И расцветут камелии

R
В процессе
15
Размер:
планируется Макси, написано 45 страниц, 20 828 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 11 Отзывы 13 В сборник

Глава 11.

Настройки

In a daze, goin' craze, I can barely think, Я в смятении, слетаю с катушек, я едва могу соображать, You're replayin' in my brain, find it hard to sleep. В мозгу крутятся мысли о тебе, оказывается, заснуть так сложно.

      Кэролайн расположилась на мягком бордовом пуфике, за такую цену грех ему таковым не быть. За большим скоплением людей трудно было заметить ее, сидящую достаточно далеко от места в центре комнаты, где играли в "пиво-понг".       Наклонившись над деревянным столом стоял Заккари, на его части уныло оставались всего два красных стакана, наполненные отборным шотландским пивом. А возле Неда словно барьер, защищающий короля, непоколебимо высились шесть крепостей. Довольно нечестно играть, учитывая, что Зака уносило с бокала вина, и вот он уже стоял, обнимал Хлою и поучал, что якобы нужно меньше заморачиваться в этой жизни, да и вообще, сними она эти дурацкие колготы уже бы нашла отличного бойфренда. Вот он, чем не отличный парень. А Нед мог выдувать бочку за бочкой, оставаясь как стеклышко.       Если бы не вся эта кутерьма, то всем безусловно была бы интересна Кэролайн, так резко погрузившаяся в свои раздумья, которая даже не заметила , как тихо начала подпевать. Она глядела на горящую развешанную гирлянду, расплывающуюся в непонятные желтые огоньки. Там же под биты от которых тряслись стены, Тони в своем деле была неподражаема, знакомые ей люди отрывались по полной. Еще пару минут назад она танцевала и веселилась с ними, даже пролила стакан пунша на Шарпей, но иногда в огромной толпе тебе бывает одиноко. Настолько одиноко, что хочется кричать..       Она старалась не жаловаться. У нее есть ее семья, есть ее друзья.. наверное.. есть. Эйфория окатила ее с ног до головы, когда Бонни приняла решение поехать с ней. Однако Беннет исчезла из поля зрения так же быстро, как испаряется утренняя роса. Красиво и по-английски. Кэролайн обошла дом дважды, заглянула во все укромные уголки и увидела многое из того, что предпочла бы забыть. "Ну закрывайте же вы двери на ключ!" - думала она, помешав очередной паре.       Она даже прошлась по берегу, но дрожь заставила ее вернуться в тепло. И теперь отчаянная и рассерженная, словила себя на мысли, что подпевает Кармин. Вот, что бывает, если перестаешь контролировать свои эмоции. -When you gonna call. Don't leave me brokenhearted, I've been waitin' up, Let's finish what we started.* - Кларк имитировал микрофон стаканом, чем очень рассмешил подругу. - Оу, оо, о. - пропел он голосом далеким от идеала, но Кэр нравилось. - I can't seem to let you go. - он сделал паузу и хитро посмотрел на нее. - Come on, that's right, cheerio, uh! - спели они уже дуэтом. А затем вволю рассмеялись. - Вот теперь уже лучше, детка. Куда ты пропала? Поверь, Шарпей даже не злилась. - Уж в этом она и сама была уверена.       Кэролайн любила Шарпей по-своему. Иногда она увязывалась с ней и Нэдом, забывая о правиле третьего лишнего, и несмотря на это, они всегда были милы с ней. - Назовешь меня еще раз "детка" и злиться буду я. - ответила она, лучезарно улыбаясь, чем полностью уничтожила образ "злой стервы", которого, к слову, и не было. - Я не называю тебя деткой, а ты меня "Кэр". - попросил Кларк. На его блейзере красовалась пятно, и от него за километр несло алкоголем. - Я все равно буду тебя так называть. - Она опять взглянула в окно, ища подругу, которая спасет ее от пьяного вдрязг дружка. - Попытаться стоило. А где Беннет? - спросил он после того, как отрыгнул. - Манеры - твоя лучшая черта. Без сомнений. - Кэролайн сморщилась и поглядела на него с укоризной. - Благодарю, миледи. Серьезно, я обошел весь дом, думал поговорить. - Можешь встать в очередь за мной. Бесполезно ее искать, если она того не хочет. - А лучше пойдем поиграем со всеми. - вдруг предложил Кларк. - Наши в гостиной. Правда или желание? - Я лучше здесь. - У тебя только два варианта ответов, Форбс. - Кларк потянул ее к себе за руку, он постарался поднять ее, но был слишком пьян. - Меньше лопать, больше топать, Форбс. - отмахнулся он. И все-таки затащил ее в гостиную.       