ID работы: 654517

Всегда рядом

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1192
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1192 Нравится 42 Отзывы 294 В сборник Скачать

Часть I

Настройки текста
Семь лет Они встретились впервые, когда были еще детьми. И пусть его детство отличалось от её, но сути это не меняло. Маленькая девчушка сидела на заднем дворе и горько плакала – одноклассники в очередной раз решили над ней поиздеваться. Слезы текли по щекам, а плечи подрагивали от судорожных рыданий. Но вдруг Гермиона почувствовала резкий порыв ветра. Подняв голову, она увидела перед собой незнакомого мальчика. – Кто ты? – спросила она. Он взглянул на неё недоверчиво и удивленно – неужели эта смертная его не знает? – Я Локи Одинсон. – А что ты здесь делаешь? – Убегал от своего брата Тора, – пожал плечами Локи и внимательно посмотрел на неё, отчего та покраснела. – А почему ты плачешь? Гермиона глубоко вздохнула и вытерла слезы. – Меня снова дразнили одноклассники. Все потому, что я не такая, как они. Я – другая. У мальчика перехватило дыхание. Они с братом были совершенно не похожи друг на друга, и Локи иногда думал, что у него другие родители. Он протянул руку и легонько сжал ладонь девочки, прошептав: – Я тоже другой. Она улыбнулась ему и кивнула. Может, отличаться от всех не так уж и плохо? Лето до Хогвартса Грейнджер сидела на верхней ступеньке лестницы и снова перечитывала письмо, которое час назад ей вручили родители. Сами они были в холле, решали, отпускать ли дочь в Хогвартс. Гермиона почувствовала, как появился Локи, и взглянула на него, когда он уселся рядом. – Что случилось? – спросил он. – Сейчас родители решают мою судьбу, – ответила она, пытаясь сохранять спокойствие. – Гермиона? Где ты? – крикнула мама. – Я была в уборной и уже возвращаюсь к себе! – ответила она, вставая. Гермиона заперла дверь и посмотрела на друга, который внимательно изучал её комнату. – Итак, что они обсуждали? – спросил Локи, взглянув на подругу. Она протянула письмо и, вздохнув, легла на кровать. – Меня приняли в школу. – Школа для ведьм и колдунов? – прочитал он, взглянув на письмо. – Это объясняет все странности, что со мной происходят, – сказала Гермиона, когда Локи сел рядом. – А если меня отпустят? – спросила она, поворачиваясь к нему. Мальчик нервничал, переводя взгляд с письма на подругу и обратно. Это, конечно, хорошо, если Гермиона поедет в ту школу, но вдруг он не сможет найти её? – Ты – бог! – вдруг заявила она. – Родители разрешили мне читать мифы, ведь я уже достаточно взрослая. И в скандинавской мифологии не так уж и трудно было найти Локи. – Там не очень-то хорошо обо мне написано, – прошептал он, опустив взгляд. Ему никогда не было стыдно за те истории, но сейчас, рядом с подругой, он почувствовал себя ужасно. – Ты другой. Люди лишь знают о тебе то, что ты смеешься над своими обидчиками, – пожав плечами, Гермиона улыбнулась другу и подбадривающе пожала руку. В дверь постучали. Значит, решение уже принято. Локи исчез, а дверной замок со щелчком открылся. В комнату вошли мама и папа. – Мы решили отпустить тебя, – сказали родители, и Гермиона счастливо улыбнулась. В ту ночь Локи появился снова, когда она читала перед сном. Он выглядел взволнованным. Гермиона закрыла книжку и посмотрела на друга. – Ты найдешь меня, – тихонько сказала она, зная, что родители еще не спят. – Ты не можешь этого знать, – прошептал он в ответ и взглянул на книгу. «Скандинавские мифы» – гласило название. – За лето мы что-нибудь придумаем, – улыбнулась Гермиона. – Когда тебе нужно возвращаться? – Я останусь, пока ты не заснешь. Второй курс Локи стоял рядом с больничной койкой, на которой лежала Гермиона. Его холодные пальцы коснулись её окаменевшей руки. Он вздохнул, наблюдая, как рядом переговариваются её друзья и как брюнет в круглых очках достает из сжатой ладони подруги клочок бумаги. Василиск. Да, Локи был рядом, когда на Гермиону напали. И очень сильно испугался, когда она каменным изваянием упала на пол. Он все время находился рядом с