Mary eats people

Сменив Мэри у кровати Ганнибала, Уилл устроил поднос на подушке, подвигая тарелку с супом поближе. Грэм хотел было взять ложку, но Лектер опередил его, а слегка раздраженный взгляд говорил без слов, что он считает себя вполне способным поесть самостоятельно. Рука Ганнибала сразу задрожала даже от такого незначительного усилия, как поднести ложку ко рту. Сказывались долгие дни слабости и постельного режима. Не дожидаясь пока Лектер откажется есть, но с легкостью прогнозируя его реакцию на собственное бессилие, Уилл осторожно высвободил ложку из его руки и сам зачерпнул бульон. - Конечно, мой суп не такой изысканный, как ваши блюда, доктор Лектер, - с улыбкой начал он, пытаясь отвлечь Ганнибала от факта, что тот чуть было не выронил ложку, не в силах удержать прибор. - Ведь суп даже не черный, - добавил Уилл, поднеся ложку к губам Лектера. Ганнибал едва заметно усмехнулся и послушно глотнул. - Не было под рукой шелковой курицы, - продолжил Уилл. - И все же мой суп лучше флорентийского, правда? К удивлению Мэри Лектер искренне улыбнулся и кивнул. Харрис решила, что это так называемая “внутренняя шутка”, суть которой известна только им двоим. В силу своей работы, и в особенности внерабочего времени, которое она проводила с безнадежно больными людьми, Мэри насмотрелась на различные семьи и как родные по-разному реагируют на беспомощность близких. Некоторые сразу же спешили определить родственника в хоспис, не желая забирать домой обреченного на смерть. Другие были готовы платить сиделкам, лишь бы не заниматься уходом самостоятельно. Но часто Мэри встречала самоотверженных людей, которые не допускали и мысли, что за их любимым будет ухаживать чужой человек. Это было понятно, когда дело касалось семейных пар, но то, что Харрис наблюдала перед собой сейчас, не вписывалось ни в какие логичные рамки. Она помнила историю Чесапикского потрошителя, которую некоторое время живо обсуждали в больнице все, начиная от медсестер, заканчивая врачами. Наверняка их особенно зацепило то, что серийный убийца оказался доктором: практикующим психиатром, а некогда - успешным хирургом. И поведение агента ФБР, который согласно новостям вел это дело, а затем поймал самого Потрошителя, никак не вязалось с тем, как бережно Грэм пытался накормить тяжелораненого Ганнибала, старательно уговаривая поесть ещё немного. Мэри покачала головой, бросив попытки понять то, что видит. - Что она сказала? - спросил Уилл, оставив уговоры Ганнибала доесть суп. Грэм все ещё никак не мог привыкнуть называть доппельгангера Аланы по имени. - Мисс Харрис поможет собрать нужные лекарства, не так ли? - Лектер перевел взгляд на женщину и, когда та кивнула, Уилл передал ей список. - Привезите и тот препарат, что мы обсуждали. Ганнибал помолчал, а затем добавил: - На случай, если понадобится. Мэри быстро закивала, опуская голову, и прикидываясь, будто внимательно изучает список, только чтобы не встречаться взглядом с Уиллом. Она понимала почему Лектер не хочет ставить того в известность, многие её клиенты шли против воли близких, выбирая скорую смерть. И вряд ли пусть и бывший, но агент ФБР вооруженный пистолетом проявит понимание в данной нелегкой ситуации. - Попытайся поспать, я вернусь как можно скорее, - сказал Уилл на прощание и жестом указал Мэри следовать за ним. Харрис послушно поднялась с кресла, бросив взгляд на бледного Ганнибала, который наблюдал за ними сквозь полуприкрытые веки. Открыв багажник машины, Мэри достала черный свитер из сумки со сменой одежды. Работа сутки напролет в больнице научила быть готовой к любым непредвиденным ситуациям. Хотя порванная блузка сейчас была меньшей из её проблем. Сбросив разорванную одежду, она поспешно натянула джемпер. А затем сунула то, что осталось от блузы обратно в сумку, тщательно прикрывая спрятанную на дне коробку с пентобарбиталом. На этот раз Уилл сел за руль и, дождавшись пока женщина устроилась на сидении рядом, спросил: - О чем вы говорили? Мэри повела плечом и спокойно отозвалась: - Обсуждали схему лечения. - Убийство входило в обсуждение? Харрис вздрогнула, а затем поняла, что Уилл услышал о Грэйди, он не мог знать о