Cause You Are All I Need (I'm Begging You Please)

Перевод
PG-13
Завершён
339
переводчик
__lostface бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 4 659 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
339 Нравится 15 Отзывы 118 В сборник

iii

Настройки
Примечания:
Он ненавидит сегодняшний день. Серьезно, сегодня он готов слать всех нахуй. Сегодня Чонгук получает аттестат. Сегодня он оставляет все свои школьные годы позади. Сегодня «начинается настоящая жизнь». Бла-бла-бла. Чонгуку реально все равно на то, что он закончил эту гребаную школу. Если говорить честно, ему совершенно похуй. Единственная причина, по которой он ненавидит сегодня – это то, что ему придется отсидеть мучительную трехчасовую церемонию с пустыми разговорами о том, что последние четыре года его жизни были лучшими, а заведенная здесь дружба будет длиться вечно. Пиздеж. Единственный друг, которым он дорожит – Чимин, и то просто потому, что тот держит его в здравом уме. - Чонгук, ты не можешь надеть эту заляпанную толстовку в день вручения аттестатов, твоя мать убьет тебя! – его лучший друг не отстает от него, пытаясь заставить Гука переодеться из своего белого мягкого свитера. Он настолько мягкий и теплый, что он готов носить его всю свою недолгую жизнь. Даже если на его капюшоне следы от черной краски для волос. Это была плохая идея, не спрашивайте. - Чимин, ей все равно, потому что её никто не увидит, идиот, - он застегивает свою выпускную мантию поверх толстовки, и… Ага, все увидят, как же. Переживут. - Если ты не хочешь хорошо выглядеть ради своей мамы, сделай это хотя бы для своего дружка, - Пак дразнится, дергая бровями вверх-вниз как_бы_с_намеком. Одна мысль о старшем вызывает табун мурашек по его позвоночнику. Конечно же наденет что-нибудь ради Тэхёна. - Окей, хорошо, и что мне надеть? – спрашивает Чонгук, вздыхает, показывая своим видом, что сдается, и идет к шкафу. Господи, он действительно так сильно любит своего мальчика. - Ооо, да! Берегитесь, мы идем! - визжит Чимин и подбегает к вешалкам, полностью увешанными одеждой (в основном черной). Вздох. Определенно – Чонгук ненавидит сегодня.

***

- Мы столько всего сделали в этом году, так что давайте все дружно поаплодируем себе... Итак, он согласился надеть что-то попроще. Синяя рубашка с длинными рукавами, черные узкие джинсы и белые высокие конверсы. Он выглядит как типичный старшеклассник. - Смотри, - многозначительно говорит Чимин, вытряхивая его из состояния скуки смертной. Чонгук отслеживает взглядом чиминову руку, которая указывает в сторону толпы. Господи боже. Там, в толпе, Тэхён. Его Тэхён, который выглядит невероятно, впрочем, как и всегда, но в синих джинсах и белом вязаном свитере он смотрится еще лучше. Что-то новенькое. Гук расслабляется, глядя на старшего, и улыбается как тупой идиот, когда видит в его руках большой постер с кричащей надписью: «Чон Чонгук майсексимэн», вокруг которой пространство украшено блестками и милыми конфетти. Очень красивый. Очень Тэхён. Мероприятие продолжается, и рано или поздно Чонгука вызывают на сцену, чтобы вручить ему аттестат. - Хорошая работа, Чонгук, - директор пожимает ему руку, ярко улыбается, и они делают быстрое фото. Все по сценарию. Он думает, что должно быть слышал, как его парень кричит на высоких тонах «тебе не нужен диплом, ведь ты и так горяч!» Даже не так, он уверен. Определенно, Тэхён сказал это/ В другой момент Чон подумал бы, что это верх ебанутости, но это Тэхён. У Тэ никогда не получится разозлить его И не пытайтесь спорить. Это не возможно. Как только директор договаривает заключительную речь, его мать подбегает к нему, обнимая и целуя, чем пугает его. - Я тааак горжусь тобой, ох, мой мальчик, ты только взгляни на себя, - воркует она. - Мам, пожалуйста, отпусти, - он пытается отцепить её руки от своего лица, которые в данный момент совсем немного сильно треплют его щеки. - Ладно-ладно, увидимся дома, хорошо вам повеселиться! - говорит она, быстро шлепнув его по заднице, и многозначительно улыбается. Господи Иисусе, мам. - Хей, - Чонгук слышит глубокий, мелодичный голос, шепчущий ему на ухо, и его тело заметно реагирует на звук – он буквально тает. Тэхён. - Здравствуй, - выходит как-то слишком взволнованно; он быстро оборачивается. Вашу мать, вблизи он выглядит еще красивей. Как у него это выходит? - Я-я, ох, у меня для тебя п-подарок? – вдруг старший смущается и протягивает ему– Растение? Ни цветок или еще что-то. Настоящий папоротник. - Тэ, спасибо большое. Но, правда, не стоило делать этого, - говорит он, забирая из его рук горшок. - Ох, прости. Тебе не нравится, - бормочет тот, глядя так грустно, словно побитый щенок. Чонгук быстро подается вперед, сгребая того в объятия, пытаясь утешить и убедить в том, что ему реально понравилось. - Эй-эй, детка, нет. Это так, честно – Гук кладет свои руки на плечи Тэ и наблюдает за тем, как покрываются красными пятнами шея и уши старшего. Прозвища. - Правда? – с надеждой спрашивает Тэхён. Ну разве он не чертовски очаровательный? - Черт, Тэ, конечно мне нравится, - когда он отвечает, его голос слишком высок, но Ким просто улыбается на это. - Славно. Может, поедем поужинаем? – старший быстро чмокает Гука в губы, и у того буквально лава по венам течет. С Тэхёном всегда так тепло и уютно. Чонгук целует Тэхёна еще раз, так, забавы ради, и вместе они покидают церемонию, держа друг друга за руки. - Конечно.

***

Дело в том, что вам всегда будет мало того времени, когда вы зависаете с любимым человеком. Эти двое говорили часами, просто слушали то, о чем говорит другой. За все два месяца, что они знали друг друга, мальчики не говорили о чем-то задушевном, но, именно сегодня, прямо сейчас , когда они оба чувствуют так комфортно рядом друг с другом, они могли говорить о чем угодно и обо всём. И они говорили. Чонгук говорил о колледже, его будущем, семье, отце, обо всём. Всё, что он скрывал ото всех, сейчас вырвалось наружу. Тэхён рассказывал о своей семье, как его родители пытаются отправить его в колледж, но финансовая ситуация не самая лучшая. Говорил о своей мечте стать учителем начальной школы, потому что он ну очень любит детей. Очаровательный. И всё было таким правильным, когда они сидели там, под тусклом светом лампы, а их руки переплетались. Или когда Тэхён дарит ему свою особенно яркую, но успокаивающую улыбку после истории Чонгука о том, как его отец оставил его, что он знает – Он любит этого парня, что сидит напротив него. Чонгук должен это сказать, а иначе он взорвется. Должен сказать прямо, блять, сейчас. - Тэхён, - говорит он, и это звучит как-то строго. Чон смотрит на Тэхёна и, встретившись с ним взглядом, вдруг начинает так сильно нервничать. Но как бы не должен. Ведь это Тэхён. А Тэхён – его парень. Целиком и полностью его Тэхён. - Окей, я надеюсь, ты не думаешь, что все это еще слишком рано. О, боже, это реально происходит слишком быстро. Эм-ну ладно, просто выслушай меня. Я знаю, ты, должно быть– , - он бессвязно несет какую-то чушь. - Чонгук, я люблю тебя, - вдруг Ким прерывает его. Тэхён только что…? - Что? - Люблю тебя. Он так просто взял и сказал. - Я думаю, что влюбился в тот момент, когда в забегаловке ты заказывал куриные наггетсы, - и взгляд напротив такой искренний, а Чонгук чувствует, что вот-вот и расплачется, потому что вот это все просто не может быть реальным. - Я тоже люблю тебя, Тэ. Сказал он, и сразу оба забыли обо всем и обо всех вокруг, кто сидел в ресторане. Губы слились в одно целое; пальцами по теплой коже; языки сплелись вместе. Больше ничто не имеет значения, кроме этого момента. Этот момент не менее чем совершенен. Сейчас, когда Чонгук все же отстраняется, уткнувшись носом к носу с Тэхёном, он может поклясться, что улыбается как полный идиот. Тэхён так чертовски нужен ему.
339 Нравится 15 Отзывы 118 В сборник
Отзывы (8)