The Mind of a Yandere/Разум Яндере

Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
87 страниц, 33 562 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 33 Отзывы 5 В сборник

Часть 11: Та, что сбежала

Настройки
Я тихо смотрю на экран ноутбука, вслушиваясь в каждое слово говорящего. Та, что говорит со мной, совсем не ждёт моих реплик. Она просто говорит, словно утверждая себя в роли управляющей беседой, хоть мне это и не нравится. — Такие, как ты, вызывают у меня отвращение. Я видела множество таких. Ты — болезнь, а я — лекарство. Я позабочусь о том, чтобы ты больше не представляла угрозы для моей школы. — В её голосе ясно слышится ненависть. Интересно. Она называет эту школу своей. Должно быть, она думает, что по мановению её руки школа сделает что угодно. Или что-то ещё глупее. Стоит ли мне рассмеяться над этим её утверждением? Но вместо этого я решаю хотя бы прослушать её до конца. — Если ты правда думаешь, что я позволю тому событию повториться снова, ты ошибаешься. Я такого не потерплю. Я скрещиваю руки. Опять мы заговорили о повторении истории. Надо признать, мне уже надоело её слушать. Я понимаю, что кто-то, похожий на меня, пытался сделать то же, чем сейчас занимаюсь я, но это ничего не значит. Я вам тут не просто ещё один пунктик в статистике. — Ты слушаешь меня, Яндере-чан? Я сокрушу тебя. — Она наконец прекращает болтать и замолкает. Я внезапно понимаю, что она закончила нести бред. Теперь моя очередь говорить. Но сначала я решаю разложить её монолог по полочкам. — Яндере-чан…? Это не моё имя. — Для меня так оно и есть, — шипит в ответ человек из ноутбука. Я пожимаю плечами. — Я даже не знаю, что бы это значило. Голос из компьютера умолкает. Затем в нём звучит удивление. — Ты… не знаешь термина «яндере»…? — Это начинка для пиццы? По звучанию очень похоже. Голос вздыхает. — Скоро ты обо всём узнаешь. Ведь это у тебя в крови, верно? — Кто ты? — Сейчас нет нужды обмениваться реальными именами. Ты не заслуживаешь права называть меня по имени. Экран ноутбука начинает мигать. Нечёткие очертания человека начинают расплываться. Голос хихикает. Мне почему-то становится очень неудобно. — У меня есть связи, Яндере-чан. С людьми, которые могут уничтожить тебя в мгновение ока. Ты и понятия не имеешь, какой мощью я обладаю. У тебя есть союзники? — Ножа мне было достаточно. — Ты не просто идиотка, ты ещё и идиотка без союзников. Союзников, хм? Что ж, полагаю, что Инфо-чан можно считать за союзника, но в то же время я не смогу доверить ей что-то важное. Она не самая надёжная, но обычно благодаря своим обширным знаниям она мне полезна. Если честно, она словно ходячая библиотека. — Кем бы ты ни была, ты не знаешь, кто я. Поэтому я не так уж беззащитна, — отвечаю я в ноутбук, натягивая маску храбрости. Она не совсем настоящая, но я стараюсь вести себя как можно правдоподобнее. — О, я знаю о тебе намного больше, чем ты думаешь. Я знаю, что это из-за тебя умерли Мей Мио, Осана и Кокона. Моё сердце бьётся быстрее. Этот человек не только знает, что я не совсем обычная школьница, она также знает о тех преступлениях, что я совершила. Это могла быть просто догадка, но шансы этого неимоверно низки. Слушая её голос, я всё больше и больше убеждаюсь, что она не из нашей школы. А это означает, что информацию она получает от кого-то ещё. На секунду в моём мозгу вспыхивает лицо Инфо-чан. Это может быть она. Я бы не удивилась, если бы она решила обернуться против меня. Но по какой-то причине я сомневаюсь, что она предала меня. Похоже, что она буквально одержима целью