Верни мне мое тело!

PG-13
Заморожен
222
1
Фэндом:
Размер:
62 страницы, 26 708 слов, 11 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
222 Нравится 141 Отзывы 38 В сборник

8. Кошмар Саске

Настройки
В Ичираку Рамен Саске заглядывал в последний раз несколько лет назад, и он был очень удивлен, когда снова увидел его несменного хозяина, который, кажется, не знал о такой вещи, как старость. Этот добродушный мужичок встретил своих посетителей задорной улыбкой и теплым взглядом. Стоило ему только взглянуть на своего постоянного посетителя в оранжевом костюме, как он, обо всем догадавшись, отдал приказ своим нерадивым ученикам. И спустя небольшой промежуток времени, напротив Саске на столе стояла тарелка приятно пахнущей похлебки - иначе он эту вещь назвать не мог в силу личной непереносимости данного блюда. А рядом с ним, довольно хлюпая и чавкая, за обе щеки уплетал лапшу Наруто. Как в старые добрые времена... Девушка со скучающим видом вертела в руках палочки и изредка поглядывала на своего соседа. Тот, почувствовав на себе пристальный взгляд, с трудом оторвался от любимого занятия и вопрошающе уставился на молодую особу. — Почему не ешь? — Наруто рукой указал на нетронутую тарелку. — Я не голодна, — по слогам произнесла Хьюга и отложила в сторону надоевшие палочки. — Если хочешь, можешь съесть и мою порцию... — Что-то случилось? — в голубых глазах промелькнула тень беспокойства, но спустя всего мгновение она растворилась в океане беспричинного сожаления. Узумаки наклонился к девушке и страдальческим голосом спросил: — Или ты все еще обижаешься на меня? — Нет, идиот! — выпалила Хьюга и тут же осеклась — Саске вспомнил, в чьем теле сейчас находится. Глубоко вздохнув и закрыв глаза, девушка разжала кулаки и медленно положила руки на стол. — Все хорошо, Наруто. Не отвлекайся, а то еда остынет. — Ты права, Хината! — радостно воскликнул Наруто и с довольным видом продолжил трапезу. В этот раз он был настолько увлечен поеданием любимой лапши, что не замечал пристального взгляда раздраженной девушки. Она уперлась локтем в стол и положила голову на раскрытую ладонь. Непонятно откуда взявшаяся усталость навалилась, и ее неумолимо стало клонить в сон. Захотелось закрыть глаза и отпустить все свои мысли на волю, но она продолжала внимательно изучать лицо человека, сидящего рядом. Даже не верится, что этот идиот смог добиться таких успехов. Раньше его все боялись и ненавидели, а теперь считают героем и чуть ли не боготворят. Это непонятно и очевидно одновременно. Его слепая уверенность в то, что он один может изменить весь мир и избавить его от ненависти, здорово подкупает. Глядя на то, как он постоянно твердит об этом, люди действительно начинают ему доверять. Раньше, когда Саске был частью команды № 7, он частенько слышал подобного рода разговоры с вражескими шиноби, но не придавал этому никакого значения потому, что в любом случае с миссии они возвращались покалеченными. Раньше Наруто не мог чем-то подтвердить свои слова. Но это было раньше... А теперь он силен и не на словах, а на деле может доказать то, что он способен изменить мир к лучшему. Несколько месяцев назад, находясь неподалеку от деревни, Саске случайно услышал чужой разговор. Люди удивлялись, почему он единственный не верит словам Наруто и отказывается принимать его помощь. Тогда Учиха был увлечен чем-то важным и забыл про этот разговор почти моментально, но теперь, сидя рядом с Узумаки и глядя на него, он вспомнил те слова. А, действительно, почему? Почему он не может отказаться от мести и принять реальность? Судьба не только с ним обошлась так жестоко. У Наруто тоже не было семьи, и он тоже рос в окружении ненависти и злобы. Вот только у него нашлись силы разорвать этот своеобразный кокон, сотканный из тьмы. Почему же Саске так упорно отказывается выходить на свет? — Добрый день! От непонятного шума позади Хьюга встрепенулась, вскользь осмотрела помещение, после чего тряхнула головой и взглядом уставилась на тарелку перед собой. Подобного рода мысли никогда не посещали голову Саске. Он всегда был уверен в себе и в правильности своих действий. Видимо, это как-то связано с тем, что сейчас Учиха застрял в теле девушки, которая... — Даже думать об этом противно, — тихо пробурчала Хьюга, желая заглушить голос в голове. Навстречу новым посетителям вышел хозяин заведения, и Саске решил переключить все