подругой, пока готовилась настойка с корнем мандрагоры. Бог мягко улыбнулся, заметив, что она просыпается. Она осмотрелась и, заметив, что в больничном крыле не одна, прикрыла рот рукой и, будто скрывая зевок, прошептала: – Ты был рядом? – Всегда, – улыбнулся он, сжимая её пальцы. – Я хотел быть первым, кого ты увидишь, когда очнешься. Четвертый курс Гермиона вместе с другими учениками сидела в Большом зале, наблюдая, как храбрецы кидали свои имена в Кубок. Фред и Джордж, тоже желающие принять участие в соревнованиях, даже придумали план, как подобраться к Кубку, и теперь, подбадриваемые ребятами, стояли у возрастной линии, готовые сделать последний шаг. Грейнджер ухмыльнулась. – У вас ничего не выйдет, – сказала она, заставив близнецов обратить на неё внимание. – Зачем ты портишь все удовольствие? – спросил Локи, посмеиваясь. – Я бы посмотрел, что у них получится. Девушка проигнорировала его, когда Уизли подскочили к ней. – Ну и почему же, Грейнджер? – спросил один из них. – Это – возрастное заклинание, и оно не пропустит никого, кому еще нет семнадцати, – пояснила она, указывая на линию, которую начертил вокруг кубка Дамблдор. – Смотри же, – шутливо возразил другой. – Мне нравятся эти парни, – сказал Локи, садясь рядом с ней и заглядывая в книгу, видя, как Гермиона что-то быстро пишет. «Еще бы, они ведь шутники». – Пока они мои любимые смертные, – ухмыльнулся он и повернулся к близнецам. Девушка закатила глаза, наблюдая, как братья бросили свои имена в Кубок и как внезапно полыхнули чары, отбрасывая нарушителей за пределы круга. В следующее мгновение у них выросли длинные седые бороды, и близнецы накинулись друг на друга. Зрители смеялись, подбадривая их выкриками, но все притихли, когда в зал вошел ученик другой школы. Гермиона заметила, как Виктор Крам, прежде чем бросить имя в огонь, посмотрел на неё. – Похоже, у кого-то появился поклонник, – услышала Гермиона голос Локи и покраснела. Они давно выяснили, что даже в волшебном мире никто не мог увидеть или услышать его. Грейнджер поджала губы и направилась к выходу из зала. – Ревнуешь? – прошептала она, взглянув на своего спутника. После Святочного бала Гермиона влетела в комнату, на ходу срывая украшения, и заперла дверь. Из ее глаз текли слезы – благо, одноклассницы еще на балу и не могут видеть ее, иначе ей было бы не избежать вопросов. – Глупые мальчишки! – кричала она, выдирая заколки из волос. Прекрасная прическа, на создание которой ушло несколько часов, всего за пару секунд превратилась в привычную гриву непослушных кудрей, рассыпавшихся по плечам. Вытерев слезы, Гермиона все разложила по местам, пытаясь успокоиться. Она почувствовала Локи прежде, чем увидела. – Поможешь расстегнуть молнию? – спросила Гермиона, стирая остатки макияжа. Он подошел ближе, положив холодные ладони ей на плечи. – Ты слишком многое мне позволяешь, – прошептал Одинсон. – Локи, я хочу спать. Просто помоги мне с платьем. Он не стал спорить, и Гермиона почувствовала, как по спине скользнул холодок. Придерживая платье у талии, она подошла к сундуку за пижамой. – Отвернись, пожалуйста, – прошептала она и, подождав, когда Локи отвернется, позволила платью упасть и быстро переоделась в шорты и майку. – Теперь можно смотреть, – сказала Гермиона. Но этого не требовалось: Локи уже обернулся. Затолкав платье и захлопнув крышку сундука, она уселась на него, поджав ноги и уткнувшись подбородком в колени. Локи, подождав немного, подошел и уселся рядом. – Эти смертные не знают, насколько ты особенная. – До сегодняшнего бала они даже не знали, что я девушка, – фыркнула Гермиона. – Я всегда была «своим парнем». «Ты дружишь с врагом», – передразнила она Рона. – Мужчины всегда хотят то, что есть у других. И неважно, что это – лучшие доспехи, любовь женщины или дружба, – сказал Локи. – И что же такого есть у твоего брата, чего так жаждешь ты? – спросила она, пристально глядя на него. – Любовь моего отца. Я вижу, что Один, мать, да и остальные любят Тора больше, чем меня, – сказал Локи, опустив взгляд. – Тор – ублюдок, который