Преследуемая

Перевод
NC-21
В процессе
997
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 208 страниц, 75 348 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
997 Нравится Отзывы 199 В сборник

Страсть

Настройки
Она побледнела и адреналин хлынул по ее венам, когда она нырнула и пробралась сквозь толпу, чувствуя, как Кевин схватил ее за рюкзак, следуя за ней. Вырвавшись из толпы, Бетти остановилась, шокировано застыв. Во рту пересохло. Там был он. Джагхед Джонс. Пресловутый лидер Змеев Саутсайда. Он стоял в кожаной куртке, прислонившись к капоту своего черного Лексуса. И он выглядел чертовски хорошо. Бетти проходила мимо знакомых окон, ее шаги значительно замедлились, когда она вглядывалась сквозь полупрозрачное стекло внутрь. Место, которое она еще совсем недавно называла убежищем. Ее глаза следили за непринужденными движениями учеников Ривердейл-Хай, когда они подпрыгивали, крутились и скользили по паркету. Танцы были поистине прекрасным видом искусства. Для Бетти и многих таких, как она, они были полной свободой. Выдохнув, Бетти подошла к окну, прижимая кончики пальцев к стеклу и наблюдая, как ее старый преподаватель танцев улыбается и машет своим ученикам, выкрикивая рекомендации по выполнению техники. Вместо того, чтобы почувствовать привычную волну грусти и пустоты, ее переполняла другая эмоция – надежда. Ее родители всегда хотели, чтобы Бетти занималась журналистикой или юриспруденцией. Она знала, что преуспеет в этом, но сделает ли это ее счастливой? Была ли это действительно ее судьба? Или она должна взять себя в руки и снова начать танцевать? Она не была уверена. Вообще-то она больше ни в чем не была уверена. Особенно, если добавить в этот коктейль из эмоций ее загадочные отношения с Джагхедом. Бетти в конце концов уснула с мокрыми от слез щеками в ту ночь, мягкие ласки его пальцев убаюкали ее и отправили в страну снов. Но тогда это были кошмары. Какие-то вспышки образов Джагхеда и пистолета, стреляющего в мужчин с пустыми глазами. Их преследующие лица заставляли ее вздрагивать и потеть во сне. Она проснулась от целующих и пробуждающих ее губ Джагхеда. Поездка домой в Ривердейл была безмолвной, но комфортной. А потом был его долгий прощальный поцелуй, который затуманил ее разум, заставляя потеряться в пространстве и почувствовать головокружение. То, что и всегда, когда он целовал ее. Он писал ей в ту ночь и каждую ночь с тех пор. Иногда спрашивал, как прошел ее день, а иногда это было просто «Спокойной ночи, красавица». Это вызывало мимолетную улыбку на ее лице и заставляло сердце биться чаще, но даже тогда Бетти не могла игнорировать свои переживания, которые вызвало его признание в том, что он вовлечен не просто в опасный, а смертельный бизнес Змеев. - Ты когда-нибудь думала о том, чтобы делать это снова? Бетти была так потеряна в своих мыслях, увлеченная танцующими учениками, что не заметила Арчи, идущего с книгами по пустому коридору. Она нахмурилась, смутившись от того, что он к ней обратился. - Прости? - Танцы. – он указал на окно, настороженно подходя к ней в своей спортивной куртке. Бетти поморщилась от тревожного чувства в животе, когда Арчи подошел ближе. Она небрежно пожала плечами, не зная что сказать и не желая продолжать разговор. - Ты действительно хорошо танцуешь. - Да, я знаю. - Если бы ты спросила, я бы сказал, что твой талант пропадает зря. - Ну, я же не спрашивала тебя, не так ли? - Я просто никогда не считал тебя трусихой. - Я просто никогда не считала тебя лживым, обманывающим мудаком. – ответила Бетти, пронзив Арчи вызывающим взглядом. - Ничего себе. Ну ладно. Ты можешь называть меня как угодно, но мы оба знаем, что все было кончено с того момента, как с тобой случился тот несчастный случай и ты закрылась от меня. – огрызнулся он. Бетти усмехнувшись, скрестила руки на своем синем свитере и повернулась к нему лицом. - Так это моя вина, что ты меня предал? – спросила она, не веря своим ушам. - Ты конечно же не помогла. – обвинил он ее тоном несозревшего мальчишки. Это было так по-детски. Как будто 13-летний мальчик, который дерзит своему учителю. Бетти молчала, шокировано открыв рот и пытаясь переварить это смехотворное обвинение. - Значит в твоем предательстве виновата я, потому что я упала и сломала лодыжку и это в свою очередь заставило тебя упасть в объятия моей лучшей подруги? Правильно? - Нет, это твоя вина потому что ты начала игнорировать наши отношения. Ты внезапно стала такой несчастной и подавленной, что я не мог с этим справиться. Я имею в виду…черт…Ради Бога, тебе нужно всего лишь взглянуть на свое предплечье. – порычал он, с отвращением глядя на ее руки. - Даже не смей упоминать об этом. Ты ничего не знаешь. – прошипела она, оглядываясь через плечо, чтобы убедиться, что поблизости нет сторонних наблюдателей. Бетти снова повернулась, с яростью смотря на Арчи. – Я была несчастна, потому что то, над чем я работала последние 15 лет было полностью разрушено за одну секунду. Моя мать травила меня, а отец перестал отвечать на мои звонки и в довершение ко всему мой, казалось бы, поддерживающий парень проводил много времени за закрытыми жалюзи…так что да, я была несчастна. - Ну я этого не знал. Ты мне ничего не говорила, когда мы были вместе. - Ты никогда не спрашивал, все всегда крутилось вокруг тебя! Твоя музыка, твой футбол, твоя работа на стройке. Все было связано с тобой! - Это чушь собачья. - Нет, это правда. Арчи вздрогнул, скривившись и позорно опустив свои шоколадные глаза. Это не помешало Бетти почувствовать в себе решительность по отношению к Арчи. То чувство, которое она не испытывала в течении нескольких недель. - Возможно, ты должен был поступить порядочно, учитывая то, что был моим лучшим другом и парнем…о, я даже не знаю…был ли ты им для меня? Помочь мне пережить травму вместо того, чтобы сбегать, как испуганный маленький мальчик. – ругалась она, чувствуя, как освобождает свою внутреннюю Элис Купер, сжимая розовые губы. - Да иди ты, я не сбегал. - Да, Арчикинс… - передразнила она, подчеркивая его новое прозвище. – Это именно то, что ты сделал. Арчи смотрел на голубую бурю в глазах Бетти, кровь закипала под его кожей. Он был явно потрясен ее смелостью. - Кто ты, черт возьми, такая? – прошептал он, с любопытством качая головой. Бетти