пентобарбитале. - Когда ты напал, я сначала решила, что ты – один из людей Грэйди, а вернее его сестры, - нехотя рассказала Мэри. Уилл молчал, ожидая продолжения рассказа. - Он был наркоторговцем, который пытался отобрать бизнес и угрожал моим детям, - она вздохнула. - Потому я позволила ему истечь кровью после выстрела полицейского. - Что может связывать наркодилера и доктора скорой помощи? - бросил на неё недоверчивый взгляд Грэм. - Он хотел не только продавать мне определенный препарат, но и свою долю в том, как я им распоряжалась. - И что же это за бизнес, основанный на наркотиках? - нетерпеливо спросил Уилл. - Я ассистировала в смерти неизлечимо больным пациентам, - на одном дыхании выпалила Харрис. Грэм снизил скорость, шокировано глянув на женщину. Некоторое время они ехали молча. - Есть вариант – уехать в Швейцарию и стать одним из тех, кого называют «смертельными туристами». Полететь туда и там же умереть, - после паузы продолжила Мэри. - Но стоимость авиабилета, гостиницы и самой смерти может легко превысить 20 000 долларов. - Итак, как это происходит, часть со смертью? - неуверенным тоном осведомился Уилл. - В Швейцарии доктор дает такому пациенту смертельную дозу лекарственного препарата. Никакой боли, никаких мучений. Он просто засыпает. - А ты вкалывала то, что покупала у Грэйди, - подытожил Грэм. - Они сами выпивали лекарство в бокале с шампанским, - исправила его Мэри. - Шикарно, - протянул Уилл и вдруг нахмурился. - Ты сказала, его застрелил коп, твоего дилера? Харрис кивнула. - Детектив Бен Уэсли. Он расследовал мою причастность к смерти… Грэм резко ударил по тормозам. - Ты не подумала рассказать, что у тебя на хвосте полиция?! - воскликнул он, остановив машину, в паре метров от больницы. - Это было давно, дело закрыто! - торопливо пробормотала Мэри. - С тех пор я не видела Бена. Уилл глубоко вздохнул, прикрыв глаза. Не нужно было обладать даром эмпатии, чтобы отметить, как по-особенному она произнесла имя детектива. Сблизиться с тем, кто расследовал замешана ли она в убийствах – напомнило об отношениях Ганнибала с Аланой. Видимо Мэри тоже с легкостью смогла ввести в заблуждение того, кто в итоге посчитал её невиновной. Уилл мысленно отметил, что не стоит недооценивать хитрость и изворотливость сидящей рядом с ним женщины, раз той удалось обмануть детектива. - Идем, - со вздохом сказал он, открывая дверцу машины. - Лучше тебе подождать здесь, - начала Мэри. - Камеры безопасности в больнице… - Я не какой-то канадский коп, который поверил твоим лживым словам, - зло бросил Грэм. - И не дам тебе шанса улизнуть. Пошли, - нетерпеливо повторил он, демонстративно коснувшись пистолета через куртку. Харрис сверкнула глазами, но спорить не стала, направляясь к входу в Eden General. Оказавшись внутри, Мэри осторожно тронула его за плечо. - Дальше тебе нельзя. Помещение, где находятся лекарства, закрыты для посетителей. - Хорошо, я подожду здесь, - Уилл кивнул на ряд стульев у двери. - Лучше тебе поторопиться. Я не стану унижаться до угроз детям, как твой мертвый дилер, но если не поможешь, - он сделал паузу, - ему… Думаю, ты не захочешь оставить своих дочерей без матери. Мэри сухо кивнула и, не тратя больше ни секунды, скрылась за дверями для персонала больницы. И сразу же столкнулась с Энни – медсестрой, которая направляла к ней безнадежных больных. - Я думала, тебя уже сегодня не будет, - удивленно проговорила медсестра. - Дай телефон. Быстро, - с нетерпением зашептала Мэри, опасливо глядя через небольшое окошко в двери на приемную, где сидел Грэм. - Что-то случилось? - испуганно спросила Энни. В её памяти ещё слишком свежи были страхи по поводу ареста, когда делом Мэри занималась полиция. - Свой разбила, давай же скорее, - лихорадочно пробормотала Харрис. Заполучив мобильный, Мэри сжала его пальцами, бросив взгляд на Уилла через дверь. Тот сидел, спрятав лицо в ладонях, плечи мужчины были опущены и он ничем не отличался от бесчисленного количества родственников, которые ожидали приговора врача. Мэри не обманывалась на его счет. И была уверена, что Грэм застрелит её, если того потребуют обстоятельства. Но сейчас Уилл меньше всего походил на решительного