За окном зарядил осенний ливень, и Кэролайн, заварив себе очередную чашку ароматного кофе на крови — эта кофе-машина, которую Кол утащил из студии Клауса, была просто волшебной, — вернулась к прочтению романа, который купила по пути на работу. Был почти идеальный день: снаружи холодно и дождливо, а в бюро было тепло, была интересная книжка и мелодично позванивали цепи, которые Кол отчищал от крови.
— Почему я должен этим заниматься? — Ладно, его ворчание несколько убивало ее настроение, но Кэролайн не намерена была сдаваться.
— Потому, что ты пользовался ими в последний раз. Оставим все эти замшелые замашки с ржавыми кровавыми цепями Клаусу. Я как вспомню те, которыми меня связали его прислужники тогда, в Мистик Фоллс, — Кэролайн брезгливо передернула плечами и скривила губы, — до сих пор дрожь берет. Мне было даже не страшно, а противно. Так что никакой антисанитарии в бюро.
— Еще скажи, что нужно стерилизовать пыточные наборы каждый раз, — Кай снял наушники, отвлекаясь от своего сериала.
— Угу, — кивнула Кэролайн, перелистывая страничку. — Я вчера делала маникюр и меня осенило. У них там есть такие удобные сухожаровые шкафы для дезинфекции, и я прикинула на глаз, что ваши тесаки туда тоже влезут. Уже оформила доставку, должны привезти на днях.
— Ни за что, — помотал головой Кол. — Я не буду подвергать своих крошек такой экзекуции! Они хороши такие, какие есть, я не буду лишать их характерных особенностей.
— Ты забыла, что у его бит даже есть имена? — хмыкнул Кай, наблюдая за препирательствами этих двоих.
— Оружие становится верным, если дать ему имя, — назидательно произнес Кол, заканчивая с цепями. — Пойду уберу их.
— Неудивительно, что сегодня никого нет, — Кай задумчиво взглянул в сторону двери, лениво отправляя в рот кусочек попкорна и языком касаясь подушечки пальцев, слизывая соль. — Идет сильный дождь, значит, запах крови будет сильным, если убить кого-то сейчас. — Вампирша проследила за его взглядом. — Вот завтра можно кого-нибудь ждать.
— Хочешь выйти сегодня на охоту?
— Может быть, когда дождь стихнет. Стоит закусить парой туристов и побесить Марселя, — Кай лукаво улыбнулся ей, прекрасно зная, что Кэролайн нравится нервировать Жерара.
— Он все не может простить, что я перепела его в караоке, — хихикнула Кэролайн. — И что у нас за порядком следить выходит лучше, чем у него.
— Кроме того, ты отобрала его Сад…
— Не я! Клаус отобрал. А мы одолжили на неопределенный срок у Клауса, нам нужнее. — Кэролайн побарабанила пальцами по столу. — А если забыть об этих высокомерных выскочках, то я который день думаю о том, что мне стоит завести себе домашнее животное.
— У нас под боком болота, заведи себе оборотня, — ехидно протянул Кай, и Кэролайн скривилась.
— Нет, хочу себе милого котенка, а не блохастое нечто, которое будет линять и… Ты надо мной издеваешься? — Кэролайн заметила его ухмылку и бросила в него скомканной бумажкой. — Не смешно, — заявила она, возвращаясь к книге. Из подвала вернулся Кол, но не успел рухнуть в свое кресло, как дверь в бюро отворилась, пропуская неожиданного гостя.
— Элайджа? — хором протянули Кол и Кэролайн, оглядывая вошедшего первородного, который встряхнув свой зонт над ступенями, закрыл его и сунул в подставку для зонтиков.
— Добрый день, Кол, — сдержанно кивнул он. — Мисс Форбс, мистер Паркер.
Кэролайн тоже кивнула ему, вопросительно смотря на Кола, который недоуменно развел руками.
— Ты проходил мимо или у тебя проблемы? — поинтересовался Кол, наблюдая за тем, как Элайджа расстегивает пуговицы на пиджаке и присаживается на диван для посетителей.
— Я пришел сюда за решением одной деликатной проблемы, — пояснил Элайджа. — Какой знакомый стол, — задумчиво пробормотал он, и Кэролайн встрепенулась.
— Хотите чай или кофе? — предложила она, и старший первородный кивнул.
— Чай, пожалуйста.
