Пустой Грааль

Директор уже закончил говорить, но его последние слова, словно эхо, продолжали звучать у Фрэн в голове. Девушка подняла глаза на сидящего напротив волшебника: Дамблдор с тревогой вглядывался в лицо своей студентки. Все сказанное доходило до нее как будто не сразу, а словно бы опаздывая на несколько секунд, как в замедленной съемке. Фрэн попыталась стряхнуть с себя это оцепенение и сосредоточиться. Ей нужна ясная голова. Она глубоко вздохнула и, наконец, решилась заговорить. - Надо ли понимать ваши слова так: я прямой потомок Арден? Директор ответил не сразу. Но его молчание было красноречивее любых слов. Липкая волна страха накрыла Фрэн с головой. - Мисс де Лосаро, мне сложно утверждать что-то со стопроцентной уверенностью. Но вероятность велика. Я бы сказал: очень велика. Фрэн вздохнула еще раз. Сейчас не время для эмоций. Тем более для страхов. Она победит свои страхи и свои эмоции, по крайней мере, до конца разговора. Сейчас самое важное – узнать у Дамблдора как можно больше, в конце концов, это самое разумное из всего, что она могла предпринять. - Хорошо, предположим, я – потомок Арден. Скажите мне, почему Грейс велела мне обратиться за разъяснениями именно к вам? Вы уже тогда знали обо всем, так? - Я догадывался. В магическом мире сила Морганы является своеобразным Священным Граалем, то есть целью бесконечно желанной, но практически недостижимой. Со временем эта история обросла фантастическими подробностями, от реальных фактов почти ничего не осталось. Это стало больше походить на легенду, сказку, пусть страшную, но, скорее всего, не имеющую под собой реальной основы. Я тоже слышал о силе Морганы, но мало верил в эту историю. Пока в Хогвартсе не появилась однажды маленькая девочка, которая попала при распределении на Гриффиндор. Девочку звали Грейс де Лосаро. Она была прилежной ученицей, способной волшебницей и просто хорошим человеком. Все было просто замечательно, пока однажды, на седьмом курсе, не произошло событие, которое круто перевернуло жизнь Грейс. В учебнике по истории магии девушка увидела портрет некой Бенедикт Лали, которая была похожа на нее саму как две капли воды… Вам удалось узнать гораздо больше, чем тогда смогла узнать Грейс. Но, так или иначе, обо всем этом узнал я: Грейс пришла ко мне за помощью. Меня очень заинтересовал этот факт, такого потрясающего сходства между совершенно чужими друг другу людьми я не видел никогда в жизни, а я на своем веку повидал немало, уж поверьте мне. И тогда я начал искать разъяснения. Сначала я никак не связал историю Грейс с легендой о Моргане, но постепенно мне удалось добыть факты, которые ясно свидетельствовали о том, что связь существует. Я проследил историю вашей семьи. Испания, знатный род, девочки, рождающиеся не чаще, чем раз в сто лет. Среди всего прочего мне удалось заметить еще кое-что: все женщины вашего рода были похожи друг на друга. Из века в век черты лица девочки рода де Лосаро неизменно повторяли черты лица ее бабушки или прабабушки. Это наводило на определенные мысли. Возможно, это была просто игра генов, но что-то мешало мне в это поверить. Но, так или иначе, мне не удалось узнать больше ничего, никаких твердых фактов. Моей ошибкой было то, что я считал, что девочка, в которой заключена сила Морганы, должна обладать какими-нибудь выдающимися магическими способностями. А Грейс, хоть и была хорошей студенткой, не умела больше того, что было предусмотрено школьной программой. Поэтому я не стал придавать большого значения тому, что узнал. Я рассказал ей эту историю, но посоветовал не придавать ей большого значения, списав все на совпадения. Грейс успокоилась, окончила Хогвартс, а через пару лет вышла замуж. Ее муж погиб во времена Второй Мировой войны. Грейс больше никогда не заводила романов, насколько мне известно, не желая осквернять память мужа. Но она смогла оправиться от потери. Она посвятила свою жизнь