поморщилась, его слова обжигали ей сердце. - Я могу спросить то же самое у тебя. – прошептала она, проглатывая знакомый комок, застрявший в горле. Они стояли неподвижно, не зная что сказать и сделать дальше. Словно два незнакомца ожидающих поезд в метро. Арчи заговорил первым, нарушив густую неловкую тишину. - Ты все еще…эмм…наносишь себе вред? – спросил он неуверенно. Бетти нахмурилась, наморщив лоб, и инстинктивно потянула за рукава. Из-за выступивших слез все расплывалось перед глазами. Она не знала взбеситься или поблагодарить за то, что он спросил. Почему ему вдруг стало не все равно? - Нет. Я двигаюсь дальше от этого…и от тебя. – прохрипела она, заметив вспышку ярости на его лице. - Арчикинс? – с конца коридора послышался знакомый голос. Стук ее каблуков отражался от стен. Выдохнув, Арчи обернулся, открывая взгляду Вероники Бетти и заставляя потрясающую брюнетку застыть на месте. - О…Бетти…привет. – осторожно поздоровалась она, держа свою черную дизайнерскую сумку на сгибе локтя. - Привет… - неохотно ответила блондинка, переминаясь с ноги на ногу. Глаза Вероники настороженно метались между Арчи и Бетти в поисках любой подсказки о нынешнем положении. Она наивно надеялась, что все будет хорошо, но почувствовала только холодность и враждебность, как и ожидалось. - Как поживаешь? Ты…эмм…хорошо выглядишь. – сглотнула Вероника, медленно шагая к ним. Она заметила, как неловко застыл Арчи, сжав руки в кулаках. - Спасибо. – ответила Бетти, скользнув взглядом по безупречному шикарному наряду Вероники. Ее фирменный жемчуг на шее отражал элегантность и успех. - Все еще преподаешь в Саутсайде? – спросила она. Глаза Бетти сузились при попытке некогда лучшей подруги завязать небольшой разговор. Она просто настороженно кивнула в ответ, мысленно умоляя их обоих уйти. - Хорошо. – кивнула Вероника. Невыносимая тишина повисла между ними тремя. Взгляд Арчи уперся в пол, в то время как Бетти и Вероника смотрели друг на друга. Между ними разыгрывалась негласная война, кто же отведет глаза первой. Это была Вероника. Она перевела взгляд на Арчи, надеясь на поддержку или сигнал о том, что сказать дальше. - Ну… Мы просто собирались в столовую. Пойдешь с нами? – осторожно спросила она. Арчи поднял глаза, с тревогой посмотрев на девушек. - Не думаю, что это хорошая идея, детка. Кроме того, у нее скорее всего намечается горячее свидание в библиотеке. Верно, Беттс? – насмехался он. Бетти поморщилась от прозвища, которым называл ее Джагхед. Она никогда раньше не слышала его от Арчи. Слетая с его губ, оно было похоже на яд, инородное существо, которое сочилось презрением. Она ненавидела это. Нет, она ненавидела его. Пальцы Бетти свернулись в плотные кулаки, что было похоже на желание вновь открыть серповидные заживающие раны на ладонях. Но сейчас это было вызвано другим импульсом. Ей хотелось ударить кулаком по челюсти Арчи. - Верно. – прошептала она с презрением. Он поднял брови, ожидая, что будет дальше, в то время как Вероника прикусила нижнюю губу, не осмеливаясь сказать даже слова, поскольку атмосфера между ними тремя стала еще более напряженной. - Пойдем, Ронни. – сказал Арчи. Бетти наблюдала за тем, как они идут по коридору, хмурясь от того, как Арчи схватил Веронику за локоть и тащил за собой, заставляя ее неуклюже перебирать ногами на каблуках. Прежде чем она успела подумать о последствиях своих слов, Бетти открыла рот и произнесла: - Эй, Вероника! – закричала она, поразив черноволосую жительницу Нью-Йорка, которая остановилась, чтобы посмотреть на нее через плечо. – Если он изменил мне с тобой…Почему ты думаешь, что он не сделает того же по отношению к тебе с кем-то другим? Вероника вздрогнула, от осознания сказанного, ее лицо вспыхнуло. Она выглядела ошеломленной и только, когда Арчи потянул ее за локоть, это отвлекло ее внимание. Бетти смотрела на их удаляющиеся фигуры и, когда они исчезли из поля ее зрения, судорожно выдохнула, чувствуя будто все это время сдерживала дыхание. Закрыв глаза, она прислонилась к окну позволяя голове упасть назад, упираясь своим хвостиком в стекло. В ее голове всплыло ошарашенное лицо Вероники. Во всяком случае Бетти справедливо отплатила ей. Сделала одолжение, если угодно. Потому что не смотря ни на что, Арчи может снова обмануть. Если она и не знала с кем и когда, то время скоро покажет. Жужжание в заднем кармане джинсов вывело Бетти из оцепенения, и она потянулась, чтобы достать телефон. Ее сердце беспорядочно застучало, когда на экране появилось имя Джагхеда, но только на этот раз он звонил ей. - Привет. – выдохнула она в трубку, поморщившись от дрожи в собственном голосе. Она не была уверена было ли это от ссоры или от того, что Джагхед действительно звонил, когда она была в школе. - Привет, красотка, как ты? Бетти выдохнула, громко сглотнув и держа руку на животе, пытаясь утихомирить порхающих бабочек. - Я хорошо, хорошо. – сказала она. - Что случилось? Бетти закатила глаза от его смехотворно пугающей интуиции и пригладила ладонью свой и без того идеальный хвостик. Как он узнал, что что-то не так по тону ее голоса? Иногда казалось, что он знает ее лучше, чем она сама. - Ничего. Ничего страшного. Я просто…Эмм.. - Беттс, скажи мне. - Нет, серьезно. Ничего страшного. Просто я в школе. – заикалась она, услышав, как он громко вздохнул. - Общение, помнишь? – передразнивал он, возвращая ей ее собственные слова. - Я только что столкнулась с Арчи и Вероникой…и это было, мягко говоря, странно. Последовала тишина и, если бы Бетти закрыла глаза, она могла бы представить, как он сейчас выглядел. Напряженная челюсть, сжатые кулаки, задумчивые глаза, неподвижная поза. - Джаг? - Ты в порядке? – спросил он сквозь стиснутые зубы. Бетти могла услышать неприязнь и негодование в его голосе, желание узнать больше подробностей, но в тоже время заботу о ее благосостоянии. - Да, я в порядке. – улыбнулась она, а ее сердце забилось быстрее от его следующих слов. - Это моя девочка. - И так, чему же я обязана такому удовольствию слышать Джагхеда Джонса? - Я просто хотел, чтобы ты знала, что меня не будет вечером в Саутсайде, и я не смогу забрать тебя с репетиторства. - О, хорошо, все в порядке. – неохотно согласилась она, внезапно ощутив уныние от того, что не увидит его сегодня. - Извини, мне просто нужно