подставит любого, если не получит того, что хочет, – пробормотала Гермиона. – Я уверена, что твои отец и мать любят тебя. Ты терпелив и можешь найти выход из любой ситуации, а твоя магия удивительна. Локи улыбнулся и благодарно сжал её руку. – Я чувствую, что не достоин отца. Что слишком отличаюсь от Тора. – Быть другим – вот что важно, – сказала Гермиона. – И когда же смертная стала такой умной? – улыбнулся Локи, целуя её в лоб. Пятый курс После того как они оставили Амбридж в лесу наедине с кентаврами, Грейнджер поняла, что в ней что–то изменилось. А потом была бешеная гонка с Пожирателями, и в нее попало проклятие Долохова, лишившее сознания. Он мог бы убить Гермиону, но не сделал этого. Как думали многие – из-за того, что Гарри выиграл бой. Но она знала правду. Очнувшись спустя несколько часов в больничном крыле, девушка почувствовала холодок на руке. Локи спас её. Гермиону отпустили из лазарета только на следующий день. Она шла по тихим коридорам – все были на уроках – в сторону Башни. В гостиной сидели несколько человек. Поздоровавшись с ними, Гермиона проскользнула в свою комнату, взяла вещи и отправилась в ванную старост. Посреди дня можно было не опасаться, что кто-то наведается сюда. Пока бассейн наполнялся ароматной водой, Гермиона зашла за ширму, чтобы раздеться. Глубоко вздохнув, девушка погрузилась под воду и пробежала пальцами по волосам. Она вынырнула, когда в легких закончился воздух. Смахнув воду, она прислонилась спиной к бортику. – Отличная купальня, – Гермиона повернулась и увидела Локи, устроившегося в ванной. – Не волнуйся, я запер дверь, и призраки тоже сюда не смогут попасть. – Я заметила, что, когда ты рядом, призраки держатся от меня подальше и пугаются, стоит мне пройти мимо. Профессора заметили это и пытались выяснить у привидений, чего они так боятся, но те не смогли ответить ничего вразумительного. Локи кивнул, соглашаясь. – Я рад, что ты чувствуешь себя лучше после того проклятия. – Спасибо, что спугнул Пожирателя. Он бы убил меня. – Если бы такое произошло, то мне пришлось бы заглянуть к Хель и забрать твою душу, – ухмыльнулся Локи. – И она, естественно, рассказала бы Одину. – Но ты не помог Сириусу? – спросила Гермиона. – Кому? – спросил Локи в замешательстве. – Крестному отцу Гарри, – Грейнджер оттолкнулась от бортика. – Ты мог спасти его. Он был таким же балагуром, как и ты. – Таких, как я, нет, Гермиона! – его голос зазвенел угрозой. Бог ненавидел, когда кто-то повышал на него голос. – Ты же могущественный бог! И не смог спасти одного человека? – Он не под моей защитой! – прогремел Локи и медленно приблизился к ней. – Кто бы говорил: ты отвела женщину в лес и оставила на растерзание кентаврам! – Она издевалась над учениками! – воскликнула Гермиона. – Как благородно! – Было у кого поучиться!– выплюнула она. Неловкое молчание повисло в воздухе – оба мгновенно успокоились. Гермиона отплыла обратно к бортику и вздохнула, потирая лицо руками. – Не знаю, зачем я это сказала. Грейнджер намылила волосы, не обращая на Локи никакого внимания. Он молча наблюдал за ней, мечтая запустить руку в её локоны. – Если бы мы жили в далеком прошлом и будь моя воля, я бы давно уехал куда-нибудь с тобой. Она взглянула на него и пожала плечами. – В те времена меня сожгли бы на костре за то, что я ведьма, и сомневаюсь, что наши пути пересеклись бы. – Я слишком стар для тебя, – прошептал он, смотря ей в глаза. – Не скажи, – фыркнула она и вздохнула. – Локи, я не ожидала, что ты всегда будешь рядом. Но ты – бог, а я – человек. И думаю, ничего, кроме дружбы, между нами быть не может. – Дружбы мне мало, – прошептал Одинсон, глядя ей в глаза. – Я дитя по сравнению с тобой. – Тогда я совращу младенца, как говорят смертные, – Локи ухмыльнулся и поцеловал её, притягивая ближе и постепенно углубляя поцелуй. Благо, Гермиона не возражала. – Локи, мне шестнадцать, и, клянусь всеми богами, если забеременею – я убью тебя, – строго сказала она, разорвав поцелуй. – Отлично. tbc...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.