благотворительности. Я потерял с ней связь, после школы она писала мне, но потом письма стали приходить все реже и реже. Грейс возникла в моей жизни снова пятнадцать лет назад. Она пришла и сказала мне, что за ней кто-то следит. И слежка эта имеет под собой магическую природу. Она сказала, что очень боится за свою семью, что все это может угрожать и им. Грейс решила, что это может быть как-то связано с историей Морганы. Она решила, что кто-то узнал об этом и теперь хочет заполучить эту силу. Она сказала мне еще одну вещь: что у нее родилась правнучка. А это означало, что прервался некий устоявшийся порядок: за пятнадцать веков девочка в семье де Лосаро никогда не рождалась при жизни прабабушки. И Грейс сказала, что знает способ защитить свою правнучку. А еще она взяла с меня обещание защитить вас, если ее план окажется провальным. Я не понял тогда, что она имела в виду. А потом узнал об аварии. Она убила себя в надежде на то, что сила Морганы умрет вместе с ней. Когда вам исполнилось одиннадцать, вам пришло письмо из Хогвартса. Но ваши родители ответили мне вежливым отказом, хотя я знал, что Грейс завещала Абелардо и Эдуарде отдать дочь учиться в Хогвартс. Я ведь и родителей ваших помню студентами, они выросли на моих глазах. Так или иначе, в Хогвартс вы не попали. Ваши родители отдали вас в школу для маглов, они решили держать вас подальше от магического мира, хотели, чтобы вы умели жить и в мире людей. Мне не до конца понятны их мотивы, одно могу вам сказать наверняка – они хотели вас защитить. Полгода назад на пороге моего кабинета возникли ваши родители: испуганные и растерянные. Они сказали, что за вами началась слежка. Они никогда не оставляли вас без присмотра, за вами всегда следили люди вашего отца, как в мире маглов, так и в мире волшебников. А теперь они испугались того, что может повториться история Грейс. Поэтому они пришли за советом. И мы решили, что самым разумным будет устроить ваш перевод в Хогвартс. Пока вы в стенах этой школы, вам ничего не угрожает. - Значит, за мной кто-то охотится. Кто-то, из-за кого погибла Грейс? - Я не уверен, но, вполне возможно. Фрэн попыталась унять бешеное сердцебиение: ей казалось, еще чуть-чуть, и ее сердце попросту выпрыгнет из груди. Раньше ей казалось, что это просто такое образное сравнение, а сейчас поняла, что это правда жизни. - Профессор Дамблдор, скажите, у вас есть предположения о том, кто это может быть? - Боюсь, мисс де Лосаро, это может быть кто угодно. Мир зла безграничен. Но я постараюсь узнать, обещаю. И еще, если вам понадобится помощь, любого рода, обращайтесь ко мне в любое время дня и ночи. Фрэн рассеянно кивнула на прощание директору и вышла из его кабинета. Первым, кого она увидела, выйдя в коридор, был Малфой. Он заметно нервничал, Фрэн это буквально почувствовала. Она предостерегающе выставила вперед ладонь, словно желая предвосхитить все его вопросы. - Ни о чем меня не спрашивай! - Я ни о чем и не буду спрашивать. Сама все расскажешь, - Драко ухватил Фрэн за руку чуть повыше локтя и потянул за собой слабо сопротивляющуюся девушку вперед по коридору. - Заходи, - Малфой открыл дверь в свою комнату. Фрэн недовольно посмотрела на него, но спорить не стала. Звук захлопнувшейся двери неприятно ударил по нервам, заставив Фрэн вздрогнуть. Она перевела дыхание, пытаясь успокоить нервы. Ей казалось, еще чуть-чуть – и она сойдет с ума. Девушка села в кресло, Малфой сел напротив. Он выжидающе посмотрел на Фрэн. - Что ты хочешь от меня услышать? - Просто расскажи мне о том, что тебе сказал Дамблдор. - Хорошо. В двух словах: внутри меня живет вселенское зло, потому, что один умник пятнадцать веков назад сделал мою прапрапрабабку эдаким сосудом, в котором заключил силу одной безумной тетки, все ее страхи, комплексы и нереализованные фантазии. Весь этот термоядерный коктейль благополучно передавался по наследству женщинами нашего рода пятнадцать столетий, пока