стола. Понятно, что сир Лорас и леди Маргери не были допущены на эту встречу.       - Спасибо, что прибыли к нам, на Драконий Камень, - сказал Джон, когда они заняли свои места во главе стола. Дейенерис села справа от Джона, напротив Мейса Тирелла.       - Извините меня, ваша милость, в последнее время произошло немало шокирующих событий, которым мы были свидетелями: возвращение драконов, откровение о вашем существовании и не говоря уже о чудесном воскрешении принца Рейгара, но у нас всё ещё есть несколько вопросов к вам, - начала Оленна Тирелл, и Джон кивнул, позволив ей продолжить.        - Вы утверждаете, что являетесь Королём, несмотря на то, что ваш отец жив и здоров.        - Леди Оленна, я охотно отрёкся от своего права на трон и не претендую на корону. Я понял, что не я должен сидеть на троне и править. Мой сын и сестра оказались намного лучше, чем кто-либо. Будьте уверены, когда мы вернём королевство, Эйегон будет тем, кто сядет на трон, - ответил Рейгар.       - Хорошо, тогда где наш новый Король был в течение последних восемнадцати лет? - спросила леди Оленна.       - Я был спрятан, хотя я не скажу вам, где и кем. На совете я открою правду, но будьте уверены, что я тот, кем себя называю. Предупреждая ваш следующий вопрос, скажу: нет, я не Визерис. Мой отец может подтвердить мою личность и смерть Визериса, - сказал Джон. - Мы встретились с вашим посланником в Волантисе и снова в Пентосе, который передал вашу заинтересованность в союзе с нами.        - Также Лорд Редвин помог вам уничтожить королевский флот. Это был жест, доказывающий, что мы полезные союзники, - добавил лорд Мейс, который заставил леди Оленну снова закатить глаза.        - Мы готовы заключить с вами союз. Ваш дом был одним из немногих домов, которые оставались преданы нам во время мятежа, - сказала Дени, они решили дать Тиреллам возможность извлечь выгоду из этого. - Мы хотели бы продолжить тесное сотрудничество между нашими домами, и я уверена, что вы хотели бы обсудить условия альянса.        Лорд Мейс открыл рот, чтобы говорить, но леди Оленна, должно быть, пнула его под столом, потому что он быстро закрыл его. Дени улыбнулась пожилой женщине, признавая её ум. Она хотела, чтобы сначала они предложили свои условия.       - Мы готовы предложить вам должности в совете, Мастера над законами и Мастера над кораблями. Мы также назначим сира Лораса в нашу Королевскую Гвардию и дадим ему один из наших валирийских мечей. Этот клинок будет вашим пожизненно, и вы можете передавать его из поколения в поколение, - сказал Джон, и лорд Мейс кивнул. - Взамен мы хотели бы получить полную поддержку Простора. Все ваши армии и корабли присоединятся к нашим войскам в битве, и мы хотели бы, чтобы вы прислали часть своего урожая нам в ближайшие месяцы.        - Простор может созвать более восьмидесяти тысяч воинов в соотношении пехоты к всадникам два к одному. Я ничего не знаю о войне, но я знаю, что это лучшее соотношение, которое вы можете получить от любой другой части королевства. И вдобавок ко всему, вы хотите, чтобы мы поделились всем нашим урожаем? – тот час же отозвалась леди Оленна.        - Я полагаю, вы хотите больше? - спросила Дени, и лорд Мейс нетерпеливо кивнул.        - Хорошо, говорите прямо. Мы сказали вам, что готовы предложить вам и это хорошее предложение. Скажете нам, что вы хотите от этого альянса.        - Мы готовы оказать вам полную поддержку и предоставить весь наш урожай, но есть несколько вещей, которые мы хотим получить взамен. Пост в Малом совете, нам также хотелось бы, чтобы кое-кто из наших детей присоединились к королевскому двору, и мы хотели бы, чтобы Лорас был членом вашей Королевской Гвардии, - сказала Оленна, Дени посмотрела на Джона, прежде чем кивнуть. Они оба согласились, что это разумные требования, хотя она чувствовала, что они что-то недоговаривают.        - Мы уже предложили вам большую часть из этих требований, поэтому должно быть что-то ещё, что вы хотите, - ответил Джон, у него тоже было такое же чувство. Лорд Мейс быстро взглянул на свою мать, прежде чем продолжить.       - Мы хотим, чтобы наша дочь Маргери стала Королевой, - сказал он, и эти слова застыли в воздухе.       - Королевой? - непонимающе повторила Дейенерис, уставившись на мужчину, который не смел поднять на неё глаза. - Здесь уже есть Королева, - она почувствовала, как внутри неё бурлит гнев. Эти люди хотят отбросить её в сторону, как будто она ничтожество?        - Мы знаем, что вы Королева. Мы предлагаем вам возможность получить двух Королев, - сказала леди Оленна, - У Эйегона Завоевателя было две Королевы, мы предлагаем то же самое.        - У меня уже есть жена. Дейенерис - моя Королева, я не возьму другую, - твёрдо сказал Джон.        - Король Эйегон, вашей семье не чужда полигамия. Если вы подумаете об этом, то найдёте всё это довольно романтичным. Как Король Эйегон VI, вы хотите воссоздать завоевание Короля Эгона I с тремя драконами под вашим управлением. Тогда почему бы вам не иметь и двух Королев? Вы предстанете как Завоеватель, возрождённый из пепла. Вы спросили, чего мы хотим, вот оно, - сказала леди Оленна, и Дени вспомнила, что Рейгар говорил им раньше об их амбициях. Он оказался прав.       - Не может быть двух Королев. Что мы будем делать с наследниками? - спросил Тирион. - У Короля и Королевы уже есть ребенок, который является их наследником. Если Король возьмёт леди Маргери в качестве второй жены, её дети могут в будущем захотеть обойти детей Королевы Дейенерис. Это может привести ко второму танцу драконов. Как вы предлагаете решить эту проблему?        - Линия Королевы Дейенерис будет правящей линией. Мы не глупы, их дети будут всадниками драконов, без сомнения, в то время как линия Маргери может обладать этой способностью или нет, это действительно воля богов. Если её дети - наездники драконов, то у нас есть только небольшой шанс на это. Мы только хотим, чтобы королевская кровь смешалась с кровью Тиреллов и обеспечила нам свободу действий.        - Почему вы решили, что нуждаетесь в защите? Ваша семья правила Простором со времён завоевания Эйегона, - спросил Джон.       - Наш дом когда-то был всего лишь управляющими при лорде Гарденере, и мы стояли ниже других домов Простора. К примеру таких, как Флоренты, которые любят постоянно напоминать нам об этом факте. Наши вассалы всегда делали тонкие замечания о том, что в отличие от них, дом Тиреллов не ведёт свой род ни от одной королевской семьи. Если у нас будет кровь от самой могущественной династии в мире, текущая в жилах наших детей, она защитит нашу линию и окончательно закроет этот вопрос.        - Есть другие способы защитить вашу семью, без заключения этого брака. Мы можем обеспечить военную поддержку, и, если понадобится, драконов. Ваша семья будет в безопасности, - твёрдо сказал Джон, но леди Оленна склонила голову в его сторону и улыбнулась, как будто насмехаясь над его словами.        - Эйегон Завоеватель уже дал нам такую поддержку триста лет назад, но мы всё ещё сталкиваемся с этой проблемой. Королевский брак - лучший способ решить её. Вы спросили нас, чего мы хотим от этого альянса, мы ответили. Мы хотим, чтобы Маргери была Королевой, - добавил лорд Мейс.        Комната молчала в течение нескольких минут, пока лорд Мейс не заговорил снова.       - Итак, мы договорились? - спросил он и, наконец, посмотрел на Дени. Их глаза встретились на несколько секунд, прежде чем лорд Мейс быстро отвернулся, испугавшись её взгляда.        - Я - Королева, - тихо сказала Дейенерис, но она знала, что все в комнате её услышали. Аногар издал еще один громкий рёв, и она знала, что дракон находился совсем рядом.       - Я думаю, что мы достаточно поговорили на сегодня. Также я думаю, что нам пора уйти и отдохнуть, а затем снова собраться и ещё раз обдумать, - быстро сказал Джон, вставая. Он почувствовал её гнев и попытался быстро завершить встречу.       Дени не стала дожидаться, пока кто-то из них скажет ещё что-нибудь, а быстро вышла из комнаты и направилась в свои покои. Она не закрыла ни одной двери за собой, так как знала, что Джон обязательно последует за ней. Она ворвалась в свою комнату, а затем вышла на балкон, увидев, что Аногар парит возле него. Из его рта вырывались тёмные струйки дыма. Она знала, что он разделяет её гнев.       - Дени, - услышала она голос Джона. Она быстро повернулась к нему лицом. Он нервно смотрел на неё, как будто он не знал, что сказать. Через мгновение он протянул к ней руки и она со вздохом вошла в его объятия.        - Дени, любимая. Я люблю тебя. Я бы никогда не бросил тебя. Мы найдём другой способ, я обещаю тебе, - прошептал он ей в волосы. Дени закрыла глаза и крепко вцепилась в него, вдыхая его запах и позволяя ему успокаивать её. Она потянулась своим разумом к Аногару и сообщила ему, что она в порядке, и через несколько мгновений она услышала, как он неохотно улетает.        - Джон, они нужны нам, - прошептала она. Она вспомнила сегодняшний разговор с Тирионом за завтраком.        - Нет, Дени, нам нужны союзники. Мы предложим им пост Десницы Короля и любой другой пост в совете. Я предложу им земли, замки и титулы. Всё, что угодно, кроме этого, - Дени слушала его слова, но она знала, что они не пойдут на это. Они хотели видеть Маргери Королевой.        - Если они не согласятся с нашими условиями, мы силой заставим Простор и Речные земли присоединиться к нам. Я помню, как говорил, что Речные земли невозможно защитить, но я найду способ. Я буду летать и сражаться в пяти битвах в день, если придётся, - твёрдо сказал он. Он начал гладить её спину, и его прикосновения успокаивали её.        - Спасибо, Джон, - прошептала она, - я люблю тебя.        Они провели остаток дня в своих покоях. Она отослала своих служанок на всю оставшуюся часть дня. Вдвоём, они сами заботились о Дейероне, кормили его, читали и пели ему песни. Удивительно, но у Джона оказался приятный голос.        На следующий день солнце пропало, и небо над Драконьем Камнем было покрыто серыми облаками, что соответствовало её настроению. Аногар был невероятно возбуждён и Дени пришлось бороться изо всех сил, чтобы сдерживать его. Она позавтракала с Джоном, Тирионом и Рейгаром. За едой они снова обсудили новые условия, которые хотели предложить Тиреллам этим утром. Они решили предложить им земли с замками в Штормовых землях и увеличить налоговые льготы.        - Тирион, - начал Джон, - почему они не попросили обручения с Дейроном?       - Джон, ты действительно обручил бы Дейерона? Прежде чем он научиться ходить или разговаривать? - огрызнулась Дени, резко взглянув на него. Он вздрогнул от её резких слов и быстро покачал головой.       - Нет, но мне было интересно, только и всего, любимая, - сказал он и нежно погладил её по руке. Дени облегчённо вздохнула, она всё ещё кипела после вчерашней встречи.       - Наследный принц - всего лишь младенец, - сказал Тирион через мгновение.        - Это одна из причин, но не самая важная. У Тиреллов нет детей подходящего возраста. Пройдут годы, пока Дейерон не достигнет совершеннолетия для женитьбы. За это время многое может измениться, и нет никакой гарантии, что помолвка приведёт к браку, - добавил Рейгар.        - Мы бы сдержали наше слово, - твёрдо сказал Джон.        - Никто не знает, что случиться в будущем. Таргариены имеют репутацию безрассудных влюблённых, когда речь заходит о сердце. Вы не можете гарантировать, что Дейерон согласиться с обручением, ведь многое может произойти за такое долгое время. Все помнят историю о принце Дункане и Дженни из Старых Камней. Не говоря уже об истории любви принца Рейгара и леди Лианны, которая не добавляет большей уверенности в этом вопросе, - добавил Тирион.        - Кроме того, между нашими домами существует история, - сказал Рейгар. - Оленна Тирелл была обручена с сыном короля Эйегона V, принцем Дейероном. Я думаю, что они были очень молоды в то время. Очевидно, что этот брак так и не осуществился, и это объясняет, почему она не захочет долгой помолвки.        Дени медленно кивнула, прежде чем взглядом дать им понять, что эта конкретная тема закрыта. Она не заставит Дейерона вступить в брак против его воли несмотря ни на что.       Джон, Тирион и Рейгар старались изо всех сил, они предлагали Тиреллам многочисленные должности при дворе и в совете, на самом деле слишком много. Но, как и ожидала Дейенерис, они настаивали на том, чтобы Маргери стала второй Королевой. Поэтому через несколько дней обе стороны согласились, что эти переговоры зашли в тупик и им придётся пересмотреть этот вопрос позже. Эта неудача оставила ощущение предчувствия беды внутри неё.       Как отметил Тирион, было очень важно обеспечить поддержку великих домов, и они ожидали, что Тиреллы присоединятся к ним. Джон заверил, что они могут взять королевство силой, если понадобится, но аргумент Тириона о строительстве более стабильного королевства был ещё свеж в её уме. Если они не смогли уговорить Тиреллов поддержать их добровольно, то какой шанс, что они получат поддержку любого другого дома?        Дейенерис стояла на балконе с Дейероном на руках, наблюдая, как уходят корабли Тиреллов. Леди Оленна сказала, что они могут ещё раз обдумать их предложение и дать им окончательный ответ на Великом совете. Дейенерис надеялась, что в Харренхолле их попытки добиться альянса будут более успешными.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.