помогать мне с моей миссией, она бы ни за что не закончила всё это так рано. Нет, она хочет участвовать до конца. Именно таким человеком и является Инфо-чан. — Ты не можешь доказать, что я хоть как-то связана с инцидентами, произошедшими в нашей школе, — наконец отвечаю я. — Я знаю. Ты очень умна и с лёгкостью заметаешь за собой следы. Поэтому-то мне и нужны союзники, чтобы свергнуть тебя. — Ты не сможешь остановить меня. — Я так не думаю. Видишь ли, мой сильнейший союзник уже настолько подобрался к тебе, что у тебя связаны руки. Верно? Я в недоумении думаю, о ком она говорит. И осознание тут же наступает. Журналист. Он работает с этой девушкой из монитора, кем бы она ни была. Благодаря информации от этой девушки ему так легко следить за мной. У неё в союзниках взрослый человек, знающий о существовании таких, как я. Именно это она имела в виду под людьми с большой силой. — Ты работаешь с Журналистом? — Из-за кое-кого, безумно похожего на тебя, он серьёзно пострадал, поэтому когда я предложила ему силу для того, чтобы свергнуть тебя, он принял моё предложение без раздумий. У него есть одна из самых лучших камер в мире с высоким разрешением. Он терпеливо ждёт шанса использовать её и заснять что-то, что будет служить прямой уликой против тебя. Я молчу, не в силах что-либо сказать. Девушка, радостно хихикая, продолжает: — Теперь поняла? Вопрос твоего заключения — всего лишь вопрос времени. Прекрати заниматься тем, чем занимаешься сейчас, или тебе придётся очень плохо. Звонок завершился. Ноутбук моргал ещё несколько секунд, а затем автоматически выключился. Ей больше нечего мне говорить — это просто предупреждение, оставленное ей для меня. Я осторожно подхожу к ноутбуку, беру его и швыряю в стену, наблюдая, как при контакте с поверхностью он разбивается на мелкие кусочки компьютерной начинки. Никто не смеет мне угрожать. Никто.

***

Весь вчерашний день меня переполняла ярость. Я не смогла причинить Ханако такой боли, которую та заслуживала. Я не могла смотреть на Семпая, потому что за мной следят. А в конце дня я узнала, что кто-то очень могущественный не хочет моего присутствия в школе. Да, идеальным днём не назовёшь. Однако сегодня я наконец расслабилась и снова пришла в себя. Я знаю, что сражаюсь сразу с тремя оппонентами, из которых каждый по-своему опасен, но этого стоило ожидать на пути к сердцу Семпая. Осана и Кокона были всего лишь верхушкой айсберга, но эти соперники намного более сложные, и я понимаю, что для победы нужно оставаться сосредоточенной. Но сначала мне нужно сходить в кафе. Уроки закончились, я только что ушла с тренировки в клубе боевых искусств. Ханако там не было. Не знаю почему, возможно, после нашего вчерашнего спарринга ей стало некомфортно. А теперь, всё ещё одетая в школьную форму, я иду в небольшое кафе через две улицы от Старшей Школы Академи. Почему я иду туда? Что ж, сейчас мне просто необходима информация. Мне нужно узнать слабости своих противников, чтобы снова встать в строй. Пока я не могу убивать, но информация может изменить в этой битве всё. Да и у кого больше информации, чем у Инфо-чан? Да, я впервые решила встретиться с ней лично. Мы уже видели лица друг друга, потому что она залезла к нам домой, но в этот раз мы встречаемся с согласия обеих. Я позвонила ей и сказала, что мне нужна информация, но я и подумать не могла, что она назначит встречу в кафе. Я никогда не была ни в одном. И, остановившись перед местом встречи с Инфо-чан, я поняла, почему я в них не хожу. Это было кафе с животными. Когда я зашла, на меня повеяло