ID работы: 6564970

You Again

Bangtan Boys (BTS), GOT7 (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
В процессе
97
переводчик
гудини. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 40 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
97 Нравится 22 Отзывы 38 В сборник Скачать

Привет, Бро?

Настройки текста
Чимин делает глубокий вздох, позволяя солёному океанскому воздуху заполнить его ноздри. Это приятное чувство; кажется, будто соль очистила его нос. Он желает, чтобы она сделала тоже самое с его головой. Он открывает глаза и смотрит на прекрасный вид: луна выглядит величественно, её свет отражается в воде. Небо усыпано светящимися звёздами. Любой бы ахнул от вида, но сейчас он не в настроении. Семь дней — ровно столько он проведёт в раю. Любой нормальный человек был бы в восторге: неделя ничего, кроме пляжа, оплаченных обедов и планирования свадьбы на заднем плане. Он должен наслаждаться. Но из-за возможных обстоятельств он не может. Когда он впервые получил приглашение, то он не хотел идти. — Чувак, ты серьёзно? — спросил Юнги-хён. — Ты серьёзно хочешь пропустить свадьбу? — Я не говорил, что пропущу. — Но ты хочешь. — Необязательно произносить это вслух. Целый день они провели в Genius Lab 2.0, Юнги вносил поправки в мелодию Чимина, которую он закончил накануне вечером. Чимин в свою очередь был занят написанием новой песни. Обсуждение приглашения привело к спору, который происходит сейчас. — Чимин-а, это важный день для нас всех, — возразил Юнги. — Мы должны пойти. — Я знаю это, хён. Я хочу пойти. Просто… — Тэхён возможно будет там? Чимин прекращает написание песни, чувствуя на себе взгляд хёна. — Да. Шуга всегда был довольно тихим во времена Бантан, но это никогда не останавливало его, если он хотел сказать, как тупо ты ведёшь себя. Чимин уже чувствовал осуждение с его стороны. — Ты ведь понимаешь, что эта свадьба не для тебя, да? — спросил он. — Она для друга. — Хён… — Конечно, возможно, Тэхён будет там, но почему это должно тебя останавливать? — продолжил Юнги-хён. — Прошли годы, Чимин. Я думал, ты уже давно в порядке. — Так и есть… — Тогда почему ты так жалко ведёшь себя? Вот и всё, он сказал это. Сначала Чимин хотел защитить себя. Он не вёл себя жалко, он был реалистом. Снова увидеть Тэхёна будет неловко не только для него, но и для всех остальных. Ему придётся подавлять в себе воспоминания и постараться не взорваться прямо посередине свадьбы. Но выражение лица Юнги-хёна говорило совсем другое. — Чимин, эта свадьба не для тебя и Тэхёна. Она для кого-то другого. И человек, который пригласил тебя, занимал большое место в твоей жизни, — продолжил Шуга. — И ты был приглашён, чтобы отпраздновать это торжество не для того, чтобы вести себя жалко и эгоистично. — Если Тэ придёт, то тебе не обязательно разговаривать с ним. Можешь представить, что он пустое место, мне всё равно. Юнги-хён сказал всё это, пока соединял звуки в программе, редактируя одну из мелодий Чимина. Он был без понятия, что его речь так повлияла на донсэна. Было больно слышать слова великого Мин Шуги, но Чимин понимал, что его хён прав. В итоге всё закончилось тем, что он собрал сумку, забронировал билет на самолет и уехал вместе с Юнги-хёном на свадьбу. Всё-таки, это была не просто свадьба. Когда они впервые прилетели на остров, Чимин был поражён морским побережьем. Это был красивый вид: белый песок, роскошные домики, повсюду были деревья и много-много ракушек. Когда они взяли сумки, Чимин не мог поверить, что Юнги не сказал ни слова о красоте перед его глазами. — Где он? — громко спросил он, посмотрев на свой телефон, а затем оглянулся вокруг. Наконец-то, он заметил кого-то впереди. — Лёгок на помине. Чимин увидел то, что увидел его хён: высокая, тощая фигура стояла на входе отеля. Руки были спрятаны в карманы, а волосы прилизаны назад, его улыбка с ямочками выделялась больше всего. Это был Ким Намджун. — Ты вовремя, Намджун-а, — заметил Шуга, волоча за собой свои сумки. — Чиминни и я уже чуть не сдались, пытаясь найти это место. Глаза Намджуна загорелись, как только он услышал своё имя, и он улыбнулся ещё шире своему