В тесном кругу сидело не так много человек. Вайолет положила руку на бутылку из-под пива и выглядела максимально сосредоточенной. В школе она так никогда не выглядела, а тут, пожалуйста.       По правую сторону от нее сидели Лея и Марк. Та еще надувала губки и нашептывала Марку, что никогда не простит Джейкоба. Привезти их и уехать не попрощавшись, это был верх эгоизма. Просто он не отделается. На уроках его ждет Лея с каменным сердцем, которая ни за какие коврижки с ним не заговорит.       По левую сторону от Вайолет сидел Джордан, причем сидел в одних трусах. Его огромное тело, набитое вредной едой, уже покрывалось гусиной кожей, в комнате было тепло, но не настолько, чтобы разводить здесь такое шоу.       Чуть поодаль сидели незнакомые Кэролайн люди, скорее всего из параллели. А на заднем плане у камина виднелись целующиеся парочки, кажется некоторым из них блондинка успела помешать. - Не может быть! - вскрикнула Лея. - Наша милая чирлидерша наконец одарила нас своим присутствием! Гоу к нам, быстрей! - она показала рукой на место возле Марка.       Старая добрая бутылочка, подумала Кэролайн. Развернуться уже было некуда, поэтому пришлось смириться. Ей вовсе не хотелось обижать Лею, тем более она и Кларк пока единственные на этой вечеринке, кому она была нужна. Это должно быть весело. - Вечеринка года прямо. - добавил Марк, ощутив себя сидящим между Кэр и Леей. - только сейчас на на его шее показались следы от чьих-то неосторожных губ. - Пусть крутит Форбс! - воскликнула Лея и поднесла к губам уже четвертый по счету стаканчик абсента. Чувство прежней горечи к ней вновь вернулось. - Успеет. - ответила Виола и пронзила взглядом подругу. Ее взбесило желание потанцевать у Джордана на коленках, и душа ее требовала мести.       Легкое движение руки, и бутылка понеслась по полу волчком. Покружившись достаточно, чтобы все понервничали, почти указала на Марка. Почти. - Правда или желание? - ухмыльнулась Вайолет.        "Желание!" - крикнули сидящие у камина. Вот им должно быть плевать, а им не плевать. "Давай желание, правда - скучно" - попросила Лея. Была не была. - Пусть будет желание. - ответила Кэролайн. Уже через минуту она сожалела о содеянном, но сегодня ей придется пережить куда большие разочарования.       Толпа обрадовалась и загудела в ожидании. Виола пробежалась глазами по комнате, и решила, что определилась. Ее лисий взгляд упал на Кларка, сердце забилось быстрее, и мысли этой малышки стали очевидны всем. "Поцелуй его." - произнесла она с удивительной гордостью, будто раньше такого в игре еще не было, и только она привнесла такую новизну.       Оба были не в восторге. У Кларка есть свои причины, а принцесса до сих пор ожидала встретить своего принца. Был бы у них выбор, они бы остались подпевать Кармин.       Кэролайн подползла к парню, закрыла глаз и представила себе маленького котенка. Они пододвинулись ближе и ощутили, как их губы соприкоснулись. На первых порах неловкое было зрелище. Кэролайн старалась не упасть и поэтому перенесла всю тяжесть на свои ручки. Кларк же все это время пытался не вытошнить все, что выпил. Но... Если я скажу вам, что даже актеры, как нам кажется профессиональные люди, влюбляются друг в друга после совместной работе, то, как нам винить Кларка. Пьяный в хлам, он вдруг осознал всю сладость поцелуя. Он пододвинулся ближе, его рука бездумно легла на ее колено, когда она отпрянула от него будто от молнии.       