пятнадцать лет назад не выискался еще один умник и не решил эту силу освободить. А так как пробудить вселенское зло – это не конфетку у ребенка отобрать… Одним словом, меня хотят убить, а весь магический мир погрузить во мрак! – Фрэн выпалила эту реплику на одном дыхании, а потом посмотрела на Драко. - Звучит не слишком оптимистично. Теперь давай по порядку и с подробностями. Фрэн попыталась в точности воспроизвести рассказ Дамблдора. Когда она закончила говорить, то почувствовала бесконечное облегчение. Драко слушал ее молча и очень внимательно. Когда Фрэн договорила, он внимательно посмотрел ей в глаза, а потом устало запрокинул голову на спинку кресла. - Ну, что, впечатляет? – Фрэн усмехнулась. Она немного пришла в себя. Поразительно, но она чувствовала себя в безопасности в мрачном подземелье Слизерина. Рядом с ним. - Более чем. Значит, ты решила, что ты – потомок Арден? В тебе заключена сила Морганы? - У тебя есть другое объяснение всему случившемуся? – Фрэн не пыталась скрыть раздражение. - У меня нет другого объяснения. Но эта мозаика тоже не складывается. - По-моему, все прекрасно сошлось! - Тебя не смущает факт твоего рождения еще при жизни твоей прабабушки? Что, если какой-то порядок действительно был нарушен? Вдруг эта сила действительно умерла вместе с Грейс? Фрэн недоуменно пожала плечами. - Это может быть простым совпадением. Не более того. - Еще раз и повнимательнее. Женщины рождаются в вашей семье не чаще, чем раз в сто лет. Женщины похожи друг на друга как две капли воды. Так было, пока в вас была заключена сила Морганы. - Молодец, Малфой! Садись, пять, – Фрэн недовольно поморщилась. - Нет, ты что, и впрямь такая тупая, или просто прикидываешься? – Драко повысил голос. - Будь так добр, Мистер Я здесь самый умный, просвети меня темную. - Нет, похоже, не прикидываешься, - Драко с жалостью посмотрел на Фрэн, - ответь мне на вопрос: если все обстоит именно так, как ты говоришь, как у тебя могла родиться родная сестра? Фрэн уже хотела на автопилоте съязвить что-нибудь в ответ, но сказанное Малфоем заставило ее замолчать на полуслове. Самое интересное, что он был прав. Прав и еще раз прав: Абель не вписывалась в общую картину. - То есть ты думаешь, что смерть Грейс каким-то образом повлекла за собой и смерть Морганы? Вернее, ее силы? - Я не знаю, но что-то пошло не так, раз в вашей семье родилась вторая дочь, не похожая ни на тебя, ни на Грейс, ни на Бенедикт Лали и иже с ними. У меня есть только два возможных разумных объяснения случившемуся: или сила Морганы умерла, или твоя сестра… Фрэн поняла, куда он клонит. Она покачала головой в знак протеста. - Я знаю, что ты имеешь в виду. Она не приемная. - Нельзя же исключать такую возможность. Фрэн рассмеялась: - Сейчас я назову тебе как минимум две причины, но тебе их хватит с лихвой, чтобы понять, что это предположение не имеет под собой ничего разумного. - Давай. - Во-первых, ты не знаешь моих родителей. Они бы никогда не согласились дать чужому ребенку фамилию де Лосаро, это невозможно. Кроме того, мои родители не слишком чадолюбивы, я знаю это не понаслышке. Но даже если на минуту, на одну минуточку, предположить, что они взяли в семью чужого ребенка, было бы более логичным взять на воспитание мальчика. По крайней мере, он смог бы стать продолжателем рода. Девочка вырастет, выйдет замуж и поменяет фамилию, в нашей семье женщины после свадьбы никогда не оставляли себе девичью фамилию. Смысла брать Абель на воспитание не было. А теперь, во-вторых, и это гораздо важнее. Ты видел и мою мать, и мою сестру. Ты не можешь не согласиться, что они очень похожи. Я не говорю о сходстве, которое связывало меня и Грейс, но Эдуарда и Абель все же очень похожи. Я жила с ними, это выражается во всем: жесты, походка, интонации голоса. Они совершенно точно родственницы, причем очень близкие. Мать и дочь. - Я не знаю, как это объяснить в таком случае. - Я