What Gets the Blood Going

      Джон сделал еще один длинный глоток, прежде чем опустить свой стакан на барную стойку.       - Что насчет сделки? - настойчиво повторил он, - Ты расскажешь мне десять фактов о себе, то, о чем я не знаю, и я отправлюсь с тобой. Хотя это вовсе не значит, что я готов стать твоим связанным. Просто даю тебе отличный шанс меня убедить.       Джим подарил ему очередной недовольный взгляд и Джон со смехом поддразнил его:       - Я думал, ты в восторге от моего упрямства.       - Могу с уверенностью сказать, что я уже успел пожалеть о своих словах, - заметил Джим, выходя из-за барной стойки.       Минутой позже его место занял другой вампир. Приблизившись к Джону, Джим прижал его к стене, уперев ладони по обе стороны от него, не давая сбежать.       Джон ощутил, как его сердце пускается вскачь, когда Джим вжался лицом в его шею и глубоко вдохнул.       - Готов? Слушай внимательно, Джонни, потому что повторять я не стану.       - Я готов.       - Я родом из Ирландии, из тех мест, что сейчас известны как Дублин. В возрасте тридцати трех лет меня обратил вампир, помешанный на жажде богатства и власти. Прослужив ему сотню лет, я восстал против своего Мастера и убил его, чтобы обрести свободу. Затем я путешествовал по всему миру, желая познать все, что мог, поскольку не имел никакого представления о собственном бессмертии. Прошло по крайней мере пятьсот лет с того момента, когда я в последний раз думал об обретении связи с человеческим созданием.       Джон навострил ушил, услышав последнюю фразу. Удивительно было слышать такие цифры - сто лет, пятьсот, тысяча - сказанные столь небрежным тоном. Особенно учитывая, что Джону крупно повезет, если он доживет хотя бы до девяноста.       - Как правило я не работаю в этом клубе, но постоянный бармен угодил в больницу, люди ведь так легко подхватывают всякую заразу, а заменить его оказалось некем. Обычно же я провожу ночи, погрузившись в книги, планы и схемы. Люди нанимают меня для решения особенных проблем. Я занимаюсь этим почти целое столетие и заработал целое состояние. И позволь тебя заверить, Джон, я просто до неприличия богат. - Джим на секунду замолчал, затем ухмыльнулся, - Достаточно информации для тебя?       - Почему тогда ты работаешь барменом? - Джон склонил голову, - Раз уж ты настолько богат, я имею в виду.       Смеясь, Джим ответил:       - Потому что это место принадлежит мне, а бармен взял отгул на ночь. Так что я решил взять на себя ответственность и поработать сегодня сам. Кроме того, поскольку никто кроме сотрудников не знает, что я являюсь владельцем этого клуба, это позволит мне увидеть, все ли работает гладко или нужно внести изменения. - Джим слегка пожал плечами и добавил - И как я уже говорил, я читаю людей. Мне нравится наблюдать за ними и видеть все их недостатки: их неуверенность, их потребности, их желания и мечты. Мне нравится смотреть, как люди взаимодействуют с другими людьми, с теми, кто им нравится и с теми, кого они ненавидят. Я нахожу это невероятно познавательным.       Джон понимающе кивнул. Это, несомненно, объясняло, как Джим мог узнать о нем так много. И он солгал бы, если бы сказал, что совсем не заинтересован в этом вампире.       Возможно, это мог быть его последний шанс.       - Веди меня, - наконец решился он.       Улыбнувшись, Джим опустил руки и отступил на шаг, обхватывая Джона за поясницу. Затем он подтолкнул Джона к задней двери с надписью: "Только для ВИП-персон". Несмотря на то, что до двери была пара метров, Джон успел поймать на себе достаточно ревнивых и изумленных взглядов, чтобы уяснить, что такое поведение для Джима Мориарти не являлось чем-то обыденным.       За дверью обнаружился длинный коридор, вдоль которого выстроился ряд дверей. Джон сразу же догадался, для чего могли быть зарезервированы эти комнаты.       - Что же надо такого сотворить, чтобы стать ВИП-персоной в твоем клубе? - шутливо поинтересовался Джон, когда Джим повел его по коридору.       - Прежде всего должен быть вампиром. Одна комната арендуется не более чем на сутки. Каждая из них звукоизолирована и светонепроницаема, так что вампиру не нужно беспокоится о времени суток. Так же имеется отдельная ванная и кухня. Это было сделано недавно, после того как мы начали получать жалобы от людей, - пояснил Джим, - Как говорится, "первого первым и обслуживают"*(Джим имеет в виду, что удобства сначала для вампиров, а уж потом для людей).       Склонив голову на плечо, Джон уточнил:       - Почему же люди не покидали комнаты, не оборудованных для их пребывания?       - О, именно это они и делали. Однако большинство из появляющихся здесь людей - связанные, так что они предпочитают оставаться вместе со своим вампиром вместо того чтобы бродить в поисках еды, - ответил Джим, когда они остановились у комнаты номер семь. Он достал из кармана магнитную карту и провел ею через считывающее устройство на двери. Как только замок сработал, вампир открыл дверь, впуская Джона внутрь.       - Будь как дома.       Джон не понял, что он имел в виду, пока не вошел. Номер оказался просторным, с двумя кроватями и телевизором напротив одной из них. Две закрытые двери вели в ванную и кухню.       Одна из кроватей выглядела невероятно мягкой, и вздумай Джон лечь, он был бы поглощен ею без остатка. Кроме того, по ней были разбросаны красивые пушистые подушки. Другая кровать была тверже. Она выглядела не такой уютной, но вовсе не казалась неудобной.       - Две кровати? Для оргий или чего-то в этом духе? - пошутил Джон. Джим ухмыльнулся и захлопнул за собой дверь, заперев ее на ключ.        - Вампиры территориальные создания, помнишь? - подсказал он, обернувшись, - Одна для секса, другая для сна.       - О, - обронил Джон, оглядываясь назад. Теперь, когда он получил ответ, он заметил в изголовье более прочной кровати отверстия.       У него не было никаких сомнений, для чего они нужны. Впервые Джон задумался над тем, во что он ввязался. Внезапно он ощутил, как его обхватили за талию, а чужие губы прижались к его шее в поцелуе. Джон отклонился назад, давая Джиму больший доступ.        - Не слишком ли много для первого свидания? - выдохнул он.       - Поскольку ты мой, мне вполне достаточно и одного свидания, - промурлыкал Джим, сжимая Джона в объятиях. Он прижался губами к сонной артерии на шее Джона, чувствуя, как поет мчащаяся по его венам кровь.        Услышав это, Джон усмехнулся:       - Не считаешь, что порядок действий должен быть несколько иным?       - Я уже говорил тебе, что для любого вампира принятие его связанного происходит очень быстро. Когда мы находим нужного человека, мы пытаемся заполучить его как можно скорее. До того, как кто-то другой сможет предъявить на него права. А я хочу именно тебя, Джонни, - сказал Джим глубоким и властным голосом, - Я хочу тебя.       Джон издал долгий стон, ощутив, как язык Джима проходится по его шее. Что-то в голосе Джима заставляло его трепетать.       После возвращения с войны он ни разу не чувствовал себя более живым, чем сейчас.       - Джим… - выдохнул он, выгибаясь в руках вампира.       Губы Джима снова прижались к его горлу, и он кожей ощутил его беззвучное признание - «Я твой». Если это то, что Джон мог получить, пусть и на неопределенное время, почему бы не согласится? Он давно позабыл каково это, быть желанным. Ощущать заботу. И тот факт, что некто столь могущественный хотел именно его, почти сломленного бывшего армейского доктора, представлялся Джону удивительным.       - Джон, - нежно позвал Джим, по-прежнему прикасаясь губами к его шее, - я хочу, чтобы ты стал моим. Это не так страшно, как ты считаешь, всего лишь своеобразный эквивалент бойфренда. Гарантия, что ни один другой вампир не посмеет к тебе прикоснуться.       Джон чувствовал вибрацию каждого слога собственной кожей. На мгновение это его отрезвило, и он замер, обдумывая предложенное.       - А если у нас ничего не выйдет?       -Тогда я отпущу тебя.       - Как происходит формирование связи? – Джон продолжал сомневаться.       Клыки Джима царапнули кожу на шее, заставив его напрячься.       Заметив его реакцию, тот аккуратно отодвинулся, но совсем недалеко:       - Одного укуса достаточно. Я введу большее количество яда, чем при обычном укусе.       Это продлит твое удовольствие и оставит в твоем теле метку, по которой любой другой вампир поймет, что ты принадлежишь мне.       Джон понимал, что логичнее будет отказаться. В конце концов, он встретил этого вампира меньше суток назад назад. Чёрт, да с их встречи врядли прошло больше трех часов!       Но Джим был очарователен. Нечто в нем привлекло Джона. Что-то, что говорило с той его частью, которая, как он думал, была потеряна после возвращения из Афганистана. Этот вампир заставлял его кровь бежать быстрее, заставлял чувствовать себя живым. Даже если это всего на несколько недель, Джону эгоистично хотелось сохранить это чувство.       Решившись, он запрокинул голову, открывая доступ к шее.       - Давай.       Джим застонал, прежде чем погрузить зубы в подставленную плоть. На несколько мгновений Джона пронзила острая колющая боль, затем шея онемела. Он ощущал, как кровь покидает его тело, поглощенная Джимом, чей теплый, влажный язык вылизывал отметины на его шее.       - Готово. Не слишком больно, не так ли?       Обернувшись, Джон ответил мягким поцелуем. Его язык нетерпеливо скользнул в рот Джима. Забыв о клыках, он случайно порезал язык об их острые края. Когда Джон отпрянул, чтобы разорвать поцелуй, руки Джима стиснули его в объятиях, удерживая на месте. Он жадно посасывал язык Джона, высасывая еще больше крови, прежде чем позволить своему языку скользнуть по ране. Сначала Джон подумал, что он просто пытается улучшить вкус поцелуя. Когда он почувствовал, что его язык начинает зудеть, он пошевелился и отодвинулся достаточно далеко, чтобы прервать поцелуй. Джон быстро поднял большой палец, чтобы дотронуться до места пореза.       – Прошло… - заметил он с удивлением.       - Моя слюна обладает некоторыми целебными свойствами. Достаточно, чтобы остановить кровотечение после укуса или залечить небольшую царапину, - пробормотал Джим, мягко отталкивая Джона назад.       Покачав головой, Джон пробормотал:       - Ты потрясающий.       - Ты еще ничего не видел, - заявил Джим как раз перед тем, как ноги Джона во что-то врезались.       Оглянувшись, Джон обнаружил прямо за собой кровать. Сев, он позволил толкнуть себя прямо на неё. Губы Джима снова впились в его рот в страстном поцелуе, однако он был достаточно осторожен, чтобы снова случайно не порезать Джону язык. В конце концов их поцелуи смягчились и превратились в нечто сладостное и нежное. Руки Джима потянулись к рубашке Джона, и тот немного отстранился, позволяя снять ее. Как только рубашка упала на пол, Джон жадно потянулся за новым поцелуем, но его тут же оттолкнули. Джон даже решил, что сделал что-то не то, но затем обнаружил, что глаза Джима прикованы к его плечу. Джона обдало неловким смущением, и он попытался прикрыть оставшийся от давней раны шрам.       Вампир перехватил его руку и перевел взгляд на лицо Джона.       - Что с тобой случилось? - мягко поинтересовался он.       Джон неловко поежился.       - Не люблю, когда люди прикасаются к нему или рассматривают. Шрам отвратителен... напоминает мне о моих ошибках.       