Кэролайн метнулась к барной стойке, но стоило ей достать фарфоровую чашку из набора, что принадлежал еще самой королеве Виктории, как Кол отчаянно замахал руками. Когда она удивленно воззрилась на него, он ткнул в чашку в ее руках, затем в Элайджу, и изобразил целую немую пантомиму о том, как Виктория самолично вручила чайный набор старшему из Майклсонов. Кэролайн, быстренько сообразив, что не стоит выглядеть в глазах заказчика мародерами, запихнула чашку обратно и достала ту, что купила для Кая в местном супермаркете. Когда Элайджа несколько удивленно посмотрел на чашку с надписью «горячий папочка», Кэролайн нервно улыбнулась.
— Мы все забываем купить чайный набор для посетителей. А прошлый разбили, — пояснила она.
— О, понятно… А почему такая надпись?
— В память о родственниках, — безмятежно протянул Кай. — Парочку из них я сжег на костре.
— Они так истошно вопили, что я прямо даже вспомнил те былые времена, — мечтательно присоединился к нему Кол, — когда бушевала инквизиция, и я нашел призвание и дело своей жизни.
— А потом ты убил папу римского прямо в церкви, и мне пришлось вмешаться, — напомнил ему Элайджа, принюхиваясь к чаю.
— И ты вечно забываешь, что Ник там тоже был!
— Так. давайте лучше поговорим о деле, — вмешалась Кэролайн, которая знала, что дай только волю и Майклсоны способны сутками спорить и обвинять друг друга. — Что вас привело к нам?
— Видите ли, мисс Форбс, — Элайджа все же поставил чашку на стол, так и не сделав ни глотка, и серьезно посмотрел на нее. — Это весьма деликатный и в то же время серьезный вопрос.
— Вы можете не беспокоиться, — пообещала Кэролайн. — Мы ваши тайны никому выдавать не будем.
— Дело в том, что мне необходимо найти девушку, — Элайджа помедлил, пытаясь сформулировать свою проблему, — которая украла мое сердце.
Кол подавился своим кофе, Кай вновь потянулся к попкорну, а Кэролайн несколько обескураженно посмотрела на первородного, даже не зная, как реагировать на такое заявление.
— Я, конечно, говорила это уже Ребекке, да и вашему младшему брату тоже, но мы не сверхъестественное брачное агентство, — как можно мягче попыталась произнести она, и Элайджа усмехнулся.
— Боюсь, вы не так меня поняли, мисс Форбс. Это не метафора. Суккуб, с которой я провел ночь, — Кэролайн показалось, что на этих словах он несколько смутился, — в прямом смысле слова вытащила мое сердце из грудной клетки и ушла с ним.
— Но вы живы, — растерянно пробормотала Кэролайн и обернулась к Паркеру и Майклсону. — Такое возможно?
— Хм, если подумать, то да, — медленно протянул Кол. — Нужно, правда, специальное заклинание или зелье, но вполне возможно. Как-то я с этим сталкивался, кажется, но весьма давно.
— Обычно, так делали во время ритуалов жертвоприношения, — добавил Кай. — Чтобы не мучиться с жертвой и ее истериками, вынимали ее сердце, даже сильнее заранее до ритуала, а потом, когда непосредственно происходило жертвоприношение, было неважно, где территориально находилась жертва. Да и когда жертва спокойна и не подозревает о том, что должно произойти, энергетическая отдача лучше, — закончил он, вновь принимаясь за попкорн.
— И никто бы не стал просто так рисковать и красть сердце первородного, — кивнула Кэролайн. — Как давно это произошло?
— Четыре дня назад. Я пытался найти ее сам, по своим каналам, но потерпел неудачу и решил, что… стоит обратиться к вам.
— Раз она пока не связывалась с вами, значит, унесла она ваше не для шантажа, — сделала вывод Кэролайн. — Вы с ней тоже познакомились благодаря приложению?
— Что? — Элайджа изумленно вскинул брови и, когда она показала ему приложение, покачал головой. — Нет, я предпочитаю традиционные способы знакомства, мисс Форбс. Мы с ней столкнулись в Батон-Руж, на постановке Гарлан Вилсон.
— Понятно, — пробормотала Кэролайн. — Она за вами наблюдала. Или ей подробно о вас рассказали… Это ваш первый раз с суккубом?
— А это важно? — Элайджа ослабил узел галстука и откинулся на спинку дивана.
