Нежеланный король

      Как я рад, что больше не придется здесь сидеть, сонно подумал Джейме Ланнистер. Чертовски неудобно. Он посмотрел на остывающее тело на полу тронного зала. А еще больше я рад, что тебе больше не придется здесь сидеть, Эйрис. Наслаждайся в пекле. Я слышал, там полно огня, так что ты там будешь, как дома.       Джейме нахмурился. Поначалу, когда пришли новости о случившемся на Трезубце, он надеялся, что Эйрис успокоится… И недолго так и было. Где-то день или два старый безумный король гадко смеялся над мертвыми лордом Робертом и принцем Рейгаром, а после вознамерился сгореть вместе со всей Королевской Гаванью. Узнав, что восставшие собираются продолжать борьбу, король всецело посвятил себя этой затее. Джейме до сих пор помнил, как король бормотал: «Они увидят! Все увидят! Они разбудили дракона, и дракон покажет им кровь и огонь!»       Когда прибыл отец, Джейме пребывал и в радости, и в ужасе. А когда началась резня… Он знал, что должен сделать. Он открыл глаза и посмотрел на труп Эйриса. Да, он сделал это…       — Джейме, — послышался голос отца. — Что ты делаешь?       Джейме моргнул и увидел его, стоящего в дверях в тронных зал. Лорд Тайвин, высокий и внушающий впечатление, смотрел на сына с неприкрытым неодобрением.       — Я… Прости, отец, — сказал он и поднялся с трона. — Я… Я… Устал.       Тайвин медленно кивнул и нахмурился — похоже, он лично против усталости ничего не имел.       — Тебе повезло, Джейме, что это увидел только я. То, что ты сделал… Весьма впечатляет и без подобных выходок.       Джейме кивнул и приблизился к отцу.       — Да. Да, я понимаю. Да, — он кашлянул. — И… Что нам делать теперь? Мы…       — Ты ничего не будешь делать, — сухо сказал Тайвин. — Оставайся в своих покоях. Притворись… Кающимся. Если нужно — позови септона и выговорись ему. Я же уже послал воронов лорду Аррену. Надеюсь, его ответ придет раньше, чем прибудет их армия. Подозреваю, они согласятся. Их новый король-олень заперт в Штормовом Пределе и по слухам ест крыс. Им понадобится любая помощь, чтобы привести его к Железному Трону, и, думаю, они оценят… Что мы расчистили ему путь.       Джейме почувствовал тошноту от слов отца.       — Отец… О чем ты?       Тайвин холодно посмотрел на сына.       — А ты как думаешь, о чем я?       Тошнота разрослась до невообразимых размеров.       — Отец… Что… Что ты сделал, отец? — спросил Джейме.       По лицу Тайвина Ланнистера проскользнула тень улыбки.       — То, что должен был, — ответил лорд Утеса Кастерли таким же строгим и холодным голосом, каким был и его родной замок.