донсэну. Они не видели друг друга несколько лет, неудивительно, что на Чимина нахлынули эмоции. Он невольно упал в объятия Намджуна. — Ах, Чимин, давно не виделись, — заметил хён и потрепал его по волосам. — Я смотрю, ты совсем не вырос. — Юнги-хён заставляет меня работать сутки напролёт. Шуга встал позади него и поднял сумку. — У меня всё ещё преимущество в пять сантиметров, — объявил он. — Это держит Чимина в страхе. Но, в любом случае, он пишет хорошую музыку. — Я тоже слышал это, — ответил Намджун, отпустив Чимина. — На самом деле, я послушал один из твоих треков, ты классно пишешь, Чимин-а. — Спасибо, хён, — ответил он, подняв голову, чтобы посмотреть на лидера Бантан. — Вау, ты почти не изменился. — Всё такой же высокий… и нахальный. — Таким и останусь. — И всё же, он уже не такой, как раньше, — заметил Юнги, приобняв Намджуна одной рукой. — Он женится, — в его глазах пронеслась игривая искра, Чимин повторил за ним, взяв другую руку хёна, и потряс ею. — Я никогда не думал, что увижу, как ты женишься, Джун, — продолжил Юнги. — Ты думал, что он не найдёт себе Дорогую Девчонку?* — Ну он ведь не нашёл, разве нет? И правда, Намджун не нашёл себе Дорогую Девчонку. Во время обеда Юнги и Чимин сидели напротив счастливой парочки. Попивая свой первый бокал вина, Рэпмон лениво закинул руку на широкие плечи своего жениха, пока сам жених продолжал болтать о свадьбе. — Но серьёзно, вы двое, — Юнги остановился. — Я знал, что вы геи… Просто не думал, что вы были геями друг для друга. — Заткнись, Юнги, — произнёс Ким Сокджин. — Не издевайся над женихом. — Я не издеваюсь. Я констатирую факт. — Да ладно тебе, Юнги-хён, — сказал Чимин. — Я сомневаюсь, что ты ничего не замечал. Ты делил комнату с Джин-хёном, — он сделал глоток из третьего по счёту бокала вина. — Они были такими очевидными, — он вспомнил те времена, когда ловил старшего парня и лидера в «компрометирующих» ситуациях, оставляя увиденное при себе, чтобы не получить по голове от этих двоих. — Я думал, они делали это только ради фанатов. — Неужели, Юнги… Я тронут твоей верой во все эти вещи, — заметил Джин, разрезав кусок мяса, чтобы покормить Намджуна. — Но я также поражён, насколько недогадливым ты можешь быть. — И как давно вы вместе? — спросил Юнги. — Со времён Бантан? Намджун робко посмотрел на Джина и подвинулся к нему ближе. — Ну… были чувства, наверное, — признался он. — Но ничего официального до тех пор, как не прошёл год после распада. — Только не говори мне, что вы спали в нашей комнате, о, господи, Джин-хён. Это убьёт меня. — Я не настолько отвратительный. — Да, но когда ты вместе с Намджуном, то вы синоним к слову отвратительный. В плане извращённо-отвратительный. — Хочешь, чтобы я лишил тебя твоего приглашения на свадьбу? Чимин ухмыльнулся, посмотрев на то, как его старший хён поднял бровь в сторону другого хёна. Он с нежностью вспомнил то время, когда все боялись Юнги-хёна, кроме Джин-хёна. (В большинстве случаев бывали дни, когда даже вижуал трясся от страха). Его возраст помогал ему противостоять пугающему характеру парня из Тэгу, но не всегда. — Так… кого вы ещё пригласили на свою свадьбу? — спросил Юнги, доедая свою остывшую лапшу. — Чтобы я был уверен, что ты не соскучишься по мне, если отменишь моё приглашение. Джин начал загибать пальца, называя имена. — Родители, родственники, несколько людей из Big Hit, Бан PD-ним, конечно же. — Седжин-хён, PDogg, Supreme Boi, Джексон и как обычно, старая банда, — продолжил Намджун. — Другие друзья, которых все знают. — И всех из Бантан, — закончил Сокджин. И с этого момента начались три волны неловкости. Чимин опустил глаза на пол, пока Джин-хён продолжал болтать о бывших участниках. Он знал, что это было бы чистым везением, если бы его хён совсем не упомянул Тэхёна. — … Хосок пока ничего не сказал, но я знаю, что он придёт, — говорил старший парень. — Он отправил приглашение и попросил записать к нему «плюс один». — Интересно, с кем он придёт. Я столько лет его не видел, — заметил Намджун, подливая вино в бокал Джина. — У Хоби-хёна нет аккаунта в SNS, поэтому я не смог узнать, появилась ли у него девушка. Как ты