свое внимание на него. Тот довольно заулыбался и кивнул головой. — Отличное место для свидания! Что будете заказывать? Услышав это, Наруто резко остановился, покосился на парочку, после чего перевел непонимающий взгляд на Хинату. — Свидание? — шепотом спросил он. — Да, Наруто, свидание, — с равнодушным видом пожала плечами девушка, но заметив вопрос, застывший в голубых глазах, тяжко вздохнула и отметила про себя, что в любовных делах Узумаки полный ноль. — Свидание - это когда влюбленные друг в друга парень и девушка идут куда-нибудь, желая провести время вм... — Знаю я! — прошипел Наруто, обижено надул губы и отвернулся. Его внимание привлек букет розовых цветов, который держала в руках девушка. Он тут же вспомнил, что сегодня днем встретил Хинату, идущую непонятно откуда и куда, тоже с цветами. Одна единственная извилина в белокурой головушке принялась усердно работать. Спустя долгие три минуты проржавевший насквозь механизм выдал одну мысль, которую тут же озвучил Узумаки. — Значит, ты тоже была на свидании? От нестерпимой жары в горле пересохло, и Хьюга решила выпить немного воды, желая утолить жажду. Но вскоре очень пожалела об этом... Услышав вопрос, девушка чертыхнулась и зашлась в припадочном кашле. — Хината, что с тобой? — переполошился Наруто и начал метаться в стороны, не понимая, что ему сейчас нужно делать. Саске в миллионный раз проклял тот момент, когда он, на свой страх и риск, пошел на поводу у этого белобрысого идиота и согласился посидеть с ним в Ичираку Рамен. Он прекрасно знал, что это добром не кончится, но даже не подозревал об огромном риске смерти от простого глотка воды. Гнев накатил с новой силой, когда парень почувствовал чужие руки, слабо похлопывающие по спине. — Легче стало? — не унимался Узумаки. — Да, — прохрипела девушка и поспешила отдалиться от назойливого собеседника. — Давай просто уйдем отсюда. Наруто ничего не произнес в ответ — молча поднялся со своего места, положил деньги на стол и вышел на улицу. Следом за ним поплелась и Хьюга. Почти всю дорогу домой они преодолели в гробовой тишине. И если Узумаки от этого чувствовал себя неуютно и неловко, то по лицу Хинаты было видно, что она вполне довольна таким раскладом дел. Хотя на самом деле все ее внимание было привлечено к одной очень важной вещи, на которую, как ни странно, указал Наруто. Саске было абсолютно плевать на то, в каких отношениях с людьми состояла Хината до того, как перестала владеть своим телом. Он считал, что своего естественного, равнодушного взгляда на мир будет вполне достаточно, чтобы правдоподобно играть роль простой девчонки. Но сейчас он был очень сильно озадачен кое-чем важным и до ужаса абсурдным... Был ли у Хинаты молодой человек? Да, недавно Саске узнал, что Хьюга влюблена в Наруто, но это, как ему сейчас казалось, не может помешать отношениям с другим человеком. Существует множество факторов, подтверждающих эту мысль. Самый банальный - требование семьи. Учиха не понаслышке знает о странной мании родителей выбирать для своих детей будущих супругов. И хочешь-не хочешь, а оспорить родительский приказ ты не можешь. Вот и приходится жить с одним, а втайне любить другого. И, быть может, такая же ситуация происходит и в клане Хьюга. Но если все эти домыслы Саске окажутся правдивыми, и у Хинаты есть парень, то... у него большие проблемы. Нет, Учиха ни в коем случае не станет даже видеться с этим «избранником». Ему легче притвориться мертвым, чем остаться в одной комнате со странной и подозрительной личностью. Он же начнет лезть обниматься или чего похуже, обязательно заметит перемены в поведении любимой и станет выяснять, что у нее случилось, или примется вести задушевные беседы об их совместном будущем. От одной только мысли Саске начинало выворачивать наизнанку. Наруто как сумасшедший перебирал в голове всевозможные варианты начала разговора, но, как назло, все они казались глупыми, нелепыми и смешными. Совсем отчаявшись, он решил, что стоит начать с самого простого - с погоды. Оторвав взгляд от лазурного неба, он посмотрел на Хинату и собрался начать разговор, но тут же передумал. Мертвенно бледное лицо, стеклянный взгляд и дрожащие руки - из всего этого сейчас состояла Хината. Наруто сначала посмотрел в сторону, куда глядела девушка, в надежде, что там найдет причину такого странного поведения, но улица впереди была абсолютно пуста. — Что