встретиться кое с кем… - Все в порядке. Спасибо, что сказал мне. Я поеду домой на автобусе. - Ты не поедешь на автобусе, мой приятель заедет за тобой. Его зовут Хоакин. Познакомишься с ним. - Нет, нет, нет. Я не хочу, чтобы твой друг забирал меня. Это как-то странно. Я поеду на автобусе. - Это не обсуждается, Беттс. Ты не поедешь домой на автобусе. - Я большая девочка, Джагхед, и могу о себе позаботиться. Кроме того, я не хочу ехать домой с совершенно незнакомым человеком. – ныла она, находя всю эту ситуацию совершенно странной. Бетти гордилась своей независимостью и не желала быть обузой. Она могла только представить себе реакцию его «друга» и его нежелание забирать девушку с репетиторства в Саутсайд-Хай, чтобы благополучно отвезти ее домой в Ривердейл. Но Джагхед был их лидером, и что бы он ни сказал, должно было выполняться беспрекословно. - Господи, он не незнакомец. Почему с тобой так сложно? - Почему ты так все контролируешь? Я сяду на автобус, как всегда делаю или делала до встречи с тобой. - Смотри, Беттс. Это для твоего же блага. - Это просто смешно. Вот, что это такое. - Тебе нужно, чтобы я напомнил тебе, как быть хорошей? – спросил он хриплым голосом, вызывая легкое покалывание вдоль позвоночника и дрожь по телу Бетти. Она собиралась ответить, но не смогла произнести ни слова, вспомнив о том, как он доминировал над ней в прошлую ночь пятницы. Возбуждение растекалось по ее бедрам, когда он гладил ремнем ее пульсирующий клитор. Его ладонь сжимала кожу на заднице. Отправляя ее в забвение, снова и снова. - Потому что не думай, что я не смогу прийти туда. Украсть тебя. Нагнуть… - угрожал он. Хриплость его голоса заставляла бедра Бетти инстинктивно сжиматься. - Это обещание? – прошептала она, дразня, услышав, как он рычит в ответ. - Осторожно… - предупредил он. – Никакого автобуса, Беттс. Конец спора. Бетти закатила глаза второй раз за минуту, понимая, что любое пререкание с Джагхедом будет бессмысленным. Его контроль был огромным, но она не могла не найти его собственничество немного сексуальным. - Хорошо, хорошо, ты победил…Форсайт. - Господи, я пожалею, что сказал тебе это, не так ли? Бетти хихикнула, прикусывая ноготь большого пальца руки. - Совсем нет. Прости, Форсайт. - О да, я думаю, что мне определенно нужно будет напомнить тебе. – порычал он низко. – Я сейчас вешаю трубку. Напишешь мне, когда вернешься домой, чтобы я знал, что ты в безопасности. Поняла? - Да, Форс… - И произнесешь мое имя еще раз, я отшлепаю тебя. Бетти облизала губы, зная, что он обязательно выполнит свои опасные, но весьма возбуждающие, угрозы. - Ты. Меня. Поняла? - Да…сэр. - Господи, ты пытаешься убить меня? - Я понятия не имею, о чем ты говоришь. - Хмм, ну конечно не имеешь. Слушай, мне пора идти. - Хорошо… - ее голос опускается до шепота, она уже скучает по нему. Она слушала звук его тяжелого дыхания, как будто он хотел что-то сказать, но боялся. - …Я люблю тебя. Бетти усмехнулась, чувствуя, как ее сердце выпрыгивает из груди. - Я тоже тебя люблю. – прошептала она в ответ. Он повесил трубку, и она задумчиво вздохнула, снова склонившись к окну. Она была так глубоко в нем, что это пугало ее, но, честно говоря, она готова жить в этом ужасе каждый день. Погрузившись в легкий ступор, Бетти полностью забыла о ссоре с Арчи и Вероникой. Она решилась зайти в аудиторию, чтобы поискать Кевина и совсем не заметила, что рыжеволосая бомбочка все это время подслушивала ее разговор с Джагхедом. Капитан Речных Лисиц заглянула за угол, чтобы посмотреть на удаляющийся хвостик Бетти. Шерил знала имя Джагхеда Джонса и Змеев Саутсайда и была очень удивлена, услышав, что их местная пай-девочка была романтически связана с их лидером. Она стояла, стуча идеальными красными ногтями по стене, а ум этой искусительницы работал в безудержном темпе. Она знала, что Чак и Реджи планировали отомстить Бетти за ее вспышку в POP`s и это было бы идеальным оружием. Пухлые накрашенные губы Шерил растянулись в злой усмешке, когда коварный план сформировался в ее голове. «И интрига накаляется…» - И так, расскажи мне снова, какие ощущения ты испытывала, чувствуя под пальцами его пресс? – спросил Кевин, подпирая подбородок кулаками и упираясь локтями о стол. Бетти подняла взгляд от последнего теста Харви, который она проверяла и закатила глаза в ответ на этот дурацкий вопрос Кевина. Это было в пятницу днем, в библиотеке было невыносимо жарко и ее платье в цветочек с длинными рукавами прилипало к телу, а спина покрылась легкой испариной. - Мне действительно неудобно говорить с тобой об этом. – пробормотала Бетти, улыбаясь сама себе, когда отметила еще один правильный ответ Харви и радуясь ее успехам. - Ой, да ладно, прошла уже почти неделя с моей авантюрной «Одной ночи в Саутсайде» и мне нужно снова пережить ее в памяти любым возможным способом. Желательно с помощью подробного рассказа о его рельефном прессе. - Ты встревожен. - Нет, меня укусили. – вздохнул Кевин, положив щеку на ладонь и устремив взгляд в даль, когда воспоминания о Хоакине поглотили его. – И это совершенно несправедливо, что ты должна ездить на заднем сиденье его мотоцикла. - Я говорила тебе, что это не совсем моя идея… - Мне все равно! Я ревную! – причитал Кевин в типично драматической манере. - Ну, тогда вот тебе блестящая идея, любовничек. Почему бы тебе не позвонить ему? – дразнилась Бетти, выжидающе подняв брови и хмуро уставившись на его красивое мальчишеское лицо. - Хмм, ты забыла о том, кто мой отец? – Кевин сердито посмотрел на нее. – Я был бы распят, если бы он узнал, что я перехожу на темную сторону. - О, не будь таким драматичным…темная сторона. – пробормотала Бетти, отказываясь признавать его драматизм разумным. Кевин посмотрел на Бетти так, будто у нее выросла вторая голова, искренне удивляясь ее наивности по отношению к Змеям. - Бетти, Саутсайд – это темная сторона, и Змеи, они…ну…они… - он замолчал, вспоминая насколько глубоки ее чувства к Джагхеду, и замечая, что она внезапно перестала проверять работу Харви, ее ручка застыла над бумагой, а лоб нахмурился. - Они сложные. – прошептала она, подняв глаза и встречаясь с его обеспокоенным взглядом. Никому из них не нужно было произносить ни слова, чтобы понять друг друга. Сложность любви всегда будет магнетической тайной, но