холодком. Я почувствовала запах пирожных и кофе. Вокруг снуют официантки, одетые в костюмы кошек и собак. Они радостно обслуживают покупателей, то и дело мяукая или гавкая, чтобы повеселить гостей. Я вздыхаю. Это место глупое. Причём во всех смыслах этого слова. Я вижу два места у окна. На одном из них сидит красноволосая девушка и потягивает молочный коктейль. Эти очки в толстой оправе и странную причёску я могу узнать где угодно и когда угодно. А это не очень хороший знак. Она улыбается, видя, что я подхожу к ней. Я сажусь на стул напротив и смотрю ей прямо в глаза, даже не собираясь улыбаться в ответ. Она позвала меня сюда только для того, чтобы увидеть мою реакцию? Если это так, то я хочу избить её. При всех. Молотком. — Ты выглядишь весёлой, Аиши-чан. Как дела? — хихикает Инфо-чан. Хотела бы я снять с неё эти очки и вмазать ими же ей по лицу. — Я в порядке, спасибо, — вместо этого отвечаю я. Уж лучше продолжать вести себя прохладно, пусть даже она и привела меня в такое место. — Как тебе нравятся костюмы? Я думаю, что они очень милые. — Ты делаешь это только для того, чтобы позлить меня. — Да ладно тебе, Аиши-чан. Развеселись хоть немного! От тебя всегда исходит такая мрачная и тёмная аура. Быть всё время угрюмым не очень хорошо сказывается на здоровье. Неправильно. Ошибка. Я могу быть счастливой. Когда я вижу Семпая. Или когда слизываю его слюну с яблока, которое он выбросил в урну. Или когда наслаждаюсь его фотографиями. Или- Ну, Инфо-чан совсем не обязательно об этом знать. Раз уж я пришла в кафе, надо что-нибудь заказать. Я заказываю обычный латте, но когда подходит официантка с моим напитком, моё лицо кривится от её мяуканий. Им это делать не обязательно, но они, даже видя, что мне не нравится, продолжают меня доставать. Сделав глоток, я снова перевожу взгляд на Инфо-чан и решаю немного понаблюдать за ней. На ней короткая голубая юбка и розовая майка. На голове у неё что-то вроде французского берета. Похоже, что она моя ровесница, возможно, на год старше. — Итак, — произносит Инфо-чан, доставая розовый телефон и просматривая свои заметки. — Пришло время отдать тебе то, за чем ты пришла, верно? — Да. — Хорошо. У тебя есть для меня панцушоты? Я вздыхаю. Поверить не могу, что ради информации мне приходится делать для неё это. Что за идиотизм. Я вынимаю свой телефон и показываю снимки, сделанные мной в школе. Трусики на них самые разные: с мишками, розовые, чёрные и так далее. Делать такие снимки для меня просто. Девушки не замечают меня, если я этого не хочу. Да, это рискованно — Семпай не обрадуется, если узнает об этом. Но это ради нашего совместного будущего — моего с Семпаем. Мы будем просто любить друг друга. Инфо-чан кивает и удовлетворённо улыбается. — О, это как раз подойдёт. — Тогда выполняй свою часть уговора. Инфо-чан медленно кивает и откидывается на спинку стула, смахивая прядку красных волос с лица. — Первое, что тебе нужно знать: младшая сестра Семпая — маленькая негодница, которая любит своего брата и хочет, чтобы всё его внимание было обращено на неё. Ходят слухи, что она не очень-то хороша в боевых искусствах, а просто притворяется. У неё никогда не было настоящего поединка. — У неё есть какие-то слабости? Недостатки? Хоть что-то? — Я провела исследование и могу сказать, что нет. О Ханако Ямаде не так много можно сказать, но тебе лучше избавиться от неё по-тихому. — Из-за Журналиста, верно? — бормочу я. Инфо-чан снова кивает и хмурится. Она кладёт руки на стол между нами, понижая голос до шёпота. Она поправляет очки перед тем, как