В эту самую секунду ее спасла Бонни, поднимавшаяся по лестнице, и полностью ошарашенная происходящим. Кэролайн сразу же подбежала к ней, она готова была ее расцеловать. Второй. - Бон, где ты была? Ты же вся замерзла. - Она вернулась к диванчику и взяла вязанный плед. - Забей. Нужно было прогуляться. Эмм. Кларк? - недоумевающе спросила она. - Просто игра. Я искала тебя. Это, что книга? - В комнате стало слышно лишь их двоих, а также неловкие шепотки. Можно было выделить слова вроде "шипперинг", "точно любовь". - Скорее ненужный подарок. - отмахнулась Бонни. - Я тут думаю покинуть это место. Весело, конечно. Но все же это не мое. Прости. - Да, отлично, поехали. Словим такси. - Блондинке эта затея показалась прекрасной, исчезнуть сейчас из поле зрения под предлогом "Бонни устала" - лучшее из того, что можно было придумать. Прощай, Кларк.       Спускаясь вниз по лестнице, подруги отнекивались от долетавших до них предложений остаться, пока не встретили Тони.       Кудряшка в синих спортивных штанах и растянутой майке с порезами ничуть не выглядела уставшей для человека, который отпахал и вытянул на себе всю вечеринку. - Там тачка подъехала, - невзначай бросила ди-джей. - Девченка спрашивает тебя, Бон. Кстати, она обещала сломать мне лицо, если я тебя не найду. Хорошо, что я вас встретила. - Меня? - Бонни удивилась. - Ее? - Кэр была уверена на 100% - у Бонни Беннет две подруги. Как минимум одна из них стоит с ней на лестнице, а вторая скорее всего уже дома. Да, и Тони не была так пьяна или обкурена, чтобы не узнать Рокс.       На улице уже стало совсем тихо, даже родные отморозки зашли в дом - поискать теплого местечка. Атмосфера была чудной. Хоть и осень давала о себе знать. Ветер невольно раскачивал фонарики, небо стало серым и скучным, воздух пропитался запахом алкоголя и пота. Звучную идиллию морских волн разрушал мотор машины. Надо отдать должное японке, присевшей на капот, она выглядела очень круто. По подсчетам Бонни, азиатка была даже выше Кэролайн. В Бриджтауне практически не было солнца, поэтому немногие здесь выделялись медным загаром, скорее больше горожан имели самый, что ни на есть аристократический вид. Но в присутствии этой девушки все вдруг потерялись на фоне молочной почти фарфоровой кожи, которая вряд ли хоть раз принимала гостей в виде прыщиков, веснушек или любых других высыпаний.        И это было не единственное в ней, что цепляло взгляд. Ее маленькую круглую головку обрамляли волосы цвета самой спелой сливы. При каждом движении они разлетались в разные стороны, доходя до талии. Прямая рваная челка с двумя прядями по бокам была возле подбородка. Суровые черты лица, тусклые дымчатые глаза, маленькие губы, чересчур маленькие, настолько, что они терялись под натиском щек. Да-да, Бонни смотрела на нее и видела гибрида ягуара и панды. Впрочем, вслух высказывать не стала.       От панды в этой девушки были лишь щеки, широкий лобик, заметные мешки под глазами и густые, но короткие бровки без видимых изгибов. Ягуар дал ей явно больше. Худая, но не сгибаемая и крепкая словно горная сосна, девушка явно не брезгала часами в тренажерном зале.       Ее верх украшала прозрачная темная водолазка, под которой виднелись черный лиф и рельефное тело. На ней были мешковатые штаны в военном стиле, натянутые выше пупка и зафиксированные черным кожаным ремнем шире руки Бон с огромной пряжкой какого-то бренда. Так хорошо Беннет в моде не разбиралась, надо будет запомнить и спросить у Кэр.       Бонни оставила подругу позади и подошла к огромному черному джипу. - Айя Юкимура. - представилась незнакомка. - Садись в машину.       Полное непонимание данной ситуации отразилось на лице Бон. Заметив это, Айя пробурчала себе под нос и на ее левой руке прямо возле кисти появилось тату. Шея опять заныла, Бонни увидела знакомую ей камелию. Больше вопросов не было, и она без колебаний села в машину, забыв попрощаться.