думаешь, Юнги-хён? Впервые с того момента, когда они приехали сюда, вокруг Мин Юнги повисла тяжёлая атмосфера. Чимин заметил, как он напрягся. — Не знаю, — пожал плечами Юнги. — Я от него тоже ничего не слышал. Первая волна неловкости. — И Чонгук… Господи, где носит этого парня? — спросил Джин. — Я чувствую себя шпионом, выискивающим информацию о нём. Он буквально пропал с радаров. Вы знали, что я провел три часа в интернете в поиске всевозможных Чон Чонгуков в надежде найти нашего Куки? Один из моих друзей дал мне его номер и сказал, что, возможно, Чонгук уже работает фитнес-инструктором в Пусане, — он сделал глоток из своего бокала. — Поэтому, я позвонил. — И что случилось? — Я только скажу только то, что в этом деле завязаны дилер и наркотики. — Мда. Намджун причмокнул губами, закончив бокал вина, и притянул Джина ближе к себе. (Чимин сморщился. Это как смотреть на своих родителей, которые обжимаются и странно ведут себя). — Он ни слова не сказал после того, как вернулся со службы. Юнги поставил бокал на стол. — Ну, разве можно винить его в этом? Вторая волна неловкости. Тишина повисла в воздухе, когда четыре участника столкнулись с суровой правдой. Если быть честным, то Чимин понимает, что не может винить Чонгука в том, что он от них отдалился. Всё-таки, макнэ не смог принять участие в обсуждении распада. Люди думали, что у Куки была возможность вставить своё слово, но в реальности хёны приняли решение за него, думая, что он будет не против. Он бы не удивился, если бы самый младший участник группы обиделся на них всех. Вздох Джина нарушил молчание. — Короче говоря, Хоби собирается прийти, в то время как Куки, скорее всего, не придёт. Думаю, что Тэхён, возможно, придёт. Третья и последняя волна неловкости. После упоминания имени Тэхёна, взгляды парней ненароком упали на Чимина, который был занят выпивкой очередного бокала вина. Он ожидал, что это случится, но не думал, что это случится так скоро. В любом случае, рано или поздно ему бы пришлось заговорить об этом. Джин подвинулся ближе и коснулся его руки. — Раз уж мы затронули эту тему, как ты поживаешь, Чиминни? — спросил он. — Я знаю, что это немного странно… Но… Намджун и я просто хотели, чтобы все были вместе. Чимин улыбнулся своему хёну, снисходительно махнув рукой. — Я в порядке, Джин-хён, — сказал он. — Не волнуйтесь обо мне. Но глубоко внутри, он был не в порядке. На самом деле, он от всего сердца желал, чтобы никто не пригласил Тэхёна. — Если что, мы до сих пор не знаем, сможет ли он прийти, — сказал Намджун. — У этого парня такое загруженное расписание, ему сложно найти время даже для того, чтобы пообедать с нами. Он не ответил на приглашение… Поэтому, кто знает? Это прозвучало ужасно; Чимин почувствовал, как Намджун-хён пытался успокоить его тем, что, возможно, Тэхён не придёт. Голос старшего парня прозвучал, как обычно, будто в этом нет ничего страшного, но он знал, что это не так. Он понимал, что его хён хотел, чтобы его бывший сосед по комнате смог прийти. — Ох уж эта жизнь знаменитости, верно? — прокомментировал Джин-хён, подвигая стул. — В любом случае, я рад, что с этой частью моей жизни всё покончено. Я скучаю по крикам и аплодисментам, но спокойная жизнь нравится мне больше. — Она нравится тебе только потому, что ты выходишь за меня замуж, — подразнил Намджун, подмигивая своему жениху. — Почему всё в этом мире должно быть о тебе, Ким Намджун? Господи! — Но скажи честно, я ведь прав? Ты бы не смог выйти за меня замуж, если всё ещё был бы на сцене и посылал воздушные поцелуи незнакомцам! — Ты не рад, что сейчас ты единственный, кому я посылаю поцелуи? — Было бы лучше, если ты бы посылал меня в другое место. — О ГОСПОДИ. Стол разразился смехом, когда Джин наехал на своего жениха за то, что тот так грубо пошутил в публичном месте. Чимин взялся за живот, который разболелся от смеха, пока Юнги расплылся в улыбке. Другие гости были ошарашены их гулу, но им было наплевать. Их смех означал конец неловкости. И Чимин был благодарен. После ужина, Джин позвал Юнги на прогулку, настаивая на том, что хотел прогуляться со своим руммейтом, как «в старые-добрые