Побег из Азкабана (Azkaban break)

      Опустив голову, Регулус пересек двор. В форме Пиллса он, вероятно, останется незамеченным в окружающем его хаосе. По крайней мере, пока он будет держаться подальше от охранников. Всегда оставался риск того, что его кто-то узнает. К счастью, Регулус никого не встретил. Перед зданием охраны не было людей, оно даже показалось совершенно пустынным. Может, в конце концов, он зря беспокоился. Коула, вероятнее всего, уже поймали. Дверь, ведущая в здание, была тщательно закрыта. Чрезвычайное положение не заставило охранников забыть об элементарных мерах предосторожности. Регулус прошел вдоль забора к месту, где он сломал проволоку, и прополз под ним. К счастью, оконную раму все еще не отремонтировали. Он открыл ее и проскользнул в пустую гардеробную. Дверь была не заперта, и он медленно пошел по коридору к лазарету. Регулус не понимал до конца, какой курс ему стоит взять. Единственное, чего он хотел — убедиться, что с Изабель все было в порядке, что Коул не добрался до нее. Его надеждам не суждено было сбыться, когда перед дверью, ведущей на кладбище, он увидел лежащее на полу тело. Регулус ускорил шаг и буквально бросился на землю, когда узнал жертву: Захариус. Он повернул старика на спину и сжал его запястье в поисках пульса. С облегчением он обнаружил, что артерия все еще бьется, правда, очень слабо. Захариус лежал в луже крови. Ему нанесли несколько ударов ножом. Регулус расстегнул его форму, чтобы осмотреть раны. Две из них были особенно глубокими. Смертельными, подумал Регулус. Он вздрогнул. Он мало что мог сейчас сделать. Если бы у него была палочка, хотя бы такая, как у Изабель, то, возможно, он смог бы остановить кровотечение. Но ее не было. Внезапно Регулус вспомнил, что девушка сейчас находилась в смертельной опасности, и его сердце сжалось. Когда он почти смирился с тем, чтобы оставить несчастного старика на произвол судьбы и возобновить свои поиски, Захариус открыл глаза, несколько раз моргнул и попытался что-то сказать. — Захариус… — позвал Регулус, наклонившись над ним. — Это был Коул? Старик неопределенно кивнул. — Мисс… — прошептал он. — Они схватили ее… — Вы знаете, где они? — спросил Регулус. Захариус не ответил. Это был не первый человек, умирающий на руках Регулуса. Но почему-то он все же был обеспокоен тем, что случилось со стариком. И вдруг мысль о том, что он ничего не сможет сделать для его спасения, стала невыносимой. У Регулуса были знания и у него было желание. Если бы только у него была палочка! Если бы только Изабель могла вмешаться и спасти Захариуса, как когда-то она спасла его самого! Регулус должен был найти девушку. — Я вернусь, — пробормотал он на ухо заключенному. — Держитесь, я приведу помощь! Лазарет находился немного дальше. Нужно было начать оттуда. Регулус тихо подошел и наклонился к двери, чтобы прислушаться. Он услышал чьи-то голоса. Он медленно приоткрыл дверь. Ровно на столько, чтобы заглянуть внутрь. Коул был там с двумя другими мужчинами. Он заставил Изабель встать на колени, держа лезвие ножа у ее горла. Заключенный нервничал, но не так сильно, как его спутники. Они проводили беспорядочный обыск шкафов и полок, без зазрения совести разбивая флаконы с лекарственными зельями, которые сочли для себя бесполезными. Регулус почувствовал гнев, постепенно переполняющий его изнутри. Сильный страх, который он заметил в глазах девушки, вызвал у него шквал эмоций. Но он должен был рассуждать здраво, чтобы не сорваться с места и не начать драться с Коулом. Регулус знал, что заключенный причинит боль Изабель еще до того, как он успеет войти в комнату. Нет, Регулус должен был найти другое решение. Он обернулся. Захариус истекал кровью, а Изабель находилась в плену у Коула. Регулус знал, что ему нужно было расставить приоритеты. Но это было сложно. Захариусу осталось не долго, а без Изабель Регулус все равно не мог ничего сделать. Освобождение целительницы могло занять слишком много времени. Прежде всего, он должен был найти средство, которое смогло бы стабилизировать состояние Захариуса, чтобы дать ему возможность продержаться до тех пор, пока Изабель не вмешается.