***

       Сначала Ракель собирала эту ночь словно пазл по звукам, по крикам, но с появлением нового волка, она помнила каждую деталь. Словно завороженная глядела на все происходящее, боясь закрыть глаза. Ник, на первых парах так веселившийся, поник. Он отошел назад, взглянул на оборотня, после на нее, и вышел из стадиона. Просто ушел. Не было того, кто мог бы помешать ему. Грязный и огромный волк укладывал оборотней из стаи Улей одного за другим. - Нам пора. - Джейкоб потянул ее за руку, умоляя покинуть это место. - Это не наша битва.       Она вопросительно посмотрела на него. Если он как-то связан с этими монстрами, то вряд ли они выживут после этой ночи, размышляла она. Но пошла с ним, кому как не Джейку в этой истории она могла доверять.       Они пошли пешком, оборотни были слишком заняты, чтобы заметить их. Полнейшая тишина, не было ни звуков машин, ни голосов людей, город будто выпал из реальности, покрылся сумраком. Ракель ощущала, что его гложет все это. Однако боялась задать лишний вопрос. Какие тут вообще вопросы подходили она не понимала. А Джейк всего-навсего боялся. Он ушел трусом, он бросил стаю. Да, не его стаю, но они помогали ему, а он ушел. Там на стадионе он спросил себя: "Кто защитит Ракель, если он в этой бойне поляжет?" И все стало на места. - Прости. - Больше ему было нечего сказать, он уложил девушку на кровать, когда они доршли до дома, и виновато присел с краю. Его голова угрюмо наклонилось, а глаза были устремлены в пол. Обещая защищать ее, он не имел права не справиться. - Ты спас меня. Опять. - Она стянула с себя джинсы, отстегнув убрала бюстгальтер под подушку, оставшись в одной футболке, прикрыла голые ноги одеялом. Джейк все равно не смотрел на нее, а какая вообще теперь была разница. Сегодняшней ночью они видели вещи похуже. - Мне страшно. - призналась она.        Джейк перестал рассматривать пол и повернулся лицом к ней. Он медленно положил руку на ее ноги. Он будет сильнее, он станет ради нее, они оба это понимали. Эта ночь не будет забыта, хотя бы для Джейкоба. - Я рядом. Если ты хочешь я не уйду. - Я хочу объяснений. - Ты думаешь, зная правду, будешь бояться меньше? Придется тебя огорчить. - Начну хоть на мир смотреть не через розовые очки. - Не начнешь. Я уже был здесь, Рокс. Ты знаешь правду, ты знаешь больше чем я, но что-то происходит. Нечто не дает тебе знать.       Нечто.. Рокки вспомнила свои сны, вспомнила тьму, что окружает ее в этих снах. - Почему ты сейчас здесь? Почему защищаешь меня? Кто были эти чудовища? И, что там делал Ник? Пусть утренние лучи заставят меня забыть, а ночная тьма вновь поглотит, но сейчас я хочу знать. Джейк. - попросила она со слезами на глазах.       Джейкоб кивнул. Он закрыл окно комнаты, словно боясь, что кто-то может услышать их, погасил свет и прилег рядом с ней. Он побывал во многих комнатах, лежал на многих чужих кроватях, а теперь и Джонсон. Расскажи он Марку, тот бы не поверил. Ракель предложила ему одеяло, но в этом не было необходимости.Он прикоснулся к ее плечу и улыбнулся, показав насколько он не нуждается в тепле. - Чудовище было только одно. Я даже не знаю с чего начать. Давай я просто буду рассказывать, а ты не будешь задавать вопросов. Тебе придется мне поверить на слово, я не смогу ничего доказать. Это случилось летом, когда я должен был умереть. - Ракель широко раскрыла глаза, ночная луна осветила их, но даже без ее помощи Блэк понимал, как она отреагирует. - Ты дала мне жизнь, слишком насыщенную правда. - Он ухмыльнулся. - Как? - Ракель притянула одеяло до подбородка и поджала колени под себя. - Долгая история. Просто поверь. Ты изменила меня, во всех смыслах. Те, кого ты видела, они оборотни. Как и я. Как и ты.... Мою защиту объяснить проще всего. Ты мой альфа. Ты моя стая. Раньше я думал иначе, когда стая Сэма, тот темный волк, нашла меня, я почти убил нашу библиотекаршу, но ты почудилась мне и остановила. Никакого контроля над собой, как будто весь контроль, весь я в твоих руках, сложно об этом рассказывать. Тогда я решил, что я один из них, из стаи Улей. Но я был чужаком. Они называли меня омегой. Тот, что без стаи. Волк-одиночка. Такие долго не живут, либо их убивают вампиры, либо голод, либо другие оборотни, а могут и охотники. - Вампиры.. Я думала это сказки. Просто выдумки, отголоски древности, когда люди не могли объяснить что-либо, поэтому придумывали свою правду. - Тот парень. Ему уже точно больше ста. Но об этом чуть позже. Прояви хоть немного терпения, хотя откуда у волков терпение. Когда я рассказал про тебя Сэму, он пояснил мне, что ты моя нареченная. И у меня с тобой то, что у Квилетов называется "импритинг". Но он ошибся. Когда я обратился во второй раз, ко мне вернулись мои воспоминания. Тяжело было признать, что ты главнее меня, но это так. - Он грустно улыбнулся. - Это было уже в больнице. В тот момент я боялся навредить тебе или кому-то еще, поэтому пришлось бежать в резервацию, но смысла было мало. Чужой среди своих. - Вот как.. - Ракель поежилась и натянула одеяло до шеи. - Я не знаю, что происходит, но нам придется разобраться. Только завтра. - Она зевнула. Впервые за несколько недель ее сильно клонило ко сну, не было сил и желания сопротивляться.