Джим слегка наклонил голову. Прошло много времени, прежде чем он заметил:       - Тебя подстрелили, когда ты ухаживал за ранеными. Они погибли, потому что ты больше не мог им помочь. А ты остался жив.       Джон ощутил себя уязвимым. Для вампира он был открытой книгой, и от того, что все его секреты оказались на виду, ему стало не по себе. Отведя глаза, он с трудом сглотнул, вспоминая тот день. Жар афганского солнца никогда не был чем-то таким, что можно забыть, и он бил его по спине. Кровь хлестала из раны, окрашивая песок в красный цвет. Покачав головой, Джон попытался выкинуть это воспоминание из головы.       - Ты не был готов к этому.       - Нет. Не был, - признался Джон.       Джим медленно кивнул.       - Я не хотел лезть так глубоко. Пойми, Джон, я зарабатываю на жизнь чтением людей и иногда мне трудно не видеть очевидного. Как только мой мозг приходит к каким-то выводам, я их озвучиваю.       - Я понимаю, - Джон согласно склонил голову, - Но это не значит, что ты должен. Меня злит, когда мне в лицо бросают болезненные части моего прошлого. Я не хочу обсуждать ничего, что связано с моей военной карьерой.       - Хорошо, - медленно сказал Джим, - Надеюсь, когда-нибудь ты расскажешь мне сам.       - Вполне вероятно. Ты все равно будешь здесь, когда у меня будет кошмар, - ответил Джон. К настоящему времени хорошее настроение стремительно покинуло его, и он нахмурился.       Джим осторожно оторвал руку Джона от его плеча. Джон даже не понял, когда прикрыл шрам ладонью.       - Я не стану это обсуждать, но ты не сможешь скрывать свое прошлое, пока мы находимся в близких отношениях. Теперь мы связаны. Не нужно бояться никакого отторжения или осуждения с моей стороны.       - Не мог бы ты перестать смотреть на него? – нервно облизнулся Джон.       Кивнув, Джим ответил:       - Как пожелаешь.       Джон откинулся на кровать и посмотрел на Джима.       - Обсуждение прошлого действует на сексуальное настроение похлеще наемного убийцы, - заметил он, пытаясь перевести произошедшее в шутку.       - Действительно, - согласился Джим. - К счастью, одного укуса достаточно для образования связи. Все остальное просто бонус.       Вздохнув, Джон прокомментировал:       - Вообще-то я с нетерпением ждал этого бонуса.       Глаза Джима блеснули, изучая тело Джона. Джон буквально видел вычисления и выводы, происходящие с каждым движением глаз. Внезапно Джим глубоко вздохнул, и его взгляд снова метнулся к лицу Джона. Джон видел, что слова грозят сорваться с губ Джима, однако вместо этого вампир просто целомудренно поцеловал его. Джон удивленно ответил на поцелуй. Но когда Джим отстранился, Джон увидел, как напряглись его губы. Джим так плотно сжал губы, что Джон больше не мог сдерживаться. Он начал смеяться.       - Выглядишь так, как будто тебе больно, – выдавил он между приступами смеха, -       Господи Боже! Да ты лопнешь, если я заставлю тебя молчать!       - Просто стараюсь уважать твои желания, – хмуро возразил Джим.       - Восхитительно, - ответил Джон, прежде чем провести пальцами по волосам Джима. – Так очаровательно, правда. Поэтому в этот раз позволю тебе выйти сухим из воды и рассказать, что говорит тебе твоя дедукция.       Джим заколебался, явно пытаясь понять, как сформулировать свои выводы.       - У тебя не было оргазма с тех пор, как ты вернулся к гражданской жизни, - наконец заявил он.       - Верно, - подтвердил Джон. Он не собирался вдаваться в подробности вроде «я не трахался с живым человеком с тех пор, как мне выстрелили в плечо». Судя по выражению лица Джима, тот прекрасно все понял, но до сих пор пытался выполнить предыдущую просьбу Джона и не высказывал многое из того, что увидел. - Все нормально. Я ждал так дол…       Джим заткнул его рот поцелуем, не дав договорить. Легкие покусывания нижней губы и вторжение чужого языка немедленно переключили все внимание доктора на себя. Руки вампира бесстыдно блуждали по груди Джона, не приближаясь к шраму на плече. Джим осторожно дотронулся до сосков партнера, наблюдая за реакцией темными, глубокими глазами. От прикосновения Джона выгнуло, и он застонал сквозь сжатые зубы. Когда в последний раз кто-то так к нему прикасался? Он даже не мог вспомнить.       