— Как сказать. Если это не впервые, быть может, кто-то ей рассказал о том, что вам нравится, а может, вы популярны среди суккубов, и так нам будет проще ее найти…
— Поверь мне, не впервые, — вмешался Кол, не обращая внимания на то, как брат посмотрел на него. — Он их просто обожает, как сейчас помню, лет сто пятьдесят назад была одна девица-суккуб, так вот он настолько ее вымотал, что она сбежала от него, пока он спал.
Элайджа раздраженно вздохнул, пока Кэролайн старалась всячески не смотреть на него.
— Он преувеличивает, мисс Форбс, — заверил ее Элайджа, и она поспешила кивнуть.
— Конечно, я вам верю. Значит, нам нужно найти ваше сердце и как можно быстрее, верно?
— Верно. Плата будет более чем щедрой, поверьте.
Кэролайн кивнула, а затем попрощалась с ним, наблюдая за тем, как Элайджа покидает бюро, а затем круто развернулась к Колу.
— У вас что, все проблемы от того, что вы, Майклсоны, спите с кем попало?
— А ты думала, — хохотнул Кол. — Однажды Майкл встретил не ту ведьму, и понеслось. И это проклятье передалось нам тоже. Скажи спасибо, что размножаться мы не можем, иначе это была бы полная катастрофа. Или, вот, взять Эстер — связалась с не тем мужчиной, а с Ником дело приходится иметь нам.
— Это поэтому ты убиваешь всех, с кем спишь? — поинтересовался еретик.
— Нет. Они просто не выдерживают силы моей любви, — возмутился Кол.
— То есть ты трахаешь их до смерти. Кто-то слишком буквально понимает «маленькую смерть».
— Или же ты не так хорош, как тебе хотелось бы думать, потому ты их всех убиваешь, дабы они ничего никому не рассказали, — предположила Кэролайн, и Кол задохнулся от возмущения.
— Ты ведешь себя совсем как моя младшая сестра, — обиженно произнес первородный.
— Как хорошо, что я прикончил своих родственников, — хмыкнул Кай, а Кэролайн закатила глаза.
— Вернемся к теме родственников позже, — отрезала она. — Надо найти сердце Элайджи как можно скорее.
— У меня есть еще парочка братьев, я скучать не буду.
— Он обещал заплатить нам в тройном размере, — добавила Форбс, и Кол тут же заинтересовался всеми деталями дела.
— С чего начнем?
— Я думаю, что надо попытаться найти суккуба. Сомневаюсь, что сердце все еще у нее, но ведь кто-то же ей дал заказ?
— А я попытаюсь узнать, что происходит в ведьминских кругах, — согласился Кай. — Даже подготовка к такому ритуалу, если это, конечно, он, не может остаться незамеченной.
— Отлично, тогда ты к ведьмам, а мы с Колом пойдем встретимся с Логаном, — решила Кэролайн.
***
Инкуб явно был не рад очередной встрече с первородным и вампиршей, но стоило Колу ненавязчиво показать ему кривой кинжал, с которым он не расставался и который отлично убивал сверхъестественных существ, как Логан тут же расплылся в улыбке и оказался настроен на разговор.
— Я помню, что я тебе должен, красотка, но не думал, что ты объявишься так скоро, — вздохнул он, нервно озираясь.
— Того психопата нет, — успокоил его Кол. — Вместо него сегодня я.
— Нам нужна информация, а потом мы уйдем, — заверила инкуба Кэролайн. — Ты не слышал что-нибудь о суккубе, у которой не так давно был крупный клиент?
— Крупный в смысле… крупный? — похабно протянул инкуб, — Для нас это не проблема, красотка.
— Нет, я не думаю, что настолько, — вмешался Кол, отмеряя расстояние ладонями. — Как-то вот так, наверное.
— Боже, нет, — застонала Кэролайн. — Как я буду смотреть в глаза Элайдже… Я имела в виду важный клиент.
— А, — тут же поскучнел Логан. — Ну да, мы иногда хвастаемся, но не так уж и часто. А что?
— Пропало сердце, это сделала суккуб. Нам нужно ее найти. — Лицо инкуба посерьезнело, и он задумался.
— О таком я точно не слышал, — покачал он головой, и Кол выразительно посмотрел на кинжал, который выложил на стол.
— Знаешь, как зовут эту крошку? — Он с любовью провел пальцами по латунной ручке. — Лилит. Отправляет убитых прямиком в ад, подарок, к слову, самого Дьявола.
— Дьяволицы, — поправила его Кэролайн. — Она терпеть не может, что все до сих пор считают, что дьявол — мужчина.