заговорить. Когда она продолжает, в её голосе слышится неуверенность: — Этот мужчина какой-то другой, Аиши-чан. У меня на него нет почти никакой информации. Везде пусто, словно его отовсюду стёрли. С какой стороны не посмотри — он словно призрак с единственным желанием: остановить тебя. — Он не призрак, — шепчу я в ответ, стараясь не показывать своего страха. Это правда, иногда мне становится немного страшно при мыслях о нём. Я подавляю дрожь и снова смотрю в глаза Инфо-чан. — Так что ты можешь мне о нём рассказать? — Что? Я только что сказала, что его отовсюду стёрли. — Но ты также сказала, что не нашла почти никакой информации. То есть, у тебя на него что-то есть, пусть даже это нигде и не публиковалось. Инфо-чан весело улыбается и хихикает. — Да. Что ж, мне есть что о нём сказать. Во-первых, я узнала, что он, скорее всего, как-то связан с инцидентом, произошедшим в Академи тридцать лет назад. Да, это правда. Я подозревала об этом уже давно. Ведь он вёл себя так, словно отлично знал меня. Он сказал, что и раньше сталкивался с такими, как я. Не буду врать — похоже, что он знал, о чём говорит. В его глазах были и гнев, и отчаяние. Он правда хочет меня остановить, но ему лучше знать: такую ужасную ошибку я никогда не совершу. Нам с Семпаем необходимо быть вместе, и поэтому надо убивать всех, кто встанет у нас на пути. Я сделаю для своего Семпая абсолютно всё, даже если мне придётся пойти против тех людей, которые угрожают мне расплатой за мои дела. Этого не случится. Я достигла слишком многого, чтобы вот так просто сдаться. Однако я вспоминаю глубокий и печальный голос Журналиста. Не повторяй истории. — Что-то ещё? — спрашиваю я у Инфо-чан, снова возвращаясь в реальный мир. Очень легко потеряться в собственных мыслях. — Что-то, о чём мне стоит знать? — Судя по его передвижению по улицам и тому, сколько времени у него отнимает добраться до твоего местоположения, я начинаю соображать, где может находиться его дом. Или, по крайней мере, место, в котором он пока живёт. — Хорошо. Продолжай работать над этим. Это очень важная информация. Мы обе замолкаем и делаем глоток из своих стаканов, наслаждаясь ощущениями. Инфо-чан первой начинает говорить снова. Я всё ещё пью. — У меня для тебя есть план. Очень хороший. Я тихо смотрю на неё, очень заинтересовавшись. — И в чём он заключается? Инфо-чан снова наклоняется вперёд. На её лице появляется ехидное выражение, то самое, что так меня раздражает. — Ты знаешь, зачем я позвала тебя в это кафе? Я умолкаю и оглядываюсь, смотря на девушек и парней, одетых в костюмы собак и кошек и ведущих себя по-идиотски. Предположить преследуемую ей цель совсем нетрудно. — Ты хочешь вывести меня из себя. — Ошибаешься, эта причина намного лучше. Видишь ли, я здесь работаю. Не видя причин скрывать реакцию, я смотрю на Инфо-чан с отвращением. — …Серьёзно? — Что? Здесь хорошая зарплата, понятно? В любом случае, моя смена начнётся примерно через час, — просвещает меня Инфо-чан, посмотрев на свои часы. — Но в мою смену будешь работать ты. Ещё одна долгая пауза абсолютной тишины. Я вскидываю бровь и поднимаюсь со стула. Инфо-чан, увидев, что я направляюсь к двери, запаниковала. — Подожди! — Абсолютно точно нет. Я скорее умру, чем оденусь так же, как эти идиоты. — Подожди, — повторяет Инфо-чан, удерживая меня за плечо и серьёзно глядя мне в глаза. Она изо всех сил старается показать, что не шутит. — Поверь мне, это тебе будет полезно. Ты же хотела добраться до Ханако, верно? Вот тебе способ. Я понятия не имею, о чём думает Инфо-чан, когда