Губы Джима снова прижались к его губам, и Джон с жадностью ответил. Постепенно пальцы вампира соскользнули с его сосков вниз по груди и животу. Когда Джон почувствовал, как чужие руки осторожно проникли за пояс брюк, он взволнованно дернулся. Джим успокаивающе поцеловал доктора в шею, затем соскользнул вниз и стянул с него джинсы. К этому времени Джон уже был полностью тверд и жаждал прикосновений Джима.       - Я не собираюсь брать тебя сегодня, - обронил Джим, освобождая член Джона. Джон жалобно заскулил. Его тело словно горело, и только прохладные прикосновения партнёра успокаивали его. Схватив немного смазки с прикроватной тумбочки, вампир распределил скользкую массу по руке, - Займемся этим как-нибудь в другой раз. У нас полно времени.       Джон застонал, почувствовав, как рука Джима обхватила его член.       - Хочу, чтобы ты меня трахнул, - выдавил он, надеясь убедить Джима в обратном.       - В тебе говорит яд, проходящий через твой организм, - мягко объяснил Джим, скользнув между ног Джона. Он посмотрел на Джона со своего места и счастливо улыбнулся, когда их глаза встретились. Расслабившись, Джон раздвинул ноги, чтобы дать партнёру побольше места. Вампир осторожно просунул руку под колено Джона и толкнул его вверх, заставляя Джона подчиниться и слегка согнуть ногу. - Приятно видеть тебя столь покорным, ощущать что ты мой, но если я возьму тебя сейчас, ты будешь слишком ошеломлен этими ощущениями. Некоторые люди от такого сходят с ума. Я не готов рисковать твоим рассудком.       Услышав это, Джон разочарованно застонал. Его успокаивало только то, что рука Джима ускорилась. Он туго сжимал его; быстро двигал запястьем вверх, лаская большим пальцем чувствительную головку, затем делал грубый рывок вниз, к основанию. Внезапно вампир резко прильнул к Джону, и тот выгнулся, ощутив боль и пронзающее тело удовольствие. Посмотрев вниз, Джон увидел, как вампир осторожно кормится с внутренней стороны его бедра. Испачканные в крови бледные губы выглядели на редкость возбуждающе, и из груди Джона вырвался очередной стон. Он не был уверен, почему находил зрелище столь эротичным, но тем ни менее нежно провел пальцами по волосам Джима. Джим довольно мурлыкнул, его рот то и дело посылал по ноге Джона чувственные вибрации, а ощущение покидающей его тело крови заставляло хрипеть и закатывать глаза в мучительном ожидании большего.       Наконец Джон почувствовал, что приближается к кульминации. Его тело гудело от желания. После нескольких месяцев без сексуальной разрядки он предвкушал то море удовольствия, которое его ждет. Собственной руки, даже с бродящим по организму вампирским ядом, явно было недостаточно. Ему хотелось большего.       - Джим, - простонал он.       Джим отстранился от его ноги, на прощание широко лизнув рану в паху, смочил палец слюной и резко скользнуть им в задницу Джона. После внезапной резкой боли Джон ощутил прикосновение к простате; он выгнулся дугой и издал низкий стон, раздвигая ноги еще шире. Палец в его нутре не давал ему расслабиться ни на миг, массируя чувствительную точку. Джон выругался сквозь зубы и вцепился в простыни дрожащими пальцами.       Он скулил и изливал на Джима все те безумные благодарные слова, что бродили сейчас в его голове, чувствуя, как в животе и чуть ниже все начинает сжиматься в болезненный пульсирующий комок. В конце концов, его речь превратилась в бессвязные стоны и охи, и Джон почувствовал себя доведенным до самого края. Оргазм угрожал настигнуть и поглотить его без остатка, не хватало самой малости.       