агента ФБР или на безжалостного соучастника серийного убийцы. Перед глазами Мэри находился мужчина, который был измучен ожиданием и страхом перед собственной неспособностью спаси того, жизнь которого так много для него значила. Харрис тяжело вздохнула и молча вернула смартфон медсестре. А затем толкнула двери, чтобы вскоре оказаться рядом с Грэмом. - В чем дело? - тут же подхватился он на ноги. - Где лекарства? - Не здесь, - тихо отозвалась Мэри. - Но я обязательно… Вдруг она прервалась на полуслове, а её взгляд оказался приковал к кому-то позади Уилла. Прежде чем тот успел обернуться, Харрис внезапно притянула его ближе, а затем прижалась к губам, вовлекая в поцелуй. - Что ты, - попытался отодвинуться тот. - Заткнись, - процедила Мэри, удерживая его лицо в ладонях. - Там Бен, смотрит сюда. - Думаешь, он может меня узнать? - прошептал Уилл. - В любом случае решит разузнать о том, кто со мной рядом, - тихо ответила Харрис. - И лучше, чтобы твоего лица он не видел. Это был единственный вариант удержать Бена на расстоянии, что пришел в голову женщине. Вряд ли он решится подойти, заметив её целующейся с кем-то. Спустя несколько мгновений Мэри отступила назад и выдохнула с облегчением. - Ушел, - пояснила она напряженным тоном. - Теперь жди здесь, мне понадобится минут 10. Харрис вернулась через 15, заставив Грэма последние несколько минут мерить коридор шагами от нетерпения. Мэри провела через задний выход и вскоре они снова оказались в машине. - Теперь и я уверен, что ты не Алана, - протянул Уилл, пристегиваясь. - А вы с ней, - многозначительно начала Мэри. Грэм отрицательно покачал головой. - Только раз поцеловались. Отношения у неё были с Ганнибалом. Харрис внезапно рассмеялась. - Черт, ещё никогда в жизни я не была так рада быть самой собой, - с иронией проговорила она. - Каннибализма вам мало, нужен ещё любовный треугольник, - Мэри удивленно приподняла брови. - Кто бы говорил, - пробормотал Грэм. - Спать с копом, который угрожает раскрыть тайное хобби убийства людей. - В первый раз я не знала, что он коп, - отозвалась Мэри. - Он работал под прикрытием, выдавая себя за смертельно больного. - Ещё лучше, - закатил глаза Уилл. Бросив сердитый взгляд на Грэма, Мэри резко заметила: - В отличие от твоего каннибала, я убиваю обреченных на смерть и делаю это безболезненно, - она опустила взгляд. - Хотя однажды мне пришлось задушить пациента подушкой, когда препарат не подействовал. Сам того не желая Уилл вдруг засмеялся. Каковы были шансы наткнуться на ещё одного серийного убийцу, даже если она не считала себя виновной. Видимо, он просто таки притягивает их к себе. Заметив обиженный вид Мэри, Грэм поспешил её успокоить: - Ладно, но ведь ты все же помогаешь людям. - Я не все тебе рассказала. Они платят мне, - вдруг ответила Харрис. - Сколько? - поинтересовался Уилл. - 10 000 долларов. Грэм присвистнул, продолжая вести машину на уровне допустимой в городе скорости. - Знаешь, не думаю, что я – хороший человек, - проговорила Мэри. - Почему? Потому что оказываешь услугу, а люди платят за это? - Потому что мне это нравится. Трудно объяснить, но в этом что-то есть. Быть с ними в их последний момент, когда все и значит что-то, и не значит, - искренне рассказала она. Уиллу вспомнились слова Фредди: “Вот и мы: кучка психопатов, помогающих друг другу”. Но сейчас Грэму было решительно все равно от кого принимать помощь, главное чтобы Мэри смогла вылечить Ганнибала. Оказавшись в доме, Уилл сразу же направился в комнату Лектера, чтобы сообщить хорошую новость о полном наборе необходимых лекарств. Мэри задержалась в машине, объяснив, что сильные обезболивающие из больницы украсть нереально, но у неё есть немного для экстренных случаев. Грэм не волновался, что та может сбежать, ведь ключи от машины были у него, а сам дом стоял на отшибе. Уилл медленно приоткрыл дверь, чтобы не разбудить Ганнибала, если тому удалось задремать. Но постель Лектера оказалась пуста. Открыв двери шире, Грэм замер от ужаса, а затем бросился вперед, в долю секунды преодолев несколько метров. Упав на колени рядом с раскинувшимся на полу Ганнибалом, Уилл попытался нащупать пульс у лежащего навзничь мужчины.