предполагает, что я буду убивать Ханако тут. Но если предоставляется возможность, лучше её принять. Ого, этот план настолько глупый, что может и сработать. Инфо-чан объяснила, что Ханако приходит в это кафе почти каждый день. Она тут недолго, но именно в это время она наиболее беззащитна. Также по какой-то причине в эту сторону города (вокруг моего дома) не суёт свой нос Журналист. Странно, что он следит за мной везде, кроме места, где я живу, но я не жалуюсь, это серьёзное преимущество. Теперь, когда за мной наконец не следит пара чьих-то глаз, у меня снова развязаны руки. Единственная проблема: как я убью её в кафе? Решение Инфо-чан заставляет меня ненавидеть её ещё сильнее. Я тихо осматриваю себя в зеркале, висящем напротив. Я стою в середине крохотной раздевалки. Я одета в тот же костюм животного, что и здешние официанты. Желание сорвать с себя это глупое одеяние и порезать его на лоскутки неописуемо. Как здешние девушки ещё умом не тронулись носить такое каждый день? Я школьница-серийная убийца, но ставлю на то, что я намного более вменяема, чем люди, сделавшие этот костюм. Я помахиваю хвостом, прикреплённым к задней части. Как глупо. Да, сзади у меня свисает ненастоящий хвост, и это жутко неудобно. Что ж, последняя на очереди — маска в виде кошачьей морды. Я надеваю её и смотрю сквозь глазные отверстия. Дышать в ней проблематично, но она полностью закрывает лицо, что мне как раз и нужно. Благодаря этой маске (хоть она и является одной из самых глупых вещей, когда-либо изобретённых человечеством) никто не сможет сказать, что я на самом деле не Инфо-чан. Никто не поймёт, что на самом деле я здесь не работаю. Удивительно, но гениальность этого плана во многом истекает из его глупости. Инфо-чан аккуратно пробирается в раздевалку и осматривает меня с ног до головы. На её лице счастье. Я бормочу себе под нос ругательства. — О боже, Аиши-чан, ты такая милая! — хихикает она, восторженно хлопая в ладоши и слегка подпрыгивая на месте. — Тебе не будет легче от того, что я ударю тебя, находясь в этом костюме, — огрызаюсь я. Инфо-чан немедленно перестаёт улыбаться. Она подходит ближе и слегка приглаживает бока. Наконец она кивает. — Итак, время быть горничной. Выйдя из раздевалки, я снова оказываюсь в главном зале. Но в этот раз людей буду обслуживать я. По плану мне нужно продержаться здесь до прибытия Ханако. Обычно она приходит как раз в это время, так что до конца страданий осталась пара минут. Первым делом я подхожу к ближайшему столику, за которым сидит всего один мужчина. Он довольно молод (лет так двадцать), и он счастливо улыбается, заметив меня. Для него я просто горничная в маске кошки, так что буду придерживаться этого образа, чтобы не вызвать подозрений. Даже если придётся вести себя как последняя идиотка. — П-приветствую, Хозяин, — бормочу я, от отчаяния чуть ли не жуя тупую маску. — Что я могу для вас сделать…? Мужчина смотрит на меня со странным выражением лица, словно ожидая чего-то ещё. Сначала я не понимаю, чего ему надо, но тут меня осеняет. — М-мяу? — заканчиваю я. На лице мужчины снова появляется улыбка. Он начинает диктовать свой заказ, не замечая, что у меня приступ ненависти ко всему живому. Инфо-чан ещё заплатит за это. Она легко бы могла придумать другой план по избавлению от Ханако, но она специально выбрала именно это. Записывая заказ мужчины, я оглядываюсь, ища глазами Ханако, но её нигде не видно. Клянусь, если это розыгрыш, а Инфо-чан затеяла это лишь для того, чтобы увидеть мою реакцию, она испытает такую боль, которая ей и не снилась. Однако, к счастью, мои подозрения оказываются лишь подозрениями. Дверь кафе открывается, и внутрь заходит низкая девочка с чёрными хвостиками. Ханако. А позади неё стоит Семпай. На нём самая отпадная чёрная куртка, а его растрёпанные чёрные волосы — синоним слова «идеал». Не в силах устоять перед его совершенной красотой, я начинаю истекать слюнями под маской. К счастью, моя ненависть к Ханако не позволяет мне растечься лужицей. Я ещё вдоволь полюбуюсь на великолепное лицо и тело Семпая после того, как Ханако будет валяться в земле. Надо быть осторожной, иначе Ханако что-то заподозрит и уйдёт, из-за чего все мои старания окажутся бесполезными. Я полчаса наряжалась в дурочку и сейчас хожу в маске кошки. Если на моих руках к концу дня не будет её крови, то я буду ужасно недовольна. Я подхожу к их столу и смотрю на них. Хорошая новость: они не узнают мой голос, ведь ни один из них ещё его не слышал. Плохая новость… мне придётся соответствовать их ожиданиям и быть горничной. — Добрый день, Хозяева! — смущённо говорю я, слегка размахивая хвостом. — Не хотите ли, мяу, чего-нибудь? Семпай слегка порозовел. Ему неуютно в этом кафе, это так мило! Он чешет затылок и переводит взгляд на сестру. — Ну, Ханако, что тебе? Ханако кладёт руки на стол и задумывается. — Хочу чёрный кофе. А ты, старший братик? Слыша то, как она разговаривает с миом драгоценным Семпаем, заставляет меня вздрогнуть. Как она смеет даже смотреть в его сторону? Никому (кроме меня) не позволяется это делать! Сейчас у меня такое ощущение, что я могла бы просто подойти к ней и задушить при всех. — Думаю, что возьму самый обычный коктейль. Я киваю и помахиваю хвостом, как остальные горничные. — Хорошо, мяу, ваш заказ скоро будет! — Подожди, — говорит Ханако, когда я уже собиралась уйти. Она словно смотрит сквозь маску. Если она узнала меня, весь план разрушен. — Где уборная? Я едва сдерживаю вздох облегчения. Она ничего не заподозрила. Наконец появилась возможность устранить её. Я быстро, но вежливо кланяюсь и протягиваю ей правую руку. — Недалеко. Следуйте за мной. Ханако быстро поворачивается к Семпаю, но поднимается и идёт за мной. Шагая, я начинаю думать: что теперь делать? Какой ход предпринять? Она не знает, что я — не горничная в кошачьей маске, поэтому пойдёт куда угодно. Скорее всего, лучше убить её в той раздевалке, в которой я напялила этот костюм. Она считается отдельной от зала, и едва ли можно хоть что-то увидеть после закрытия дверей. Хорошее место, в котором можно быстро убить мою жертву и скрыться через чёрный вход, ведущий на соседнюю аллею. Предчувствуя смерть Ханако, которую мне поможет осуществить нож, спрятанный под юбкой, у меня появляется желание дёрнуть головой. Я медленно разрежу им её грудь и буду наблюдать за тем, как она истекает кровью. В последние моменты её жизни я сделаю то же, что и с Осаной: расскажу ей, что всё это ради Семпая. Я видела, как из глаз Осаны исчезала надежда. То же произойдёт и с Ханако. Она показала себя умной, но не сообразительной. Ведь сейчас она идёт за мной, как и Кокона. Но как только мы заходим в раздевалку и я закрываю дверь, затылок тут же взрывается болью. Я с рыком отступаю в темноту раздевалки, чуть не споткнувшись о сложенную в кучу одежду на полу. Обернувшись, я вижу в руках Ханако огнетушитель. По её лицу можно сказать, что она абсолютно серьёзна. — Ты правда думала, что я попадусь на твою уловку? Я хожу в это кафе каждый день и ещё ни разу не видела горничных, которые бы так себя вели. А увидев, с какой готовностью ты хочешь отвести