времена», от чего Юнги закатил глаза. Но последний всё-таки не смог устоять перед предложением старшего парня, и они ушли, оставив Чимина с бывшим лидером. — Итак, хён, — начал он. — Кажется, что у тебя и Джин-хёна все получилось, да? Намджун засмеялся. — Можно и так сказать. — Никогда не думал, что вы сойдётесь вместе. Но опять-таки, я так и знал. — Тогда было не подходящее время, Чиминни. — Как дела у Джин-хёна? — Твой Джин-хён наслаждается жизнью, как шеф-кондитер. Он сказал, что лучший вариант из тех, что у него были. — Были? — Ему предлагали стать моделью, но он отказался. Сказал, что предпочёл бы проводить время со мной. Намджун поставил бутылку пива и облизнул губы. Чимин смотрел на своего хёна, который писал кому-то в телефоне и улыбался, показывая свои ямочки. Он выглядел таким счастливым, его кожа будто светилась. Был уже день, но чёрт возьми, Намджун сиял, как солнце. — Тебе так повезло, Намджун-хён, — внезапно сказал он. — А? Чимин с лёгкой завистью в глазах посмотрел на бутылку пива. — Джин-хён бросил свою карьеру ради того, чтобы быть с тобой, — сказал он. — Вот это приоритеты, не так ли? Хоть он мог услышать горечь в своём тоне, он отчаянно надеялся, что его хён не заметил этого. Но Намджун всегда хорошо замечал подобные вещи. В его глазах всегда был тот взгляд, когда он понимал, что что-то не так. Проведя почти десять лет вместе, бывший лидер узнал много о своих напарниках по группе. Чимин сделал очередной глоток пива, пытаясь выглядеть спокойно, потому что он был спокоен. Это правда. — Чимин-а, у людей могут быть разные приоритеты в жизни, — начал он. — Некоторые люди не всегда видят то, что является самым важным. Некоторые люди думают, что принятие определенного пути более выгодно в долгосрочной перспективе, но другие этого не видят, — он закончил бутылку. — Просто так получилось, что у меня и Джин-хёна эти взгляды одинаковые. Поэтому у нас всё получилось, — он посмотрел на своего донсэна. — Но, Чимин-а, это случается не со всеми. И иногда нам нужно просто смириться с этим. Это было больно. Но это также было правдой. Намджун-хён всегда был лучшим в мудрых, но грубых высказываниях, поэтому Чимин ожидал подобное от этого философа. В конце концов, хён был рядом, когда Тэхён объявил о своих планах продлить контракт, и когда Чимин покинул Сеул, чтобы избежать всего этого. Он знал всё. — Будет неловко, Чимин-а. Но ты стал сильнее, не так ли? — спросил Намджун-хён. — Я знаю, что да. С этого момента он не мог выкинуть этот вопрос из головы. Он вздыхает и переводит взгляд. Намджун, может быть, и думает, что Чимин стал сильнее, сам Чимин хочет верить в это, но часть него знает, что это не правда. Прошли годы с того момента, когда Тэхён предпочёл карьеру их отношениям, и если бы Чимин был сильным, он бы погоревал немного, но вскоре бы отбросил это в сторону, и тогда с ним всё стало бы в порядке. Но в реальности, он понимает, что всё ещё не может отпустить это. Спустя пять лет Чимин всё ещё обвиняет Тэхёна за то, что у него другие приоритеты в жизни. Большая часть него всё ещё надеется, что его бывший завален фотосессиями и съёмками. Он не знает, что будет делать, когда снова увидит Тэхёна. Он запаникует? Набросится на него с кулаками? Или будет вести себя так, будто никого нет рядом? Или ему просто будет больно? Нужно пойти спать. Время приближается к полночи, и сверчки уже начинают исполнять свою песню. Небо всё ещё выглядит красиво, но приспущенные веки Чимина говорят ему, что пора идти спать. Он выпил слишком много алкоголя и провёл больше пяти часов в дороге, он заслуживает немного вздремнуть. Больше не думай о Тэхёне. Намджун-хён прав. Ты сильный человек, Пак Чимин, убеждает он себя, возвращаясь обратно в вестибюль. Ты сильный. Он медленно доходит до двери, но останавливается перед высоким силуэтом, который стоит в треть метра от него. Намджун-хён всё ещё не уснул? Он собирается прокричать Намджун-хёну, чтобы тот пошёл спать, но хриплый голос перебивает его мысли. — Чимин-а? Спустя пять мучительно медленных лет, он слышит голос Ким Тэхёна вживую.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.