она никогда не исчезнет и не ослабнет, вместо этого она принесет с собой сумбурный вихрь из счастья, печали, похоти, волнения и страха. Бетти влюбилась в самого неожиданного человека в самое неожиданное время и иногда она задавалась вопросом любила ли она вообще Арчи, потому что ее предыдущие чувства казались настолько незначительными по сравнению с тем, что она чувствовала к невероятно мрачному, но интригующему лидеру Змеев. - Когда ты видела его последний раз? – осторожно спросил Кевин, зная, что это чувствительная тема для них обоих. Бетти вздохнула в ответ, ее глаза были стеклянными, как будто она вновь проживала эти воспоминания. - Неделю назад, на вечеринке…и после. - Ты знаешь, когда увидишь его в следующий раз? – Бетти слегка покачала головой в ответ, ее настроение внезапно упало, она так сильно скучала по нему, что даже не осознавала насколько. - Ты…я имею в виду…он нравится…эмм…ты любишь его? – пробормотал Кевин, наблюдая, как блондинка нервно сглотнула. Она неуверенно изучала его лицо, как будто пыталась понять, стоит ли говорить ему правду. Однако, именно по этой ее реакции, он уже все понял. - Да. – призналась Бетти. Ее голос звучал неуверенным шепотом. Кевин поджал губы и понимающе кивнул головой, благодарный ей за то, что она наконец призналась ему. Он был искренне счастлив за нее, но это счастье затмевалось страхом. Он боялся того, что когда-нибудь она может пострадать от него самого или его окружения. - Он сказал это первым… - продолжала Бетти, наблюдая за удивленной реакцией Кевина. – И я ответила ему. - Вау… - Ага… Двое подростков одновременно откинулись на стулья, их глаза лениво сосредоточились на столе, как будто они оба пытались смириться с масштабами ситуации. Молчание нарушил шутливый вопрос Кевина. - Таааак, если я начну встречаться с Хоакином, тогда, возможно, мы с тобой сможем пойти на двойное свидание? Бетти повернула голову, засмеявшись от удивления. Ее смех звенел в тишине библиотеки. Вытирая глаза, Бетти хихикала, ее улыбка была такой же дерзкой, как и у Кевина. - Посмотрим, хорошо? Последний пронзительный школьный звонок заставил их вздрогнуть. За ним последовали облегченные благодарные вздохи. Наконец наступили долгожданные выходные. Собрав все свои бумаги и книги, они направились к своим шкафчикам, а потом снова собрались в школьной комнате отдыха. - Хочешь сходить в POP`s? – предложила Бетти, закидывая свой синий в цветочек рюкзак на плечо. - О да, определенно. Я всю неделю мечтал о роскошном двойном бургере. – согласился Кевин с чрезмерно восторженной улыбкой, которая погасла, когда проходящий мимо первокурсник толкнул его в плечо из-за чего он споткнулся. – Эй, смотри, куда идешь! - Прости! – прокричал тот в ответ, мчась по коридору в сторону выхода. Кевин с раздражением поправлял одежду, в то время, как Бетти заметила, как все больше учащихся ускоряет шаг. Они выглядели взволнованными и настороженными. Идя к выходу, они тихо перешептывались. - Что за…? – поинтересовалась Бетти, присоединяясь к движущейся толпе учеников, спускающихся по ступеням Ривердейл-Хай. Собралось значительное количество народа, все заглядывали друг другу через плечо и что-то нервно бормотали себе под нос. - Что происходит? – повторил Кевин, привлекая внимание Муса, стоявшего рядом. Его рост позволял ему увидеть то, что привлекло внимание почти всей школы. - Чертова змея здесь. – сказал он. Кевин и Бетти повернули головы и посмотрели друг на друга широко раскрытыми глазами. Оба пришли к одному и тому же выводу. Только тогда Бетти услышала перешептывания своих одноклассников: Для кого он здесь? Как думаете что они натворили? Ставлю 10 баксов, что мы увидим кровь! Она побледнела и адреналин хлынул по ее венам, когда она нырнула и пробралась сквозь толпу, чувствуя, как Кевин схватил ее за рюкзак, следуя за ней. Вырвавшись из толпы, Бетти остановилась, шокировано застыв. Во рту пересохло. Там был он. Джагхед Джонс. Пресловутый лидер Змеев Саутсайда. Он стоял в кожаной куртке, прислонившись к капоту своего черного Лексуса. И он выглядел чертовски хорошо. Во рту была сигарета, а глаза излучали темноту, словно предупреждая учеников не спорить с ним по поводу парковки под стенами Ривердейл-Хай. Их взгляды встретились и Бетти затаила дыхание, магнитное притяжение поглотило ее, и она невольно сделала шаг вперед, ее тело инстинктивно тянулось к нему. - Бетти. – сглотнул Кевин, быстро хватая ее за запястье. Это был первый раз, когда он увидел Джагхеда и, хотя, тот был поразительно сексуальным, он не мог не ощущать ужасающего страха перед его угрожающим поведением. - Все в порядке. – успокоила его Бетти, ожидая пока он отпустит ее руку, но этого так и не произошло. Его испуганный взгляд застыл на Джагхеде. – Кев…Кев…Все в порядке, отпусти. Кевин выдохнул и неохотно убрал руку, медленно кивнув в знак согласия. - Мы сходим в POP`s завтра, хорошо? – спросил он, выдавив улыбку. Его глаза все еще были расширены от страха. - Хорошо. – ответила Бетти, ободряюще улыбнувшись ему прежде чем посмотреть на Джагхеда, который не отрывал своего мрачного взгляда от того места, где она стояла. Ему даже не нужно было ничего говорить или делать, привычной бури в его глазах было достаточно, чтобы ноги сами несли ее к нему. Он убрал сигарету изо рта и уголки его губ приподнялись в соблазнительной усмешке. Среди учеников послышались вздохи и гудение, когда они поняли, кого ждет Змей – Бетти Купер из Ривердейла. Она сглотнула, ощущая на себе сотни глаз, когда шла к Джагхеду, боковым зрением замечая Арчи и Веронику. Губы Арчи сжались в прямую линию, в то время, как Вероника стояла в полном шоке. Бетти также заметила Чака и Реджи, стоявших поблизости и сверливших ее глазами. Они без сомнения были в ярости от того, что Змей из Саутсайда пересек вражеские границы. Прикусив нижнюю губу, Бетти посмотрела в глаза Джагхеда, которые жадно изучали ее обнаженные ноги. Она пошла быстрее, отчаянно желая прикоснуться к нему. - Беттс. – усмехнулся он, неотрывно глядя на нее, когда она приближалась ближе. - Джаг. – выдохнула Бетти, когда наконец добралась до него. Обернув руки вокруг его шеи, она прижалась к нему, мгновенно позабыв о том, что у них у была аудитория. Она уткнулась носом в его шею, вдыхая знакомый мускусный аромат. Его