меня в тёмное место, в котором больше никого нет, я пришла к выводу, что ты хочешь навредить мне. Пощупав больное место, я истерически смеюсь под поцарапанной маской кошки. — А ты умнее, чем я думала, Ханако Ямада. Как жаль, что тебя это не спасёт. Ты уже в моей власти. — Пфф! Я состою в клубе боевых искусств, ты меня не пугаешь, — самоуверенно хихикает Ханако, крепко держа огнетушитель. — Я тебя побью и пожалуюсь менеджеру. Я бросаюсь вперёд, пытаясь вырвать у Ханако её «оружие», но она отпрыгивает и бьёт меня по правой руке. Я зашипела. Этот огнетушитель довольно тяжёлый, из-за чего удары им болезненны даже для меня. Наклонившись, я вижу, что Ханако снова целится мне в голову, скорее всего пытаясь меня вырубить. Если бы на её месте была Осана, она бы уже с криками сбежала. Но не эта девчонка. О нет, Ханако любит вызовы. Именно такие чаще всего и умирают в числе первых. Я наконец выбрасываю вперёд руку и крепко держу ей ручку огнетушителя. Приложив усилие, я отбрасываю его подальше, чтобы она больше не смогла попытаться меня им ударить. Ханако тут же встаёт в защитную стойку, собираясь использовать на мне свои отстойные приёмчики. Но как только я быстро достаю из-под юбки нож и радостно перекладываю его в левую руку, выражение лица Ханако моментально меняется. Она не сдерживает вздох ужаса. Да, к схватке она была готова, но она и не предполагала, что схватка эта будет насмерть. Она лихорадочно размахивает руками. По её щекам начинают течь слёзы. — П-п-п-подожди! Ты же… не собираешься меня убивать… верно? — всхлипывает она. Но я уже надвигаюсь на неё с намерениями, которые давно понятны. Она не готова к такой драке. Девчонка рывком оказывается возле двери, схватившись за ручку. Я тут же хватаю её за руку и тяну на себя. О нет, никуда ты не уйдёшь. Она дёргается в моей хватке, но она такая тощая, что в её ручках и ножках недостаточно силы, чтобы освободиться. Я держу её одной рукой и пытаюсь зарезать другой, отчаянно желая уже увидеть мой нож в её глотке. Но она кусает меня за руку, и я инстинктивно расслабляю хватку, из-за чего она выскальзывает и снова рвётся к двери. Не обращая внимания на боль в руке и на отметины зубов, я кидаю нож вперёд, надеясь, что он прилетит ей хоть в спину, но оружие отскакивает от твёрдой поверхности двери. Ханако нагибается и легко избегает своей участи. Я снова готовлюсь атаковать, но Ханако бьёт меня левой ногой в челюсть, из-за чего у меня из носа начинает течь кровь. Я отшатываюсь, споткнувшись о коробку в середине раздевалки. Нож выпадает у меня из руки, и я падаю спиной на пол. Голова при попытке встать сильно кружится, и я уже не вижу ножик в этой мрачной комнате. Но света достаточно, чтобы увидеть, что двери раздевалки снова открыты. Ханако нигде нет. Снаружи слышатся крики. Я понимаю, что Ханако сбежала и рассказала всем о кровожадной горничной, желающей её убить. Тяжёлые шаги. Они всё ближе. Люди хотят видеть убийцу-горничную. Я не могу этого позволить. О боже, вдруг Семпай с ней? О нет. О боже, нет. Я быстро поднимаюсь на ноги и выбегаю через боковую дверь, ведущую на аллею. Выйдя из кафе и снова оказавшись на улице, я тяжело дышу. На мне всё ещё этот дурацкий кошачий костюм. Сорвав маску кошки с лица, я бессильно рычу. Это был мой последний шанс убить Ханако, но она ускользнула (хитрая змеюка), и теперь все ищут меня. Я слабо вздрагиваю, идя по тёмной аллее. По моему лицу катятся слёзы, а из свежей раны на правой руке течёт кровь. Я провалилась.
22 Нравится 33 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)