***

Через кухонное окно Наземникус наблюдал за тем, как Финниган пересекает тюремный двор. То, что он собирался предпринять, казалось невероятно опасным. Что с ним сделают охранники, если увидят на улице? Наземникус предпочитал не думать об этом. У него были свои заботы. Что он будет делать сейчас, когда Финниган оставил его в одиночестве? Он попросил позаботиться о Пиллсе. Хорошо. Но что Наземникус будет делать, если группа разъяренных заключенных внезапно ворвётся сюда и решит напасть на охранника? И если Гэри вернется с подкреплением, как он будет объяснять, почему Пиллс лежит раздетый и без сознания? Что он скажет об отсутствии Финнигана? Возможно, самым безопасным вариантом будет закрыться в шкафу и остаться смотреть за охранником. По крайней мере, до возвращения Финнигана. Тогда, возможно, они вместе смогут вернуться в свою камеру. Но в таком случае, что они будут делать с Пиллсом? Наземникус выругался. Ситуация была дерьмовая. Он оставил свой наблюдательный пункт, чтобы вернуться в кладовку, а затем в шкаф. Когда он вылез из пролома, его сердце пропустило несколько ударов. Дарий пришел в себя. В руке он сжимал палочку Пиллса и злобно смотрел на охранника. Наземникус сразу вспомнил, что перед ним стоял убийца с неконтролируемыми импульсами. Он остановился. У него не было под рукой никакого оружия. Но на кухне были ножи. Наземникус не был убийцей, но если ему придётся защищаться… Когда он начал пятиться назад, железный кулак Дария схватил его за воротник и выволок из шкафа. Наземникус попытался сопротивляться, но что он мог сделать против груды стальных мыщц? Через несколько секунд он оказался у ног Дария рядом с бессознательным Пиллсом. — Глупо, Земник! — зарычал Дарий, яростно оскалив зубы. — Он пытается меня облапошить, да? Где твой дружок?! Наземникус не ответил и подтянул ноги к груди, готовясь защищаться. — Ты заплатишь за это! — постановил Дарий. — Как и этот ублюдок-охранник! Сначала он, ты после! А затем твой приятель, как только сунется сюда! — Дарий… — пролепетал Наземникус. — Я тебе ничего не сделал… — Ах да?! — плюнул заключенный. — А шишку на моем черепе тоже не ты поставил?! — Ты собирался совершить ошибку, я просто попытался остановить тебя… Если ты убьешь Пиллса, то окажешься в секторе Повышенной Безопасности! — Я скажу, что это сделал ты! — Они тебе не поверят! Они знают, что я никогда никого не убивал! Дарий проигнорировал его. Спорить было бесполезно, Наземникус должен был понять это. Дарий был не способен к анализированию своих действий, он руководствовался лишь желаниями, порой самыми жестокими. Не в силах ничего сделать, Наземникус наблюдал, как Дарий схватил Пиллса за шею, поднял его над полом и начал сжимать… сжимать…