сильные руки обхватили ее талию и импульсивно подняли ее над землей, заставляя тихонько засмеяться. Бетти почувствовала головокружение от того, что он был здесь, в Ривердейле, в ее объятиях. Тот факт, что вокруг были десятки зрителей и об этой встрече неизбежно донесут ее властной матери, даже не пришел ей в голову. Как будто каждая проблема и переживание были полностью уничтожены с его появлением. Кевин смотрел с трепетом, очарованный тем, как смягчилось поведение Джагхеда, когда он поднял Бетти над землей в своих медвежьих объятиях и уткнулся ей в шею, в то время, как Арчи яростно наблюдал за тем, что тот же самый Змей, который сломал ему скулу и украл его бывшую девушку посмел появиться в Ривердейле. На его территории. На его родной земле. - Черт, я скучал по тебе. – прорычал Джагхед, вдыхая аромат ее кожи. Бетти что-то пробормотала в знак согласия. Она так скучала по звуку его голоса. Он был грубый, но прекрасный. Опустив Бетти на землю, Джагхед обхватил ее лицо ладонями, большими пальцами властно двигаясь по мягкой коже, он дотронулся до ее губ. Она заметила, что он делал так очень часто. Как будто не мог дождаться, чтобы попробовать ее на вкус, но должен был сдерживаться и поэтому провел пальцем по пухлой поверхности, слегка потянув вниз. Бетти инстинктивно прикрыла глаза, но не смогла оторваться от его захватывающего взгляда, становясь очарованной им, впрочем, как и всегда. Однако момент был испорчен, когда его взгляд внезапно переместился за ее плечо. Его глаза сузились, а спина напряглась. Бетти обернулась, заметив, что толпа учеников все еще с нетерпением смотрит на сцену, разворачивающуюся перед ними, а Арчи пробирается вперед, шумно дыша через нос, как разъяренный бык. Вероника беспомощно звала его, пока другие футболисты начали собираться за ним. Их взгляды и стойки были готовы к противостоянию. Готовы к бою. Джагхед медленно подвинул Бетти себе за спину, его позиция была полностью противоположна их. Он был спокойным и собранным, но готовым ко всему. Воплощение обученного бойца. - Ты совсем обнаглел, явившись сюда, гребаная сволочь! – прорычал Арчи сквозь стиснутые зубы, перетаптываясь с ноги на ногу. Джагхед усмехнулся, его не смущал тот факт, что на него наезжало несколько качков Ривердейла. - Ну, ну, ну. – медленно проговорил он вызывающе жутким тоном. – Разве ты не усвоил урок в прошлый раз? Как твоя щека? Бетти видела, как Джагхед слегка одернул куртку в сторону, открывая взгляду Арчи то, что было у него во внутреннем кармане. Она не могла рассмотреть, но судя по реакции ее бывшего парня, подозревала, что это было. Пистолет. - Думаешь это напугает меня? Что ты сделаешь? Застрелишь меня на глазах у всех? – спросил Арчи с вызовом, вскидывая руки, чтобы подчеркнуть свою позицию. - Нет, но я знаю, где ты живешь…Арчи. – Джагхед произнес его имя таким смертоносным и зловещим тоном, что даже Бетти вздрогнула. Арчи нахмурился, его шрам стал еще более заметным, когда он с тревогой посмотрел на нее. Джагхед неодобрительно покачал головой, подходя ближе. - Даже не смотри на нее. – прошипел он. - Ты не можешь говорить мне что делать, ты, дерьма кусок. Не на моей территории. Джагхед смерил его свирепым взглядом сжимая и разжимая кулаки. - Ты действительно не слишком умен, не так ли? – спросил он, покачивая головой. - Убирайся отсюда, пока я не причинил тебе вред! – пригрозил Арчи. - Вред мне? Кто? Ты и твоя кучка бандитов? Бетти взглянула на Веронику, которая стояла в нескольких метрах, но тем не менее достаточно близко, чтобы слышать оскорбления, которые неслись с обеих сторон. Они неуверенно переглянулись, обеспокоенные развивающимися событиями. - Нас немного больше, поэтому я думаю, что у нас есть довольно хороший шанс. - Мне кажется, ты сильно недооцениваешь то, на что я способен… - предупредил Джагхед медленным и спокойным голосом. - Я готов воспользоваться этим шансом. - Я пришел сюда не драться с тобой, рыжик. – Джагхед нахмурился, раздражаясь с каждой секундой все больше и больше. Этот бывший парень был чертовски неприятным, и он не хотел иметь с ним дело. И больше всего на свете он не хотел быть жестоким на глазах у Бетти. - Тогда, может быть, в первую очередь тебе не стоило приходить сюда…отброс. Джагхед со свистом втянул воздух, когда Арчи по глупости произнес то же оскорбление, которое закончилось дракой в POP`s. Мышцы его челюсти напряглись, а костяшки пальцев затрещали, когда он сжал кулаки. - Повтори еще раз и я тебя… - кипел он, его глаза выглядели почти убийственными, когда он подошел еще ближе к Арчи. Тот вздрогнул, гадая, стоит ли ему еще раз оскорбить лидера Змеев. Он снова обратил на Бетти долгий взгляд. - Не смотри на нее, черт возьми. – зарычал Джагхед. Его чувство собственничества по отношению к Бетти проявилось в полную силу. Она принадлежала ему, и он хотел, чтобы все об этом знали. Арчи повернулся к нему, сузив глаза. - Я могу делать, что хочу, - усмехнулся он. – И поверь, я делал гораздо больше, чем просто смотрел на нее. На самом деле, я удивлен, что она раздвинула ноги для такого куска дерьма, как ты. Вероника ахнула, зажав рот рукой. Слезы навернулись на глаза Бетти от его грубого замечания и прежде чем смогла остановиться, она шагнула вперед из-за спины рассвирепевшего Джагхеда и врезала кулаком в щеку Арчи. Звук удара был похож на громкий треск. Костяшки ее пальцев невыносимо болели и Бетти надеялась, что его лицо болит настолько же сильно. Арчи в шоке отшатнулся, так же, как и пронзительно охнувшая толпа. - Ты сука! - Уходи! – прорычала она, чувствуя, как Джагхед сжимает ее за талию, когда она шагнула, пытаясь приблизиться. Она дрожала от чистого неподдельного гнева, ее щеки горели, а рот приоткрылся. Арчи засунул язык за щеку, его губы отвратительно скривились, когда он медленно отступил. - Ты пожалеешь об этом, Бетти. – сказал он, указывая на Джагхеда, который дернулся позади нее. - Нет…Единственное, о чем я сожалею, это ты. – призналась она. Бетти услышала, как он выругался себе под нос, когда отвернулся, что подозрительно прозвучало, как «шлюха». Она посмотрела на Джагхеда. Вены на его шее пульсировали и вздувались. Его дыхание ускорялось. Глаза были свирепые и жестокие. Кулаки плотно сжимались. Он выглядел так, как будто был готов убить, и Бетти знала, что, если