тоже… Они замолчали. Повисшая в комнате тишина бесконечно давила на психику. Фрэн не видела выхода, совсем. Впервые в жизни она не знала, что делать. Что здесь вообще можно было сделать? Она была совсем потеряна и опустошена. Она устало закрыла глаза и откинула голову на спинку кресла. Мыслей в голове совсем не осталось. А вот Малфой совладать со своими мыслями не мог. Они сменяли одна другую с дикой скоростью, но он понял две вещи: во-первых, теперь до конца стали понятны мотивы Волан-де-Морта. А во-вторых, его очень радовал факт наличия у Фрэн родной сестры. Это означало, что, возможно, во Фрэн действительно уже не было силы Морганы. И если это действительно так, то Фрэн не будет интересна Темному Лорду, он оставит ее в покое. Его он в покое не оставит, разумеется, но сейчас нужно было найти способ доказать, что Фрэн больше не Священный Грааль для охотников за силой Морганы. Она, может, и Грааль, но уже пустой. Пустой Грааль. Если только это действительно так. И он, кажется, знал способ это проверить. - Фрэн, мы должны узнать, что стоит за рождением второй дочери в семье твоих родителей. - Мысль не лишена смысла, - Фрэн усмехнулась, - вот только как? - Есть только один способ узнать. Вернуться в прошлое. Фрэн посмотрела на него изумленным взглядом. - Ты вынуждаешь меня усомниться в твоем психическом здоровье и вообще в умственных способностях. - Зря смеешься. Если Дамблдор обещал посодействовать тебе во всех начинаниях, - Драко помедлил пару секунд, а потом продолжил, словно бы собравшись с силами, – тебе нужно попросить у него маховик времени. - Даже если на минуту предположить, что мы его раздобыли… Я слышала, что они могут отправить в недалекое прошлое, мне Гермиона рассказывала, что она пользовалась этой штукой, чтобы успеть посетить больше уроков. Но, чтобы узнать тайну рождения Абель, нам предстоит перенестись лет на тринадцать назад, как минимум. А это не час и не два, - Фрэн развела руками. - У Грейнджер наверняка был карманный вариант. А я тебе, как ты, наверное, заметила, не к ней посоветовал обратиться, а к Дамблдору. Поверь, у него есть то, что нам нужно. - Хорошо, но куда именно мы должны вернуться? - Думаю, логичнее всего в тот день, когда родилась твоя сестра. Значит, нужно будет отправиться к вам домой. - Но мама родила Абель не дома. Она была у своих родителей, здесь, в Англии. Мне было четыре года, но я помню, как мама появилась на пороге со свертком, перевязанным розовой лентой, который впоследствии оказался моей сестрой. - Тогда вернемся туда. - Я не знаю, где это. - Ты никогда там не была? – Драко удивленно посмотрел на Фрэн. - Нет, никогда, почему-то мы не общались с ними. Я мало интересовалась этим, - Фрэн пожала плечами. - Как девичья фамилия твоей матери? - Уилтенгтон. - Я знаю, где они живут. - Откуда? - Известная фамилия. - Скажи еще, что состоишь с ними в родстве. - Все чистокровные волшебники состоят в родстве друг с другом. - Так что, с Уизли вы тоже родственники? - Неудачный пример, - Малфой недовольно посмотрел на девушку. Фрэн усмехнулась. Но решила не дразнить его дальше. - Хорошо. Тогда до завтра? - Да, но настоятельно рекомендую тебе поговорить с Дамблдором сегодня. А завтра после уроков… В чем дело? Фрэн саркастически усмехнулась: - Знаешь, это так странно… Раньше после уроков я шла в кино, на пляж или по магазинам. Когда мне становилось совсем плохо, я шла делать уроки. Но никогда в моем ежедневнике не значилось: вернуться в прошлое на тринадцать лет. Мне сложно это принять. - Но так надо. - Я знаю. Знаю. - Тебя проводить? - Малфой, приди в себя! Во мне дремлет вселенское зло, прикажешь мне бояться припозднившихся школьников или Филча с его кошкой? – Фрэн недобро сверкнула глазами, дьявольски захохотав. - В своем репертуаре, - Малфой едва заметно поморщился. - Что ты сказал? - Сказал: до завтра. - Пока, - Фрэн махнула на прощание, через пару секунд скрывшись за дверью.