случилось? — обеспокоенным голосом спросил он у застывшей на месте Хинаты. Никакой реакции от девушки не последовало. И только спустя несколько секунд она медленно перевела взгляд на Наруто и прошептала: — Мне надо кое-что узнать. — Что тебе... — не успел Узумаки закончить свою мысль, как юная особа сорвалась с места и в мгновение ока растворилась в тяжелом, раскаленном знойным солнцем, воздухе. Запустив руку в копну пшеничных волос, парень с задумчивым видом почесал затылок и прищурил глаза, словно обдумывал что-то очень важное. — Хм... Может, Неджи знает? Не желая больше терять ни секунды, Наруто направился в сторону дома Хинаты, полный уверенности, что там ему дадут объяснение такому странному поведению девушки. ... Горячий душ, вкусная еда и абсолютное единение с природой - залог хорошего настроения на весь день. Хината впервые за все то время, что провела в чужом теле, была счастлива. Странная троица, которая обитала в старом доме, магическим образом испарилась, сославшись на непонятный приказ Тоби, и девушка смогла спокойно осмотреть чужие владения. Поначалу ей казалось, что это не дом, а какие-то жуткие развалины. В комнате, где она провела почти все время, было ужасно пыльно, повсюду валялись старые свитки вперемешку с проржавевшим насквозь оружием, а большое окно из-за годами копившейся грязи с трудом пропускало внутрь солнечный свет. Но теперь Хината поняла, что такой кошмар царил только в покоях Саске. Нельзя сказать, что другие комнаты выглядели намного лучше этой, но в них хотя бы приятно было находиться. Чего стоит просторный зал с его мягкими подушками, небольшим телевизором, столиком у двери, высокими вазами, стоящими на полу, картинами и перегородкой, за которой скрывалась уютная веранда. Вдоволь насидевшись на кухне, залитой теплым солнечным светом, с чашкой ароматного чая Хината решила размять тело и заняться полезным делом - прибраться в спальне Саске. — Все равно ничего другого ты не дашь мне делать, верно? — спросила она у парня в отражении, который с беспечным видом собирал свои взлохмаченные волосы в хвост. Густая челка была спрятана за широкой повязкой. Повертев головой и рассмотрев себя с разных ракурсов, Учиха насупился и скрестил руки на груди. Наигранно низкий голос всколыхнул гробовую тишину вокруг. — Хьюга, что за глупый вид? Немедленно сними этот кошмар, иначе девочки увидят и перестанут за мной бегать! — И с каких это пор ты разговариваешь с отражением в зеркале? Стоило только Хьюга почувствовать вкус свободы, как проклятый закон подлости словно выливает ведро с ледяной водой и бесцеремонно возвращает с небес на землю. Сначала горе-мститель подпрыгнул от неожиданности, казалось на метр с лишним, затем слегка согнулся и выставил перед собой руки в защитном жесте. И только после всех этих манипуляций он увидел человека, стоявшего напротив. Лицо постепенно окрасилось в цвет спелого помидора. — Э-это не то, о чем ты подумал! — попыталась оправдаться Хината. — Я просто сделаю вид, что этого не было, — сквозь зубы процедил Саске, взглядом метая молнии в себя же самого. — И какого черта ты так вырядилась? — Хотела здесь немного прибраться, — виновато понурив голову, пробубнил парень. Дрожащие пальцы теребили край потертого в некоторых местах и выцветшего фартука. В эту секунду Хината больше всего на свете хотела провалиться сквозь землю от стыда. И где-то на задворках ее сознания мелькнула одна странная, но очень важная мысль. Она не боялась Саске. Ей было стыдно, но не страшно. Она вообще перестала воспринимать его, как опаснейшего преступника, который может в любую секунду убить ее, стоит только в неподходящий момент открыть рот. Но и симпатией к нему точно не прониклась. Хината воспринимала Саске, как данность. Разговаривала с ним без особого страха и даже успела попасть в такую деликатную ситуацию. Даже в компании Кибы и Шино она не чувствовала себя так неловко, как сейчас... — У тебя парень есть? Вопрос буквально выбил почву из-под ног. Едва удержавшись на ногах, парень удивленным взглядом уставился на девушку, только что задавшую этот вопрос. — Н-неожиданно... Я д-даже не знаю, что ответить... — мямлил он. — Да или нет? — недовольно гаркнула Хьюга. — Нет! — не задумываясь воскликнул Учиха и, слегка встряхнув головой, непонимающе захлопал глазами. — А к чему этот вопрос? — Если бы у тебя были какие-то отношения, то их пришлось