***

Морг. Если Регулус хотел найти медицинское оборудование, то нужно было идти в морг. Он не успел досконально изучить содержимое шкафа прошлым вечером, но запомнил, что там была полка с пузырьками. Возможно, среди них было коагулирующее зелье, которое замедлило бы кровотечение бедного Захариуса. Затем он должен был найти способ освободить Изабель. Может, попытаться сперва отвлечь Коула от нее?.. Регулус знал, что можно попасть в лазарет через личный кабинет целителя. Может быть, он сможет пройти там? При условии, что дверь в сам кабинет не будет заперта… «Хорошо, ты пройдешь в лазарет. А дальше?» — Регулус обескураженно спросил себя. Он трезво оценивал свои силы. Возможно, ему удастся победить одного из трех мужчин, но всех троих… Особенно, если они объединятся против него. «Ладно, — размышлял Регулус. — Буду решать проблемы по мере их поступления!» Он открыл дверь, за которой находилась лестница, ведущая в морг, и побежал вниз по ступенькам, удивляясь тому, какое здесь было хорошее освещение. Заходил ли сюда кто-то до того, как заключенные сбежали? Когда Регулус зашел в белую комнату, он сразу понял, в чем было дело. На столе лежало тело, накрытое простыней. На мгновение Регулус остановился перед трупом. К нему пришла идея, но времени поразмышлять над ней у него не хватало. Сначала он должен был найти что-то для Захариуса. Он открыл стеклянный шкаф, который заметил вчера, и начал перебирать бутылки, пытаясь прочитать названия, выведенные выцветшими чернилами. В итоге он нашел то, что искал. Бутылочка, содержащая желтоватую жидкость. Она использовалась для герметизации зияющих ран перед бальзамированием. Регулус не знал, какое влияние это окажет на Захариуса. Предполагалось, что зелье не может применяться на живых тканях, но старик был настолько плох, что это, вероятно, было лучше, чем ничего. С флаконом в руке Регулус как можно быстрее поднялся по лестнице, пересек коридор и опустился на колени возле Захариуса. Он тяжело прерывисто дышал, а вокруг его тела образовалось еще больше крови… Регулус вылил зелье на его раны, пытаясь соединить кожу свободной рукой. Но он прекрасно понимал, что с количеством крови, которое потерял Захариус, его шансы на спасение были почти равны нулю. Старик снова открыл глаза и, увидев склонившееся над ним лицо Регулуса, попытался улыбнуться. — Не двигайтесь, Захариус… — прошептал Регулус. — Я обязательно приведу Изабель, она позаботится о вас… — Не волнуйся… — ответил Захариус едва слышным голосом. — Ничего страшного… Регулус поднес бутылку к самой широкой из двух ран. Он почти закрыл ее. Но внутренний ущерб… — Живоглот… — вздохнул Захариус. — Что? — удивленно спросил Регулус. — Возьми Живоглота… Он знает где… Все остальное было сказано так тихо, что Регулус не смог расслышать. Он наклонился ближе, его ухо почти касалось губ умирающего. На выдохе Захариус произнес последнее слово и потерял сознание. Регулус сконфуженно выпрямился. У него не было времени обдумывать все это. Он сделал все возможное для старика. Теперь он должен был подумать об Изабель. Он вернулся в морг.

***

Когда Дарий усилил давление на шею Пиллса, тот внезапно вышел из бессознательного состояния, тут же запаниковав. Его лицо ужасно посинело, и он судорожно открыл рот в отчаянных поисках небольшого количества воздуха. Зрелище испугало Наземникуса. Он не мог позволить человеку умереть у него на глазах, не пытаясь ничем помочь. Он бросился на ноги Дария в надежде заставить его потерять равновесие. Но громила едва качнулся. Все, чего добился Наземникус, это гнев заключенного. Не отпуская Пиллса, он сильно ударил Наземникуса ногой в грудь так, что у него перехватило дыхание. Пиллс начал отключаться. Наземникус увидел, как у него наклонилась голова, и закатились глаза, а Дарий продолжал сдавливать шею. — Отпусти его! — крикнул Наземникус, снова пытаясь атаковать. — Да, ты прав, микроб, я его отпущу! И позабочусь о тебе! Дарий бросил Пиллса, как тряпичную куклу, и протянул свою огромную руку к Наземникусу. Тот ускользнул, толкнул дверь комнаты и бросился наружу… И встал, как вкопанный. Менее чем в трех метрах от двери темная фигура в плаще плавно скользила по коридору прямо на него. Наземникус открыл было рот, чтобы закричать, но не смог издать и звука. Холод, окружавший его, становился все более и более ощутимым, а в голове уже проносились ужасные воспоминания. Он инстинктивно забежал обратно в комнату, со всей силы врезался в Дария, ноги которого прилипли к полу, и рухнул вниз. Дементор был уже на пороге. Наземникус увидел, как он наклонился к Дарию, который кричал от ужаса и отчаяния. Наземникус отскочил, насколько это было возможно, и оказался возле двери шкафа. Он с усилием закрыл уши руками и изо всех сил зажмурил глаза. Он не хотел этого видеть. Он не хотел быть свидетелем этого ужаса.