— Так это правда? — голос инкуба упал до шепота, пока он переводил испуганный взгляд с Кола на Кэролайн. — Я, конечно, слышал что-то про нового дьявола, но думал, всего лишь слухи.
— Еще какая правда. К тому же в этом веке она не в настроении, так что не советую пока туда отправляться.
Инкуб вновь посмотрел на кинжал и глубоко вздохнул, принимая решение.
— Ладно, кое-что, быть может, я и слышал. Есть одна суккуб, старше большинства из нас. Зовут ее Виктуар и иногда она берет специфичные заказы. О сердце я точно не знаю, но она была в Луизиане на прошлой неделе. Встречалась с первородным. — Он стыдливо опустил взгляд в пол. — Она знала, что я был с Ребеккой, и немного порасспрашивала меня.
— И ты наверняка сказал, что у Клауса ядовитые зубы, — побарабанила Кэролайн пальцами по столу, и инкуб виновато кивнул.
— И про то, что Кол занимается отловом всяких существ, — продолжила Форбс. — Так она и решила, что Элайджа — самый безопасный вариант.
— И кто ее в этом может обвинить? — вздохнул Кол. — Так, приятель, если ты не хочешь на каникулы в ад, то рассказывай, где нам искать вашу камикадзе.
***
Кол всячески показывал, что обижен: демонстративно точил свои кинжалы, порывался сходить за двуручным мечом и вслух рассуждал о том, что он прекрасен настолько, что суккубы сами на него западают. Кэролайн оказалась неприступна и не велась на его детское поведение, твердо заявив, что ловить ее отправится Кай, а не первородный, возомнивший себя Дон Жуаном.
— Возомнивший, — пыхтел Кол, натачивая кинжал. — Ты слышала это, Лилит? Словно не меня называли севильским распутником! Это я вдохновил де Молина на эту работу, которая, к слову, его прославила и обогатила!
Кэролайн покачала головой, в который раз удивляясь драматизму, присущему этой семейке. Она была уверена, что у Кая точно получится притащить к ним суккуба, в отличие от Кола, лицо которого эта Виктуар могла знать. Да и Кай в подобных вопросах внушал ей больше доверия, чем Кол. Потому она почти не удивилась, когда дверь в бюро распахнулась и заявился Кай, усталый, но довольный, вместе с суккубом в клетке.
— Я так и знала, — захлопала в ладоши Кэролайн под мрачным взглядом Кола. — Неси ее в камеру, сложно было?
— Не то чтобы очень, — покачал головой Кай. — Сложнее было ее отыскать, но, как мы и думали, она была в Атланте.
— Значит, Логана можно не убивать, — с сожалением протянул Кол. Первоначальный план сработал: испуганный инкуб должен был забросать Виктуар сообщениями, умоляя о помощи и сообщая, что первородные ищут его. Суккуб в итоге отозвалась и предложила ему помочь, но в итоге ее ждала встреча с еретиком, а не с инкубом.
— И почему у меня ничего не вышло? — капризно поинтересовалась Виктуар, откидывая длинную прядь волос за спину. — Я была уверена, что соблазнила его!
— Захочешь соблазнить Кая — превращайся лучше в кексик, — посоветовала Кэролайн, присаживаясь напротив.
— То-то мне показалось, что он куда с большим удовольствием слизывал с меня джем, а не целовался, — протянула Виктуар. — Ладно, ближе к делу. Сердца у меня уже нет, — развела она руками, затем нервно взъерошила волосы. — Я даже не знаю, кто именно заказчик.
— А оплата? Ты же что-то получила за сердце? Может, мы отследим счет…
— И он приведет вас в никуда. Кроме того, я оплату взяла не деньгами… Во-первых, не каждый раз удастся переспать с первородным и уйти живой. Ну знаете, эти слухи вокруг вас, — она стрельнула глазками в сторону зеркальной стены, догадываясь, что там Кол, а затем повернулась к Кэролайн. — А этому красавчику в костюме нравится, когда его зовут папочкой, и он был так горяч, что грех не соглашаться.
— Я так и знала, что он горячий папочка, — цокнула языком Кэролайн, и Виктуар закивала.
— А во-вторых, я приняла плату невероятно редкими зельями.
Кэролайн прищурилась, наблюдая за до тошноты невинным выражением лица суккуба, и нехотя достала из-под стола бутылку.