она не заберет его оттуда, он может это сделать… - Джаг. – ее голос дрожал, когда она потянула его напряженную руку. Джагхед вдруг резко перевел взгляд на нее, его глаза блестели от гнева. - Пойдем. – приказал он, открывая пассажирскую дверь и громко захлопывая ее, когда Бетти забралась внутрь. Она подпрыгнула на месте от этого резкого звука. Бетти закусила нижнюю губу, когда они ехали по Ривердейлу, морщась от боли в руке и искоса наблюдая за Джагхедом, который все еще оставался напряженным. Он так сильно сжимал руль, что костяшки его пальцев побелели. Без радио или разговора тишина становилась невыносимой. Бетти видела, как он закипал и становился злее, когда снова и снова воспроизводил в памяти то, что только что произошло. - То, что он сказал, это неправда, Джагхед…ты не мусор. – прохрипела она. Бетти нахмурилась, когда он проигнорировал ее и прибавил скорость, направляясь в Саутсайд. Его тело под кожаной курткой все еще было напряжено. Она нервно протянула руку и погладила его по затылку успокаивая и желая, чтобы он, по крайней мере, перестал так часто дышать. Она запутала пальцы в черных волосах и ласково провела по его шее. - Все в порядке. – прохныкала Бетти, пытаясь успокоить его. Они остановились на красный и, положив ладонь на его грудь, она почувствовала, как сердце забилось быстрее под кончиками ее пальцев. - Тебе нужно успокоиться, малыш. – умоляла она. Бетти тоже ощущала себя заведенной и кипящей от злости, но сейчас ее больше всего беспокоило нынешнее состояние Джагхеда. Его чувство собственничества по отношению ко всей этой ситуации все усложняло. Он не мог отрицать факты: Бетти и Арчи встречались на протяжении трех лет, и они конечно же спали друг с другом, но одна только мысль о том, что кто-то другой касался того, что принадлежало ему заставляла его сходить с ума. Его кровь закипала от жгучей ревности. Нажимая на педаль газа, он несся по дороге. Скорость возрастала с каждой секундой, так же, как и ее сердцебиение. Проехав по знакомой грунтовой дороге, Джагхед остановил машину на утесе с видом на Ривердейл. Ее удивило, почему они приехали сюда, но потом ее осенило. Чтобы сбежать. Бетти наблюдала, как он, не успев припарковаться, раздраженно вышел из машины и облокотился на капот. Он глубоко дышал, смотря на два города-соперника. Медленно выйдя из машины, Бетти подошла к нему сзади и погладила напряженные мышцы. Она прислонилась лбом к спине Джагхеда, желая уничтожить всех демонов, с которыми он сейчас сражался. - Джагхед, пожалуйста, не считай… Вспыхнув Джагхед повернулся и украл ее несказанные слова грубым поцелуем, быстро притянув ее к себе. Скользнув рукой по затылку, он поцеловал ее глубже, подталкивая назад до тех пор, пока они не столкнулись с его Лексусом. Он усадил ее на капот и шагнул между ног. В этом поцелуе чувствовалась особая жажда, когда он с рычанием укусил ее губу и сдавленный вздох вырвался из ее легких. Бетти погрузила пальцы в его волосы, ее сердце забилось быстрее от того, насколько отчаянно он нуждался в ней. Схватив ее хвостик, он потянул голову вниз, открывая своим похотливым губам путь к ее шее. Оставляя горячий след языком, он впился зубами в нежную плоть. - Ты красивая, Беттс. Ты так чертовски красива. – прохрипел он. Бетти задыхалась, обхватив его ногами и притягивая к своему разгоряченному телу, от сумасшедшей температуры которого на груди выступили капельки пота. Он уложил ее на спину, не прекращая целовать и опускаясь от шеи к груди. Он грубо стянул ее платье и бюстгальтер, прижимаясь языком к острому соску и нежно посасывая его. - Вот черт. – стонала Бетти, выгибая спину на теплом капоте. Она посмотрела вниз и их пьянящие взгляды встретились. Джагхед обнял ее за шею и потянул к себе, целуя глубоко и жестко, его язык с невероятной силой проникал в ее рот. На мгновение оторвавшись от него, Бетти стянула куртку с его плеч, услышав, как она падает на землю вместе с его пистолетом. Обнимая его горячими ладонями, она ощущала, как напрягаются мышцы под ее прикосновениями. Он провел рукой по внутренней стороне ее бедра и погладив хлопковую ткань трусиков, резко стащил их. Звук рвущегося материала, заставил ее застонать. Засунув их в задний карман, Джагхед потянулся к ремню, спешно расстегивая сначала его, а затем джинсы. Бетти пыталась удержаться на капоте машины, когда он, не прекращая поцелуя, резко вошел в нее, заставляя ее задыхаться на своих губах. - Боже мой… - выдохнула она, когда он застонал от ее тесноты. Он грубо трахал ее и Бетти почувствовала себя слабой, когда он прокладывал языком горячую дорожку на ее шее. Обняв за талию, Джагхед поднял ее выше на капоте и провел языком по ее приоткрытым губам. Бетти ощущала, как тело теряет контроль от разрушительной силы его толчков. - Этот ублюдок когда-нибудь заставлял тебя чувствовать себя так хорошо? – прошипел он ей на ухо, впиваясь зубами в шею. Она вскрикнула в ответ, ее задница ударилась о решетку машины. - Ответь мне, Беттс. - Нет. - Еще раз. – потребовал он, схватив ее за хвостик и потянув голову вниз. От его приказного тона, кожу обожгло. Бетти ахнула, когда он шире раздвинув ее ноги, резко вошел в нее. - Господи, нет. Только ты, Джаг. Ее ответ, казалось, понравился ему. У нее закружилась голова, когда он поднял ее и быстро повернул, жестко войдя в нее сзади. Он трахал ее в таком ритме, который посылал волны удовольствия по всему телу. Обернув руки вокруг ее талии, он поднял и прижал ее к своей груди, входя еще глубже, наслаждаясь ее чувствительной теснотой. Невероятное желание вторглось в разум Бетти и прежде чем она смогла обдумать его, слова сорвались с ее губ. - Отшлепай меня, Джаг. Наступила тяжелая тишина и все на чем она могла сосредоточиться это собственное рваное дыхание и ощущение того, что он все еще находиться внутри. Она не замечала ни покачивания деревьев, ни легкого ветерка, ласкающего ее покрасневшую грудь, ни огней Ривердейла простирающегося под ними. Глаза Джагхеда вспыхнули от удивления, зрачки потемнели от похоти, в них читалось извращенное желание. Он опустил руку на ее задницу, сильно шлепая и сжимая мягкую плоть, дрогнувшую от боли. Ее голова упала на его плечо, но он схватил ее за волосы и снова притянул ее к себе, скользя членом по ее пульсирующему клитору. - Хочешь