бы немедленно прекратить, — девушка подошла к кровати и рухнула на нее. Заложила руки за голову, скрестила ноги и задумчивым взглядом уставилась в потолок. — Притворяться девочкой я еще могу, а вот ходить за ручку с каким-нибудь идиотом... — девушка слабо вздрогнула и поморщилась. — Мне одного Наруто сегодня хватило. — Ч-что? — заметно оживился парень. — Наруто-кун? Ты виделся с ним? Девушка блаженно прикрыла глаза и замолчала, словно погрузилась в спасительный сон. Хината, которая выжидающе смотрела на себя, боролась с желанием растолкать свое тело и услышать так необходимые ответы. — Угу, — сонно пробубнила Хьюга. — А еще с Ино. «Угу» и все? Никаких подробностей? Даже не сказал, где он встретился с Наруто! Ах, да, Хината забыла о том, с кем разговаривает. Это же Учиха. Из него слова клещами надо вытягивать. И не факт, что вытянешь. — И что она сказала? — уже без той живой заинтересованности спросил Учиха. — Много чего глупого и бессмысленного. Я так и знал, что не стоило ее впутывать в это, — девушка открыла глаза и посмотрела на своего собеседника. — Она обещала поискать информацию в семейной библиотеке. Не уверен, что что-то найдет... — Попытаться все же стоило, — прервала ход чужих мыслей Хината. — А тот человек в маске? — Он тоже занят поисками. У Хинаты больше не возникало желания продолжать эту беседу. Почти все, что хотела узнать, она узнала, а впустую сотрясать воздух не хотелось. Она просто подошла к стопке старых бумаг и принялась ее разбирать. — Все чем-то заняты, и только мы бездействуем, — нарушил воцарившуюся тишину женский голос. — Если хочешь, можешь помочь с уборкой, — равнодушно пожал плечами парень. До его ушей незамедлительно донесся скрип кровати и тихий девичий смешок. — Как-то быстро ты осмелела, — язвительным тоном произнесла слова Хьюга. — Может, это потому, что я застряла в теле самодовольного ублюдка? — бумаги посыпались на пол, а руки, мгновение назад державшие их, теперь были прижаты к бледным губам. Бездонные черные глаза стали похожими на два небольших блюдца. Кажется, человек даже дышать перестал. — Неожида... — Я не хотела этого говорить! — выпалил парень и повернулся лицом к недоумевающей девушке. Та немного потопталась на месте, взглядом окинула комнату, затем снова посмотрела на юношу, открыла рот, чтобы сказать что-то язвительное, и... быстро закрыла. Сжала губы в тонкую ниточку и нахмурилась. — Гм... да, это... Этого следовало ожидать, — закивала головой Хьюга, старательно избегая зрительного контакта и уставившись в пол. — Но это самое безобидное обзывательство, которое я когда-либо слышал в свою сторону. — Я, правда, не хотела этого говорить, — настаивала на своем Хината. Саске почувствовал какую-то странную тяжесть в душе. Ему было все равно, кто и что о нем говорил, но это слепое и довольно глупое желание оправдаться сбивало с ног. Серьезность, с которой говорила Хьюга, обескураживала. Казалось, что еще чуть-чуть, и она упадет на колени, слезно вымаливая прощение. А перед кем? Перед убийцей, предателем и человеком, который хочет разрушить ее дом. Она просит прощения за бездумно брошенную фразу у Саске. Просит прощения... Она либо дура, либо... святая. Саске больше склонялся к первому варианту. — Ладно, успокойся. Ничего же страшного не произошло, — небрежно бросила девушка, проходя мимо растерянного парня. — Но если ты так хочешь загладить свою вину, то я предлагаю выпить по чашке кофе. — Он же вредный... — Ты так думаешь потому, что никогда не пробовала мой любимый сорт, — усмехнулась Хьюга и махнула рукой, как бы поторапливая человека. — Ты идешь? — Да... да, иду, — неуверенно зашагал Учиха вслед за девушкой. Из кухни стал доноситься грохот посуды, шум воды и голоса. — Знаешь, Саске-кун, в тот момент я подумала, что ты меня убьешь. — Если бы я был в своем теле, то ты была бы уже мертва. — Оу... понятно. — Ты что, поверила? Я же пошутил. — Дурацкие у тебя шутки. — Наверно, на меня ты тоже как-то влияешь потому, что я не хочу тебя сейчас придушить собственными руками. Из просторной и светлой кухни донесся смех двух очень разных людей. И каждый из них в эту секунду подумал, что все-таки они могут найти какие-то точки соприкосновения, благодаря им, сблизиться и, возможно, повернуть жизнь в нужное русло. Ведь начало этому уже было положено.
222 Нравится 141 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (24)