***

— Выходи, Коул! — прозвучал голос Доэрти, усиленный магией. — Выходи, пока мы не разозлились! Регулус закатил глаза. Неужели Доэрти действительно думал, что он сможет убедить такого человека, как Коул настолько плохим аргументом? Что имел в виду начальник охраны? Штурм здания? Дементоров? Ни одно из этих предположений не порадовало Регулуса. Изабель была в проигрыше в любом случае. Запаниковав или решив, что он проиграл, Коул мог в любой момент использовать свой нож на целительнице. Регулус был убежден, что только он сможет спасти Изабель. То, что Доэрти продолжал привлекать к себе внимание трех заключенных, только играло на руку Регулусу. Вздохнув, он потянул за простыню, которая покрывала тело. Такого он точно не ожидал здесь увидеть. Это был труп Флойда.

***

Тело Дария с глухим стуком упало на землю. Наземникус вскочил и открыл глаза. Дементор терял интерес к своей добыче и поворачивал свой темный капюшон в его сторону. Он был следующим. «Нет, нет, нет… — внутренне простонал Наземникус. — Только не это!» Он оглянулся вокруг себя в поисках решения. Пролом, ведущий в кладовку, был справа от него. Успеет ли он добраться туда, пока дементор не достигнет своей цели? Его взгляд упал на Пиллса. А точнее на его палочку, брошенную на пол рядом с ним. С помощью палочки можно было отогнать дементоров… Он протянул руку, схватил кусок дерева, который странно затрепетал между его пальцами, и выставил его перед собой. Смехотворная защита против судьбы, что хуже смерти. Голосом, полным страха, он произнес заклинание, концентрируясь изо всех сил, чтобы вызвать счастливое воспоминание. Палочка не отреагировала так, как он надеялся, она только выплюнула струю синеватого света, абсолютно безобидную. «О нет, нет! — в панике подумал Наземникус. — Она не подчиняется мне!» Но она подчинялась Пиллсу. Он протянул руку, чтобы схватить охранника за плечо и начал трясти его, едва сдерживая слезы. Самые худшие воспоминания снова заполнили его память, заставляя содрогаться в отчаянии и страданиях. — Пиллс! — застонал Наземникус, когда холодные пальцы существа коснулись его лица. Охранник моргнул и попытался прийти в себя. Наземникус был едва жив. Он чувствовал, что уходит, а мысль о том, что он закончит так же, как и Дарий, только добавляла ужаса от происходящего. Надежда покинула его. Все было кончено, сейчас он потеряет свою душу. Однако маленький уголок его сознания отказывался принимать неизбежное. И когда шкаф засветился ярким серебряным светом, Наземникус улыбнулся. Он был спасен.

