Десять минут

PG-13
Завершён
36
автор
Ka_Sima бета
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 14 456 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 53 Отзывы 7 В сборник

5. Бродяжка, механик и ребенок в придачу

Настройки
      На 95-й магистрали им приходится сделать остановку — двигатель заглох и наотрез отказывается заводиться. Механик из Буна так себе, а на дороге с утра пустынно.       Бун, матерясь, ковыряется в двигателе, Дин стоит над душой и зевает.       — Иди-ка в машину, — предлагает Бун. — Поспи.       — Неа, — мотает головой Дин, — гораздо увлекательней пялиться на твой зад.       Бун резко выпрямляется и ударяется головой о крышку капота.       — Не смешно.       Дин с трудом прекращает смеяться.       — Слушай, Бун. Насколько я помню в получасе ходьбы отсюда есть забегаловка и мотель. Там наверняка смогут помочь. Ты покараулишь машину, а я схожу.       — Так не пойдёт, — отвечает Бун, утирая вспотевший лоб. — Кто тебя знает, что ты решишь вытворить. Пойду я.       — Окей, — соглашается Дин, — только не ругайся, если мне вздумается разобрать твою тачку на части, или поколотить разводным ключом по стёклам и крыше салона. Ну, мало ли.       — Ладно, вали. Эй, Дин, у тебя деньги есть? Купи заодно пару бургеров, что-то жрать хочется.       Дин салютует и уходит по пыльной магистрали на север.       Колокольчик на двери, по мнению Дина, звякнул недостаточно громко, потому что кассир не спешит за прилавок. Дин открывает и закрывает дверь, пока из подсобки не вываливается заспанный парень с ирокезом и юношескими прыщами на лице.       — Доброе утро, — приветствует его Дин. — Вы тут вымерли что ли?       Парень недовольно ворчит в ответ, протирая глаза.       Дин вежливо объясняет причину своего визита, и ему доходчиво объясняют куда ему срочно надо направиться. Полицейское удостоверение в корне меняет дело.       Парень тут же будит свою подружку, Стейси, и вскоре из забегаловки доносится запах подгорающих котлет. На запах стекаются постояльцы.       — У нас тут одна девчонка приблудилась, — делится с Дином Стейси. — Мы как раз хотели сдать её в полицию за просроченную оплату. Заберите её, офицер.       — Я сейчас не на службе.       — Она умная, наверное, сможет починить и вашу машину.       — Ладно, — вздыхает Дин. Только девчонки ему не хватало. Оставит её в департаменте заодно с пакетом.       — А заплатит за неё кто?       — Полиция во всем разберётся.       Девчонка и правда бродяжка в старой застиранной одежде. Лет шестнадцать на вид.       — Привет, — говорит она, улыбаясь чертовски мило. — Я — Вероника. А ты?       — А я — Дин, — говорит Дин. Какая славная девочка, думает он. Таким не место на улице. — Сбежала из дома?       — Нет, — отвечает Вероника, — выгнали опекуны. И я думаю, мне не стоит к ним возвращаться.       — Это мы посмотрим, — Дин думает, что по поводу Вероники черканет пару строк местному боссу, ссылаясь на своего шефа, пусть устроят девчонку получше. — Можешь помочь? — он рассказывает ей про пикап.       — Рауль может. Он первоклассный механик.       — Пойдём поговорим с ним.       Дин идёт за Вероникой и улыбается. Она, док, Бун и заочно Рауль — ему нравятся все эти люди. Рядом с ними он чувствует себя на своём месте. Это приятная сторона его сумасшествия.       Рауль, выслушав Дина, отрицательно качает головой.       — Мне нужно отвезти племянника обратно в город, к сестре. Если Рафаэла не получит Эдуардо к завтраку, случится настоящий апокалипсис.       — Дружище, если ты починишь машину, мой приятель вмиг домчит вас куда угодно. Я заплачу сколько скажешь.       — Хорошо, босс, — подумав, соглашается Рауль. — Деньги не помешают. Эдуардо в этом году в школу…       Племянник Рауля лёгок на помине. Он носится вокруг Дина, расставив руки, и кричит, что он — летающий робот.       — Все, Эдди, хватит, — смеётся Вероника.       Мальчишка подбегает к Дину и неожиданно обнимает его:       — Ты такой классный! Когда я вырасту, я буду как ты, можно?       Дин с удовольствием треплет его по светлым волосам, сожалея, что у них с Нормой нет детей и уже никогда не будет.       — Я готов, — сообщает Рауль. На плече у него сумка с инструментами. Можно возвращаться обратно.
36 Нравится 53 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)