еще? - Да, черт возьми, да… - умоляла она, затаив дыхание, когда он толкнул ее на капот и снова ударил. Ее кожа покраснела. Бетти быстро становилась зависимой от ощущения того, что ее шлепают во время секса. Греховное сочетание удовольствия и боли сводило ее с ума. Она была так возбуждена, что чувствовала себя пьяной. Джагхед глухо зарычал от ее реакции и снова с силой вошел в нее, отчаянно нуждаясь быть внутри. - Мне так хорошо… - хныкала Бетти, чувствуя себя невероятно возбужденной. Повернув голову, она нашла его губы, грубо целуя. Их языки и зубы столкнулись в бешенном противостоянии. – Заставь меня кончить…пожалуйста, Джаг. - Ты близко? – спросил он сквозь стиснутые зубы, все резче входя в нее, с одной единственной целью - разрушить ее изнутри. - Да…о, Боже…черт… - ахнула она, упав на капот. Бетти закрыла глаза, сдавленный крик сорвался с ее губ, когда она кончила. Ее тело сильно дрожало, когда он прижал ладонь к ее приоткрытому рту и склонился над ней. Ударив второй рукой по теплому капоту, Джагхед сделал несколько последних грубых толчков и кончил в нее. Он глухо застонал, уткнувшись лбом в ее плечо. Его тело дрожало. Бетти задыхалась на капоте, ее щеки горели, а перед глазами все плыло. Она думала о том, насколько неожиданно все произошло. Она честно не могла поверить, что реагировала на него таким колоссальным образом. Она растворялась в нем. Ее тело становилось горячим, чувствительным и пульсирующим. Джагхед пригладил ее хвостик, проводя пальцами по изгибу шеи. Он медленно вышел из нее и натянул джинсы. Наклонившись вперед, он скользнул губами по ее щеке, оставляя на ней мягкий поцелуй. - Ты в порядке? – нежно спросил он, все еще немного задыхаясь. Он обнял ее за талию и повернул к себе, становясь между ее дрожащими бедрами и ласково поглаживая их пальцами. - Ты в порядке? – пошептала Бетти в ответ, наблюдая, как его лицо становиться мрачным. Снова. Как будто в его голове опять прокручивалась ссора с Арчи. Покачав головой, он прижался лбом к ее лбу и коснувшись губами, поцеловал медленно и глубоко, заставляя ее вздохнуть. Бетти улыбнулась в поцелуе, зная, что это способ общения Джагхеда. Он был в порядке. - Теперь мы можем поговорить о том, как чертовски сексуально это было? – пробормотал Джагхед сквозь поцелуй, крепче сжимая ее лицо. - Мммм? - То, как ты врезала Арчи. Клянусь, я никогда не видел ничего более горячего. – он наклонил голову, углубляя поцелуй. Бетти отстранилась, захихикав себе под нос, сжимая его запястья и вглядываясь в его глаза. - Я просто ненавижу, когда он так говорит о тебе. - Аналогично. - Я не знаю, что на меня нашло, просто я была так зла… и мне кажется, я отключилась в тот момент. - Тебе кажется? Малыш, да у него будет синяк под глазом в понедельник. Боже, я чертовски люблю тебя. – зарычал он ей в шею, прижимая Бетти к себе и укутывая ее в свои объятия. – Как твоя рука? Бетти посмотрела на свою руку и была поражена, увидев, как слабые пурпурно-красные точки расплывались на костяшках пальцев. - Довольно больно…Как ты делаешь это все время? – спросила она. Уровень адреналина от их горячего секса постепенно снижался, и последствия удара теперь заставляли ее вздрагивать от дискомфорта. - Я просто привык к этому. Бетти прикусила губы, прекрасно зная, что он «слишком» привык к этому и молча молилась, что когда-нибудь он не будет больше этого делать. Что он сможет уйти от насилия, крови и слез. - Нам нужно достать немного льда. – сказал он, взяв в ладони ее ушибленные пальцы и поднеся их к губам, мягко поцеловал бледную кожу. Он обхватил губами костяшки пальцев, целуя их так нежно, что она едва чувствовал это. Ее сердце громко стучало, и она становилась все более восхищенной и увлеченной эти человеком и его прикосновениями. Она хотела узнать больше. Окунуться в его душу и узнать о каждой милой причуде и тайне, хранящейся внутри. - Джагхед, если бы ты мог заняться еще чем-нибудь в мире, я имею в виду…если бы ты мог уйти…что бы ты делал? – спросила Бетти, наблюдая за тем, как он нахмурился от ее неожиданного вопроса. Он прикрыл глаза, задумываясь над ответом, а его губы продолжали скользить по ее пальцам. - Никто никогда не спрашивал меня об этом… - Ну, а я спрашиваю тебя сейчас. Джагхед выдохнул, отпуская ее руку и устремляя взгляд на кусты позади нее. Прикусив губу, он снова посмотрел на нее, и Бетти сразу же увидела, что он осторожничает. Но также, она заметила маленькие трещинки в стене, которую он так тщательно выстраивал вокруг себя на протяжении всей жизни. - …Я бы писал. - неохотно признался он. Бетти изумленно подняла брови, честно не ожидая такого правдивого ответа. - Правда? - Да. Я писал все время, когда был ребенком. Я вырос из этого, как и ожидалось, когда начал работать с отцом. Бетти понимающе кивнула. Она была благодарна за то, что он открылся ей, но почувствовала разочарование от того, что его мечты были разрушены предательской работой Змея. - О чем бы ты написал? – допытывалась она. Запустив пальцы в волосы, Джагхед отступил назад и достал пачку сигарет и зажигалку. Поместив одну между опухших губ, он зажег ее и встретил любознательный взгляд Бетти. - Обо всем, о чем думаю. Я просто пишу о том, что знаю. - А что ты знаешь? Он выдыхал дым, ядовитые клубы витали в воздухе между ними. Уголки его губ приподнялись в озорной ухмылке. - Я знаю, что ты прекрасна. - Это не правильный отв… - И умна. - Джаг… - И сильна. - Ты закончил? - И сексуальна. - О Боже мой. – усмехнулась Бетти. Они нежно смотрели друг на друга, улыбаясь. Это неопровержимое притяжение охватывало их обоих. - И знаю, что я чертовски схожу с ума по тебе. – сказал он, указывая на нее и снова затягиваясь ядовитым дымом. Джагхед скользнул взглядом по ее телу. Он любил в ней все – то, как она каждый день заплетала волосы в свой смешной строгий хвостик, ее широко открытые глаза, ее решительность и упорство, ум и находчивость, ее тело и ее вкус, который он ощущал на своем языке. Бетти была его наркотиком, и будь он проклят, если позволит кому-то встать между ними. И если это случиться, он будет сражаться за нее с кровью, потом и слезами. - Теперь моя очередь задавать вопросы. Что бы ты делала? Она закусила губу. Хмурое и печальное выражение застыло на лице Бетти. - Я бы танцевала… - прошептала