***

      Фонарик помигал еще немного, но зарядка у телефона была не бесконечна, и через некоторое время он вырубился. Тут уж Кэролайн окончательно разозлилась. Как вдруг путь ей осветили фары машины, стало так ярко, что даже пришлось зажмуриться. Девушка обернулась, и прямо возле нее остановилась знакомая ей модель машины. Двигатель еще продолжал работать, когда стекло опустилось. - Здравствуй. - сказал ей парень и взмахнул головой, чтобы поправить челку. Он выглядел довольно устало и при этом у него хватала сил быть абсолютно галантным и без сомнения безупречным. - Привет. - выдавила из себя Кэр. После всего, что произошло этим вечером, у нее не было никакого желания с кем-то разговаривать. Я ждала тебя два часа назад, но сейчас уже поздно, подумала она. Неловким движением руки Форбс поправила платье и усилием воли задержала взгляд не на нем, а на колесе авто. - Почему ты возвращаешься так поздно? Я думал ты не только красива, но и умна, разве нет? - Ник испытывающе поглядел на и без того невеселую девушку. Он держался довольно нагло для человека, который даже не перезвонил. - Если ты решил, что та ночь дала тебе право отчитывать меня, то это не так. Возвращайся откуда приехал, я потратила на тебя достаточно своего времени. Мне пора. - Она развернулась и упрямо зашагала вперед, попеременно размахивая руками, чтобы увеличить скорость.       Стоит напомнить ей, что этот гиперкар разгоняется до 410 км/час, и как бы она не размахивала руками, пусть хоть полетит на них, эта шведская девочка может заставить Землю крутится в другую сторону. Создатели уверяли, что на трассе кеннигсег регера может обогнать только другой кеннигсег. Без каких либо усилий Ник оставался на одном уровне с Форбс, и это его явно веселило. - Перестань валять дурака, поехали. - Я к тебе не поеду! - отрезала Кэр, увеличивая скорость. - Ни в одной моей фразе не было приглашения. - Улыбнувшись, он включил поворотник, и машина плавно повторила за Кэролайн, повернув влево. - Я отвезу тебя домой, ты замерзла, а "лететь" тебе еще три квартала. Не глупи.       Форбс остановилась, подошла к машине и пригнулась, чтобы обратиться к Нику. - Ты прав. Еще три квартала. Не знаю откуда ты в курсе, где я живу. Впрочем, это неважно. - Правильный выбор. - Он вышел из своей кареты и по-джентельменски распахнул перед ней красную, шикарно изготовленную, шведскую дверь. - Я не закончила. - ухмыльнулась Кэролайн. - Мир не сошелся на тебе клином, Ник. Такси! - она махнула в сторону, проезжающей машины, и та, конечно, затормозила.       Чувствуя, себя королевой, она позволила Нику провести ее глазами до машины. Не регера, но зато не пешком. Не принц, даже не рыцарь, черт с ним, даже не лакей, высунулся из такси, тряся своей бородкой, но зато не Ник. И тем более не Кларк. Сидя в жестком, потрепанном кресле, она взглянула на Ника лишь, когда они отъехали, сквозь давно не мытое стекло. Между вечером с ним, который обещал бы быть нежным, интересным и полным разговоров, по которым она так скучает, и трясущей поездкой домой со странным типом и в калымаге, по которой свалка плачет, она выбрала второе.       Чувство собственной гордости радовало ее, лишь пока она думала, что он где-то недалеко, и ситуацию еще можно исправить. Но он почему-то не преградил им путь своей машиной, не вынес ее на руках из такси и уж точно не ждал ее возле дома. Он не извинился за звонок, который она так ждала. Не извинился за неожиданный визит на вечеринку, которого не было. Можно долго продолжать и закончить тем, что он даже не написал ей на Facebook. Он просто пришел, когда захотел, по причинам, которые были известны лишь ему одному. И делал и говорил только то, что хотел.       Как и все вокруг. Может всем наплевать на Кэролайн так же сильно, как ему.
Примечания:
15 Нравится 11 Отзывы 13 В сборник