Джим погрузил в его тело второй палец и Джон закричал, забился в удовольствии, которое, кажется, было больше, чем он мог выдержать. Перед зажмуренными глазами полыхнуло белым.       Он дергался и извивался, не контролируя собственное тело, и, кажется, кричал. Джим двигался вместе с ним, продолжая играть с его простатой и гладить его изнутри. Джон мучительно застонал, когда почувствовал, как оргазм медленно спадает, и устало откинулся на спинку кровати. Только тогда он понял, достиг пика не только от пальцев другого человека, вампира, в заднице.       В какой-то момент Джим обхватил губами члена Джона, одновременно двигая пальцами, а затем проглотил все до последней капли. Отдышавшись и собрав дрожащие конечности, Джон сел и поцеловал Джима. Он почувствовал на языке свой вкус и позволил руке скользнуть вниз, чтобы коснуться промежности вампира. Когда он ощутил, что Джим перехватывает его руку, он прервал поцелуй и в замешательстве откинулся назад.       - Я сделал что-то неправильно?       - Вовсе нет, - ответил Джим. - Я высоко ценю твой интерес, но сегодня вечером не позволю нам зайти дальше.       - Чт…почему нет? - спросил Джон, немного озадаченный реакцией. Ему нравилось давать столько же, сколько он получал, и когда он не мог подарить своему партнеру оргазм, это не сулило ничего хорошего.       Джим подарил Джону еще один целомудренный поцелуй.       - Если ты это сделаешь, я потеряю над собой контроль и возьму тебя. Как я уже говорил, я не хочу рисковать.       Моргнув, Джон откинулся назад и на мгновение осмотрел Джима.       - Когда не будет риска? - наконец спросил он.       - Для адаптации яда к твоему телу потребуется несколько часов, - объяснил Джим. Затем вампир помог Джону подняться на ноги и направил его к другой кровати, - Как только ты проснешься, все будет в порядке.       Джон нахмурился, но подчинился, когда почувствовал, как руки вампира толкают его на мягчайшую кровать. Матрас просел под весом доктора, нежно обнимая со всех сторон.       - А что мы будем делать до этого?       - Не знаю, но вот ты точно скоро заснешь.       - Но я не чувствую усталости, - смутился Джон.       - Вскорости почувствуешь. А пока ты спишь, мой запах закрепится в твоем теле, - объяснил Джим. – Когда ты проснешься, я буду рядом. Джон прикрыл глаза, чувствуя, как Джим обнимает его. Прижав лицо к груди Джима, он удовлетворенно вздохнул, ощущая в теле невероятную усталость. Джим не шутил. Посмеиваясь, Джон обнял Джима за талию. Его шея слегка болела, но он был счастливее - только с Джимом, свернувшимся вокруг него, - чем он был все время с тех пор, как вернулся из Афганистана.       Внезапно Джон заявил:       - Завтра мы узнаем друг о друге все.       Джим усмехнулся, услышав это.       - Ну знаешь, всякие несексуальные вещи, - сонно пояснил Джон, отчаянно пытаясь удержаться в сознании.       - Как скажешь, - пробормотал Джим в ответ, целуя Джона в лоб, - Пусть будет по-твоему.       С этими словами Джон погрузился в самый мирный сон, который снился ему с момента вступления в армию. Стараясь его не побеспокоить, вампир нежно провел рукой по шелковистым светлым волосам Джона.       - Ты мой, - собственнически пробормотал он, крепко обнимая своего человека, - Мой отныне и навсегда! Пы-сы: Бутылку самогона мне! Нцу переводить неблагодарное дело, особенно когда в ней явные дыры а ты нцу не пишешь, и вообще от парочки устала. Знания английского за время перерыва подрастерялись, увы-увы, хотя работа наимилейшая, так что перевод полухудожественный. Претензии не принимаю. Фух, авторский долг исполнен, гештальт закрыт, можно ехать в отпуск. Аве мне :)