она, грустно улыбнувшись. - А почему тогда не танцуешь? - По многим причинам. - Например? - Это…сложно. Джагхед нахмурился, сделав последнюю затяжку и потушив сигарету ботинком. - Это звучит не сложно. Твоя лодыжка зажила, так ведь? - Так, но… - Никаких «но», ты должна сделать это, Беттс. - Я не тренировалась несколько месяцев. - Ну так тренируйся. - Это звучит так просто? – спросила она, с тревогой покручивая кольцо на указательном пальце. - Это просто. – заметил он, возвращаясь к ней и снова становясь между ее ног. Его руки нежно сжали ее щеки, заставляя посмотреть на него. – Что тебя сдерживает? Бетти всматривалась в глаза Джагхеда, ощущая волну противоречивых эмоций. Трепет, который возвращал ее из реальности в танцевальную студию, и надежду, которую она не чувствовала в течении несколько месяцев. Она знала что сдерживало ее. И это была не ее властная мать, или ее самоотверженность, или травма, или ненависть к Арчи. Это была она сама. - Я. – мягко призналась она. Джагхед кивнул, наклоняясь, чтобы прижаться к ее губам, его нижняя губа нежно скользила по ее верхней. Бетти, удивленно вздохнув, зарылась пальцами в его волосах. - Ты сможешь сделать это, малыш. – прошептал Джагхед ей в губы. Их дыхания смешивались, а глаза были все еще закрыты. – Ты сможешь сделать все, что захочешь. Бетти хныкала в ответ, хватаясь за его локоны, чтобы снова поцеловать его. Она раскрыла губы, встречая его язык. Она целовала его с такой жадностью, что у него невольно вырвался глухой стон. Этот поцелуй становился голодным, их губы двигались все более страстно. - Господи, я все еще хочу тебя. – зарычал он, отрываясь, чтобы глотнуть воздуха. - Я всегда хочу тебя. – смело призналась Бетти, вцепившись зубами в его нижнюю губу и наслаждаясь его стоном. - Тебе нужно куда-нибудь сегодня вечером? – спросил он, наклоняя голову, чтобы снова завладеть ее ртом. Он становился все более нетерпеливым, его потребность в ней была настолько сильной, что он не желал ничего, кроме как полностью владеть ею этой ночью. Бетти задыхаясь отстранилась и фанатично покачала головой. Она провела руками по его спине и прикоснулась губами к его шее. Она сосала и кусала кожу, пока на ней не появились красные следы. - Черт… - прохрипел он, наклоняя голову, чтобы дать ей больше доступа. Он чувствовал, как член болезненно дернулся под плотной джинсовой тканью. Он не знал сможет ли дождаться, пока они вернуться в его квартиру, но он отчаянно желал, чтобы она была голой, возбужденной и потной, извиваясь на его простынях. Знакомое жужжание и звонок пронзили воздух, прерывая их тяжелое дыхание. Джагхед раздраженно заворчал. - Нет, нет, нет. – закричала Бетти, смотря на него отчаянным взглядом. Джагхед вытащил телефон из заднего кармана и посмотрел на экран, на котором высветилось имя Сайкса. Он знал, что если тот звонит, то это действительно важно. - Две минуты. – сказал он Бетти, отвечая на звонок и скользнув пальцем по ее губам. Она игриво прикусила его, посылая колкий взгляд. Ее бесило то, что этот чертов телефон снова прервал их. - Сайкс. – поприветствовал он, пытаясь контролировать дрожь в голосе, особенно, когда Бетти обхватила его ногами и притянула ближе к своему телу. - Джагхед, тебе нужно приехать в бар прямо сейчас. – приказал Сайкс. Его голос звучал гораздо более безотлагательно и безумно, чем обычно. - Почему? Что происходит? – Джагхед раздраженно закатил глаза. Сколько раз Змеи звонили ему и говорили, что это срочно, а на деле оказывалось, что это не более чем разборка в баре. И это его чертовски раздражало. - Ты знаешь того парня по имени Билл, который ошивался здесь в последнее время? Он пару раз покупал у нас кокаин. Джагхед нахмурился, смутно припоминая растрепанного мужчину средних лет, слоняющегося в «Белом Змее» последние месяца три. Он в основном игнорировал его и предполагал, что он просто жалкий тип с наркозависимостью в поисках дозы. - Да, а что с ним? – спросил он. Его рот открылся, когда Бетти лизнула горячим языком кожу на шее, прежде чем впиться зубами в мочку уха. Его лицо горело от возбуждения. - Оказывается его зовут не Билл… и он не бухгалтер, как сказал Мустангу. - Хорошо… - Он гребаный журналист под прикрытием. – усмехнулся Сайкс по телефону. Джагхед тут же вздрогнул, паника пробежала по его венам от этого открытия. То, что журналист находился среди них, было одним из худших гребаных кошмаров. Секреты, которые он мог раскрыть были бы разрушительными, и Джагхед вместе со своими приятелями Змеями неизбежно провел бы остаток своей жизни за решеткой. - Ты издеваешься надо мной? – прошипел он. Бетти сразу заметила, как напряглось его тело и отстранилась от него, смотря испуганными глазами. - Нет, мы нашли у него кучу заметок. Он все знает. - Твою мать! Бетти вздрогнула при взрыве Джагхеда, наблюдая, как на его лице появляется выражение чистой неприкрытой ярости. -Где он? – спросил он, неохотно отрываясь от Бетти и прошептав «прости». Она кивнула и прикусила губы. - Мы связали его в подвале. Несколько раз съездили по морде. Повернувшись лицом к скалам, Джагхед понизал голос, чтобы Бетти не смогла услышать. - Хорошо. Ты знаешь что делать… - Да, мы знаем. Но мы подумали, что ты мог бы сначала допросить его. Посмотрим, рассказал ли он кому-нибудь еще о нашем бизнесе. - Да, окей. Дай мне полчаса. – зарычал он, оглядываясь через плечо на Бетти, которая не отводила от него взгляд, нервно покусывая ноготь большого пальца. – Этот ублюдок уже что-нибудь сказал? - Нет, он просто продолжает болтать о своей семье, чтобы спасти свою жизнь. У него две дочери. - Хмм, хорошо. Он сказал свое настоящее имя? – спросил Джагхед, втаптывая ботинок в грязь. Он ненавидел сам факт, того, что Змеи лишат жизни того, у кого есть любимые люди. Но этот журналист все знал, и кровь на руках Джагхеда была бы просто необходимой тактикой выживания. Хотя Сайкс ответил ему своим грубым голосом, он почувствовал, как его руки и ноги онемели, лицо побледнело, дыхание перехватило, а руки инстинктивно сжались в кулаки. Внезапно он не смог двинуться с места и повернуться к растерянной девушке, сидящей на капоте. - Джаг, ты там? Я сказал его зовут Купер. Хэл Купер. Ты его знаешь?
Примечания:
997 Нравится Отзывы 199 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором