***
Утренние лучи пробивались сквозь открытое окно. Катара лежала в своей кровати. Она медленно открыла глаза и увидела перед собой Аанга и Сокку. — Доброе утро! Что вы тут делаете? — Спросила девушка сонным голосом. — Это ты что делала вчера ночью на пляже? — Спросил Сокка строго. — А я там была? — Удивилась Катара, — о чем вы, ребята? Вы что, вчера перегрелись на солнце? — Это ты, наверное, перегрелась! — Сокка, успокойся! Катара, прошу тебя, скажи мне… — Что тебе сказать, Аанг? — не переставала удивляться маг воды. — Что ты сделала с Зуко? — Спросил аватар. — Что? А причем тут Зуко? В чем вы меня сейчас обвиняете? Вы можете мне нормально объяснить? — Уже возмущалась Катара. — Катара, мы сегодня ночью с Аангом нашли тебя и Зуко на пляже, и вы оба были без сознания. Что вы там делали? — Спросил Сокка сестру уже спокойным тоном. — Я не помню… Я вообще не помню, чтоб я была ночью на пляже. Последнее, что я вспоминаю, это ужин, потом я ушла спать. Проснулась — и увидела вас двоих. Скажите, вы что, меня сейчас так разыгрываете, да? .. — Какие тут шутки, Катара?! Зуко сейчас лежит в соседней комнате и умирает. Он практически полностью обезвожен. Это твоих рук дело? — Негодовал Сокка. — Как обезвожен?! — Подорвалась Катара. — Катара, успокойся! Вчера было полнолуние. Ты — маг крови… Могло произойти все, что угодно… Постарайся вспомнить, что случилось, — Аанг положил руку девушке на плечо. — Я… Я не помню, Аанг… Я не знаю, как такое произошло… Зуко! Ему нужна моя помощь! Я должна ему помочь! Только я могу спасти ему жизнь, — Катара подорвалась с постели и, как пуля, вылетела из комнаты. — Катара, подожди! — Крикнул Аанг.***
Зуко лежал в постели и не двигался. Ло и Ли позвали лекаря, но тот только развел руками. Такого тяжелого случая еще он не видел за всю свою практику. Единственное, что он мог сделать, это напоить Лорда Огня чистой водой из источников. Ло и Ли только переглядывались. Они уже видели такое раньше… Мэй Сидела у постели любимого и плакала, держа его за руку. — Зуко… Зуко… Мой Зуко… Очнись! Прошу тебя, не оставляй меня… — умоляла девушка сквозь слезы, — Ты мне так нужен, Зуко! Тот, кто сделал с тобой такое, заплатит за это, я тебе обещаю! Открой глаза… Молю! — Она рыдала навзрыд. — Пропустите! Я должна его спасти! — Катара ворвалась в комнату, а за ней Аанг и Сокка. -Что ты тут делаешь?! — Резко вскочила с кровати Мэй. Она смотрела на девушку глазами, полными злости и ярости, — как ты посмела сюда явиться? Что ты с ним сделала? ОТВЕЧАЙ МНЕ! — Кричала Мэй, резко схватив Катару за горло и прижав ее к стене, — я знаю, это твоих рук дело! Кроме тебя, там никого не было! — Отпусти меня! Я пришла помочь… — прохрипела маг воды. — Эй, отпусти мою сестру! — Сокка, как метеор, подлетел и разнял девушек, он грубо схватил Мэй за руку, — не смей обвинять мою сестру! Еще ничего не доказано! Так что попридержи свой длинный язык! Катара сама долго была без сознания. Может, на них напали? Ты забыла, сколько покушений на него уже было? — А тебя не волнует, что твоя любимая сестра делала на пляже с Зуко, тем более, ночью? Не задавал себе этот вопрос? Что молчишь? Или тебе нечего сказать по этому поводу? А ты, Аанг? Тебя это совсем не смущает? Мне тебя жаль! — Произнесла брюнетка, вырвавшись из хватки воина. Катара быстро подбежала к потерпевшему. — Зуко! Воды! Принесите мне воды! И побольше! Быстрее! Катаре принесли большой таз с водой. — Отойдите! Все отойдите! Не мешайте мне! Мне нужно сосредоточиться, — сказала молодая целительница. Она опустила руки в таз, вода засветилась. Затем девушка поднесла их к телу бедного парня, который, казалось, не подавал никаких признаков жизни, но его горячее сердце все еще продолжало биться. Катара распространяла жидкость по всему телу, заставляла кровь циркулировать. Маг опускала руки в таз все чаще и чаще, набирая каждый раз новую порцию воды, которую вливала в каждую клеточку молодого организма. Все только стояли позади нее и молча наблюдали за процессом. Катара продолжала свое дело, уверенно сконцентрировавшись. Неужели это сделала она? Если это действительно так, то она должна была приложить все усилия, чтоб исправить свою ошибку и спасти друга. — Вернись… Вернись… Прошу тебя, Зуко… Ну же… — бормотала про себя девушка, но не останавливалась ни на секунду. Тело парня потихоньку оживало. Морщинки, которые появились от обезвоживания, начали разглаживаться, кожа приобретала жизненный цвет. Катара полезла в тазик за последней порцией воды. Она продолжала вливать жидкость в тело парня в буквальном смысле. Наконец маг воды закончила исцеление. Юноша выглядел здоровым, но не просыпался. — Зуко! Я прошу тебя! Очнись! Пожалуйста, открой глаза, проснись! — Уже плакала Катара, — прошу… — и тут одна слезинка упала ему на лицо, от чего парень поморщился. — Ах! — Катара распахнула свои глаза цвета неба, и улыбка озарила ее прекрасный лик. Ей удалось вернуть друга к жизни. Зуко что-то простонал, затем резко открыл глаза и подорвался с постели, сделав очень глубокий вдох. — АААААА!!!!! — Крикнул парень. Он все еще был в шоке. Увидев Катару, он резко отпрянул и вжался в спинку кровати, - нет! Отойди от меня! — Кричал он. — Успокойся, Зуко, это же я — Катара. Все хорошо. Все обязательно будет хорошо, — сказала девушка мягким голосом, — ты вернулся. Ты теперь снова с нами. Я так рада, что ты пришел в себя, что ты жив! —, но Зуко смотрел на нее испуганными глазами. — Что произошло? Расскажи мне, Зуко, что тогда случилось? — Спросила Катара. — Это я ТЕБЯ хочу спросить! Что ты сделала со мной, Катара?