— Догадываешься, что это? — поинтересовалась она, открывая бутылку, и Виктуар, втянувшая в себя запах, нервно выпрямилась в своем кресле. — Думаю, догадалась. Настойка чертополоха и можжевельника, немного крови и волшебства… Это правда, что если я полью тебя этим, ты в течение следующего века не сможешь менять внешность?
— Держи это от меня подальше, — забилась суккуб в своем кресле. — Какой же омерзительный запах! Убери это немедленно!
— Странно, а мне нравится. Такой травяной запах с горчинкой крови… Не спросишь чьей?
Суккуб одарила ее поистине ненавидящим взглядом и прижала ладони к носу.
— Ведьма. Зовут ее Лидия Бернард, если, конечно, это настоящее имя, — торопливо произнесла Виктуар. — Вышла на меня в Тулузе, предложила весьма выгодную сделку и снабдила зельем, которое помогло вытащить сердце первородного. Если кто и знает что-то о заказчике, то только она.
— А что ты сделала с сердцем?
— У меня была инструкция. Вложила в коробку и оставила в камере хранения в аэропорту Батон-Руж. Честно, больше я ничего не знаю, только убери это, — взмолилась суккуб, и Кэролайн закрутила крышку бутылки. Виктуар все еще настороженно наблюдала за ней, не рискуя расслабляться.
— Ты знаешь, как я могу выйти на эту Лидию?
— Каждый год, перед Самайном, в Лионе проводится бал, — немного подумав, ответила Виктуар. — Устраивает его регент местного ковена, мадам Легранд, и обычно приглашены только la crème de la crème, если ты понимаешь, о чем я. Редкие вампиры там тоже бывают, мадам лично отсылает им приглашения. Я видела Элайджу там в прошлом году, и мы немного флиртовали, именно потому я выбрала его из всех первородных… Лидия явно будет там в этом году, она что-то говорила о том, что бал будет важным событием.
— А Самайн как раз через неделю, — кивнула Кэролайн. — Спасибо, Виктуар.
— Не за что, — выдохнула она. — Я могу теперь идти?
— Боюсь, тебе придется задержаться, — сожалеюще улыбнулась ей Кэролайн. — И да, я бы не советовала пытаться отсюда выбраться с помощью магии — мы тестировали эти камеры на той, что управляет адом.
***
Когда час спустя троица заявилась в Бойню, Элайджа встретил их неверящим взглядом.
— Только не говорите, что вы уже нашли мое сердце, мисс Форбс.
— Как же романтично звучит, — вздохнула Кэролайн, окидывая его взглядом и пытаясь выбросить слова про папочку из головы. — Но мы близки.
— Я же говорил, что эти неудачники ничего не смогут сделать, Элайджа, — лениво процедил со своего места Клаус, и Кэролайн фыркнула.
— Мы знаем ведьму, которая поможет выйти на того, кто заказал сердце. Для этого нам нужно попасть на бал мадам Гранде, кажется. Или Дегранде?
— Мадам Легранд, — поправил ее Элайджа и чуть нахмурился, что-то вспоминая.
— Точно, Легранд. Она дает ежегодный бал в Лионе, вроде через неделю, и нужная нам ведьма будет там.
— Старуха каждый раз шлет нам приглашения, — проговорил Клаус, склонив голову набок. — Ну, если ты хочешь, чтобы я отправился с тобой на бал, love, можешь только попросить и…
— Элайджа? — она проигнорировала Клауса, оборачиваясь к старшему из братьев. — Не против быть моей парой на балу?
— С удовольствием, мисс Форбс, — усмехнулся Элайджа, делая вид, что не замечает озверевшее лицо Клауса.
— Замечательно, — сладко улыбнулась Кэролайн.
— А еще у нас есть теория относительно того, кому и зачем может понадобиться сердце первородного, — вмешался Кай.
— И что это значит? — мигом посерьезнел Элайджа.
— Ходят слухи о том, что кто-то хочет воскресить демона, — протянул Кол, наливая себе выпить. — Кому-то недостаточно всего того хаоса, что сеет Клаус, и он решил, что вызвать этой дождливой осенью демона, дабы немного подогреть ситуацию, самое то.
Ведьмы, проклятья, суккубы и инкубы, а также вендиго и оборотни… «Майклсон-Форбс-Паркер» сталкивались с разными видами сверхъестественных тварей и магии, но вот с демоном им предстояло столкнуться впервые.
Зато, как жизнерадостно заметил Кол, им будет что написать в своей рекламной брошюре.