***

Изабель была уверена, что ее сердце остановится, прежде чем Коул или его спутники вскроют ей горло. Оно билось так сильно, что могло выпрыгнуть из груди. Уже в который раз Изабель старалась не концентрироваться на остром лезвии, лежащем на ее шее, а вместо этого пыталась оценивать ситуацию такой, какой она была. Был ли шанс у Коула, Уотерса и Деметрия получить то, что они хотели? Удастся ли им убедить Доэрти открыть дымоход, а затем авроров пропустить их? Если случится именно так, заключенные, конечно, не отпустят ее до тех пор, пока не почувствуют себя в полной безопасности. Ее шансы выбраться невредимой были невелики даже при самом оптимистичном раскладе. — Он смеётся над нами! — сказал Уотерс, обращаясь к Коулу. — Он хочет нас запугать! Ему будет не так весело, когда мы вышлем ему ухо целительницы! — постановил Коул. Лезвие ножа внезапно переместилось к уху Изабель, и она невольно закричала. — Тише, красавица, — гадко прошептал Коул. — Мы постараемся не сильно испортить тебя! Деметрий усмехнулся, но без особого энтузиазма и сел на стул. — Как долго мы будем ждать? — спросил Уотерс. — Возможно, до тех пор, пока Джоркинс не вернется в Азкабан. Он откроет свой кабинет. — Тогда, может, тебе стоит присмотреть за его дверью… — предложил Деметрий. — Верно… — подумав, согласился Коул. Он приказал Изабель встать, крепко держа запястье девушки. Неожиданный грохот заставил их подпрыгнуть на месте. Ошеломленные заключенные и Изабель увидели, как дверь лазарета буквально слетела с петель. — Они пришли сюда! — удивленно воскликнул Коул. — Назад, ублюдок! Стой или я убью ее! Но это был не охранник. Это был заключенный. И это было невозможно. Если Изабель думала, что ее больше ничем было не испугать, то она крупно ошибалась. То, что девушка увидела сейчас перед собой, буквально ужаснуло ее, парализовало. На мгновение она забыла как дышать. Невозможно. Флойд умер накануне. — Что?!.. — Коул вдруг понял, что что-то не так. — Это Флойд?.. — Флойд мертв, — еле выговорила Изабель. Деметрий и Уотерс отскочили, а Коул выставил вперед руку с ножом. Человек зашел в лазарет и начался хаос. «Флойд» бросился на заключенных, широко открывая рот и вытягивая бледные руки, чтобы поймать их. С отчаянным криком Коул накинулся на него со своим ножом, но существо даже не попыталось защититься. Клинок вонзился прямо в иссохшую грудь и выскользнул, не оставив ни капли крови. В ужасе Коул сделал шаг назад, и затем «Флойд» набросился на Уотерса, запуская свои пальцы в его глотку, пытаясь разорвать челюсть. Мужчина замычал и изо всех сил попытался освободиться из объятий трупа. Изабель внезапно поняла, что может свободно передвигаться. Теперь, когда Коул ее отпустил, девушке нужно было бежать. Прямо сейчас. Она уже знала, какая участь ждет жертв инфернала. Без палочки трое мужчин были приговорены. Изабель отступила к двери своего кабинета. Если повезет, она сможет зайти туда. Все внимание Коула было обращено на труп Флойда, он не смотрел в ее сторону. Изабель повернула ручку, открыла дверь, в последний раз заглянула в лазарет и вдруг почувствовала руку на своем плече. Она закричала и начала отчаянно вырываться, чтобы освободиться, представив себя уже расчлененной заживо… Но рука резко сжала ее рот, а другая крепко сомкнулась вокруг талии. Она посмотрела на человека позади себя и почувствовала, как ее ноги ослабевают. — Тише… — пробормотал Финниган. — Мы должны уходить отсюда. Быстро. Молодой человек оттащил ее в кабинет и захлопнул дверь. Изабель никогда еще не ощущала такого облегчения, как сейчас. Она упала на тяжело вздымающуюся грудь Финнигана, и слезы радости скатились по ее щекам. Финниган обнял ее и нежно вытер мокрые дорожки кончиками пальцев. — Это было… Так ужасно… — прошептала Изабель. — Мы должны сейчас же покинуть помещение. И Захариус… Я пытался исцелить его, но это не помогло… Он умирает… Новые слезы появились на глазах Изабель при упоминании старика. Он хотел помочь ей и дорого заплатил за это. Истошные крики из лазарета разорвали минутную тишину, и она вздрогнула. Финниган схватил ее за руку и вытащил из кабинета. Они бежали по коридору в тишине. Изабель хотела спросить, как и почему Финниган оказался здесь, и хотел ли он воспользоваться возможностью, чтобы убежать через камин Джоркинса… Целительница тут же забыла о своих вопросах, когда увидела окровавленное тело Захариуса на полу. Не сказав ни слова, Фокс схватил старика под мышки и потащил его к главной двери здания. — Доэрти снаружи, — сказал он Изабель. — Скажи ему, что тебе нужна неотложная помощь… Изабель кивнула. — Как насчет тебя? — спросила она. — Что ты будешь делать? — Вернусь в свою камеру. Я очень надеюсь, охранники не узнают, что я был здесь… Изабель кивнула, внимательно посмотрев на молодого человека. Она только что заметила, что нем была форма одного из надзирателей. Финниган показался ей очень холодным. Он будто бы находился не здесь и обращался к ней со странным отрешением. Она вздрогнула. Ей хотелось получить больше тепла с его стороны, тем более он только что спас ее… — Спасибо… — пробормотала она. Финниган не ответил. Он обернулся и убежал. Когда молодой человек скрылся из виду, Изабель решила открыть главную дверь, чтобы позвать на помощь.